Otázka z Afganistanu: "Môžeme zrušiť vojnu?"

Dr Hakim

Hadisa, svetlé afganské dievča 18, patrí medzi najlepších študentov v 12th známka triedy. „Otázka znie,“ uvažovala, „sú ľudské bytosti schopné vojnu zrušiť?“

Rovnako ako Hadisa som mal pochybnosti o tom, či by ľudská prirodzenosť mohla mať schopnosť zrušiť vojnu. Celé roky som predpokladal, že vojna je niekedy potrebná na kontrolu „teroristov“ a na základe tejto domnienky nemá zmysel ju rušiť. Avšak moje srdce vyšlo do Hadisy, keď som si ju v budúcnosti predstavoval, prešpikovaný neúnavným násilím.

Hadisa trochu hlboko naklonila hlavu. Pozorne si vypočula rôzne názory, ktoré vyjadrili kolegovia z afganských mierových dobrovoľníkov. Snaží sa nájsť odpovede.

Ale keď sa Hadisa každý piatok objaví v Borderfree Afghan Street Kids School každý piatok, aby učila detských živiteľov rodiny, teraz číslovaním 100 v dopoludňajších a popoludňajších hodinách, odložila pochybnosti.

Vidím ju, ako uplatňuje svoj vnútorný súcit, ktorý vystupuje vysoko nad vojnu, ktorá v Afganistane stále zúri.

Hadisa, rovnako ako 99% ľudských bytostí a viac ako 60 miliónov utečencov utekajúcich z vojenských a ekonomických vojen, si zvyčajne vyberá skôr mierové, konštruktívne konanie než násilie.

„Drahí študenti,“ hovorí Hadisa, „V tejto škole vám chceme vybudovať svet bez vojny.“

Hadisa hovorí # Dosť! Vojna
Hadisa, ktorá je teraz presvedčená o možnosti zrušenia vojny, hovorí: „Dosť!

Jej pouliční študenti si užívajú Hadisu. A čo viac, ďaleko od drsných a nepredvídateľných ulíc Kábulu, nachádzajú priestor v škole potvrdzujúci, bezpečný a odlišný.

Fatima, jeden z Hadisiných študentov, sa zúčastnil úplne prvej demonštrácie detských detí na ulici v Kábule, v ktorej požadoval školu pre deti ulice 100. V následných akciách pomáhala vysádzať stromy a pochovať hračky hračiek. O ďalšie dva dni na 21st v septembri, v Medzinárodný deň mieru, bude jednou z detí ulice 100, ktoré budú slúžiť afganským robotníkom 100 na obed.

"Namiesto vojny," dozvedel sa Fatima, "urobíme činy dobra."

Táto akcia začne #Dostatok!, Dlhodobú kampaň a hnutie iniciované afganskými dobrovoľníkmi za mier na zrušenie vojny.

Wow! Aké praktické učenie!

Ak by sa deti z ulice učili chybným spôsobom a stali by sa „teroristami“, bolo by ich riešením nakoniec ich „zacieliť a zabiť“?

Nemohol som na to myslieť a som stále presvedčenejší, podobne ako Hadisa a afganskí dobrovoľníci za mier, že zabíjanie tých, ktorí sú označovaní ako „teroristi“ tým, že vedie vojnu proti nim, nefunguje.

Vojna a zbrane nelieči základné príčiny „terorizmu“. Keby bol náš brat alebo sestra násilná, nenapadlo by sme ich zabiť, aby ich reformovali.

Bol som v triede, keď bola otázka položená deťom na ulici: „Komu by ste chceli dať jedlo?“ Ruky stúpali ako láska a nádej kvitnúca pre novú afganskú generáciu a Habib, staršie dieťa z ulice, ktoré bol Hadisa študentom minulý rok, ozval sa spolu s mnohými ďalšími „robotníkmi!“

Cítil som sa nesmierne dojatý, keď som videl definitívny záblesk našej ľudskej schopnosti starať sa o iných, namiesto toho, aby som vykonával nenávisť, diskrimináciu, ľahostajnosť alebo apatiu.

Habib pripravuje zoznam pracovníkov na obed
Habib s perom a papierom pripravuje zoznam pozvánok pre afganských robotníkov 100, s ktorými budú spolu s ďalšími afganskými deťmi z ulice zdieľať jedlo

Včera pomohol Habib svojmu dobrovoľnému učiteľovi Aliovi pozvať robotníkov na jedlo na 21st, Keď som natáčal a fotografoval Habiba, ktorý miloval afgánskych mužov oveľa starších ako on, cítil som obnovenú vieru v našu ľudskú schopnosť robiť dobro a ohromný, nežný pocit ma ohromil.

S ľuďmi ako Hadisa, Fatima, Habib a mnohými úžasnými mladými Afgancami, ktorých som stretol, viem, že môžeme vojnu zrušiť.

Kvôli ich a ľudskému druhu by sme mali pracovať s veľkou trpezlivosťou a všetkou našou láskou.

V 1955e, po dvoch svetových vojnách a strate najmenej 96 miliónov ľudí, Bertrand Russell a Albert Einstein napísali Manifest, ktorý povedal: „Tu je teda problém, ktorý vám predkladáme, ostrý a hrozný a nevyhnutný: Máme ukončiť ľudskú rasu; alebo sa ľudstvo vzdá vojny? “

Po dokončení pozvania, keď sme kráčali po uliciach, kde Habib zvykol brať na váhe chodcov, aby zarobili nejaký príjem pre svoju rodinu, som sa ho opýtal: „Prečo chcete ukončiť vojnu?“

Odpovedal: „Tu bolo zabitých desať osôb, desať ľudí zabitých. Aký to má zmysel? Čoskoro je tu masaker a postupne svetová vojna. “

Habib hovorí #Dostatok vojny!
Habib hovorí # Dosť!

Dr. Hakim (Dr. Teck Young, Wee) je lekár zo Singapuru, ktorý v Afganistane vykonával humanitárne a sociálne podnikanie v posledných rokoch 10, vrátane mentora Afganských mierových dobrovoľníkov, medzietnická skupina mladých Afgancov venovaná budovaniu nenásilných alternatív k vojne. Je príjemcom Medzinárodnej ceny Pfeffera.

3 Odpovede

Nechaj odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

súvisiace články

Naša teória zmeny

Ako ukončiť vojnu

Výzva Move for Peace
Protivojnové udalosti
Pomôžte nám rásť

Malí darcovia nás udržujú v chode

Ak sa rozhodnete poskytovať pravidelný príspevok vo výške aspoň 15 USD mesačne, môžete si vybrať darček ako poďakovanie. Na našej stránke ďakujeme našim pravidelným darcom.

Toto je vaša šanca znovu si predstaviť a world beyond war
Obchod WBW
Preložiť do ľubovoľného jazyka