World BEYOND War "ප්රහාරාත්මක" සාම බිතුසිතුවම් ප්රතිනිෂ්පාදනය කිරීමට ස්වේච්ඡා සේවකයන්

ඩේවිඩ් ස්න්සන්ස්න් විසින් World BEYOND War, සැප්තැම්බර් 14, 2022

ඕස්ට්‍රේලියාවේ මෙල්බර්න් හි සිටින දක්ෂ චිත්‍ර ශිල්පියෙකු යුක්රේන සහ රුසියානු සොල්දාදුවන් වැළඳ ගන්නා බිතුසිතුවමක් පින්තාරු කිරීම සඳහා ප්‍රවෘත්ති අතරට පැමිණ ඇත - පසුව මිනිසුන් අමනාප වූ නිසා එය බිමට ගැනීම. කලාකරු, පීටර් 'සීටීඕ' සීටන්, ඔහු අපගේ සංවිධානයට අරමුදල් රැස් කරන බව පැවසූ බව උපුටා දක්වා ඇත. World BEYOND War. ඒ සඳහා ඔහුට ස්තූති කිරීමට පමණක් නොව, බිතු සිතුවම වෙනත් තැනක තැබීමට අපට අවශ්‍යය.

මෙන්න මේ කතාවේ වාර්තාකරණයේ කුඩා සාම්පලයක්:

SBS පුවත්: "'අතිශයින්ම ප්‍රහාරාත්මක': ඔස්ට්‍රේලියාවේ යුක්‍රේන ප්‍රජාව රුසියානු සොල්දාදුවන් වැලඳගැනීමේ බිතු සිතුවම නිසා කෝපයට පත් වෙති"
ආරක්ෂකයා: "රුසියානු සහ යුක්රේන සොල්දාදුවන්ගේ 'ප්රහාරාත්මක' බිතුසිතුවම් ඉවත් කරන ලෙස ඕස්ට්රේලියාවේ යුක්රේන තානාපතිවරයා ඉල්ලා සිටී"
සිඩ්නි මෝනිං හෙරල්ඩ්: යුක්රේන ප්‍රජා කෝපයෙන් පසු කලාකරුවා මෙල්බර්න් බිතුසිතුවම් 'අතිශයින්ම ප්‍රහාරාත්මක' චිත්‍ර ඇඳීමට සැරසෙයි"
ස්වාධීන: "ඕස්ට්‍රේලියානු කලාකරුවා යුක්රේන සහ රුසියානු සොල්දාදුවන් වැළඳ ගැනීමේ බිතුසිතුවම් විශාල ප්‍රතික්‍රියාවකින් පසු ඉවත් කරයි"
SkyNews: "යුක්රේන සහ රුසියානු සොල්දාදුවන් වැළඳගත් මෙල්බර්න් බිතුසිතුවම් පසුබෑමෙන් පසු පින්තාරු කර ඇත"
Newsweek: "යුක්රේන සහ රුසියානු හමුදා වැළඳගැනීමේ 'ප්රහාරාත්මක' බිතුසිතුවම් කලාකරුවා ආරක්ෂා කරයි"
විදුලි පණිවුඩය: "වෙනත් යුද්ධ: පීටර් සීටන්ගේ යුද විරෝධී බිතුසිතුවම් සහ එහි ප්‍රතිවිපාකය පිළිබඳ කතුවැකිය"

මෙන්න සීටන්ගේ වෙබ් අඩවියේ ඇති කලා කෘතිය. වෙබ් අඩවිය මෙසේ කියයි: “කෑලි වලට පෙර සාමය: මෙල්බර්න් සීබීඩීයට ආසන්න කිංග්ස්වේ හි බිතුසිතුවම්. යුක්රේනය සහ රුසියාව අතර සාමකාමී යෝජනාවක් කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම. වැඩි කල් නොගොස් දේශපාලඥයින් විසින් නිර්මාණය කරන ලද ගැටුම් අඛණ්ඩව උත්සන්න වීම අපගේ ආදරණීය ග්‍රහලෝකයේ මරණය වනු ඇත. අපට එකඟ විය නොහැකි විය.

World BEYOND War ප්‍රචාරක පුවරු සවි කිරීම සඳහා විශේෂයෙන් අපට මුදල් පරිත්‍යාග කර ඇත. මෙම රූපය බ්‍රසල්ස්, මොස්කව් සහ වොෂිංටන්හි දැන්වීම් පුවරු මත තැබීමට සීටන්ට එය පිළිගත හැකි සහ ප්‍රයෝජනවත් වේ නම් අපි ඉදිරිපත් කිරීමට කැමැත්තෙමු. එය වෙනත් තැනක තැබීමට බිතුසිතුවම්කරුවන් වෙත ළඟා වීමට අපි උදවු කිරීමට කැමැත්තෙමු. එමෙන්ම පුද්ගලයන්ට ලොව පුරා ප්‍රදර්ශනය කළ හැකි අංගන සලකුණු මත එය තැබීමට අපි කැමැත්තෙමු.

අපගේ උනන්දුව කිසිවෙකුගේ සිත් රිදවීමට නොවේ. දුක්ඛිතභාවය, බලාපොරොත්තු සුන්වීම, කෝපය සහ පළිගැනීමේ ගැඹුරේ පවා මිනිසුන්ට වඩා හොඳ මාර්ගයක් සිතාගත හැකි බව අපි විශ්වාස කරමු. සොල්දාදුවන් උත්සාහ කරන්නේ ඔවුන්ගේ සතුරන් මරා දැමීමට මිස ඔවුන් වැළඳ ගැනීමට නොවන බව අපි දනිමු. සියලු නපුර අනෙක් පාර්ශ්වය විසින් සිදු කරන බව සෑම පාර්ශ්වයක්ම විශ්වාස කරන බව අපි දනිමු. සෑම පාර්ශ්වයක්ම සාමාන්‍යයෙන් සම්පූර්ණ ජයග්‍රහණය සදාකාලිකව ආසන්න බව විශ්වාස කරන බව අපි දනිමු. නමුත් අපි විශ්වාස කරන්නේ සාමය ඇති කිරීමත් සමඟ යුද්ධ අවසන් විය යුතු බවත් මෙය ඉක්මනින් සිදු කරන තරමට වඩා හොඳ බවත්ය. සංහිඳියාව අපේක්ෂා කළ යුතු දෙයක් බව අපි විශ්වාස කරන අතර, එය සිතුවම් කිරීම පවා - අකමැත්තෙන් පමණක් නොව - කෙසේ හෝ අහිතකර ලෙස සලකන ලෝකයක අපව සොයා ගැනීම ඛේදජනක බව අපි විශ්වාස කරමු.

World BEYOND War යුද්ධය අවසන්වීම හා සාධාරණ හා තිරසාර සාමයක් ස්ථාපිත කිරීම සඳහා වන භූගෝලීය අවිහිංසාවාදී ව්යාපාරයකි. World BEYOND War ජනවාරි 1 වන දින ආරම්භ කරන ලදී^st, 2014, සම-නිර්මාතෘ ඩේවිඩ් හාර්ට්සෝ සහ ඩේවිඩ් ස්වන්සන් "දවසේ යුද්ධය" පමණක් නොව, යුද්ධයේ ආයතනයම අහෝසි කිරීම සඳහා ගෝලීය ව්‍යාපාරයක් නිර්මාණය කිරීමට පටන් ගත් විට යුද්ධය කවදා හෝ අහෝසි කිරීමට නම්, එය ශක්‍ය විකල්පයක් ලෙස මේසයෙන් ඉවත් කළ යුතුය. “හොඳ” හෝ අවශ්‍ය වහල්භාවය වැනි දෙයක් නොමැති සේම, “හොඳ” හෝ අවශ්‍ය යුද්ධයක් වැනි දෙයක් නොමැත. ආයතන දෙකම පිළිකුල් සහගත වන අතර තත්වයන් කුමක් වුවත් කිසි විටෙකත් පිළිගත නොහැකිය. ඉතින්, ජාත්‍යන්තර ගැටුම් විසඳීමට අපට යුද්ධය භාවිතා කළ නොහැකි නම්, අපට කුමක් කළ හැකිද? ජාත්‍යන්තර නීතිය, රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකත්වය, සහයෝගීතාවය සහ මානව හිමිකම් මගින් අනුග්‍රහය දක්වන ගෝලීය ආරක්‍ෂක පද්ධතියකට සංක්‍රමණය වීමට මාර්ගයක් සොයා ගැනීම සහ ප්‍රචණ්ඩත්වයේ තර්ජනයට වඩා අවිහිංසාවාදී ක්‍රියාවෙන් එම දේවල් ආරක්ෂා කිරීම WBW හි හදවතයි. අපගේ කාර්යයට "යුද්ධය ස්වභාවිකයි" හෝ "අපට සැමවිටම යුද්ධයක් තිබුණා" වැනි මිථ්‍යාවන් දුරු කරන අධ්‍යාපනය ඇතුළත් වන අතර යුද්ධය අහෝසි කළ යුතු බව පමණක් නොව, එය ඇත්ත වශයෙන්ම විය හැකි බව ද මිනිසුන්ට පෙන්වා දෙයි. අපගේ කාර්යයට ලෝකය සියලු යුද්ධය අවසන් කිරීමේ දිශාවට ගෙන යන විවිධ අවිහිංසාවාදී ක්‍රියාකාරකම් ඇතුළත් වේ.