Aktivisti v Kanade stavajú stavenisko na predných trávnikoch vedenia potrubia

By World BEYOND WarJanuára 24, 2022

Toronto, Ontario, Kanada – Dnes ráno si torontskí priaznivci boja proti pozemnej obrane Wet'suwet'en proti plynovodu Coastal Gaslink zriadili staveniská v torontských domoch predsedu predstavenstva TC Energy Siima Vanaselju a výkonného riaditeľa Royal Bank of Canada Douga Guzmana. Podporovatelia tiež rozleteli po okolí s fotografiami dvoch mužov s varovnými nápismi: „Váš sused so zbraňou v ruke tlačí plynovod Coastal Gaslink cez územie Wet'suwet'en.“

Rachel Small, Kanada Organizátor pre World BEYOND War, povedal: „Dnes priaznivci podnikli kroky, aby priniesli odkaz domov Siimovi Vanaseljovi a Dougovi Guzmanovi, dvom mužom vedúcim spoločnostiam, ktoré organizujú, financujú a profitujú z násilnej koloniálnej invázie na nepostúpené územie Wet'suwet'en. Rozhodnutia, ktoré robia, sú priamo spojené s militarizovaným násilím, ktoré RCMP páchala na ľuďoch Wet'suwet'en za posledných niekoľko mesiacov, aby sa so zbraňou v ruke pretlačili cez plynovod Coastal Gaslink.

V novembri RCMP nasadilo policajné jednotky vojenského typu – vrátane ostreľovačov, ťažko vyzbrojených útočných tímov a kynologických jednotiek – proti neozbrojeným obrancom pôdy Wet'suwet'en počas nájazdu na tábory pozemnej obrany zriadené s cieľom zabrániť posádkam na stavbe potrubí vŕtať pod zemou. rieka Wedzin Kwa. Počas týchto nájazdov RCMP zničila niekoľko domov obrancov krajiny pomocou sekier a motorovej píly a jeden dom spálila do tla.

„Dom mojej sestry Jocelyn Alec bol vypálený a zbúraný buldozérmi po tom, čo bola násilne zatknutá a odstránená so zbraňou v ruke,“ povedala Wet'suwet'en Land Defender Eve Saint. "Je to dcéra dedičného náčelníka Woosa a jej domov bol na našom tradičnom, nepostúpenom území Wet'suwet'en."

Rachelle Friesen z Community Peacemaker Teams vyjadrila podporu tejto akcii: „Nemôžeme stáť bokom a nechať manažérov ako Siim a Doug naďalej ignorovať dopady svojich rozhodnutí, zatiaľ čo svojimi investíciami militarizujeme policajné sily. Ľudia naprieč korytnačím ostrovom vstávajú, aby ukázali, že neustúpime, kým projekt Coastal Gaslink a RCMP neopustia územie Wet'suwet'en.“

TC Energy stavia Coastal GasLink, 6.6 km dlhý plynovod za 670 miliardy dolárov, ktorý by prepravoval frakovaný plyn v severovýchodnej časti BC do terminálu LNG na severnom pobreží BC v hodnote 40 miliárd dolárov. Projekt prebieha cez nepostúpené územie národa Wet'suwet'en a naráža na pretrvávajúci odpor zo strany dedičného vedenia národa, ktorý má autoritu nad tradičnými územiami. Obrancovia územia Wet'suwet'en a ich priaznivci sa zaviazali, že nedovolia pokračovať vo výstavbe na nepostúpenom území Wet'suwet'en bez súhlasu dedičných náčelníkov Wet'suwet'en.

RBC je jedným z hlavných financovateľov ropovodu Coastal GasLink a zohrala vedúcu úlohu pri zabezpečení balíka financovania projektu, ktorý by pokryl až 80 % nákladov na výstavbu ropovodu.

4. januára 2020 Wet'suwet'en Hereditary Chiefs vydali príkaz na vysťahovanie Coastal GasLink, ktorý jeden z piatich národných klanov, Gidimt'en, presadil v novembri tým, že zablokoval cesty a zabránil pracovníkom potrubia v prístupe na pracovné miesta. Vysťahovanie nariaďuje Coastal GasLink, aby sa stiahli z územia a nevracali sa, a zdôrazňuje, že výstavba TC Energy na pozemku Wet'suwet'en ignoruje jurisdikciu a autoritu dedičných náčelníkov a sviatočný systém riadenia, ktorý uznal Najvyšší súd Kanada v roku 1997.

Hovorca Gidimt'en Sleydo' o prebiehajúcej invázii na nepostúpené územie Wet'suwet'en povedal: „Je to poburujúce, je to nezákonné, dokonca aj podľa ich vlastných prostriedkov koloniálneho práva. Musíme uzavrieť Kanadu."

##