Žiadna ľudská bytosť nechce byť ovládaná vrahmi svojich ľudí. Odpustenie prostredníctvom restoratívnej spravodlivosti je síce možné, ale vládnutie vrahmi si vyžaduje príliš veľa.
Zdá sa však, že toto je Hobsonova voľba za afganskými prezidentskými voľbami, ktoré sú v druhom kole medzi Dr. Abdullahom / tímom Mohaqiqa a Dr. Ashrafom Ghanim / tímom generála Dostuma, pričom ani jeden tím nezískal viac ako 50 % hlasov. v prvom kole.
Oba tímy majú členov, ktorí sú bojovníci obvinení z porušovania ľudských práv, ako uvádza správa New York Times, vrátane kandidáta Dr. Abdullaha Abdullaha, Mohammeda Mohaqiqa, a generála Dostuma, ktorý je kandidátom na viceprezidenta Dr. Ashrafa Ghaniho.
generál Dostum, údajne na výplatnej páske CIA v minulosti, sa ospravedlnil za svoje minulé vojnové zločiny, keď sa zaregistroval ako kandidát na viceprezidenta Dr. Ashrafa Ghaniho. Jedným z týchto zločinov je Masaker Dasht-e-Leili ku ktorému došlo na jeseň roku 2001. New York Times a Newsweek Vyšetrovanie tvrdilo, že stovky alebo dokonca tisíce vzdávajúcich sa protalibanských väzňov zomreli od smädu, hladu a výstrelov, keď ich napchali do prepravných kontajnerov na prepravu do afganského väzenia.
Obe prezidentské nádeje v druhom kole volieb 14. júnath už prisľúbili podpísať bilaterálnu bezpečnostnú dohodu, o ktorej sa prezident Obama zmienil pri svojej prekvapivej návšteve leteckej základne Bagram v Kábule, pričom sa ani neobťažovali navštíviť prezidenta Karzaja, ktorý ho odmietol navštíviť v Bagrame.
Článok 7 Dvojstranná bezpečnostná dohoda, uvádza, že „Afganistan týmto oprávňuje ozbrojené sily Spojených štátov kontrolovať vstup do dohodnutých zariadení a oblastí, ktoré boli poskytnuté výlučne silám Spojených štátov...“ a tiež, že „Afganistan poskytne ozbrojeným silám Spojených štátov všetky dohodnuté zariadenia a oblasti bez poplatku. .“
Článok 13 obsahuje toto: „Afganistan... súhlasí s tým, že Spojené štáty majú výhradné právo vykonávať jurisdikciu nad takýmito osobami, pokiaľ ide o akékoľvek trestné alebo občianske trestné činy spáchané na území Afganistanu.“
Je pochopiteľné, že prezident Karzaj nie je ochotný podpísať dohodu. Môže to zanechať katastrofálne dedičstvo.
Spýtal som sa aktivistu, ktorý už desať rokov pôsobí v Afganistane, čo si myslí o druhom kole volieb v Afganistane. „Mnohí Afganci a ľudia na celom svete sú voči voľbám čoraz cynickejší,“ povedal mi. „A mali by byť, pretože ako sa naša psychika prispôsobila, aby prijala, že zvolením skorumpovaných, sebeckých, hrdých, bohatých a násilných elít každých štyri alebo päť rokov sa naše bežné životy zmenia? Naša planéta je zúfalo nerovná a militarizovaná. Dostať k moci tých, ktorí pokračujú v tomto status quo, je bizarné."
Bizarné, no znepokojivo známe.
