Môže 23, 2016
Prezident Barack Obama
Biely dom
Washington, DC
Vážený pane President,
S radosťou sme sa dozvedeli o vašich plánoch stať sa prvým úradujúcim prezidentom Spojených štátov, ktorý tento týždeň po ekonomickom samite G-7 v Japonsku navštívi Hirošimu. Mnohí z nás boli v Hirošime a Nagasaki a považovali sme to za hlbokú skúsenosť, ktorá zmenila život, rovnako ako minister zahraničných vecí John Kerry pri svojej nedávnej návšteve.
Najmä stretnutie a vypočutie si osobných príbehov tých, ktorí prežili A-bombu, Hibakusha, má jedinečný vplyv na našu prácu za globálny mier a odzbrojenie. Učenie o utrpení hibakusha, ale aj ich múdrosť, ich rešpekt vzbudzujúci zmysel pre ľudskosť a vytrvalá obhajoba zrušenia jadrových zbraní, aby sa hrôza, ktorú zažili, už nikdy nemohla zopakovať iným ľudským bytostiam, je vzácnym darom, ktorý nemôže pomôcť, ale len posilniť odhodlanie kohokoľvek zbaviť sa jadrových zbraní. hrozba.
Váš prejav v Prahe v roku 2009, v ktorom ste požadovali svet bez jadrových zbraní, inšpiroval svet k nádeji, a Nový pakt START s Ruskom, historická jadrová dohoda s Iránom a globálne zabezpečenie a zníženie zásob materiálu na výrobu jadrových zbraní boli významnými úspechmi.
Napriek tomu, že viac ako 15,000 93 jadrových zbraní (XNUMX % v držbe USA a Ruska) stále ohrozuje všetky národy planéty, je potrebné urobiť oveľa viac. Veríme, že stále môžete ponúknuť rozhodujúce vodcovstvo počas zostávajúceho času vo funkcii, aby ste sa odvážnejšie posunuli smerom k svetu bez jadrových zbraní.
V tomto svetle vás dôrazne žiadame, aby ste dodržali svoj sľub v Prahe pracovať pre svet bez jadrových zbraní:
- Stretnutie so všetkými hibakusha ktorí sa môžu zúčastniť;
- Oznámenie konca amerických plánov minúť 1 bilión dolárov na novú generáciu jadrových zbraní a ich nosičov;
- Oživenie rokovaní o jadrovom odzbrojení tak, aby presahovali rámec New START oznámením jednostranného zníženia rozmiestneného arzenálu USA na 1,000 XNUMX alebo menej jadrových zbraní;
- Vyzývajúc Rusko, aby sa spojilo so Spojenými štátmi pri zvolaní „rokovaní v dobrej viere“, ktoré vyžaduje Zmluva o nešírení jadrových zbraní na úplné odstránenie svetových jadrových arzenálov;
- Prehodnotiť svoje odmietnutie ospravedlniť sa alebo diskutovať o histórii okolo A-bombardovania, o ktorých dokonca prezident Eisenhower, generáli MacArthur, King, Arnold a LeMay a admiráli Leahy a Nimitz tvrdili, že nie sú potrebné na ukončenie vojny.
S pozdravom,
Gar Alperowitz z Marylandskej univerzity
Christian Appy, profesor histórie na University of Massachusetts,
Amherst, autor knihy American Reckoning: The Vietnam War and Our National Identity
Colin Archer, generálny tajomník Medzinárodného mierového úradu
Charles K. Armstrong, profesor histórie, Kolumbijská univerzita
Medea Benjamin, spoluzakladateľka CODE PINK, Women for Peace a Global Exchange
Phyllis Bennis, členka Inštitútu pre politické štúdie
Herbert Bix, profesor histórie, Štátna univerzita v New Yorku, Binghamton
Norman Birnbaum, emeritný univerzitný profesor, Georgetown University Law Center
Reiner Braun, spolupredseda Medzinárodného mierového úradu
Philip Brenner, profesor medzinárodných vzťahov a riaditeľ postgraduálneho programu zahraničnej politiky a národnej bezpečnosti USA, Americká univerzita
Jacqueline Cabasso, výkonná riaditeľka právnej nadácie Západných štátov; Národný koordinátor Spojených štátov pre mier a spravodlivosť
James Carroll, autor knihy Americké rekviem
Noam Chomsky, profesor (emeritný), Massachusetts Institute of Technology
David Cortright, riaditeľ politických štúdií, Kroc Institute for International Peace Studies, University of Notre Dame a bývalý výkonný riaditeľ, SANE
Frank Costigliola, správna rada, vážený profesor, univerzita v Connecticute
Bruce Cumings, profesor histórie, University of Chicago
Alexis Dudden, profesor histórie, University of Connecticut
Daniel Ellsberg, bývalý predstaviteľ ministerstva zahraničia a obrany
John Feffer, riaditeľ, Foreign Policy In Focus, Inštitút pre politické štúdie
Gordon Fellman, profesor sociológie a mierových štúdií, Brandeis University.
Bill Fletcher, Jr., moderátor talk show, spisovateľ a aktivista.
Norma Field, emeritná profesorka, University of Chicago
Carolyn Forché, profesorka univerzity na Georgetownskej univerzite
Max Paul Friedman, profesor histórie, Americká univerzita.
Bruce Gagnon, koordinátor globálnej siete proti zbraniam a jadrovej energii vo vesmíre.
Lloyd Gardner, emeritný profesor histórie, Rutgers University, autor Architects of Illusion a The Road to Bagdad.
Irene Gendzier Prof. Emeritný, Katedra histórie, Bostonská univerzita
Joseph Gerson, riaditeľ Programu pre mier a ekonomickú bezpečnosť Výboru amerických priateľov, autor knihy Hiroshima Eyes and Empire and the Bomb
Todd Gitlin, profesor sociológie na Kolumbijskej univerzite
John Hallam, Human Survival Project, People for Nuclear Disarmament, Austrália
Melvin Hardy, mierový výbor Heiwa, Washington, DC
Laura Hein, profesorka histórie, Northwestern University
Martin Hellman, člen Národnej akadémie vied, inžinierstva a medicíny USA, emeritný profesor elektrotechniky, Stanfordská univerzita
Kate Hudson, generálna tajomníčka, Campaign for Nuclear Disarmament (UK)
Paul Joseph, profesor sociológie, Tufts University
Louis Kampf, emeritný profesor humanitných vied MIT
Michael Kazin, profesor histórie, Georgetown University
Asaf Kfoury, profesor matematiky a informatiky na Bostonskej univerzite
Peter King, čestný zástupca, Škola sociálnych a politických vied vlády a medzinárodných vzťahov, Univerzita v Sydney, NSW
David Krieger, prezident nadácie Nuclear Age Peace Foundation
Peter Kuznick, profesor histórie a riaditeľ Inštitútu jadrových štúdií na Americkej univerzite, je autorom knihy Beyond the Laboratory
John W. Lamperti, emeritný profesor matematiky, Dartmouth College
Steven Leeper, spoluzakladateľ PEACE Institute, bývalý predseda Hiroshima Peace Culture Foundation
Robert Jay Lifton, MD, lektor psychiatrie na Kolumbijskej univerzite, vážený emeritný profesor, The City University of New York
Elaine Tyler May, profesorka regentov, University of Minnesota, autorka Homeward Bound: Americké rodiny v ére studenej vojny
Kevin Martin, predseda Fondu pre vzdelávanie o mieri a akcii
Ray McGovern, Veterans For Peace, bývalý šéf sovietskeho oddelenia CIA a prezidentský denník
David McReynolds, bývalý predseda, War Resister International
Zia Mian, profesorka programu vedy a globálnej bezpečnosti, Princetonská univerzita
Tetsuo Najita, profesor japonských dejín, emeritný, University of Chicago, bývalý prezident Asociácie ázijských štúdií
Sophie Quinn-Judge, profesorka na dôchodku, Centrum pre vietnamskú filozofiu, kultúru a spoločnosť, Temple University
Steve Rabson, emeritný profesor východoázijských štúdií, Brown University, veterán, armáda Spojených štátov
Betty Reardon, emeritná zakladajúca riaditeľka Medzinárodného inštitútu pre mierovú výchovu, Teachers College, Kolumbijská univerzita
Terry Rockefeller, zakladajúci člen, 11. septembra Families for Peaceful Tomorrows,
David Rothauser Filmár, Memory Productions, producent filmov „Hibakusha, Our Life to Live“ a „Článok 9 prichádza do Ameriky
James C. Scott, profesor politológie a antropológie, Yale University, bývalý prezident Asociácie ázijských štúdií
Peter Dale Scott, emeritný profesor angličtiny, University of California, Berkleley a autor knihy American War Machine
Mark Selden, Senior Research Associate Cornell University, editor, Asia-Pacific Journal, spoluautor, The Atomic Bomb: Voices From Hiroshima and Nagasaki
Martin Sherwin, profesor histórie, Univerzita Georgea Masona, Pulitzerova cena za americký Prometheus
John Steinbach, výbor Hirošimy Nagasaki
Oliver Stone, ocenený scenárista a režisér
David Swanson, riaditeľ spoločnosti World Beyond War
Max Tegmark, profesor fyziky, Massachusetts Institute of Technology; Zakladateľ Inštitútu budúcnosti života
Ellen Thomas, výkonná riaditeľka kampane Proposition One, spolupredsedníčka Medzinárodnej ligy žien za mier a slobodu (USA) pre otázky odzbrojenia/ukončenia vojen
Michael True, emeritný profesor, Assumption College, je spoluzakladateľom Centra pre nenásilné riešenia
David Vine, profesor, Katedra sociológie, Americká univerzita
Alyn Ware, globálna koordinátorka, poslanci parlamentu za nešírenie jadrových zbraní a odzbrojenie 2009 Laureát, cena Right Livelihood Award
Jon Weiner, emeritný profesor histórie, University of California Irvine
Lawrence Wittner, emeritný profesor histórie, SUNY/Albany
Plukovník Ann Wright, vyhradená armáda USA (v zálohe) a bývalá diplomatka USA
Marilyn Youngová, profesorka histórie na New York University
Stephen Zunes, profesor politiky a koordinátor blízkovýchodných štúdií, University of San Francisco
