5 vecí, ktoré treba robiť s ISIS, alebo môže Američan bez zbrane „niečo urobiť“?

Ku koncu zmeny našej predstavy o tom, čo sa počíta ako „niečo robiť“, ponúkam túto zloženú reprezentáciu mnohých rozhovorov pre médiá, ktoré som urobil.

Al-Arabíja: Takže by ste zastavili lietadlá a drony a bomby a špeciálne jednotky. Povedali ste veľa o tom, čo by ste neurobili, ale môžete povedať, čo by ste urobili?

me: Iste, verím, že vláda Spojených štátov by mala navrhnúť a pokúsiť sa vyjednať a zároveň jednostranne začať prímerie. Keď prezident Kennedy požiadal Sovietsky zväz, aby súhlasil so zákazom jadrových testov, oznámil, že samotné Spojené štáty pokračujú a zastavujú ich. Vyjednávaniu pomáha vedenie príkladom. Ak by Spojené štáty prestali zapájať alebo asistovať pri ostrej paľbe, dalo by to obrovský impulz rokovaniam o prímerí.

Al-Arabíja: Takže opäť by ste prestali strieľať, ale čo by ste namiesto toho urobili?

me: Spojené štáty by mali navrhnúť a pracovať na vyjednávaní a jednostrannom začatí zbrojného embarga. Hovorím Spojené štáty, pretože tam žijem a pretože väčšina zbraní na Blízkom východe pochádza zo Spojených štátov. Samotná účasť USA na zbrojnom embargu by ukončila väčšinu dodávok zbraní do západnej Ázie. Prestať ponáhľať do Saudskej Arábie ďalšie zbrane by prinieslo viac úžitku ako napríklad písanie správy o zverstvách tohto kráľovstva. Malo by byť vyvinuté zbrojné embargo, ktoré by zahŕňalo každý národ v regióne, a malo by sa rozšíriť na odzbrojenie – predovšetkým zo všetkých jadrových, biologických a chemických zbraní (áno, vrátane izraelských). Spojené štáty majú páky na to, aby to dosiahli, ale nie pri práci proti tomu – ako to teraz rázne robia.

Al-Arabíja: Ešte raz, tu je niečo, čo nechcete robiť: poskytnúť zbrane. Je však niečo, čo by ste chceli urobiť?

me: Iné ako vytvorenie mieru a Blízky východ bez ZHN? Áno, som rád, že ste sa pýtali. Bol by som rád, keby vláda USA spustila rozsiahly program reparácií a pomoci ľudu Iraku, Líbye, Jemenu, Palestíny, Pakistanu, Bahrajnu, Sýrie, Egypta a celého zvyšku regiónu. (Prosím, prosím, prosím, vezmite si moje slovo, že neuvádzam každý jeden národ len preto, aby som ušetril čas, a nie preto, že by som niektoré z nich nenávidel alebo nejaké také šialenstvo.) Tento nezáväzný program by mal zahŕňať jedlo pomoc, lekárska pomoc, infraštruktúra, zelená energia, mieroví pracovníci, ľudské štíty, komunikačné technológie na populárne využitie sociálnych médií, čistenie životného prostredia a kultúrne a vzdelávacie výmeny. A malo by sa za to zaplatiť (všimnite si, že sa za to platiť musí, a preto by sa to malo považovať za samotnú podstatu toho, že kapitalista „niečo robí“) prostredníctvom mierneho zníženia militarizmu USA – v skutočnosti premenou amerických vojenských zariadení uprostred Východ do zelenej energie a kultúrnych inštitúcií a ich odovzdanie obyvateľom.

Al-Arabíja: Neznášam, keď sa musím stále pýtať na tú istú otázku, ale opäť, čo by ste urobili s ISIS? Ak ste proti vojne, podporujete policajnú akciu? Čo je niečo, vôbec niečo, čo by ste chceli dooooooooo?

me: No, okrem zastavenia násilia, vyjednávania o odzbrojení a investovania vo veľkom meradle as úrovňou úctivej štedrosti, aby som vytlačil Marshallov plán priamo z historických kníh, by som sa začal snažiť pripraviť ISIS o financie a zbrane. Všeobecné zastavenie dodávok zbraní by už, samozrejme, pomohlo. Pomohlo by ukončenie leteckých útokov, ktoré sú najväčším náborovým nástrojom ISIS. Saudskú Arábiu a ďalšie regionálne mocnosti však treba priviesť k tomu, aby prerušili financovanie ISIS. To by nebolo ani zďaleka také ťažké, keby vláda USA prestala myslieť na Saudskú Arábiu ako na váženého zákazníka zbraní a prestala by sa klaňať každej jej požiadavke.

Al-Arabíja: Zastavte financovanie. Zastavte zapínanie. Toto všetko znie pekne. A stále to opakuješ. Ale ešte raz vás poprosím, aby ste povedali, čo by ste namiesto toho urobili a aké zbrane by ste na to presne použili.

me: Použil by som zbraň, ktorá likviduje nepriateľov tým, že z nich robí niečo iné ako nepriateľov. Prijal by som ideológiu, proti ktorej ISIS pracuje. Nebráni sa americkému militarizmu. Živí sa tým. ISIS je proti humanizmu. Utečencov by som uvítal bez obmedzenia. Urobil by som Spojené štáty americké súčasťou globálneho spoločenstva na rovnoprávnom a kooperatívnom základe, bez výhrad by som sa pripojil k Medzinárodnému trestnému súdu a existujúcim zmluvám o právach dieťaťa, nášľapných mínach, kazetových bombách, rasovej diskriminácii, diskriminácii žien, zbrane vo vesmíre, práva migrujúcich pracovníkov, obchod so zbraňami, ochrana pred zmiznutiami, práva ľudí so zdravotným postihnutím, Medzinárodný pakt o hospodárskych, sociálnych a kultúrnych právach a Medzinárodný pakt o občianskych a politických právach. Pracoval by som na reforme Organizácie Spojených národov, počnúc jednostranným odmietnutím použitia práva veta. Oznámil by som politiku zastavenia podpory alebo zvrhnutia zahraničných diktátorov. Chcel by som oznámiť plány na podporu nenásilia, demokracie a trvalej udržateľnosti doma aj v zahraničí, ísť príkladom – a to aj v oblasti odzbrojenia. Reforma americkej demokracie odstránením systému legalizovaného úplatkárstva a celého zoznamu potrebných reforiem by bola príkladom a umožnila by aj demokratickejšie politiky. Presunul by som naše oficiálne propagované sympatie z Všetci sme Francúzsko na Sme celý svet. Predstaviť si, že ktorýkoľvek z týchto krokov nesúvisí s ISIS, znamená nepochopiť silu propagandy, imidžu a komunikácie úctivej dobrej vôle alebo arogantného pohŕdania.

Al-Arabíja: Došiel nám čas, a napriek tomu mi stále nepovieš nič, čo by si urobil. Žiaľ, to nás zaväzuje podporovať útok na ISIS, aj keď nemáme radi vojnu.

Nechaj odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

súvisiace články

Naša teória zmeny

Ako ukončiť vojnu

Výzva Move for Peace
Protivojnové udalosti
Pomôžte nám rásť

Malí darcovia nás udržujú v chode

Ak sa rozhodnete poskytovať pravidelný príspevok vo výške aspoň 15 USD mesačne, môžete si vybrať darček ako poďakovanie. Na našej stránke ďakujeme našim pravidelným darcom.

Toto je vaša šanca znovu si predstaviť a world beyond war
Obchod WBW
Preložiť do ľubovoľného jazyka