By World BEYOND War, දෙසැම්බර් 2, 2021
ඒ සඳහා මොන්ට්රියල් World BEYOND War Wet'suwet'en ඉඩම් ආරක්ෂකයින් සමඟ සහයෝගයෙන් පෙනී සිටී! පරිච්ඡේදය විසින් ලියන ලද සහයෝගීතා ප්‍රකාශයක්, මොන්ට්‍රියෙල් හි ඔවුන්ගේ සාමාජිකයින්ගේ ප්‍රවෘත්ති ආවරණයෙන් පසුව.
සහයෝගීතා ප්රකාශය: මොන්ට්රියල් සඳහා a World BEYOND War Wet'suwet'en Land Defense සඳහා සහය දක්වයි
ඒ සඳහා මොන්ට්රියල් World BEYOND War යන පරිච්ඡේදයකි World BEYOND War, යුද්ධය අවසන් කිරීමට සහ සාධාරණ සහ තිරසාර සාමයක් ස්ථාපිත කිරීමට ගෝලීය අවිහිංසාවාදී ව්‍යාපාරයක්. අපගේ පරිච්ඡේදය කැනඩාව ලෝකයේ සාමය සඳහා බලවේගයක් බවට පත් කිරීමට උත්සාහ කරයි, යුද්ධය යුක්ති සහගත කිරීමට භාවිතා කරන මිථ්‍යාවන් ඉවත් කිරීමෙන් සහ ප්‍රචණ්ඩත්වය සහ යුද්ධය පවත්වා ගෙන යන ප්‍රතිපත්ති නිවැරදි කිරීමට අපගේ රජයට අභියෝග කරයි.
අප ජීවත් වන්නේ මනුෂ්‍යත්වය සඳහා ඇදහිය නොහැකි පෙරනිමිති සහ අවස්ථාවන් සහිත මොහොතකය. 2020 මාර්තු මාසයේ ආරම්භ වූ වසංගතයක් අපගේම මරණ සහ වැදගත් දේවල් - ආයෝජන හෝ නල මාර්ග ඇතුළත් නොවන ලැයිස්තුවක් අපට මතක් කර දෙයි.
විසි එකයි විසි එකයි සෑහෙන්න අවුරුද්දයි. කැනඩාවේ, බ්‍රිටිෂ් කොලොම්බියාව ලැව්ගිනිවලින් විනාශ වූ අතර, වර්ෂාව සහ ගංවතුර හේතුවෙන් විනාශ වූ අතර නොවැම්බර් මාසයේදී නැගෙනහිර වෙරළ තීරය ධාරානිපාත වර්ෂාවෙන් වැසී ගියේය. එහෙත්, මෙම "ස්වාභාවික" විපත් පැහැදිලිවම මිනිසා විසින් සාදන ලද ඒවාය. පසුගිය වසන්තයේ දී, BC ආන්ඩුව විශාල වැසි වනාන්තර කපා හැරීමට ඉඩ දුන්නේය. ගේ උත්සාහයන් නොතකා විරෝධතාකරුවන්, පෞරාණික වනාන්තර කපා දැමීමෙන් සිදු වන බව කලින් දැකීමට බලයේ සිටි කිසිවකුට ප්‍රඥාව තිබුණේ නැත ස්වභාවධර්මයේ සමතුලිතතාවය අවුල් කළා- වැටෙන්න, සාමාන්‍යයෙන් ගස්වලට උරාගන්න තිබුණු ජලය ඒ වෙනුවට එපිට ගොවිබිම්වලට හෙළා විනාශකාරී ගංවතුර ඇති කළා.
ඒ හා සමානව, වයඹදිග බ්‍රිතාන්‍ය කොලොම්බියාවේ සිට කැඩිච්ච මීතේන් වායුව බටහිර වෙරළේ LNG අපනයන මධ්‍යස්ථානයකට බෙදා හැරීම සඳහා TC Energy Corp හට එහි වෙරළ ගෑස්ලින්ක් (CGL) නල මාර්ගයක් තැනීමට ඉඩ දීමට BC රජය ගත් තීරණය මනුෂ්‍යත්වයට නරක ලෙස අවසන් විය හැකි දෙයකි. ක්‍රි.පූ. රජය අධිකාරී බලයකින් තොරව ක්‍රියා කළේය - ප්‍රශ්නයට ලක්ව ඇති භූමි ප්‍රදේශය පරම්පරාගත ප්‍රධානීන් කිසිදා අත් නොහරින ලද වෙට්සුවෙටෙන් භූමියයි. කැනේඩියානු රජය, Wet'suwet'un සංගීත කණ්ඩායමේ ප්‍රධානීන් ව්‍යාපෘතියට කැමැත්ත පළ කර ඇතැයි යන කඩතුරාව භාවිතා කළේය - නමුත් යථාර්ථය නම් මෙම පහසු ආන්ඩු සතුව තිබීමයි. නීතිමය අධිකරණ බලයක් නැත නොදුන් භූමිය හරහා.
කෙසේ වෙතත්, නල මාර්ග ව්‍යාපෘතියේ වැඩ කටයුතු ඉදිරියට ගිය අතර CGL වැඩබිමට ප්‍රවේශය අවහිර කරමින් Wet'suwet'un හට ප්‍රතිප්‍රහාර එල්ල කිරීමට සිදුවිය. 2020 පෙබරවාරියේදී, සන්නද්ධ පොලිස් නිලධාරීන් හෙලිකොප්ටර් සහ බල්ලන් සමඟින් වෙට්සුවෙටීන් මාතෘභූමිය අත්අඩංගුවට ගැනීමට බැස්සේ, මෙම මැදිහත්වීමේ උත්ප්‍රාසය නොසලකා හරිමින්, හෝර්ගන්ගේ එන්ඩීපී රජය විසින් පනත් කෙටුම්පතට සී-15 අත්සන් කර මාස හතරකට පසුව ය. කැනේඩියානු නීතියට ආදිවාසීන්ගේ අයිතිවාසිකම් පිළිබඳ UN ප්රකාශය. යින්ටාහි සහ කැනඩාව පුරා, පුද්ගලයන් 80 ක් පමණ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත.
පුලුල්ව පැතිරුනු විරෝධතා සහ දුම්රිය අවහිර කිරීම් නොතකා, ෆෙඩරල් ලිබරල් සහ BC NDP ආන්ඩු, ස්වදේශීය ප්‍රජාව, බෙදාගැනීම සහ ස්වදේශීය වටිනාකම් වලට එරෙහිව පුද්ගලවාදය, මූල්‍ය වාසි සහ ස්වභාවධර්මය මත ආධිපත්‍යය යන යටත්විජිත අගයන් අවුස්සන ව්‍යාපෘතියක් සමඟ ඉදිරියට යාමට ඔවුන්ගේ අධිෂ්ඨානය තුළ නොපසුබටව සිටියහ. ස්වභාවික ලෝකයට ගරු කිරීම.
නැවතත් 18 නොවැම්බර් 19 සහ 2021 යන දිනවල රාජකීය කැනේඩියානු කඳුකර පොලිසිය (RCMP) Wet'suwet'en ප්‍රදේශයට හමුදාමය ආක්‍රමණයක් සිදු කළ අතර නැවතත් අත්අඩංගුවට ගැනීම් සිදු විය. පොරවල්, දම්වැල් කියත්, ප්‍රහාරක රයිෆල් සහ ප්‍රහාරක සුනඛයන් භාවිතා කරමින්, RCMP විසින් Gidim'ten වංශයේ ප්‍රකාශිකාව වන Molly Wickham (Sleydo) ඇතුළු නීති නිරීක්ෂකයින්, මාධ්‍යවේදීන්, ස්වදේශික වැඩිහිටියන් සහ මාතෘ මූලිකයන් ඇතුළු 30 දෙනෙකුට වැඩි පිරිසක් අත්අඩංගුවට ගත්හ. රජය පසුව මෙම පුද්ගලයින් නිදහස් කරන ලදී - නමුත් අපේක්ෂාව ඉතිරිව ඇත්තේ ඊළඟ වතාවේ සහ ඊළඟ වතාවේ පවතින බවයි. මුළු ලෝකයම අර්බුදකාරී තත්ත්වයක පවතින අවස්ථාවක, ෆොසිල ඉන්ධනවලින් ඉවත් වීමට අවශ්ය වන අවස්ථාවක, කැනේඩියානු රජය ස්වදේශික භූමිය මත නල මාර්ගයක් හරහා තල්ලු කිරීමට අධිෂ්ඨාන කරගෙන සිටී.
ඒ සඳහා මොන්ට්රියල් World BEYOND War ක්‍රි.පූ. ෆෙඩරල්, ජස්ටින් ටෘඩෝ ලිබරල් සහ ජෝන් හෝගන් එන්.ඩී.පී.ට විරුද්ධව ක්‍රියා කරන Wet'suwet'en ජනතාව සමඟ අපගේ සහයෝගීතාවය මෙයින් ප්‍රකාශ කරයි.
- වෙට්සුවෙටෙන් ජනයාගේ සාම්ප්‍රදායික භූමි ප්‍රදේශයන්හි ස්වෛරීභාවයට අපි ගරු කරමු. 4 ජනවාරි 2020 වන දින, Wet'suwet'un පාරම්පරික ප්‍රධානීන් CGL වෙත ඉවත් කිරීමේ දැන්වීමක් නිකුත් කරන ලද අතර එය තවමත් පවතී.
- Molly Wickham වැනි නායකයින් ඔවුන්ගේ කාලය, ශක්තිය සහ ශාරීරික යහපැවැත්ම සම්බන්ධයෙන් කරන කැපකිරීම් වලට අපි ආචාර කරන අතර, අපගේම රජය ගැන ලැජ්ජාවට පත් වුවද, ඔවුන්ගේ වීරෝදාර උත්සාහයට අපි දැඩි ලෙස කෘතඥ වෙමු.
- මෙම නොමඟ ගිය මීතේන් ගෑස් නල මාර්ගයේ වැඩ නවත්වන ලෙසත්, සියලුම නල සේවකයින් යින්ටාවෙන් ඉවත් කරන ලෙසත්, ආදිවාසීන්ට ඔවුන්ගේම ඉඩම්වල හිරිහැර කිරීමෙන් වළකින ලෙසත්, විනාශ වූ දේපළවලට වන්දි ලබා දෙන ලෙසත් අපි අපේ රජයෙන් ඉල්ලා සිටිමු.
ස්වදේශික ලේඛක ජෙසී වෙන්ටේ ඔහුගේ පොතේ ක්‍රියාවට කැඳවීම අපි ප්‍රශංසා කර ප්‍රතිරාවය කරමු සමාදාන නොවීය:
“නිමයක් නැති පරිභෝජනය නවත්වන්න. ඒ පරිභෝජනය පෝෂණය කිරීම සඳහා නිමක් නැති වැඩ නවත්වන්න. රැස්කිරීම නවත්වන්න-සියල්ල, ඉතා සුළු පිරිසක් විසින්. පොලිසිය නවත්වන්න; ඔවුන් අපව මරා දැමීම නවත්වන්න, අපව සිරගත කිරීම සඳහා ඔවුන් අපව කුපිත කිරීම නවත්වන්න. බොහෝ දෙනෙකු තම නායකයින්ගේ අසාර්ථකත්වය සහ දූෂණය ගැන අන්ධ කරන, අපට එකිනෙකා මත යැපීමට අවශ්ය වූ විට බෙදීම් වපුරන ජාතිකවාදය නවත්වන්න. මිනිසුන් දුප්පතුන් හා රෝගීන් ලෙස තැබීම නවත්වන්න. යන්තම්. නවත්වන්න."
වෙන්ට් එකතු කරයි:
"මා දැන් ඉල්ලා සිටින්නේ ඔබ සැමගෙන් … නොදන්නා අනාගතයක් පිළිබඳ බිය පසෙක ලා කැනඩාව සැමදා අපේක්ෂා කරන-එය පෙනී සිටින-හැඳුනන රට ගොඩනැගීමේ අවස්ථාවක් ලෙස මේ මොහොත වැළඳ ගන්නා ලෙසයි. කැනේඩියානු ස්වෛරීත්වය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා ස්වදේශික ස්වෛරීභාවය තීරණාත්මක ලෙස පිළිගන්නා, යටත් විජිතවාදය තුළ ගොඩනගා ඇති නොවැළැක්විය හැකි අසාර්ථකත්වය. සාමය සහ මිත්‍රත්ව ගිවිසුම් අත්සන් කරන විට අපේ මුතුන් මිත්තන් අපේක්ෂා කළ කැනඩාව මෙයයි: ජාතීන්ගේ සාමූහිකයක්, ඔවුන්ට අවශ්ය පරිදි ජීවත් වෙමින්, අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් ඉඩම් බෙදා හදා ගැනීම.
**********
මොන්ට්රියල් හි ප්‍රවෘත්ති ආවරණය සඳහා a World BEYOND War සහයෝගීතාවයෙන් පෙන්නුම් කරයි
CTV Montreal හි මෑත #WetsuwetenStrong විරෝධතාවයේ ආවරණයේ පරිච්ඡේද සාමාජිකයින් වන Sally Livingston, Michael Dworkind සහ Cym Gomery වෙත සවන් දෙන්න.
පහත දැක්වෙන්නේ මොන්ට්රියල් සඳහා ප්‍රවෘත්ති වාර්තා සහ සජීවී වීඩියෝ කිහිපයක් World BEYOND War පරිච්ඡේද සාමාජිකයන්.
Montrealers Wet'suwet'en සමග සහයෝගීතාවයෙන් RCMP ගොඩනැගිල්ලේ උද්ඝෝෂණ කරයි
ඩෑන් ස්පෙක්ටර් විසිනි ගෝලීය පුවත්
සෙනසුරාදා දහවල් මොන්ට්‍රියෙල්හි RCMP හි ක්විබෙක් මූලස්ථානයේ ඝෝෂාකාරී විරෝධතාවක් සඳහා සියගණනක් ජනයා රැස්ව සිටියහ.
සමග සහයෝගීතාවයෙන් යුතුව ඔවුහු උද්ඝෝෂණ කළහ Wet'suwet'en උතුරු බ්‍රිතාන්‍ය කොලොම්බියාවේ පළමු ජාතියේ භූමි ප්‍රදේශය හරහා දිවෙන ස්වභාවික ගෑස් නල මාර්ග ව්‍යාපෘතියකට විරුද්ධ මිනිසුන්.
“ඔබ සෑම කෙනෙක්ම අද ගෙදර ගියොත් සහ RCMP කියනවා නම්, 'නැහැ, ඔබට මෙහි ඇතුළට යන්න බැහැ' කියා ඔබ කැමති නම්, ඔබ එයට කැමති වන්නේ කෙසේද," මොන්ට්‍රියල්හි වෙට්සුවෙටෙන් වැඩිහිටි මාර්ලීන් හේල් ඩ්‍රම් වාදනය කළාය. විරෝධතාවයට පයින් ගසන්න.
සතියකට පමණ පෙර RCMP මාධ්‍යවේදීන් දෙදෙනෙකු ඇතුළු 15 දෙනෙකු අත්අඩංගුවට ගත්තේය.
RCMP විසින් BC ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය විසින් නියෝග කරන ලද වාරණ නියෝගයක් ක්‍රියාත්මක කරමින් සිටි අතර එය විරුද්ධවාදීන්ට ප්‍රවේශයට බාධා කිරීමෙන් වළක්වයි. වෙරළබඩ ගෑස්ලින්ක් ක්‍රියාකාරකම්, කැනේඩියානු නීතිය යටතේ අවසර දී ඇත.
"ඔයාට නින්දාවක්! අහකට යන්න!" පිරිස එක හඬින් කෑ ගැසූහ.
Archie Fineberg පැවසුවේ 80 හැවිරිදි වියේ පසුවන ඔහු සහභාගී වූ පළමු විරෝධතාවය එය බවයි.
"කැනඩාවේ ආදිවාසීන් අපයෝජනයට ලක්වීම නැවැත්විය යුතු කාලය මෙය වන අතර රජයෙන් පටන් ගෙන කැනේඩියානු ජනතාව ඔවුන් කළ කැපවීම්වලට ගරු කිරීමට කාලයයි" ඔහු පැවසීය.
පරිසරවේදීන් සහ අනෙකුත් කණ්ඩායම් ද රැලියට එක් වූ අතර, කැරලි මර්දන ආම්පන්න සහිත මොන්ට්රියල් පොලිසියේ විශාල පිරිසක් එය සමීපව නිරීක්ෂණය කළහ. ඔවුන් පෙලපාලිකරුවන් RCMP ගොඩනැගිල්ලේ දොරටු අසලට නොපැමිණේ.
ඇලන් හැරින්ටන් පැවසුවේ “මම කනේසාටකේ සිට පහළට ආවා. "ආදිවාසී ජනතාව මත RCMP කරන අනවසරයෙන් ඇතුළුවීම සහ ත්‍රස්තවාදයට එරෙහිව Wet'suwet'en ජාතිය සමග සහයෝගීතාවය පෙන්වීමට."
සමහර උද්යෝගිමත් කථාවලින් පසුව, රැලිය මොන්ට්රියල් නගරය හරහා පාගමනක් බවට පත් විය.
**********
මොන්ට්‍රියෙල්වරු වෙට්'සුවෙටෙන් පාරම්පරික ප්‍රධානීන්ට සහය දක්වමින් ආර්සීඑම්පී ගොඩනැගිල්ලෙන් පිටත පෙළපාලි යති
Iman Kassam සහ Luca Caruso-Moro විසිනි CTV
මොන්ට්රියල් - RCMP සහ වෙරළබඩ ගෑස්ලින්ක් සමාගම සමඟ ඇති වූ ගැටුමක් මධ්‍යයේ වෙට්'සුවෙටෙන් පාරම්පරික ප්‍රධානීන් සමඟ සහයෝගීතාවයෙන් සෙනසුරාදා සිය ගණනක් මොන්ට්‍රියල්වරු වෙස්ට්මවුන්ට් හි රැස් වූහ.
විරෝධතාව RCMP මූලස්ථානය ඉදිරිපිට පැවැත්විණි, එහිදී පාගමන්කරුවන් ඉඩම් ආරක්ෂකයින්ට නීති විරෝධී ලෙස සැලකීම ලෙස හඳුන්වන දෙය හෙලා දුටුවේය.
බටහිර වෙරළබඩ ආදිවාසී ප්‍රජාව අසල ආතතීන් පසුගිය සිකුරාදා ෆෙඩරල් පොලිසිය විසින් 15 දෙනෙකු අත්අඩංගුවට ගත් අතර - මාධ්‍යවේදීන් දෙදෙනෙකු ඇතුළුව - නල ඉදිකිරීම් භූමියට මාර්ග ප්‍රවේශය අවහිර කළ විරෝධතා මාලාවකින් පසුව.
“කැනඩාවේ වෙන්නේ මේකද? නැත!" විරෝධතාකරු Sally Livingston පැවසීය. “මෙය නතර කළ යුතුයි. Wet'suwet'en සමඟ සහයෝගිතාව සෑම මාර්ගයකම. ”
වසර ගණනාවක් පුරා, සම්ප්‍රදායික Wet'suwet'en නායකයින් නල මාර්ගයේ ඉදිකිරීම් නැවැත්වීමට උත්සාහ කරමින් සිටින අතර, ක්‍රි.පූ. ඊසානදිග ඩෝසන් ක්‍රීක් සිට වෙරළ තීරයේ කිටිමාට් දක්වා ස්වභාවික වායු ප්‍රවාහනය කෙරෙනු ඇත.
