ප්රේමවන්තයෙනි,
ඔබට ප්රීතිය, කෘතඥතාව සහ සුබ පැතුම්! අපි මුළු දවසම ආවර්ජන, රැස්වීම්, පෙරහුරු, සහ වීදි රංග ශාලාවක් ගත කර ඇති අතර, ඔබ කියවීමට සහ දැකීමෙන් සතුටක් ලබනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු Flickr සහ ෆේස්බුක්.
මෙහි චිත්ත ධෛර්යය යහපත් වන අතර, අප සමඟ සාක්ෂි දැරීමට නව පුද්ගලයින් DC වෙත පැමිණෙන බැවින් අපි දිගටම පුළුල් කරන්නෙමු. ශක්තිය ගොඩනැගීම දැනීම උද්යෝගිමත් ය.
අපි ග්වාන්ටනාමෝ හි සිටින අපගේ සහෝදරයන් සමඟ අපගේ ආත්මය සමඟ එක්වන විට, ඔබගේ සහයෝගීතාවයට ස්තූතියි.
සාමයෙන්,
වධහිංසා පැමිණෙන සාක්ෂිකරුවෝ
www.witnesstorture.org
*කරුණාකර ඔබේ උපවාස අත්දැකීම් අප සමඟ බෙදා ගන්න එවිට අපට ඒවා විශාල ප්‍රජාවකට ලබා දිය හැක.*
ක්ලික් කරන්න මෙහි අපගේ වොෂින්ටන් සඳහා, සිදුවීම් පිළිබඳ උපලේඛනය
මෙම විද්‍යුත් තැපෑලෙන් ඔබට සොයාගත හැකිය:
1) දින 3 - ජනවාරි 7 බදාදා
වධහිංසාවට ලක් වූ සමාජවාදයට එරෙහි සටන
'අප ෆේස්බුක් වැනි https://www.facebook.com/witnesstorture
ට්විටර් අපව අනුගමනය කරන්න: https://twitter.com/witnesstorture
තැපැල් ඔබගේ දේශීය ක්රියාකාරකම්වල පින්තූර http://www.flickr.com/groups/witnesstorture/, සහ එය ප්‍රචාරය කිරීමට අපි උදව් කරන්නෙමු http://witnesstorture.tumblr.com/
දින 3 - ජනවාරි 7 බදාදා
අද උදෑසන ආත්මාර්ථකාමීත්වය සහ ප්රජාව ගොඩනැගීම සඳහා කාලය විය. අපගේ කවයේ හිඳගෙන, අපි සියලු දෙනාම ගුවන්තනාමෝ හි සිටින මිනිසුන්ට විශාල බව දැන සිටි විමසීම්වලට පුද්ගලික ප්‍රතිචාර ලිවීය. අපට ගැඹුරින් බලපෑ මිනිසුන් සහ අද්දැකීම් ගැන සිතා බැලීමට ලූක් අපට ආරාධනා කළා. විශේෂයෙන්ම, ඔහු අපෙන් ඉල්ලා සිටියේ අප ආදරය කරන පුද්ගලයින් මතක තබා ගැනීමටත්, අප මෙම පුද්ගලයින්ට ආදරය කරන්නේ ඇයිද යන්නත්, ආදරය කරන අයගෙන් වෙන් වී නැවත එක්වන අවස්ථා සිහිපත් කරන ලෙසත් ය.
අපි කවය වටා අපගේ ප්‍රතිචාර බෙදාගත් විට, ප්රජාව සහ සැලකිල්ල පිළිබඳ වැඩෙන හැඟීමක් අපට දැනුනි. අපි අපේ පවුල් සහ මිතුරන් අපේ කවයට ගෙනාවා. අපි ගුවන්තනාමෝ හි සිටින මිනිසුන් ද කවයට ගෙන ආවේ ඔවුන්ට ඉතා ආදරයෙන් මග හැරෙන ආදරණීයයන් සිටින බවත් ඔවුන් ඉක්මනින් නැවත එක්වනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වන බවත් දැන සිටිමිනි. සිරකරුවන් සිරගෙයක සිටින සංඛ්‍යා ලෙස නොව ඔවුන්ගේ සියලු මනුෂ්‍යත්වයෙන් දැකීමේ වැදගත්කම අපි තේරුම් ගත්තෙමු.
පසුව උදෑසන අපි මෙහි ඩීසී හි යුනියන් ස්ටේෂන් වෙත ගත් ක්‍රියාවක් නිර්මාණය කර පෙරහුරු කළෙමු Fahd Gazy විසින් ඔහුගේ නීතිඥවරයාට ලියන ලද ලිපියකි, ඔහුගේ මුහුණේ පින්තාරු කරන ලද විශාල බැනරයක්, සංඥා ගණනාවක් සහ ගීත, අපි දුම්රිය ස්ථානය හරහා ගමන් කරන මිනිසුන්ට ඔහුගේ මනුෂ්‍යත්වය පෙන්වීමට උත්සාහ කරන ප්‍රසංගයක් ඉදිරිපත් කළෙමු. අපි එක් ස්ථානයක සිට තවත් ස්ථානයකට ක්‍රියා කරන විට අපගේ කාර්ය සාධනය තුන් වරක් කරමින් දුම්රිය ස්ථානයේ මිනිත්තු 45කට වඩා ගත කළෙමු.
ඔහුගේ වචනවල නාට්‍යමය කියවීම් අතරතුර, අපි මෙම ගීතය ගායනා කර මුමුණන්නෙමු:
අපි ජාතියක් හදන්න යනවා
ඒක කාටවත් වධ දෙන්න එපා
ඒත් ඒකට ධෛර්යය අවශ්‍යයි
ඒ වෙනස් වීම සඳහා
අපි ගොඩනැගිල්ලෙන් එළියට යන විටත් අපි ගායනා කළා:
ධෛර්යය, මුස්ලිම් සහෝදරවරුනි
ඔබ තනිවම ඇවිදින්නේ නැත
අපි ඔබ සමඟ ඇවිදින්නෙමු
සහ ඔබේ ආත්මය ගෙදර ගායනා කරන්න
යුනියන් ස්ටේෂන් එකෙන් පිටත, ෆ්‍රෑන්ක් අපට කවයක් සාදාගෙන අපි දැන් නිර්මාණය කළ ක්‍රියාව පිළිබඳ අපගේ හැඟීම් කෙටියෙන් ප්‍රකාශ කිරීමට ආරාධනා කළේය. අභ්‍යන්තරයේ ඇති අවකාශයන් වෙනස් කිරීම නිසා කිහිප දෙනෙක් පුදුමය සහ කෘතඥතාව පළ කළහ.
සවස් වන විට, WAT හි කොටසක් වූ සහ ඇයගේ ආචාර්ය උපාධිය ලබා ඇති ක්‍රියාකාරිනියක වන ආචාර්ය මහා හිලාල් ඇගේ නිබන්ධනය බෙදා ගැනීමට පැමිණියේය. එහි මාතෘකාව වන්නේ “විශ්වාස කළ නොහැකි තරම් අමන මුස්ලිම්: ත්‍රස්තවාදයට එරෙහි යුද්ධය සහ මුස්ලිම් ඇමරිකානු ප්‍රතිචාරය” යන්නයි. ඇයගේ අධ්‍යයනය 9/11 සිට ඉලක්ක කර ගැනීම ගැන මුස්ලිම් ඇමරිකානුවන්ගේ විශ්වාසයන් සහ ආකල්ප ලේඛනගත කර ඇත - බහුතරයකට නීතිමය සහ සංස්කෘතික පුරවැසිභාවය පිළිබඳ හැඟීම අඩු වී ඇත.
සතියේ පසුව අපේ කණ්ඩායමට එකතු වන Malachy Kilbride, ලිවීය පිළිබිඹුවක් බෙදා ගැනීමට. මෙන්න උපුටා ගැනීමක්:
නිරාහාරව සිටීම සහයෝගීතාවයේ අධ්‍යාත්මික ක්‍රියාවක් වන අතර අපි ගුවන්තනාමෝ වහලුන්, ඔවුන්ගේ පවුල් සහ මිතුරන්ගේ දුක් වේදනා සහ මෙම ලේ වැකි අවුලෙහි අසාධාරණය සමඟ පෙළගැසෙමු. උපවාසය විසින්ම මෙම බිහිසුණු උපහාසයට අවසානයක් ගෙන එන්නේ නැත. කෙසේ වෙතත්, උපවාසය සිරකරුවන්ගේ උපවාසයන් ද ඉස්මතු කරනු ඇත. ඔවුන් සිරගත කිරීම, සැලකීම, වධහිංසා පැමිණවීම සහ ඔවුන්ගේ අසරණභාවය සහ බලාපොරොත්තු සුන්වීම නීති විරෝධී බවට විරෝධය දැක්වීම සඳහා ගුවන්තනාමෝ හි සිරකරුවන් වසර ගණනාවක් තිස්සේ උපවාසවල නිරතව සිටිති. උපවාසයේ දී අපි ඔවුන් සමඟ සිටිමු, යුක්තිය සඳහා කුසගින්නෙන් පෙළෙන මිනිසුන්.
