David Swanson, World BEYOND WarJúla 27, 2026
Vojna je stále lož je aktualizované tretie vydanie Vojna je lož a zahŕňa nové 90-stranové vyšetrovanie toho, ako sa zmenili lži o vojnách.
Vojna je lož je dôkladným vyvrátením všetkých hlavných argumentov používaných na ospravedlnenie vojen, pričom vychádza z dôkazov z mnohých minulých vojen so zameraním na tie vojny, ktoré boli najčastejšie obhajované ako spravodlivé a dobré. Ide o akúsi príručku, pútavú a vždy informatívnu príručku, ktorú možno použiť na vyvrátenie budúcich lží skôr, ako sa vojny, na ktorých ospravedlnenie sa používajú, vôbec začnú. Toto vydanie z roku 2026 aktualizuje a rozširuje druhé vydanie z roku 2015, ktoré nadväzovalo na originál z roku 2010.
Autor, David Swanson, je k dispozícii na rozhovory a podujatia. Kontaktujte ho tu.
Môžete sa k nemu pridať aj na World BEYOND War, štvorsedacia online diskusia knižného klubu o dvoch jeho knihách tu.
Alebo sa môžete prihlásiť na jednu alebo obe bezplatné online diskusie o tejto a ďalšej Swansonovej nedávnej knihe prostredníctvom vzdelávacieho fondu RootsAction. tu.
Kúpte si novú knihu vo vašom miestnom kníhkupectve. ISBN je 979-8-2561-9775-9. Distribútorom je spoločnosť Ingram.
Kúpte si ho v akomkoľvek online kníhkupectve, ako napr. Amazonka, Barnes and Noble, Second hand kníh, Atď
KÚPIŤ v USA alebo Spojenom kráľovstve za 22 dolárov tu.
Kdekoľvek na Zemi získate veľkú zľavu na objednávky 10 alebo viacerých brožovaných kníh (to môže zahŕňať kópie tejto a mojich ďalších knihy). Uistite sa, že dajte nám vedieť, koľko ktorých kníh a kam ich treba poslať a my vám môžeme oznámiť cenu.
Toto je obsah:
Predslov 2026 12
Predslov 2015 14
Úvod 2010 15
1. Vojny sa nevedú proti zlu 22
2. Vojny sa nezačínajú v obrane 58
3. Vojny sa nevedú zo štedrosti 103
4. Vojny nie sú nevyhnutné 126
5. Bojovníci nie sú hrdinovia 153
6. Vojnoví tvorcovia nemajú ušľachtilé motívy 193
7. Vojny sa nepredlžujú pre dobro vojakov 224
8. Vojny sa nebojujú na bojiskách 241
9. Vojny sa nevyhrávajú a ani sa nekončia ich rozšírením 265
10. Vojnové správy neprichádzajú od nezaujatých pozorovateľov 282
11. Vojna neprináša bezpečnosť a nie je udržateľná 300
12. Vojny nie sú legálne 327
13. Vojny nemožno zároveň plánovať aj sa im vyhnúť 349
14. Vojna skončila, ak ju chceš 361
Epilóg 2015 380
Vojna je stále lož 2026 421
Poďakovanie 512
O autorovi 513
Poznámky 514
Index 548
Ďakujeme za Vojna je lož:
„Sofistikovanú a systematickú demystifikáciu vojny nájdete v knihe Davida Swansona.“ Vojna je lož.
- Johan Galtung, otec štúdií mieru
„Sknikajúci nástroj na rozpoznanie a odolanie vojne leží skôr, ako bude neskoro.“
- Daniel Ellsberg, informátor o dokumentoch Pentagonu
„David Swansonov Vojna je lož by malo byť povinným čítaním. Odhaľuje pokrytectvo americkej zahraničnej politiky založenej na princípe „rob, čo hovorím, nie, čo robím“, odhaľuje klamstvá a zámerné glorifikovanie vojenských katastrof. Vojna je lož vám poskytne argumenty, pobúrenie a inšpiráciu, ktoré potrebujete na konanie. Prečítajte si to.“
- Medea Benjamin, autor, mierový aktivista
„David Swanson je pravdomluvný a svedkový človek, ktorého hlas a činy si zaslúžia našu pozornosť.“
- Cornel West, filozof
„Dôležitý sprievodca k pochopeniu smrteľnej propagandy,“ Vojna je lož mapuje klamlivé prostredie, kde ľudia upadajú do akceptovania neustálej vojny ako nevyhnutnosti. David Swanson odviedol ťažkú prácu, aby čitateľom uľahčil pochopenie rozsahu lží – a hrozných následkov. Vďaka dôkladnému výskumu a morálnej jasnosti by táto kniha mohla zmeniť váš pohľad na vojnu a skutočné možnosti mieru.“
- Norman Solomon, autor, filmár, aktivista
„David Swanson zakladá svoje presvedčenie, že nenásilie môže zmeniť svet, na dôkladnom výskume a historickej analýze.“
- Kathy Kelly, autor, mierový aktivista
„Naša doba volá po inteligentnom, vtipnom a odvážnom populistovi, ktorý nezabudol, ako hrať v útoku. Našťastie máme Davida Swansona.“
- Mike Ferner, autor, mierový aktivista
„Možno najkomplexnejšie protivojnové vyhlásenie dostupné v anglickom jazyku.“
- Kevin Young, novinár
„Objasňujúce, živé a podnetné na zamyslenie,“ Vojna je lož je povinným čítaním pre všetkých Američanov, ktorí nesú zodpovednosť za konanie našej vlády doma aj v zahraničí.“
- Josh Ruebner, Autor Zmarené nádeje: Obamovo zlyhanie v sprostredkovaní izraelsko-palestínskeho mieru
„Nie od čias generála Smedleyho Butlera.“ Vojna je podvod bola vydaná jednoduchšia, brilantnejšia alebo pravdivejšia kniha?“
- Geoffrey Millard, mierový aktivista, veterán
„Vyvracia každý argument, ktorý ste počuli a ktorý sa používa na ospravedlnenie, oslavu, podnecovanie, podporu, predlžovanie a rozširovanie vojny.“
- Kim Carlyle, mierový aktivista, veterán
„Čítal som tri podnetné knihy, ktoré vysvetľujú, ako a prečo zo súčasnej závislosti USA na vojenskej sile a vojne pri hľadaní vytúženého ‚Pax Americana‘ nemôže vzísť nič dobré:“ Vojna je raketa generál Smedley Butler; Vojna je silou, ktorá nám dáva zmysel Chris Hedges, a Vojna je lož od Davida Swansona.“
- Coleen Rowley, mierový aktivista, informátor, agent FBI na dôchodku
„Ak sa zastavíte a zamyslíte, úprimne sa zamyslíte a túžite po novom, lepšom svete, naliehavo vás žiadam, aby ste si prečítali knihu, ktorú som práve dočítal. Je brilantne a vášnivo napísaná a hoci je pravdivá, je plná nádeje na zničenie vojensko-priemyselného-mediálneho-kongresovo-imperiálneho-prezidentského komplexu.“
- Mumia Abu-Jamal, autor, rozhlasový komentátor
„Swanson nám svojím obvyklým precíznym a priamočiarym štýlom preukazuje obrovskú službu tým, že podrobne a s množstvom príkladov načrtáva lži, ktoré sa skrývajú za všetkými americkými vojnami, peniaze, ktoré za nimi stoja, a politikov, ktorí ich predávajú verejnosti. Ak chcete vedieť, prečo a ako sa americké vojny skutočne vedú, prečítajte si túto mimoriadne dôležitú knihu.“
- Dahr Džamail, novinár, autor Za zelenou zónou: Správy od nezakoreneného novinára v okupovanom Iraku
„Táto kniha je najlepšou obranou každého Američana proti najväčšiemu nebezpečenstvu, ktorému ako ľudské bytosti čelíme: hrozbe vojny. Swanson odhaľuje, ako americkí lídri (z oboch hlavných politických strán) zmiatli verejnosť, aby vytvorili ilúziu súhlasu s nekonečným ničením a zabíjaním.“
- Nicolas J. S. Davies, Autor Krv na rukách: Americká invázia a zničenie Iraku
„David Swanson nám všetkým prezradil malé tajomstvo: Všetko, čo považujeme za pravdu o vojne, je jedna veľká tučná lož... v skutočnosti séria lží, ktoré sú prepojené a navzájom sa posilňujú, až kým klamstvá nie sú to jediné, čo vidíme.“
- Leah Bolgerová, aktivista, veterán
„Táto kniha je revolučná a určite hovorí pravdu pozoruhodným a odvážnym spôsobom.“
- Jennifer Van Bergen, autor
„Odkedy som si túto knihu zaobstaral, každý večer čítam kúsok. Je ťažké vysvetliť, aký vplyv na mňa má. Akoby som sa narodil do kultu, či chcem alebo nie, ale teraz klamstvá zmýva dážď.“
- Ján Bostrom, mierový aktivista
„Aktivista David Swanson je v protivojnovej komunite veľmi rešpektovaný ako muž, ktorý kráča za svojím slovom odvážne, odhodlane a solídne, je to zásadový líder. Teraz musíme k tomuto zoznamu referencií pridať aj autorstvo dôležitej knihy, ktorá sa má stať klasikou.“ Vojna je lož zaoberá sa sieťou lží, tabuizovanými témami, falošnými tvrdeniami, mýtickými posolstvami, ktoré sú prázdne a neprítomné, a ničí ich.“
- Rob Kall, novinár, rozhlasový moderátor
„Ak by sa rozhodnutia o vojne skutočne robili na základe rozumu a faktov, a nie chamtivosti a moci, skvelá nová kniha Davida Swansona by im urobila koniec. Tí z nás, ktorí Davida poznajú, chápu, že píše rýchlo a výrečne, hovorí úprimne a silno a riadi sa logickým argumentom až do jeho záveru. Má myseľ filozofa s presnosťou počítača. A vždy si zachováva opodstatnené morálne pobúrenie nad klamstvami vojnových zločincov – odhaľuje ich zločiny, podrobne opisuje ich krviprelievanie, hľadá diery v ich výhovorkách.“ Čítanie Vojna je lož je to ako čítať Twainovú „Vojnovú modlitbu“, len v knižnej forme.“
- Steve Cobble, politický stratég
„Zatiaľ čo Američania si volia lídrov, ktorým dôverujú, že sú čestní, pravdovravní a skutočne im záleží na deťoch, ktoré posielajú zabíjať za našu krajinu,“ Vojna je lož odhaľuje desaťročie za desaťročím špinavú stránku našich dejín – že naši zvolení predstavitelia nás s ohromujúcou a trápnou pravidelnosťou klamú a ženú do vojny a málo sa starajú o ujmu na nevinných civilistoch, nieto ešte o príslušníkov našej vlastnej armády.“
- Ann Wright, mierový aktivista, autor, veterán
„Swanson ponúka dôkladné skúmanie racionalizácií, ospravedlnení a vyložených lží, ktoré viedli Spojené štáty a ďalšie národy do boja. A ukazuje osobné náklady súčasnej generácie bojovníkov vracajúcich sa z vojen v Iraku a Afganistane.“
- Cynthia Wachtell, autor
„David Swanson prevzal úlohu A. J. Musteho, ktorý mal odvahu a drzosť vyhlásiť druhú svetovú vojnu za zbytočnú a nesprávnu. Swanson rozvíja Musteho argument ďalej a odvážne tvrdí, že všetky vojny nie sú len zbytočné, ale aj zločin.“
- Dave Lindorff, novinár, autor
"Vojna je lož je povinné čítanie pre každého, kto chce prelomiť stáročia trvajúci cyklus neustále vojnových Spojených štátov. V tejto starostlivo preskúmanej knihe Swanson odhaľuje lži, ktoré ochotná vláda predáva dôverčivej verejnosti, aby získala podporu pre jednu zbytočnú vojnu za druhou. Ziskové motívy, mocenské hry a neustále búchanie do hrude, ktorým sa prikladá väčšia dôležitosť ako ľudské životy, sú odhalené v celej svojej škaredosti. Táto kniha by mala byť povinným čítaním na každej stredoškolskej hodine dejepisu v krajine.“
- Robert Fantina, autor, mierový aktivista
„Bol to republikánsky americký senátor Hiram Johnson z Kalifornie, ktorému sa pripisuje autorstvo frázy: ‚Prvou obeťou, keď príde vojna, je pravda.‘ ... Keby teraz pôsobil v Senáte, Hiram Johnson by išiel do senátnej sály, držal v ruke výtlačok novej zásadnej knihy Davida Swansona a požadoval, aby snemovňa a celý americký ľud uznali pravdivosť jej názvu: Vojna je lož. "
- Ján Nichols, novinár, autor
"V Vojna je lož David Swanson si stanovil monumentálnu úlohu: dokázať pravdivosť tejto skutočnosti v každom historickom prípade, pre ktorý je k dispozícii pozadie. Svoju úlohu splnil s množstvom dôkazov, ktoré možno opísať iba ako zničujúce. Swanson predkladá klamlivo jednoduchú, no zároveň provokatívnu tézu: Vojna nikdy nie je jedinou voľbou a vždy tou najhoršou.“
- Ralph López, mierový aktivista
„David Swanson píše v tradícii Howarda Zinna. Vždy sa usiluje o jasnosť, a to ako vo svojom neúprosnom premyslení faktov, tak aj vo svojej etickej vízii.“ Vojna je lož je také jasné ako názov. Vojny sú založené na klamstvách, nedali by sa viesť bez klamstiev a vôbec by sa nebojovali, keby ľudia od svojich vlád vyžadovali akúkoľvek rozumnú mieru čestnosti. Kniha je ľahko pochopiteľná, ľahko sa číta, ak máte vôľu čeliť širokému spektru faktov, ktoré nútia vládu Spojených štátov k rozumnej miere čestnosti.“
- Karol M. Young, novinár
„Swansonova prenikavá analýza lží, ktoré sa skrývajú za vojnami, podložená jeho rozsiahlymi historickými znalosťami, vrhá svetlo nielen na deštruktívne vojny, ale aj na iracionálne, bludné myslenie a propagandu, ktorá ich začína a predlžuje a vedie k toľkým smrtiam, ničeniu a utrpeniu.“
- Jay Kvale, mierový aktivista
„Nová kniha Davida Swansona mi poskytla nový pohľad na tému, ktorej som zasvätil svoj život: americká vojnová kultúra a jej neustále nuansované následky. Ekonomický kolaps, znečistenie, závislosť od fosílnych palív, dokonca aj globálne otepľovanie: nemôžete začať chápať naše ťažkosti, kým si nepredstavíte americké vojnové monštrum. Swanson strháva public relations/reklamu tohto vojensko-priemyselného giganta, aby ukázal jeho skutočné rakovinové farby. Čítajte pomaly, Amerika. Toto je silné zrkadlo pre tých, ktorí sa stále držia našich mediálnych skreslení. Je to obžaloba kultúry, ktorá sa stala závislou od násilia a skreslenou ním. Ale v autorovom tóne je súcit, empatia. Všetci sme obeťami, tvrdí Swanson. Sme ľudia, ktorých nekonečná lož vojny drží slepými voči skutočným nákladom, ľudským tragédiám.“
- Karol Bivona, spisovateľ, profesor
„Je to týždeň, čo som skončil“ Vojna je lož, a neviem prestať o tom myslieť/hovoriť o tom... Každý v mojom živote dostane tento rok k narodeninám výtlačok a ja píšem list redaktorovi všetkých väčších novín v Idahu. Ďakujem, že ste mi zmenili svet.“
- Kim Mazik, mierový aktivista
„Táto kniha je nenásilným útokom na akceptovanie a ospravedlnenie vojny, všetkých vojen. Pre tých z nás, ktorí už poznajú nespočetné argumenty podporujúce Swansonov postoj, sa mu ich podarilo zhromaždiť do veľmi čitateľného diela, ktoré slúži aj ako referenčná kniha. Pre tých z nás, ktorí viac-menej slepo akceptujú našu kultúru militarizmu, dúfam, že vystavenie sa jasnému, presvedčivému a na dôkazoch podloženému vyvracaniu všeobecných vojnových mýtov a lží, ktoré Swanson predstavil, otvorí nové možnosti porozumenia.“
- Patrick Hiller, odborník na transformáciu konfliktov
„Nikto nepracoval tvrdšie ako David Swanson na oslobodení USA z područia militarizmu.“ Vojna je lož brilantne odhaľuje našu hlbokú závislosť na vojne. Dúfam, že to podnieti diskusiu o tom, ako môžeme dosiahnuť trvalý mier.“
- John Horgan, vedecký novinár, autor, Koniec vojny
„David Swanson je jedným z najväčších žijúcich mierových stratégov súčasnosti. Nájdete tu Vojna je lož byť pútavý, podnetný, inšpiratívny a užitočný.“
- Michael D. Knox, PhD, predseda, Americká nadácia pre pamätník mieru
Knihy od toho istého autora:
Vojna je stále podvod (2026) ISBN 979-8-3492-9165-4
NATO Čo potrebujete vedieť (2024). Medea Benjamin a David Swanson. OR Books.
Monroeova doktrína v 200 rokoch a čím ju nahradiť (2023). David Swanson. ISBN 979-8-9869811-0-9
Snippers zachraňuje svet (2021). David Swanson. ISBN 978-1734783704
Necháme druhú svetovú vojnu pozadu (2021). David Swanson. ISBN 978-1734783759
20 diktátorov v súčasnosti podporovaných USA (2020). David Swanson. ISBN 978-1734783797
Vytvrdzovanie výnimočnosti (2018). David Swanson. ISBN 978-0998085937
Vojna nikdy nie je (2016). David Swanson. ISBN 978-0998085906
Vojna je lož (2010, 2016). Just World Books. ISBN 978-1682570005
Zabíjanie nie je spôsob života (2014). David Swanson. ISBN 978-0983083061
Koniec vojne: Argumenty pre zrušenie (2013). David Swanson. ISBN 978-0983083054
Trubkový svet (2012). Ilustrácie: Shane Burke. David Swanson. ISBN 978-0983083047
Vojensko-priemyselný komplex v 50. rokoch (2011). Redaktor a prispievateľ. David Swanson. ISBN 978-0983083078
Keď svet postavil vojnu mimo zákon (2011). David Swanson. ISBN 978-0983083092
Úsvit: Zrušenie imperiálneho prezidentstva a vytvorenie dokonalejšej únie (2009). Vydavateľstvo Sevent Stories. ISBN 978-1583228883
35 článkov impeachmentu (2008). Úvod. Feral House. ISBN 978-1932595420
O Autor:
David Swanson je autor, aktivista, novinár a rozhlasový moderátor. Je výkonným riaditeľom spoločnosti World BEYOND War, globálneho nenásilného hnutia za ukončenie vojny a nastolenie spravodlivého a trvalo udržateľného mieru. Je koordinátorom kampane RootsAction.
10. novembra 2024 Swansonovi udelila Nadácia Zložte zbrane v Osle v Nórsku Skutočnú Nobelovu cenu za mier. Swansonovi udelila Cenu za mier za rok 2018 Nadácia Amerického pamätníka mieru. V roku 2011 mu bola udelená aj cena Beacon of Peace od Eisenhowerovej pobočky Veteránov za mier, v roku 2022 cena Dorothy Eldridgeovej za mier od organizácie New Jersey Peace Action a v roku 2024 cena Global Peace Leadership & Excellence Award.
Swanson bol členom poradných rád: Nobel Prize Watch, Veterans For Peace, Assange Defense, BPUR, Military Families Speak Out, Fields of Peace a Peace in Ukraine Coalition. Je členom Nadnárodnej nadácie a patrónom Platformy pre mier a ľudskosť. Pôsobí v poradnej rade projektu SHAPE. Je členom Medzinárodného koordinačného výboru Nie vojne – Nie NATO. Je členom riadiacej skupiny pre bojové hlavice k veterným mlynom. Je členom správnej rady Centra pre mier a spravodlivosť v Charlottesville.
