Zradný prechod

Autor: Kathy Kelly, 30. januára 2018

od Vojna je zločinom

23. januára sa pri pobreží Adenu v južnom Jemene prevrátila preplnená pašerácka loď. Pašeráci zbalil 152 pasažierov zo Somálska a Etiópie do člna a potom, keď bol na mori, údajne vytiahol na migrantov zbrane, aby od nich vymámil ďalšie peniaze. Loď prevrhol, podľa The Guardian po streľbe vyvolala paniku. Očakáva sa, že počet obetí, v súčasnosti 30, ešte vzrastie. Na palube boli desiatky detí.

Cestujúci už riskovali nebezpečnú cestu z afrických brehov do Jemenu, nebezpečného prechodu, ktorý necháva ľudí vystavených falošným sľubom, predátorským únoscom, svojvoľnému zadržiavaniu a krutému porušovaniu ľudských práv. Čisté zúfalstvo pre základné potreby vyhnalo státisíce afrických migrantov do Jemenu. Mnohí dúfajú, že po príchode budú môcť vycestovať do prosperujúcich krajín Perzského zálivu ďalej na sever, kde by mohli nájsť prácu a určitú mieru bezpečnosti. Ale zúfalstvo a boje v južnom Jemene boli dosť strašné na to, aby presvedčili väčšinu migrantov, ktorí 23. januára nastúpili na pašerácku loď, aby sa pokúsili vrátiť do Afriky.

S odkazom na tých, ktorí sa utopili, keď sa loď prevrhla, Amnesty International Lynn Maalouf povedal: „Táto srdcervúca tragédia opäť podčiarkuje, aký zničujúci je jemenský konflikt pre civilistov. Uprostred pokračujúcich nepriateľských akcií a zdrvujúcich reštrikcií zavedených koalíciou vedenou Saudskou Arábiou je teraz mnoho ľudí, ktorí prišli do Jemenu utiecť pred konfliktom a represiou inde, opäť nútení utiecť pri hľadaní bezpečia. Niektorí pri tom zomierajú."

V roku 2017 viac ako 55,000 XNUMX afrických migrantov prišli do Jemenu, mnohí z nich sú tínedžeri zo Somálska a Etiópie, kde je málo pracovných miest a veľké sucho tlačí ľudí na pokraj hladomoru. Je ťažké zariadiť alebo si dovoliť tranzit mimo Jemenu. Migranti uviazli v najchudobnejšej krajine Arabského polostrova, ktorá teraz spolu s niekoľkými suchom postihnutými severoafrickými krajinami čelí najhoršej humanitárnej katastrofe od druhej svetovej vojny. V Jemene je osem miliónov ľudí na pokraji hladomoru, keďže konflikty spôsobené stavmi blízkymi hladomoru nechajú milióny ľudí bez jedla a bezpečnej pitnej vody. Za posledný rok trpelo cholerou viac ako milión ľudí a novšie správy k hrôze pridávajú aj prepuknutie záškrtu. Občianska vojna zhoršila a predĺžila biedu, zatiaľ čo od marca 2015 koalícia vedená Saudskou Arábiou, ku ktorej sa pripojili a podporovali USA, pravidelne bombardovala civilistov a infraštruktúru v Jemene a zároveň udržiavala blokádu, ktorá bránila preprave zúfalo potrebných potravín a paliva. a lieky.

Maalouf vyzval medzinárodné spoločenstvo, aby „zastavilo transfery zbraní, ktoré by mohli byť použité v konflikte“. Aby medzinárodné spoločenstvo vypočulo Maaloufovu výzvu, musí konečne prekaziť chamtivosť nadnárodných vojenských dodávateľov, ktorí profitujú z predaja miliárd dolárov zbraní Saudskej Arábii, Spojeným arabským emirátom (SAE), Bahrajnu a ďalším krajinám koalície vedenej Saudskou Arábiou. Uviedla to napríklad správa agentúry Reuters z novembra 2017 Saudská Arábia súhlasila s nákupom presne navádzanej munície v hodnote približne 7 miliárd dolárov od amerických dodávateľov obrany. Spojené arabské emiráty tiež nakúpili miliardy amerických zbraní.

Raytheon a Boeing sú spoločnosti, ktoré budú profitovať predovšetkým z dohody, ktorá bola súčasťou dohody o zbraniach v hodnote 110 miliárd dolárov, ktorá sa zhoduje s májovou návštevou prezidenta Donalda Trumpa v Saudskej Arábii.

Minulý týždeň sa v regióne stal ďalší nebezpečný prechod. Americký predseda Snemovne reprezentantov Paul Ryan (R-WI) pricestoval do Saudskej Arábie spolu s delegáciou Kongresu, aby sa stretol s monarchickým kráľom Salmánom a následne so saudskoarabským korunným princom Mohammedom bin Salmánom, ktorý zorganizoval vojnu koalície vedenej Saudskou Arábiou v Jemene. . Po tejto návšteve sa Ryan a delegácia stretli s členmi kráľovskej rodiny zo SAE.

"Tak si buď istý," povedal Ryan, v prejave k zhromaždeniu mladých diplomatov v Spojených arabských emirátoch, „nezastavíme sa, kým ISIS, al-Káida a ich odnože nebudú porazení a už nebudú hrozbou pre Spojené štáty a našich spojencov.

"Po druhé, a možno najdôležitejšie, sa zameriavame na iránsku hrozbu pre regionálnu stabilitu."

Okrem jednoduchého dobre zaznamenaného faktu o bohatej saudskej finančnej podpore islamistického terorizmu Ryanove poznámky prehliadajú vojenské útoky koalície pod vedením Saudskej Arábie a „špeciálne operácie“ v Jemene, ku ktorým sa USA pripájajú. Vojna tam pravdepodobne podkopáva úsilie bojovať proti džihádistickým skupinám, ktoré prekvitali v chaose vojny, najmä na juhu, ktorý je nominálne pod kontrolou vlády spojenej so Saudskou Arábiou.

Iránska vláda Ryan odsúdil, že má spojencov v Jemene a možno pašuje zbrane do Iránu, ale nikto ich neobvinil, že dodávajú húsijským rebelom kazetové bomby, laserom navádzané rakety a pobrežné (blízkopobrežné) bojové lode na blokádu prístavov. na zmiernenie hladomoru. Irán neposkytuje tankovanie vo vzduchu pre bojové lietadlá používané pri každodenných bombardovaní Jemenu. USA to všetko predali krajinám koalície vedenej Saudskou Arábiou, ktoré tieto zbrane následne použili na zničenie jemenskej infraštruktúry, ako aj na vytvorenie chaosu a prehĺbenie utrpenia medzi civilistami v Jemene.

Ryan vynechal akúkoľvek zmienku o hladovaní, chorobách a vysídľovaní ľudí v Jemene. Zabudol spomenúť zdokumentované porušovanie ľudských práv v sieti tajných väzníc prevádzkovaných SAE na juhu Jemenu. Ryan a delegácia v podstate vytvorili dymovú clonu obáv o ľudský život, ktorá zakrýva skutočný teror, do ktorého americká politika uvrhla obyvateľov Jemenu a okolitého regiónu.
Potenciálne hladovanie ich detí desí ľudí, ktorí nemôžu získať jedlo pre svoje rodiny. Tí, ktorí si nemôžu zaobstarať bezpečnú pitnú vodu, čelia nočným morom, že môžu prísť o dehydratáciu alebo chorobu. Osoby utekajúce pred bombardérmi, ostreľovačmi a ozbrojenými milíciami, ktoré by ich mohli svojvoľne zadržať, sa trasú strachom, keď sa snažia vymyslieť únikové cesty.

Paul Ryan a delegácia Kongresu, ktorá s ním cestovala, mali mimoriadnu príležitosť podporiť humanitárne výzvy predstaviteľov OSN a organizátorov ľudských práv.

Namiesto toho Ryan naznačil, že jediné bezpečnostné obavy, ktoré stojí za zmienku, sú tie, ktoré ohrozujú ľudí v USA. Prisľúbil spoluprácu s brutálne represívnymi diktátormi, ktorí sú známi brutálnym porušovaním ľudských práv vo svojich vlastných krajinách a v obliehanom Jemene. Iránsku vládu obvinil zo zasahovania do záležitostí iných krajín a zásobovania milícií finančnými prostriedkami a zbraňami. Zahraničná politika USA je hlúpo zredukovaná na „dobrých“, USA a ich spojencov oproti „zlým“ – Irán.

„Dobrí chlapci“, ktorí formujú a predávajú americkú zahraničnú politiku a predaj zbraní, sú príkladom bezcitnej ľahostajnosti pašerákov, ktorí hazardujú s ľudskými životmi na mimoriadne nebezpečných prechodoch.

 

~~~~~~~~~

Kathy Kelly (kathy@vcnv.org) koordináruje hlasy pre kreatívne nenásilie (www.vcnv.org)

Nechaj odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

súvisiace články

Naša teória zmeny

Ako ukončiť vojnu

Výzva Move for Peace
Protivojnové udalosti
Pomôžte nám rásť

Malí darcovia nás udržujú v chode

Ak sa rozhodnete poskytovať pravidelný príspevok vo výške aspoň 15 USD mesačne, môžete si vybrať darček ako poďakovanie. Na našej stránke ďakujeme našim pravidelným darcom.

Toto je vaša šanca znovu si predstaviť a world beyond war
Obchod WBW
Preložiť do ľubovoľného jazyka