බර්ලිනයේ ලෝක සම්මේලනය මනස හමුදාකරණයට ලක් කරයි

 

Technische Universität Berlin, TUB, Hauptgebäude (ඡායාරූපය: තාක්ෂණික විශ්වවිද්‍යාල ප්‍රධාන ගොඩනැගිල්ල. ණය; උල්රිච් ඩාල් | විකිමීඩියා කොමන්ස්)
Technische Universität Berlin, TUB, Hauptgebäude (ඡායාරූපය: තාක්ෂණික විශ්වවිද්‍යාල ප්‍රධාන ගොඩනැගිල්ල. ණය; උල්රිච් ඩාල් | විකිමීඩියා කොමන්ස්)

රමේෂ් ජවුරා විසිනි ටෙසෙසෙන්සා

බර්ලින් (IDN) - "යුද්ධ ආරම්භ වන්නේ මිනිසුන්ගේ මනසෙහි බැවින්, සාමයේ ආරක්‍ෂාව ගොඩනැගිය යුත්තේ මිනිසුන්ගේ මනසෙහි ය" යනුවෙන් පූර්විකාව ප්‍රකාශ කරයි. යුනෙස්කෝ ව්යවස්ථාව. වෙතින් මතුවන පණිවිඩයේ හරයද මෙයයි ලෝක කොංග්‍රසය 'නිරායුධ කරන්න! සාමයේ වාතාවරණයක් සඳහා - ක්‍රියාකාරී න්‍යාය පත්‍රයක් නිර්මාණය කිරීම' 30 සැප්තැම්බර් 3 සිට ඔක්තෝබර් 2016 දක්වා බර්ලිනයේ.

එක්සත් ජාතීන්ගේ මහලේකම් බෑන් කී මූන් ප්‍රසිද්ධය අදහස් දැක්වීය, “ලෝකය ඕනෑවට වඩා සන්නද්ධ වී ඇති අතර සාමයට අරමුදල් අඩුයි”, බර්ලිනයේ කාර්මික විශ්ව විද්‍යාලයේ ශාලා තුළ ප්‍රතිරාවය විය.

ජාත්‍යන්තර සාම කාර්යාංශය (IPB) ජර්මානුවන් කිහිප දෙනෙකු සමඟ එක්ව සංවිධානය කරන ලද රැස්වීමට වත්මන් සහ හිටපු එක්සත් ජාතීන්ගේ නිලධාරීන්, පර්යේෂකයන්, රජයන්, සිවිල් සමාජ සහ අන්තර් ආගමික සංවිධාන නියෝජිතයින් මෙන්ම ලොව පුරා සාමය, නිරායුධකරණය සහ සංවර්ධන ක්‍රියාකාරීන් රැසක් සහභාගී විය. , අනෙකුත් යුරෝපීය සහ ජාත්‍යන්තර සංවිධාන.

IPB සම-සභාපති Ingeborg Breines ඇය ප්‍රකාශ කළ විට ස්වරය සකස් කළාය: “අධික මිලිටරි වියදම් කුසගින්නෙන් පෙළෙන අයගෙන් සොරකම් කිරීමක් පමණක් නොව, මානව ආරක්ෂාව සහ සාමයේ සංස්කෘතියක් ලබා ගැනීමේ අකාර්යක්ෂම මාධ්‍යයක් ද වේ.”

එක්සත් ජනපද ඩොලර් ට්‍රිලියන එකකට වඩා වැඩි වූ බිහිසුණු මිලිටරි වියදම් සැලකිය යුතු ලෙස අඩු කිරීම, තලා දමන දරිද්‍රතාවය තුරන් කරනු ඇත. මනුෂ්‍ය වර්ගයාගෙන් තුනෙන් එකක් පමණ ජීවත් වන්නේ දරාගත නොහැකි තත්වයන් තුළ වන අතර බහුතරයක් කාන්තාවන්, ළමුන් සහ තරුණයින් වේ.

“අපි හමුදා අංශයෙන් මුදල් ගෙන යා යුතු අතර ඒ වෙනුවට දේශගුණික විපර්යාස, න්‍යෂ්ටික අවි හෝ අධික අසමානතාවයෙන් වේවා පෘථිවියේ සහ මනුෂ්‍ය වර්ගයාගේ පැවැත්මට ඇති තර්ජනය වැනි සැබෑ ආරක්ෂක ගැටලු විසඳා ගත යුතුයි,” ඇය පැවසුවාය.

එක්සත් ජාතීන්ගේ වසර 10 ක කාලය තුළ සියලුම රටවල් සිය මිලිටරි වියදම් වසරකට 15% කින් අඩු කළ යුතුය තිරසාර සංවර්ධනය අරමුණු. "එය කිසිදු බල අසමතුලිතතාවයක් වෙනස් නොකරනු ඇතත්, මිනිසුන්ගේ අවශ්‍යතා සහ අභිලාෂයන් සපුරාලීම සඳහා එය ඉතා දිගු ගමනක් යනු ඇත," ඇය තවදුරටත් පැවසුවාය.

වසරක මිලිටරි වියදම් එක්සත් ජාතීන්ගේ වාර්ෂික අයවැයෙන් වසර 615කට සමාන වන බැවින්, එවැනි මිලිටරි වියදම් අඩු කිරීම, “යුධ උවදුරෙන් පසු පරම්පරාවන් ගලවා ගැනීමේ” එක්සත් ජාතීන්ගේ ප්‍රයත්නයන් සහ ශක්‍යතා ශක්තිමත් කරනු ඇත, බ්‍රීන්ස් ප්‍රකාශ කළේය.

ෆෙඩරිකෝ නගරාධිපති සරාගෝසා, 1987 සිට 1999 දක්වා යුනෙස්කෝ අධ්‍යක්ෂ ජනරාල්, සංවර්ධනය සඳහා නිරායුධකරණය සහ යුද්ධයේ සංස්කෘතියකින් සාම සහ ප්‍රචණ්ඩත්වයෙන් තොර සංස්කෘතියකට ගමන් කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය.

ඔහු එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය ශක්තිමත් කිරීම සඳහා ආවේගශීලී ඉල්ලීමක් කළේය. G193, G7, G8, G10, G15 සහ G20 වැනි කණ්ඩායම් කණ්ඩායම් නොව වැදගත් විය යුත්තේ සාමාජිකයන් 24 දෙනෙකුගෙන් යුත් එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයයි.

ඔහු දැනට එහි සභාපතිවරයාය සාමයේ සංස්කෘතියක් සඳහා පදනම සහ ගරු මණ්ඩලයේ සාමාජිකලෝකයේ ළමුන් සඳහා සාමය සහ අවිහිංසාවාදී සංස්කෘතියක් ප්‍රවර්ධනය කිරීම සඳහා වූ ජාත්‍යන්තර දශකය මෙන්ම ඇකඩමියේ ගෞරවනීය සභාපති de la Paix.

“1972 දී ජීව විද්‍යාත්මක අවි සහ 1996 දී රසායනික අවි සඳහා වූ සම්පූර්ණ තහනම මෙන් නොව න්‍යෂ්ටික අවි තහනම් කිරීම න්‍යෂ්ටික අවි රාජ්‍යයන් විසින් දැඩි ලෙස ප්‍රතිරෝධය දැක්වීය. පවසයි ජයන්ත ධනපාල, හිටපු එක්සත් ජාතීන්ගේ නිරායුධකරණ කටයුතු පිළිබඳ උප ලේකම් (1998-2003) සහ විද්‍යාව සහ ලෝක කටයුතු පිළිබඳ නොබෙල් සාම ත්‍යාගලාභී Pugwash සම්මන්ත්‍රණවල වත්මන් සභාපති.

'ප්ලේසෙබෝ න්‍යෂ්ටික නිරායුධකරණයෙන්' ඉවත් වී න්‍යෂ්ටික අවිවලින් තොර ලෝකයක් කරා ගමන් කිරීමේ හදිසි අවශ්‍යතාවය ඔහු අවධාරණය කළේය, විශේෂයෙන් ඇස්තමේන්තු කර ඇති න්‍යෂ්ටික යුධ හිස් 15,850 ක්, ඒ සෑම එකක්ම මීට වසර 71 කට පෙර හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි විනාශ කළ එක්සත් ජනපද බෝම්බවලට වඩා බෙහෙවින් විනාශකාරී ය. රටවල් නවයක් විසින් පවත්වනු ලැබේ - හිසකෙස් අවුලුවාලීමේ අනතුරු ඇඟවීමේ හාරදහසක් දියත් කිරීමට සූදානම්.

න්‍යෂ්ටික අවි අත්හදා බැලීම්වලට එරෙහිව ගෝලීය සම්මතය නොතකා ඩීපීආර්කේ (උතුරු කොරියාව) සිය පස්වන සහ බලවත්ම අත්හදා බැලීම සැප්තැම්බර් 9 වන දින සිදු කර ඇති අතර රටවල් නවයම විශාල වියදමක් දරා තම ආයුධ නවීකරණය කරමින් සිටින බව ඔහු පැවසීය.

විදේශ අමාත්‍ය Erlan Idrissov නියෝජනය කළ Large Yerbolat Sembayev හි කසකස්තානයේ තානාපතිවරයා, මධ්‍යම ආසියාතික රට ආදර්ශයට ගෙන න්‍යෂ්ටික අවි රාජ්‍යයන් සමූල ඝාතක අවි සියල්ල අත්හැරීමේ අවශ්‍යතාවය අවධාරණය කළේය.

කසකස්තානයේ විදේශ ප්‍රතිපත්තිය, සාමය, සංවාදය සහ ජාත්‍යන්තර සහයෝගීතාව අවධාරණය කරමින් න්‍යෂ්ටික අවිවල “අශීලාචාරය”, “ආරක්ෂාව පිළිබඳ දැක්ම” සහ “සෞඛ්‍ය සම්පන්න පරිසරයක් සහතික කිරීම” පිළිගැනීම මගින් මඟ පෙන්වනු ලැබ ඇත.

"න්‍යෂ්ටික අත්හදා බැලීම් අවසන් කිරීමට සහ න්‍යෂ්ටික අවි වල අන්තරායන්ට එරෙහිව අනතුරු ඇඟවීමේ ගෝලීය ව්‍යාපාරයේ මධ්‍යම ආසියාතික ජනරජය ඉදිරියෙන් සිටින්නේ මේ අනුවයි" යනුවෙන් විශාල තානාපතිවරයා පැවසීය.

හැට දෙවන වාර්ෂික DPI/NGO සම්මන්ත්‍රණයේ 'සාමය සඳහා සහ සංවර්ධනය: දැන් නිරායුධ කරන්න!' 9 සැප්තැම්බර් 2009 වන දින මෙක්සිකෝ නගරයේ නොවෙනස්ව පැවතුනි.

එහි දී ක්රියාකාරී න්යාය පත්රය IPB ලෝක සම්මේලනය මෙසේ පවසයි: “පරිවර්තනය කළ යුතු ආයතන ලැයිස්තුවේ ඉහළම ස්ථානය වන්නේ යුද පද්ධතියට යටින් පවතින ආර්ථිකයයි. අපගේ මූලික අවධානය යොමු වන්නේ හමුදාවට අරමුදල් සැපයීම සඳහා භාවිතා කරන ඉහළ බදු ආදායමයි.

“ලෝකයේ ආන්ඩු සීතල යුද්ධයේ උච්චතම අවස්ථාවට වඩා වසරකට ඩොලර් ට්‍රිලියන 1.7කට වඩා වැඩි මුදලක් තම මිලිටරි සඳහා වියදම් කරයි. මෙම අතිවිශාල භාණ්ඩාගාරවලින් ඩොලර් බිලියන 100ක් පමණ න්‍යෂ්ටික අවි මගින් ගිල දමනු ලබන අතර, ඒවායේ නිෂ්පාදනය, නවීකරණය සහ භාවිතය මිලිටරි, දේශපාලන, නෛතික, පාරිසරික සහ සදාචාරාත්මක හේතු මත බැහැර කළ යුතුය.

ක්‍රියාකාරී න්‍යාය පත්‍රය සටහන් කරන්නේ නේටෝ සාමාජික රටවල් ගෝලීය මුළු ඩොලර් ට්‍රිලියන 70 න් 1.7% කට වඩා වගකිව යුතු බවයි. "ඔවුන් දිරිමත් කරන භයානක ප්‍රවණතාවය ආපසු හැරවීම සඳහා, අපි ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ 'දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයේ ඉලක්කයෙන් 2%' අවලංගු කරන ලෙසත්, ඔවුන්ගේ මිලිටරි අයවැය තවදුරටත් වැඩි කිරීමට එල්ල වන පීඩනයන්ට දැඩි ලෙස ප්‍රතිරෝධය දක්වන ලෙසත් ය." NATO, IPB හි දැක්මට අනුව, ඕනෑම ආකාරයක විසඳුමකට වඩා ගැටලුවේ කොටසක් වන අතර, වෝර්සෝ ගිවිසුම විසුරුවා හැරීමත් සමඟ එය වසා දැමිය යුතුව තිබුණි.

IPB ක්‍රියාකාරී න්‍යාය පත්‍රය නීතියේ ආධිපත්‍යය නොසලකා හැරීම පෙන්වා දෙයි: මෙය අවුල් සහගත ලෝකයක බරපතල රෝග ලක්ෂණයක් බව එය පවසයි. “සන්නද්ධ හමුදා නැවත නැවතත් රෝහල්වලට සහ පාසල්වලට බෝම්බ හෙලන විට සහ සිවිල් වැසියන්ට පහර දෙන විට; එක් රටක් තවත් රටක් ආක්‍රමණය කරන විට සහ එහි නීත්‍යානුකූලභාවය පිළිබඳ ප්‍රශ්නය ගැන පවා අවධානය යොමු නොකරන විට; නිරායුධකරණය සඳහා දිගුකාලීන කැපවීම් නොසලකා හරින විට; මහා බලවතුන්ගේ ක්‍රීඩාවලට පක්ෂව එක්සත් ජාතීන්ගේ සහ අනෙකුත් අන්තර්-රාජ්‍ය ආයතනවල හොඳ කාර්යාල පසෙකට දැමූ විට - එවිට පුරවැසි ක්‍රියාමාර්ග කඩිනමින් ඉල්ලා සිටී.

න්‍යාය පත්‍රය මානව වර්ගයාගේ අවශ්‍යතා තෘප්තිමත් කිරීම සඳහා විනීත වැඩ සඳහා කැඳවුම් කරයි: ප්‍රමුඛ වර්ධන ආකෘතියේ ස්ට්‍රැට් ජැකට් නොමැතිව තිරසාර හරිත ආර්ථිකයක් කරා මුදල් ගෙන යාම. එවැනි ආර්ථිකයක් දැවැන්ත මිලිටරි වියදම් සමඟ නොගැලපෙන බව එය තර්ක කරයි.

“ආර්ථිකය නිරායුධ කිරීම සඳහා ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය, විනිවිදභාවය සහ සහභාගීත්වය අවශ්‍ය වේ. මෙයින් ඇඟවෙන්නේ හමුදා පද්ධතිය සහ එය ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීම සඳහා ප්‍රවර්ධනය කරන සාමය ගොඩනැගීමේ සහ සංවර්ධනයේ ආකෘතීන් යන දෙඅංශයෙන්ම ක්‍රියාකාරී ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය ඉදිරිදර්ශනයක් බවට පත් කිරීමයි.

මිලිටරි වියදම් පිළිබඳ ගෝලීය ව්‍යාපාරය හුදෙක් මිලිටරි අයවැය කප්පාදුවකට වඩා වැඩි දෙයක් බව න්‍යාය පත්‍රය ප්‍රකාශ කරයි. එය ද: සිවිල් නැඹුරු ආර්ථිකයකට පරිවර්තනය; හමුදා පර්යේෂණ අවසන් කිරීම; සාමය ක්රියාකාරීව ප්රවර්ධනය කිරීම සඳහා තාක්ෂණික සංවර්ධනය; පොදුවේ මානවවාදී විසඳුම් සහ තිරසාරභාවය ක්රියාත්මක කිරීමට අවස්ථා නිර්මාණය කිරීම; සංවර්ධන සහයෝගීතාවය සහ ප්‍රචණ්ඩ ගැටුම් වැළැක්වීම සහ විසඳීම; සහ මනස් මිලිටරිකරණය. [IDN-InDepthNews – 03 ඔක්තෝබර් 2016]

 

ඔබමයි

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර සලකුණු වේ *

සබැඳි පුවත්

අපගේ වෙනස් වීමේ න්‍යාය

යුද්ධය අවසන් කරන්නේ කෙසේද

සාම අභියෝගය සඳහා ගමන් කරන්න
යුද විරෝධී සිදුවීම්
වර්ධනය වීමට අපට උදව් කරන්න

කුඩා පරිත්‍යාගශීලීන් අපව ඉදිරියට ගෙන යයි

ඔබ අවම වශයෙන් මසකට ඩොලර් 15 ක පුනරාවර්තන දායකත්වයක් කිරීමට තෝරා ගන්නේ නම්, ඔබට ස්තුති දීමනාවක් තෝරා ගත හැකිය. අපගේ වෙබ් අඩවියේ පුනරාවර්තන පරිත්‍යාගශීලීන්ට අපි ස්තූතිවන්ත වෙමු.

මෙය නැවත සිතීමට ඔබට ඇති අවස්ථාවයි world beyond war
WBW සාප්පුව
ඕනෑම භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න