විජේ ප්‍රශාඩ් විසිනි, තුන්කොන්ටිනෙන්ටල්, මැයි 9, 2022
ප්රේමවන්තයෙනි,
මේසයේ සිට සුබ පැතුම් ත්රිකෝණික: සමාජ පර්යේෂණ ආයතනය.
පසුගිය මාසයේ වැදගත් වාර්තා දෙකක් නිකුත් කරන ලද අතර, ඒවාට ලැබිය යුතු ආකාරයේ අවධානයක් නොලැබුණි. අප්රේල් 4 වෙනිදා, දේශගුණික විපර්යාස පිළිබඳ අන්තර් රාජ්‍ය මණ්ඩලයේ ක්‍රියාකාරී කණ්ඩායම III වාර්තාව එක්සත් ජාතීන්ගේ මහලේකම් António Guterres ගේ දැඩි ප්‍රතිචාරයක් ඇති කරමින් ප්රකාශයට පත් කරන ලදී. වාර්තාව, ඔහු පවසයි, 'බිඳුණු දේශගුණික පොරොන්දු පිළිබඳ ලිටනියකි. ජීවත් විය නොහැකි ලෝකයක් කරා අපව ස්ථිරව තබා ඇති හිස් පොරොන්දු ලැයිස්තුගත කිරීම ලැජ්ජාවේ ගොනුවකි. COP26 හි, සංවර්ධිත රටවල් පොරොන්දු විය සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටවලට දේශගුණික විපර්යාසවලට අනුවර්තනය වීමට සහාය වීම සඳහා අනුවර්තන අරමුදල සඳහා ඩොලර් බිලියන 100 ක සාමාන්‍ය මුදලක් වැය කිරීමට. මේ අතර, අප්රේල් 25 දින, ස්ටොක්හෝම් ජාත්‍යන්තර සාම පර්යේෂණ ආයතනය (SIPRI) සිය වාර්ෂිකව නිකුත් කළේය වාර්තාව, 2 දී ලෝක මිලිටරි වියදම් ඩොලර් ට්‍රිලියන 2021 ඉක්ම වූ බව සොයා ගැනීම, එය ඩොලර් ට්‍රිලියන 2 සීමාව ඉක්මවා ගිය පළමු අවස්ථාවයි. විශාලතම වියදම් කරන්නන් පස් දෙනා - එක්සත් ජනපදය, චීනය, ඉන්දියාව, එක්සත් රාජධානිය සහ රුසියාව - මෙම මුදලෙන් සියයට 62 ක්; එක්සත් ජනපදය විසින්ම, මුළු ආයුධ වියදමෙන් සියයට 40 ක් දරයි.
ආයුධ සඳහා නිමක් නැති මුදල් ගලායාමක් ඇත, නමුත් ග්‍රහලෝක ව්‍යසනය වළක්වා ගැනීමට සොච්චම් මුදලකට වඩා අඩුය.
ඒ ‘ආපදා’ යන වචනය අතිශයෝක්තියක් නොවේ. එක්සත් ජාතීන්ගේ මහලේකම් ගුටරෙස් අනතුරු අඟවා ඇත්තේ 'අපි දේශගුණික ව්‍යසනය සඳහා වේගවත් මාවතක ගමන් කරමින් සිටිමු... අපගේ ග්‍රහලෝකය ගිනි ගැනීම නැවැත්වීමට කාලයයි'. මෙම වදන් පදනම් වී ඇත්තේ ක්‍රියාකාරී කණ්ඩායම් III වාර්තාවේ අඩංගු කරුණු මතය. අපේ පරිසරයට සහ අපේ දේශගුණයට සිදු කර ඇති විනාශයේ ඓතිහාසික වගකීම එක්සත් ජනපදය ප්‍රමුඛ බලවත්ම රාජ්‍යයන් වෙත පැවරෙන බව දැන් විද්‍යාත්මක වාර්තාවේ ස්ථිරව තහවුරු වී ඇත. ධනවාදයේ සහ යටත්විජිතවාදයේ බලවේග විසින් සිදු කරන ලද ස්වභාවධර්මයට එරෙහි කුරිරු යුද්ධයේ ප්‍රතිවිපාකයක් වූ ඈත අතීතයේ මෙම වගකීම ගැන විවාදයක් නැත.
නමුත් මෙම වගකීම අපගේ වර්තමාන කාලය දක්වා ද පවතී. අප්රේල් 1 වන දින, නව අධ්යයනයක් විය ප්රකාශයට පත් in ලැන්සෙට් ග්‍රහලෝක සෞඛ්‍යය 1970 සිට 2017 දක්වා 'උසස් ආදායම් ලබන රටවල් ගෝලීය අතිරික්ත ද්‍රව්‍ය භාවිතයෙන් සියයට 74 කට වගකිව යුතු බව පෙන්නුම් කරයි, මූලික වශයෙන් මෙහෙයවනු ලබන්නේ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය (සියයට 27) සහ EU-28 ඉහළ ආදායම් ලබන රටවල් (සියයට 25) විසිනි. උතුරු අත්ලාන්තික් රටවල අතිරික්ත ද්‍රව්‍ය භාවිතය අජීවී සම්පත් (ෆොසිල ඉන්ධන, ලෝහ සහ ලෝහ නොවන ඛනිජ) භාවිතය හේතු වේ. ගෝලීය අතිරික්ත ද්‍රව්‍ය භාවිතයෙන් සියයට 15 කට චීනය වගකිව යුතු අතර ගෝලීය දකුණේ ඉතිරි කොටස වගකිව යුත්තේ සියයට 8 ක් පමණි. මෙම අඩු ආදායම්ලාභී රටවල අතිරික්ත භාවිතය බොහෝ දුරට ජෛව සම්පත් (ජෛව ස්කන්ධය) භාවිතයෙන් සිදු කෙරේ. අජීවී සහ ජෛව සම්පත් අතර මෙම වෙනස අපට පෙන්නුම් කරන්නේ ගෝලීය දකුණෙන් භාවිතා කරන අතිරික්ත සම්පත් බොහෝ දුරට පුනර්ජනනීය වන අතර උතුරු අත්ලාන්තික් රාජ්‍යයන් පුනර්ජනනීය නොවන බවයි.
එවැනි මැදිහත්වීමක් ලෝකයේ පුවත්පත්වල, විශේෂයෙන්ම ග්ලෝබල් සවුත්හි මුල් පිටුවේ තිබිය යුතු අතර, එහි සොයාගැනීම් රූපවාහිනී නාලිකාවල පුළුල් ලෙස විවාදයට ලක් විය. නමුත් එය යන්තම් සටහන් කර ඇත. උතුරු අත්ලාන්තික් සාගරයේ ඉහළ ආදායම් ලබන රටවල් පෘථිවිය විනාශ කරන බවත්, ඔවුන්ගේ මාර්ග වෙනස් කළ යුතු බවත්, ගැටලුව නිර්මාණය නොකරන රටවලට සහාය වීම සඳහා විවිධ අනුවර්තනය සහ අවම කිරීමේ අරමුදල්වලට ගෙවීමට අවශ්ය බවත් එය තීරණාත්මක ලෙස ඔප්පු කරයි. එහි බලපෑමෙන් පීඩා විඳිති.
දත්ත ඉදිරිපත් කිරීමෙන් පසු, මෙම පත්‍රිකාව ලියූ විද්වතුන් සටහන් කරන්නේ 'ගෝලීය පාරිසරික බිඳවැටීමේ ප්‍රධාන වගකීම ඉහළ ආදායම් ලබන ජාතීන් විසින් දරනු ලබන අතර, එබැවින් සෙසු ලෝකයට පාරිසරික ණයක් ගෙවිය යුතු බවයි. මෙම ජාතීන් තවදුරටත් පරිහානිය වළක්වා ගැනීම සඳහා ඔවුන්ගේ සම්පත් භාවිතයේ රැඩිකල් අඩු කිරීම් සිදු කිරීමට මූලිකත්වය ගත යුතු අතර, පරිවර්තනීය පශ්චාත් වර්ධන සහ පරිහානිය ප්‍රවේශයන් අවශ්ය වනු ඇත. මේවා රසවත් සිතුවිලි ය: 'සම්පත් භාවිතයේ රැඩිකල් අඩු කිරීම්' සහ 'පශ්චාත්-වර්ධනය සහ පරිහානිය ප්‍රවේශයන්'.
එක්සත් ජනපදය ප්‍රමුඛ උතුරු අත්ලාන්තික් ප්‍රාන්ත - ආයුධ සඳහා සමාජ ධනය වැඩියෙන්ම වියදම් කරන්නන් වේ. පෙන්ටගනය - එක්සත් ජනපද සන්නද්ධ හමුදාවන් - 'තෙල් විශාලතම පාරිභෝගිකයා ලෙස පවතී', පවසයි බ්‍රවුන් විශ්ව විද්‍යාලයේ අධ්යයනයක්, 'සහ එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස, ලොව ඉහළම හරිතාගාර වායු විමෝචකයන්ගෙන් එකකි'. 1997 දී එක්සත් ජනපදය සහ එහි මිත්‍ර රටවල් Kyoto Protocol අත්සන් කිරීමට එක්සත් ජාතීන්ගේ සාමාජික රටවලට සිදු විය. ඉඩ හමුදාව විසින් හරිතාගාර වායු විමෝචනය විමෝචනය පිළිබඳ ජාතික වාර්තාකරණයෙන් බැහැර කළ යුතුය.
මුදල් වටිනාකම් දෙකක් සංසන්දනය කිරීමෙන් මෙම කරුණුවල අශිෂ්ටත්වය පැහැදිලිව දැක්විය හැකිය. පළමුව, 2019 දී එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය ගණනය කර ඇත තිරසාර සංවර්ධන ඉලක්ක (SDGs) සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා වාර්ෂික අරමුදල් පරතරය ඩොලර් ට්‍රිලියන 2.5 ක් විය. ගෝලීය මිලිටරි වියදම්වල වාර්ෂික ඩොලර් ට්‍රිලියන 2ක් SDG වෙත හැරවීම, මානව අභිමානයට එල්ල වන ප්‍රධාන ප්‍රහාර: කුසගින්න, නූගත්කම, නිවාස නොමැතිකම, වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර නොමැතිකම යනාදිය සමඟ කටයුතු කිරීමට බොහෝ දුරක් යා හැකිය. SIPRI වෙතින් ඩොලර් ට්‍රිලියන 2 ක අගය පුද්ගලික ආයුධ නිෂ්පාදකයින්ට ආයුධ පද්ධති සඳහා ලබා දී ඇති ජීවිත කාලය පුරාම සමාජ ධනය නාස්ති කිරීම ඇතුළත් නොවන බව මෙහිදී සටහන් කිරීම වැදගත්ය. උදාහරණයක් ලෙස, Lockheed Martin F-35 ආයුධ පද්ධතිය ප්‍රක්ෂේපණය කර ඇත පිරිවැය ඩොලර් ට්‍රිලියන 2කට ආසන්නයි.
2021 දී, ලෝකය යුද්ධය සඳහා ඩොලර් ට්‍රිලියන 2 කට වඩා වියදම් කළ නමුත් පමණි ආයෝජනය කර ඇත - සහ මෙය ත්යාගශීලී ගණනය කිරීමකි - පිරිසිදු බලශක්ති හා බලශක්ති කාර්යක්ෂමතාවයෙන් ඩොලර් බිලියන 750 කි. සමස්ත ආයෝජනය 2021 දී බලශක්ති යටිතල පහසුකම් සඳහා ඩොලර් ට්‍රිලියන 1.9 ක් වූ නමුත් එම ආයෝජනයෙන් වැඩි ප්‍රමාණයක් ෆොසිල ඉන්ධන (තෙල්, ස්වාභාවික වායු සහ ගල් අඟුරු) වෙත යොමු විය. එබැවින්, ෆොසිල ඉන්ධන සඳහා වන ආයෝජන අඛණ්ඩව සිදු වන අතර ආයුධ සඳහා වන ආයෝජන ඉහළ යන අතර, පිරිසිදු බලශක්තියේ නව ආකාරයන් වෙත සංක්‍රමණය වීමට ආයෝජන ප්‍රමාණවත් නොවේ.
අප්රේල් 28 වන දින එක්සත් ජනපද ජනාධිපති ජෝ බයිඩන් අසන ලද යුක්රේනයට යැවීමට ආයුධ පද්ධති සඳහා ඇමරිකානු කොන්ග්‍රසය ඩොලර් බිලියන 33ක් ලබා දීමට නියමිතය. මෙම අරමුදල් සඳහා කැඳවීම පැමිණෙන්නේ එක්සත් ජනපද ආරක්ෂක ලේකම් ලොයිඩ් ඔස්ටින් විසින් කරන ලද ගිනි අවුලුවන ප්‍රකාශ සමඟ ය. පවසයි එක්සත් ජනපදය උත්සාහ කරන්නේ යුක්රේනයෙන් රුසියානු හමුදා ඉවත් කිරීමට නොව 'රුසියාව දුර්වල වී ඇති බව දැකීමට' බවයි. ඔස්ටින්ගේ ප්‍රකාශය පුදුම විය යුතු නැත. එය එක්සත් ජනපදය පිළිබිඹු කරයි ප්රතිපත්ති 2018 සිට, එය චීනය සහ රුසියාව වැළැක්වීමයි බවට පත්වීම 'සමීප සම ප්‍රතිවාදීන්'. මානව හිමිකම් කනස්සල්ල නොවේ; අවධානය යොමු වන්නේ එක්සත් ජනපද ආධිපත්‍යයට කිසිදු අභියෝගයක් වැලැක්වීමයි. එම හේතුව නිසා, සමාජ ධනය ආයුධ සඳහා නාස්ති කරන අතර මනුෂ්‍යත්වයේ උභතෝකෝටික ආමන්ත්‍රණය කිරීමට භාවිතා නොකරයි.
එක්සත් ජනපදය ප්‍රතිචාර දක්වා ඇති ආකාරය සලකා බලන්න a ගනුදෙනුව අසල්වැසියන් දෙදෙනෙකු වන සොලමන් දූපත් සහ චීනය අතර. සොලමන් දූපත් අගමැති මනස්සේ සොගවාරේ පවසයි මෙම ගනුදෙනුව පැසිෆික් සාගරයේ මිලිටරිකරණය නොව වෙළඳාම සහ මානුෂීය සහයෝගීතාව ප්රවර්ධනය කිරීමට උත්සාහ කළේය. අග්‍රාමාත්‍ය සොගාවරේගේ දේශනයේ එදිනම එක්සත් ජනපද ඉහළ පෙළේ නියෝජිත පිරිසක් ජාතියේ අගනුවර වන හොනියාරා වෙත පැමිණියහ. ඔවුන් පවසා තිබේ චීන ජාතිකයින් කිසියම් ආකාරයක 'මිලිටරි ස්ථාපනයක්' ස්ථාපිත කරන්නේ නම්, එක්සත් ජනපදය 'එවිට සැලකිය යුතු ප්‍රශ්න ඇති කර ඒ අනුව ප්‍රතිචාර දක්වනු ඇතැයි' අගමැති සොගාවරේ පැවසීය. මේවා සරල තර්ජන විය. දින කිහිපයකට පසු, චීන විදේශ අමාත්‍යාංශයේ ප්‍රකාශක වැන්ග් වෙන්බින් පවසයි, 'දකුණු පැසිෆික් සාගරයේ දූපත් රටවල් ස්වාධීන සහ ස්වෛරී රාජ්‍යයන් මිස එක්සත් ජනපදයේ හෝ ඕස්ට්‍රේලියාවේ පිටුපස මිදුලක් නොවේ. දකුණු පැසිෆික් කලාපයේ මොන්රෝ මූලධර්මය පුනර්ජීවනය කිරීමට ඔවුන්ගේ උත්සාහයට කිසිදු සහයෝගයක් නොලැබෙන අතර එය කොතැනකටවත් ගෙන නොයනු ඇත.
සොලමන් දූපත් වලට ඕස්ට්‍රේලියානු-බ්‍රිතාන්‍ය යටත්විජිතවාදයේ ඉතිහාසය සහ පරමාණු බෝම්බ පරීක්ෂණවල කැළැල් පිළිබඳ දිගු මතකයක් ඇත. 19 වැනි සියවසේදී ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්වීන්ස්ලන්තයේ උක් වගාව සඳහා සොලමන් දූපත් වැසියන් දහස් ගණනක් පැහැරගෙන ගිය 'බ්ලැක්බර්ඩිං' පුරුද්ද අවසානයේ 1927 දී මලයිටා හි ක්වායෝ කැරැල්ලට තුඩු දුන්නේය. සොලමන් දූපත් හමුදාකරණයට එරෙහිව දැඩි ලෙස සටන් කර ඇත. ඡන්දය න්‍යෂ්ටික අවි තහනම් කිරීමට ලෝකය සමඟ 2016 දී. ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ හෝ ඕස්ට්‍රේලියාවේ 'පසුබිම' වීමට ඇති රුචිය එහි නැත. සොලමන් දූපත් ලේඛක සෙලෙස්ටින් කුලගෝ විසින් රචිත 'සාම සංඥා' (1974) දීප්තිමත් කාව්‍යයේ එය පැහැදිලි විය.
හතු පිපෙයි
ශුෂ්ක පැසිෆික් පරමාණුවක්
අභ්‍යවකාශයට විසිරී යයි
ශක්තියේ ශේෂයක් පමණක් ඉතිරි කරයි
මායාවක් සඳහා
සාමය සහ ආරක්ෂාව
මිනිසා ඇලී සිටී.
හිමිදිරි පාන්දර සන්සුන්
පසුව තුන්වන දින
ආදරය සතුට සොයා ගත්තේය
හිස් සොහොන් ගෙය තුළ
අපකීර්තියේ ලී කුරුසය
සංකේතයක් බවට පරිවර්තනය විය
ආදර සේවයේ
සාමය.
දහවල් නිස්කලංක රස්නයේ
එක්සත් ජාතීන්ගේ ධජය ලෙලවයි
නොපෙනී සැඟවී ඇත
ජාතික බැනර්
ඒ යටතේ
හස්ත බැඳගත් මිනිසුන් වාඩි වන්න
සාමය අත්සන් කිරීම
ගිවිසුම්.
උණුසුම් ලෙස
විජය
