20 rokov neskôr: napokon treba pomôcť obetiam použitia uránových zbraní NATO na Balkáne

Berlín, marec 24, 2019 

Spoločné vyhlásenie ICBUW (Medzinárodná koalícia na zákaz zbraní uránu), IALANA (Int. Asociácia právnikov proti jadrovým zbraniam), IPPNW (Int. Lekári pre prevenciu jadrovej vojny) (každá nemecká sekcia), IPB (Int. Peace Bureau) ), Friedensglockengesellschaft (Asociácia mieru Bell) Berlín, Medzinárodný filmový festival uránu 

V rámci operácie „Spojeneckých síl“ NATO (ktorá nebola mandátom OSN a teda nezákonná) od 24. marca do 6. júna 1999 sa uránová munícia používala v oblastiach bývalej Juhoslávie (Kosovo, Srbsko, Čierna Hora, predtým Bosna a Hercegovina). Celkovo sa spotrebovalo odhadom 13-15 ton ochudobneného uránu (DU). Látka je chemicky toxická a v dôsledku ionizujúceho žiarenia vedie k vážnym zdravotným a environmentálnym záťažiam a môže spôsobiť rakovinu a genetické zmeny.

Obzvlášť teraz, o 20 rokov neskôr, ukazuje rozsah škody. Mnohí ľudia v kontaminovaných oblastiach trpia rakovinou alebo zomreli. Situácia v oblasti zdravotnej starostlivosti je často nedostatočná a dekontaminácia postihnutých oblastí sa ukázala ako príliš nákladná alebo úplne nemožná. Táto situácia bola opísaná napríklad v medzinárodnom sympóziu 1st o dôsledkoch bombardovania bývalej Juhoslávie s následným útokom v 1999, ktorý sa konal v júni minulého roka v Nise, a ktorý sa zaoberal možnými humanitárnymi opatreniami na pomoc obetiam DU, až do dnešného dňa. možnosť právnych krokov. ICBUW zastupoval hovorca Prof. Manfred Mohr.

Konferencia je vyjadrením nového zvýšeného záujmu vedeckej a politickej verejnosti o uránové strelivo. Na tento účel bola zriadená osobitná vyšetrovacia komisia srbského parlamentu. Spolupracuje s príslušnou parlamentnou komisiou v Taliansku, kde už existuje silná judikatúra v prospech obetí nasadenia DU (v talianskej armáde). Záujem a angažovanosť prichádzajú aj z médií a umenia, napríklad v prípade filmu „Urán 238 - môj príbeh“ Miodraga Miljkoviča, ktorý bol minulý rok v Berlíne osobitne spomenutý na Medzinárodnom filmovom festivale o uráne.

Počnúc ad hoc výborom pre DU NATO popiera akúkoľvek súvislosť medzi používaním uránovej munície a poškodením zdravia. Tento postoj je charakteristický pre armádu, ktorá na druhej strane robí všetko pre to, aby chránila svoje vlastné jednotky pred rizikami DU. Normy a dokumenty NATO sa týkajú preventívnych opatrení a potreby zabrániť „vedľajším škodám“ vo vzťahu k životnému prostrediu. Vždy však treba uprednostniť „prevádzkové požiadavky“.

Uvidí sa, do akej miery je súdne konanie zo strany civilných zahraničných obetí DU účinnou metódou na vyvodenie zodpovednosti za NATO. Koniec koncov, sú možné aj sťažnosti na ľudské práva; existuje niečo ako ľudské právo na zdravé životné prostredie, ktoré platí aj po vojne a po nej. Je nevyhnutné, aby NATO a jednotlivé krajiny NATO uznali svoju politickú a humanitárnu zodpovednosť za devastáciu DU, ktorá vyplynula zo 78-dňovej vojny proti bývalej Juhoslávii. Musia - jednotne - podporovať proces OSN, ktorý (vo forme rezolúcií Valného zhromaždenia, naposledy č. 73/38) zdôrazňuje tieto kľúčové body pri zaobchádzaní s použitím uránovej munície:

• „preventívny prístup“
• (úplná) priehľadnosť (o súradniciach použitia)
• pomoc a podpora postihnutým regiónom.

Odvolanie v 70th roku založenia NATO je zamerané najmä na Spolkovú republiku Nemecko, ktorá nemá uránové zbrane, ale bráni procesu OSN niekoľko rokov obštrukčným správaním, najmä zdržaním sa hlasovania na Valnom zhromaždení. ,

Je potrebné urobiť všetko, aby sa zakázali uránové zbrane a pomáhali obetiam ich použitia.

Ďalšie informácie:
www.icbuw.org