හිතවත් මිත්රවරුනි,
අපි දැන් 36 පැය ගණනක් තිස්සේ ග්වාන්ටනාමෝ රැඳවියන් සමඟ සහයෝගයෙන් නිරාහාරව සිටිමු.
අද බොහෝ කාලයක් ගත කළේ වීදිවල ය - ධවල මන්දිරයේ උදෑසන සිට දහවල් දක්වා බ්‍රිතාන්‍ය තානාපති කාර්යාලයේ සහ වතිකානු අපෝස්තලික නන්චියචර් හි. අද සිට ඔබට රූප සොයාගත හැකිය ෆේස්බුක් සහ Flickr.
අද සවස අපි ෆාඩ් ගාසි පිළිබඳ ප්‍රබල චිත්‍රපටයක් නැරඹුවෙමු - ෆාඩ් එනතෙක් බලා සිටීම. එය නැරඹීමට මිනිත්තු 11 ක් ගත වන ලෙස අපි ඔබ සැම දිරිමත් කරමු ෆාඩ්ගේ පෞද්ගලික අභියාචනය කියවන්න.
ඩීසී හි එක්රැස් වූ ප්‍රජාව අඛණ්ඩව වර්ධනය වේ. අපි පල්ලියේ 30 දෙනෙකු පමණ රැඳී සිටින අතර, අපි යම් රිද්මයකට පිවිසීමට පටන් ගන්නා විට අපගේ සංඛ්‍යාව දිගටම වර්ධනය වේ.
තව බොහෝ වැඩ කළ යුතුව ඇති අතර, ප්‍රජාව තුළ - මෙහි ඩීසී සහ රට පුරා - අපි එකට අරගල කරන විට, ඉගෙනීමට… සහ ක්‍රියා කිරීමට… සහ පරාවර්තනය වීමට හොඳය. ඉගෙන ගෙන… ක්‍රියා කර පරාවර්තනය කරන්න.
සාමය-
වධහිංසා පැමිණෙන සාක්ෂිකරුවෝ
ක්ලික් කරන්න මෙහි අපගේ වොෂින්ටන් සඳහා, සිදුවීම් පිළිබඳ උපලේඛනය
මෙම විද්‍යුත් තැපෑලෙන් ඔබට සොයාගත හැකිය:
1) දිනය 2 - ජනවාරි 6 අඟහරුවාදා
2) ග්වාන්ටනාමෝ වැසීමේ මාවත ක්ලිෆ් ස්ලෝන් විසිනි
වධහිංසාවට ලක් වූ සමාජවාදයට එරෙහි සටන
'අප ෆේස්බුක් වැනි https://www.facebook.com/witnesstorture
ට්විටර් අපව අනුගමනය කරන්න: https://twitter.com/witnesstorture
තැපැල් ඔබගේ දේශීය ක්රියාකාරකම්වල පින්තූර http://www.flickr.com/groups/witnesstorture/, සහ එය ප්‍රචාරය කිරීමට අපි උදව් කරන්නෙමු http://witnesstorture.tumblr.com/
දිනය 2 - ජනවාරි 6 අඟහරුවාදා
අපගේ උදෑසන පරාවර්තනය අතරතුර, අපව හඳුන්වා දීමටත්, ඩීසී වෙත පැමිණි පසු අප අතහැර ගිය යමෙකු හෝ යමක් සඳහන් කිරීමටත්, තවමත් අප සමඟ රැගෙන යාමට බෙත් බ්‍රොක්මන්ගේ ආරාධනය අපි සිහිපත් කළෙමු. අපගේ කවයේ බොහෝ දෙනෙක් ආදරණීය ප්‍රජාව සහ පවුලේ සාමාජිකයන් හැර යාම ගැන කතා කළහ. ග්වාන්ටනාමෝ හි සිරකරුවන් ද ආදරණීයයන් අතහැර ගොස් ඇති බවත් සමහරු අවුරුදු 13 ක් තිස්සේ ඔවුන්ගේ පවුල් හා ප්‍රජාවන්ගෙන් වෙන් වී සිටින බවත් බෙත් සඳහන් කළේය.
පරාවර්තන කවයට පෙර (සහ හිරු උදාවීමට පෙර) අපෙන් දහ දෙනෙක් කැතී කෙලී සමඟ පැයක් පුරා ස්කයිප් ඇමතුමකින් ඇෆ්ගනිස්ථානයේ තරුණයින් 15 ක් පමණ ඇෆ්ගනිස්ථාන සාම ස්වේච්ඡා සේවකයන් ලෙස හැඳින්වූහ. ඔවුන්ගේ කණ්ඩායමේ සාමාජිකයින් කිහිප දෙනෙක් පැය 24 පුරාම ආහාර වලින් නිරාහාරව සිටියහ. අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවයේ වරින් වර බිඳවැටීම් සහ බර, කරදරකාරී ගැටළු මතු වුවද, අපි තොරතුරු සමඟ අව්‍යාජ උණුසුම සහ බලාපොරොත්තු බෙදා ගත්තෙමු. අපේ ඇෆ්ගනිස්ථාන මිතුරෙකු ඇසුවේ වධහිංසාවට ලක්වූ රැඳවියෙකු තොරතුරු ලබා දුන් බවට සාක්ෂි තිබේද යන්නයි. එක්සත් ජනපදයේ “කම්පනය සහ භීතිය” බෝම්බ හෙලීම සහ ඉරාකය ආක්‍රමණය කිරීම සාධාරණීකරණය කිරීම සඳහා වධහිංසා පැමිණවීමෙන් ලබාගත් අසත්‍ය තොරතුරු භාවිතා කළ බව බ්‍රයන් ටෙරල් බෙදා ගත්තේය.
අඛණ්ඩව සිදුවන හුවමාරුවලට අපි බලා සිටිමු. සාකච්ඡාව දිගටම කරගෙන යාම සඳහා එක් ක්‍රමයක් වන්නේ එයට සම්බන්ධ වීමයි සවන් දීම ගෝලීය දිනය 21 හි සිදුවන ස්කයිප් සංවාදයst සෑම මසකම. APV ගැන ඔවුන්ගේ වෙබ් අඩවියෙන් ඔබට වැඩිදුර ඉගෙන ගත හැකිය, සිනහව සඳහා අපගේ ගමන.
උදේ පාන්දර අපි ධවල මන්දිරයේ ක්‍රියාවකට සම්බන්ධ වුණා ඇමරිකාවේ පාසල, අයොට්සිනාපා හි සිසුන් 43 දෙනෙකු අතුරුදහන් වීම ගැන මෙක්සිකානු ජනාධිපති පීනා නියෙටෝට මුහුණ දීමට. එහි 200 කට අධික පිරිසක් සිටි අතර, සමහරු මෙක්සිකානු ධජ රැගෙන ගියහ, තවත් සමහරු හොරණෑ සහ අං පිඹිති.
අපේ කණ්ඩායම වීදියේ සිට මෙක්සිකානු තානාපති කාර්යාලයට ගිය විට, රහස් සේවය විස්ල් සහ කාර් වලින් සෙමෙන් අප දෙසට තල්ලු කිරීමට පටන් ගත් අතර, තානාපති කාර්යාලයෙන් සහ ධවල මන්දිරයෙන් ඉවත් වී බ්ලොක් කෙළවරට යන ලෙස අපට නියෝග කළේය. මිනිසුන් විරුද්ධ වූ විට, වධහිංසාවට එරෙහි සාක්ෂිකාරියේ සිට අපෙන් අට දෙනෙක් පොලිස් මෝටර් රථයක් ඉදිරිපිට දණින් වැටී ගමන් කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කළහ. යම් සාමකාමී ගැටුමකින් පසුව, පොලිසිය අපව අත්අඩංගුවට නොගැනීමට තීරණය කළ අතර, ඒ වෙනුවට තානාපති කාර්යාලයෙන් අපව වෙන් කොට අපව නොපෙනී සැඟවීමට නව පොලිස් මාර්ග, කාර් සහ බාධක අප ඉදිරිපිට සකස් කළේය. පීනා නියෙටෝගේ මෝටර් රථය ධවල මන්දිරයේ ගේට්ටුවලට ඇතුළු වූ පසු, අපි සෙසු පිරිස සමඟ එකතු වී උද් .ෝෂණය දිගටම කරගෙන යාම සඳහා බ්ලොක් එක වටා ලෆයෙට් උද්‍යානය වෙත ඇවිද ගියෙමු. අපි තවත් පැයක් පමණ සීතලෙන් ශක්තිමත්ව සිටියෙමු යා මට පුළුවන් ව්යාපාරය.
දහවල් කාලයේදී අපි අපේ තැඹිලි සිරකරුවන්ගේ ජම්ප් සූට් සහ හුඩ් වලට සරිලන සේ බ්‍රිතාන්‍ය තානාපති කාර්යාලයට මෙන්ම වතිකානු පාප් නන්සියෝටද ගියෙමු. බ්‍රිතාන්‍ය තානාපති කාර්යාලයේ දී, අපි තනි ලිපිගොනුවක ඇවිද ගොස් නිදහස් කිරීමට සහාය දක්වමින් සං signs ා සහ ඡායාරූප තබා ගතිමු ෂකර් අමර්. අපි තානාපති කාර්යාලය ඉදිරිපිට සිටගෙන සිටින විට, අපගේ සෙසු වොට් ෆාස්ටර්වරුන් වන ලූක් නෙෆු සහ ෆ්‍රෑන්ක් ලෝපෙස් විසින් නිර්මාණය කරන ලද මන්ත්‍රයක් / ගීතයක් ගායනා කිරීම සඳහා අපගේ නිහ silence තාවය බිඳ දැමුවෙමු. සාම කවියන්:
අද තමයි දවස
ඔබේ සම්පූර්ණ වැලඳ ගැනීම ෂකර්ට දෙන්න
අද තමයි දවස
ඔබේ අතීත අපකීර්තිය ජය ගන්න
අද තමයි දවස
කබාය ඔසවා ඔහුගේ මුහුණ පෙන්වන්න
අද තමයි දවස
මානව වර්ගයාට යුක්තිය
නන්සියෝහිදී, අපි පාප්තුමාගෙන් ඉල්ලා සිටි ලිපියක්, වතිකානුවේ ග්වාන්ටනාමෝ හි සිරකරුවන් පිළිගැනීමට ඉදිරිපත් වන ලෙස ඉල්ලා සිටියෙමු. අපි එම ගොඩනැගිල්ල ඉදිරිපිට සිටගෙන සිටියදී, අපි ලූක් සහ ෆ්‍රෑන්ක්ගේ තවත් මන්ත්‍රයක් / ගීතයක් ගායනා කළෙමු.
අද තමයි දවස
ඔබට එම පාප් යතුරු භාවිතා කළ හැකිය
අද තමයි දවස
සියලුම සරණාගතයින් රැගෙන එන්න
අද තමයි දවස
සාමය ඇති කිරීමට අපට උදව් කරන්න
අද තමයි දවස
විමුක්තිය සහ නිදහස් කිරීම
හවස් වරුවේ අපි බලා සිටියෙමු ෆාඩ් එනතෙක් බලා සිටීම. මෙම චිත්‍රපටය යේමනයේ ජාතිකයෙකු වන ෆාඩ් ගාසිගේ වයස අවුරුදු 17 සිට 30 වන වියේ පසුවන අතර ඔහු නීති විරෝධී ලෙස රඳවාගෙන සිටින බව කියැවේ. ග්වාන්ටනාමෝ හි දී, ඔහුගේ ජාතිකත්වය නිසා ඔහුගේ නිවස, ජීවනෝපාය සහ ඔහුගේ ආදරණීයයන් ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී. ෆාඩ්ගේ පවුලේ සාමාජිකයින්ගේ මුහුණු වල ඇති ශෝකය දුටු ඔහුගේ මව, සහෝදරයන්, දියණිය අපව ගැඹුරින් ස්පර්ශ කර ඇත. ක්‍රියා කිරීමට, ඔහුගේ කතාව පැවසීමට, මහජනයා සමඟ බෙදා ගැනීමට, උදාසීනත්වයේ හා නොදැනුවත්කමේ වැස්ම ඉරා දැමීමට අපට ගැල්වනයිස් කර ඇත. එක් මොහොතකට අපට ෆාඩ්ගේ පවුල තුළ රැඳී සිටිය හැකි නම්, ඔහුගේ දියණිය සහ සහෝදරයන් අපගේම අය ලෙස සලකන්නේ නම්, අප සියලු දෙනා එකිනෙකා සමඟ කෙතරම් සම්බන්ධ වී ඇත්දැයි අපට වැටහෙනු ඇත.
CLIFF SLOAN විසිනි
ජෑන්. 5, 2015
වොෂිංටන් - රැඳවුම් ස්ථානය වසා දැමීමේ රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුවේ තානාපතිවරයා ලෙස මා ආරම්භ කළ විට ග්වාන්ටනාමෝ බොක්ක, බොහෝ අය මට උපදෙස් දුන්නේ ප්‍රගතිය කළ නොහැකි බවයි. ඒවා වැරදියි.
මා ආරම්භ කිරීමට පෙර වසර දෙක තුළ, 1, ජූලි 2013 හි, ග්වාන්ටනාමෝ වෙතින් මාරු කරනු ලැබුවේ පුද්ගලයන් හතර දෙනෙකු පමණි. පසුගිය 18 මාස කිහිපය තුළ, අපි 39 පුද්ගලයින් එතැනින් ඉවත් කළ අතර තවත් මාරුවීම් පැමිණේ. ග්වාන්ටනාමෝ හි ජනගහනය - 127 - මෙම පහසුකම ජනවාරි 2002 හි විවෘත කළ දින සිට අවම මට්ටමේ පවතී. විදේශ මාරුවීම් සඳහා අනවශ්‍ය බාධක ඉවත් කිරීමට අපි කොන්ග්‍රසය සමඟ කටයුතු කළෙමු. ස්ථාන මාරුවීම් සඳහා තවමත් අනුමත කර නොමැති හෝ විධිමත් ලෙස අපරාධ සම්බන්ධයෙන් චෝදනා ලැබ සිටින රැඳවියන්ගේ තත්ත්වය සමාලෝචනය කිරීම සඳහා අපි පරිපාලන ක්‍රියාවලියක් ආරම්භ කළෙමු.
සිග් සහ සග්ස් ඇති අතර, අපි විශාල ප්‍රගතියක් ලබා ඇත්තෙමු. ඔබාමා පාලන සමයේදී ග්වාන්ටනාමෝව වසා දැමීමේ මාවත පැහැදිලිය, නමුත් කාර්යය අවසන් කිරීම සඳහා දැඩි හා තිරසාර පියවර ගනු ඇත. නිදහස් කිරීම සඳහා අනුමත කළ අයගේ මාරුවීම් රජය විසින් අඛණ්ඩව සිදු කළ යුතුය. මාරුවීම සඳහා අනුමත නොකරන අයගේ පරිපාලන සමාලෝචනය කඩිනම් කළ යුතුය. රඳවා තබා ගැනීම සහ නඩු පැවරීම ඇතුළුව ඕනෑම කටයුත්තක් සඳහා එක්සත් ජනපදයට මාරුවීම පිළිබඳ නිරපේක්ෂ හා අතාර්කික තහනම වෙනස් කළ යුතු අතර ජනගහනය ආරක්ෂිතව විදේශගත කළ නොහැකි රැඳවියන්ගේ කුඩා හරයක් දක්වා අඩු වේ. (නිදසුනක් වශයෙන්, රැඳවියන් දස දෙනෙකු ඉදිරියේ අපරාධ චෝදනාවලට ලක් වේ හමුදා කොමිෂන් සභා නිත්‍ය අධිකරණ වෙනුවට කොන්ග්‍රසය පිහිටුවන ලදි.)
ග්වාන්ටනාමෝ වැසීමට හේතු වෙන කවරදාටත් වඩා බලවත් ය. ත්‍රස්තවාදයට එරෙහි අපගේ දැඩි සගයකුගේ (යුරෝපයෙන් නොව) ඉහළ පෙළේ ආරක්ෂක නිලධාරියෙකු වරක් මට පැවසූ පරිදි, “ත්‍රස්තවාදයට එරෙහිව සටන් කිරීමට එක්සත් ජනපදයට ගත හැකි ලොකුම තනි ක්‍රියාමාර්ගය වන්නේ ග්වාන්ටනාමෝව වසා දැමීමයි.” ග්වාන්ටනාමෝ ලොව පුරා රටවල් සමඟ ඉතා වැදගත් ආරක්ෂක සබඳතා බිඳ දමයි. ඇස් ඇරීමේ පිරිවැය - එක්සත් ජනපදයේ “සුපර්මැක්ස්” බන්ධනාගාරයක දළ වශයෙන් ඩොලර් 3 හා සසඳන විට, පසුගිය වසරේ රැඳවියෙකු සඳහා ඩොලර් මිලියන 75,000 ක් පමණ - වැදගත් සම්පත් ඉවතට.
වර්ණාවලිය පුරා සිටින ඇමරිකානුවන් ග්වාන්ටනාමෝ වැසීමට එකඟ වෙති. ජනාධිපති ජෝර්ජ් ඩබ්ලිව්. බුෂ් එය හැඳින්වූයේ “අපගේ සතුරන් සඳහා ප්‍රචාරක මෙවලමක් සහ අපගේ සහචරයින්ගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමක්” ලෙසයි. ස්වදේශික ආරක්ෂාව පිළිබඳව බුෂ් මහතාට උපදෙස් දුන් කෙනත් එල්.
රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුවේ 18 මාසවලදී, කොන්ග්‍රසයේ සහ වොෂිංටනයේ සමහර කොනවල් වල පහසුකම් වසා දැමීමට විරුද්ධ වීම නිසා සමහර විට මා කලකිරීමට පත් විය. එය ක්‍රියාවලියට බාධා කළ මූලික වැරදි වැටහීම් තුනක් පිළිබිඹු කරයි.
පළමුව, ග්වාන්ටනාමෝ හි සෑම පුද්ගලයෙකුම අඛණ්ඩ අනතුරක් නොවේ. එහි සිටින 127 පුද්ගලයින්ගෙන් (800 ට ආසන්න මට්ටමේ සිට), 59 “මාරුවීම සඳහා අනුමත කර ඇත.” මෙයින් අදහස් කරන්නේ ආරක්ෂක, නිජබිම් ආරක්ෂාව, යුක්තිය සහ රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තු මෙන්ම ඒකාබද්ධ මාණ්ඩලික ප්‍රධානීන් සහ ජාතික බුද්ධි අධ්‍යක්‍ෂවරයා - පුද්ගලයා ගැන දන්නා සෑම දෙයක්ම සහ ඔහු ඉදිරිපත් කරන අවදානම මත පදනම්ව නිදහස් කිරීම සඳහා පුද්ගලයා ඒකමතිකව අනුමත කර ඇත. අනුමත කරන ලද බොහෝ දෙනා සඳහා, මෙම දැඩි තීරණය ගනු ලැබුවේ දශක භාගයකට පෙරය. අනුමත කළ අයගෙන් 90 ප්‍රතිශතයක්ම පාහේ යේමනයේ, ආරක්ෂක තත්වය අනතුරුදායක වන තැන. ඔවුන් “නරකම නරකම” නොව, නරකම වාසනාව ඇති මිනිසුන් ය. (අපි මෑතකදී යේමනයේ වැසියන් කිහිප දෙනෙකු වෙනත් රටවල නැවත පදිංචි කළෙමු. වසර හතරකට වැඩි කාලයක් තුළ ඕනෑම යේමනයක් ග්වාන්ටනාමෝ සිට මාරු කළ පළමු අවස්ථාව මෙයයි.)
දෙවනුව, හිටපු උප ජනාධිපති ඩික් චෙනී ද ඇතුළුව ග්වාන්ටනාමෝ වැසීමට විරුද්ධ වූවන් - හිටපු රැඳවියන් අතර 30 ප්‍රතිශත පුනරාවර්තන අනුපාතය උපුටා දක්වයි. මෙම ප්‍රකාශය බෙහෙවින් දෝෂ සහිතය. සතුරු ක්රියාකාරකම්වල යෙදී ඇති බවට “තහවුරු වූ” අය “සැක සහිත” අය සමඟ එය ඒකාබද්ධ කරයි. “තහවුරු කරන ලද” අවධානය යොමු කිරීමෙන් ප්‍රතිශතය අඩකින් පමණ අඩු වේ. එපමණක් නොව, “තහවුරු කරන ලද” බොහෝ දෙනෙක් මිය ගොස් හෝ නැවත ලබාගෙන ඇත.
වැදගත්ම දෙය නම්, ජනාධිපති ඔබාමා විසින් ආයතන හයක් විසින් දැඩි සමාලෝචන ක්‍රියාවලියක් ඇණවුම් කළ විට සහ එම සමාලෝචනයෙන් පසුව මාරු කළ අය අතර 2009 ට පෙර මාරු කළ අය අතර විශාල වෙනසක් ඇත. මෙම පරිපාලනය තුළ ස්ථාන මාරු කරන ලද රැඳවියන්ගෙන්, 90 ප්‍රතිශතයට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් ඔවුන් නිදහස් කිරීමෙන් පසු කිසිදු සතුරු ක්‍රියාවක් සිදු කර ඇති බවට සැක කර නැත. ඔබාමා යුගයේ සමාලෝචනයෙන් පසුව ස්ථාන මාරු කර පසුව ත්‍රස්තවාදී හෝ කැරලිකාර ක්රියාකාරකම්වල යෙදී සිටින බව සොයා ගත් රැඳවියන්ගේ ප්‍රතිශතය 6.8 ප්‍රතිශතයකි. එම සංඛ්‍යාව බිංදුවක් වීමට අපට අවශ්ය වුවත්, එම කුඩා ප්‍රතිශතය පසුව වැරැදි කටයුතුවල නිරත නොවන රැඳවියන්ගෙන් අති බහුතරයක් සදාකාලිකව රඳවා ගැනීම සාධාරණීකරණය නොකරයි.
තෙවනුව, ග්වාන්ටනාමෝ හි රැඳවියන් පිළිගන්නා රටවල් අපට සොයාගත නොහැකි බව පොදු හැඟීමකි. මගේ ධුර කාලය තුළ ඇති ප්‍රීතිමත්ම විස්මයන්ගෙන් එකක් නම් මෙය එසේ නොවීමයි. ස්ලොවැකියාවේ සහ ජෝර්ජියාවේ සිට උරුගුවේ දක්වා බොහෝ රටවල් තම රටවලට ආපසු යා නොහැකි පුද්ගලයින්ට නිවාස ලබා දීමට කැමැත්තෙන් සිටිති. ඇමරිකානු රාජ්‍යයන්, වතිකානුව සහ අනෙකුත් ආගමික හා මානව හිමිකම් සංවිධානවල සහාය ද උපකාරී වී තිබේ.
ග්වාන්ටනාමෝව වසා දැමීමට දරන උත්සාහයට විරුද්ධ වන අයගේ අභිප්‍රායන් ගැන මම ප්‍රශ්න නොකරමි. සමහරු අධික ලෙස පරිස්සම් සහගතව සිටින අතර, පවතින ආරක්ෂක සමාලෝචන විශ්වාස කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කරති. ඉතිරි රැඳවියන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙකුගේ අවදානම පිළිබඳ යල් පැන ගිය දෘෂ්ටියකින් අනෙක් අයට බාධා ඇති වේ. ස්ථාන මාරු කිරීම සඳහා අනුමත කරන ලද ඕනෑම පුද්ගලයෙකුට වඩා ලෝකයේ අපගේ ස්ථාවරය පිළිබඳ ගැඹුරු පැල්ලම භයානක බව තුන්වන කණ්ඩායමක් හඳුනා ගැනීමට අපොහොසත් වේ. මෙම උත්සුකයන්, කෙසේ වෙතත්, හොඳ චේතනාවෙන් යුතුව, කරුණු හොඳින් විමසා බැලීමේ දීප්තිය බිඳ වැටේ.
ග්වාන්ටනාමෝ වැසීමට යන මාර්ගය පැහැදිලිව හා හොඳින් ආලෝකමත් වේ. අපි දැන් ග්වාන්ටනාමෝ රැඳවුම් කඳවුර විවෘත කිරීමේ 13 වන සංවත්සරයට ළඟා වෙමින් සිටිමු. දීර් long කාලයක් තිස්සේ කිසිදු චෝදනාවක් නොමැතිව පිරිමින් සිරගත කිරීම - ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් සිරගත කිරීමෙන් අඩකට ආසන්න කාලයක් ස්ථාන මාරුවීම් සඳහා අනුමත කර ඇත - අප අපේක්ෂා කරන රටට අනුකූල නොවේ.
ක්ලිෆ් ස්ලෝන් නම් නීති lawyer වරයා රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුවේ විය විශේෂ තානාපති ග්වාන්ටනාමෝ දෙසැම්බර් 31 දක්වා වසා දැමීම සඳහා.
