එක්සත් ජනපද සෙනේට් යේමනයේ ජනයා ජීවත් වේද?

යාවත්කාලීන කිරීම: පාර්ලිමේන්තුව ඇතුළු කළ AIPAC විකාර නිසා සෙනෙට් සභාව සභාවේ අනුවාදය ප්‍රතික්ෂේප කළේය. එබැවින් නිවාස දෙකම නැවත ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමට සූදානම් වේ.

ඩේවිඩ් ස්න්සන්ස්න්, අධ්යක්ෂ, World BEYOND War

1973 දී යුද බල යෝජනාව මගින් එක්සත් ජනපද ආණ්ඩුවේ පළමු ශාඛාව වන කොන්ග්‍රසය සමඟ යුද්ධ ආරම්භ කිරීමට හා අවසන් කිරීමට එක්සත් ජනපද ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව සතු බලය දුර්වල විය. නව නීතිය මඟින් ජනාධිපතිවරුන්ට යුද්ධ ආරම්භ කිරීමට ඉඩ ලබා දීම සඳහා ව්‍යතිරේකයන් සකස් කරන ලදී. කෙසේ වෙතත්, කොන්ග්‍රසයේ තනි සාමාජිකයෙකුට හෝ සාමාජික කණ්ඩායමකට යුද්ධයක් අවසන් කළ යුතුද යන්න පිළිබඳව කොන්ග්‍රසයේ ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමට බල කළ හැකි ක්‍රියා පටිපාටි ද එය විසින් නිර්මාණය කරන ලදී. ලිඛිත නීතිය දුර්වල කළද, යුද බල යෝජනාව අවසානයේ දී සමූහ ghter ාතනය නැවැත්වීමට සාමයේ යෝජකයින්ට ඇති හැකියාව ශක්තිමත් කළ බව ඔප්පු කිරීමට ආසන්න විය හැකිය.

1973 සිට එක්සත් ජාතීන්ගේ ප්‍ර ter ප්තිය සහ කෙලොග් බ්‍රයන්ඩ් ගිවිසුම ගැන සඳහන් නොකොට ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව සහ යුද බල යෝජනාව යන දෙකම උල්ලං in නය කරමින් යුද්ධ ගණනාවක් අපි දැක ඇත්තෙමු. නමුත් මගේ මිතුරා ඩෙනිස් කුචිනිච් වැනි කොන්ග්‍රස් සාමාජිකයින් යුද්ධ අවසන් කළ යුතුද යන්න පිළිබඳව ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමද අපි දැක ඇත්තෙමු. මෙම ඡන්ද සාමාන්‍යයෙන් අසාර්ථක වී ඇත. පසුගිය දෙසැම්බරයේ අවසන් වූ කොන්ග්‍රසය නීතිවිරෝධී ලෙස (පාර්ලිමේන්තුවේදී) එවැනි ඡන්ද ලබා ගැනීම පවා ප්‍රතික්ෂේප කළේය. එහෙත් වාද විවාද ඇති වී තිබේ, ජනතාව දැනුවත් කර ඇති අතර ගෞරවය ලැබිය යුතු යැයි නීතියක් තවමත් පවතී යන මතය ජීවමානව පවතී.

කොංග්රසයේ නිවාස දෙකම කිසි විටෙකත් යුද්ධයක් අවසන් කිරීමට යුද බලතල යෝජනා සම්මතයක් සම්මත කර නොතිබුණි. එය ඉක්මණින් වෙනස් විය හැක. බදාදා පාර්ලිමේන්තුවේදී ඡන්දය ප්රකාශ කළහ 248-to-177 යේමනයේ වර්තමාන එක්සත් ජනපද යුද්ධ වලින් එකක් අවසන් කිරීමට. (හොඳයි, වර්ග කිරීම. දිගටම කියවන්න.) පසුගිය දෙසැම්බරයේ දී, පසුගිය සම්මේලනයේදී සෙනෙට් සභාව එම යෝජනාවම සම්මත කළේය (හෝ බොහෝ දුරට සමාන). ඉතින්, දැන් විශාල ප්‍රශ්නය වන්නේ සෙනෙට් සභාව නැවත එය කරයිද යන්නයි. ඔබ එක්සත් ජනපදයේ නම්, (202) 224-3121 අමතන්න, ඔබ කුමන ප්‍රාන්තයෙන්ද යන්න ක්‍රියාකරුට පැවසීමට සහ ඔබේ එක් එක් සෙනෙට් සභිකයින් දෙදෙනාගේ කාර්යාල සමඟ කතා කිරීමට ඉල්ලා සිටිමි. යේමනයේ ජනතාවට ජීවත්වීමට ඔවුන් ඡන්දය දෙයිදැයි ඔවුන්ගෙන් විමසන්න! හෝ මෙහි ක්ලික් කරන්න ඊ-තැපැල් දෙකම එවන්න.

දැන්, සෙනෙට් සභාව මෙය දෙසැම්බර් මාසයේදී සම්මත කළ අතර සෙනෙට් සභාව ජනවාරි මාසයේ එතරම් වෙනස් නොවීය. නිෂේධ තර්ජනයක් මධ්‍යයේ වුවද, ඇත්ත වශයෙන්ම සභාව සමඟ පනතක් සම්මත කර ගැනීම සඳහා වන ඡන්ද විමසීම, සභාව විසින් අවහිර කරනු ලබන යමක් සම්මත කර ගැනීම සඳහා වූ ඡන්දයකට සමාන නොවේ. දෙසැම්බරයේ දී යේමනයේ ලක්ෂ සංඛ්‍යාත ජීවිත අවදානමට ලක්ව ඇති බව පෙනෙන්නට තිබේ වොෂින්ටන් පෝස්ට් පුවත්පත් වාර්තාකරුවෙකුගේ මරණයෙන් පසු පැරණි පුවත් බවට පත් වී ඇති අතර, සිය දහස් ගණන් මිනිසුන්, කාන්තාවන් හා ළමුන් (කුඩා දරුවන්ගේ බස් රථ) බොහෝ සෙයින් වටින්නේ නැත. ඡන්ද විමසීමේදී පක්ෂග්රාහී පීඩනය ද, රිපබ්ලිකානුවෙකුගෙන් සෑම ඡන්දයක්ම ලබා ගත් අතර, සියලු රිපබ්ලිකන් පාක්ෂිකයන් ඡන්ද නොලබන ලදී. සෙනෙට් සභාවේ බහුතර රිපබ්ලිකානුවන් සිටී.

කෙසේ වෙතත්, නිරීක්ෂකයෝ විශ්වාස කරතිබූ අතර, අවසාන වශයෙන්, සති ගණනාවකට නව කොංග්රසය තුලට, එය සැබවින්ම හදිසිතාවය බව සැබවින්ම සන්නිවේදනය කිරීමෙන් තොරව නිවැරදිවම නිවැරදිව ඉටු කළ හැකිය. බිහිසුණු දිනයෙන් පසු, යේමනය දිගින් දිගටම දරුණුතම මානුෂීය ව්යසනය බවට පත්වීම නිසා, දස දහස් ගනනක් මිය ගිය අතර, ඉක්මන් ක්රියාමාර්ගයක් නොලැබුවහොත් වඩාත් නරක ය. ලෝක සෞඛ්ය සංවිධානයට අනුව 24.4 මිලියන ගණනක් යේමනි, 80 හි ප්රතිශතයක් මානුෂීය ආධාර අවශ්යයි. මිලියන ගණනක් ළමයින් දුක් විඳින අතර, 16.6 මිලියනයක් ජල හා සනීපාරක්ෂක සේවා නොමැති.

මැද පෙරදිග මෑතදී එක්සත් ජනපදයේ මෑත එක්සත් ජනපද යුද්ධවලදී, යේමනය සඳහා එක්සත් ජනපද / සවුදි යුද්ධයේ ප්රතිපලයක් ලෙස (වඩා පුළුල් යුද්ධයක් නිර්මාණය කිරීමට උදව් වූ එක්සත් ජනපද ඩ්රෝන් ඝාතන ප්රතිපල මෙන් ම ත්රස්තවාදය වැඩි කර ඇත). එක්සත් ජනපදය හා එහි අනුචරයෝ සමහර විට අල් කයිඩාව සමග හවුල් වූහ. කලාපයේ ප්රාථමික එක්සත් ජනපද සගයෙක්, සැබවින්ම, සෞදි අරාබිය, පෘථිවියෙහි ඕනෑම වස්තුවක සමානත්වය හා ප්රචණ්ඩත්වයට ගැලපෙන ආණ්ඩුවකි.

කොන්ග්රසය විසින් ධවල මන්දිරයෙන් හා පෙන්ටගනයෙන් ප්රමාණවත් බොරු සහ හිස් පොරොන්දු ඉක්මවා ඇත. මෙම කොන්ග්රසය අන්තිම තැනැත්තාට වඩා මුවහත් තරමක් මානුෂීය දෙයක් නම්, එය යේමනයේ යේමනයට එරෙහිව එක්සත් ජනපදයේ භූමිකාව අවසන් කරනු ඇත, සවුදි අරාබියේ යුද්ධය දිගටම කරගෙන යාමට අසීරු වනු ඇත.

කුමක් දැයි බලමු බිල්පතේ භාෂාව මෙහෙම කියනවා:

“. . . එක්සත් ජනපද සන්නද්ධ හමුදා යේමනයේ ජනරජයට හෝ බලපාන සතුරුකම් වලින් ඉවත් කරන ලෙස කොන්ග්‍රසය මෙයින් ජනාධිපතිවරයාට උපදෙස් දෙයි. . . . ”

සහ:

“මෙම යෝජනාවේ අරමුණු සඳහා, මෙම කොටසෙහි, සතුරුකම් යන යෙදුමට යේමනයේ පවත්නා සිවිල් යුද්ධයේ කොටසක් ලෙස ගුවන් යානා ඉන්ධන පිරවීම, එක්සත් ජනපද නොවන ගුවන් යානා මෙහෙයුම් මෙහෙයවීම ඇතුළත් වේ.”

යේමනයේ යුද්ධයට කිසිදු ආකාරයකින් සහභාගි නොවිය හැකි බව එක්සත් ජනපද හමුදාවේ සාමාජිකයන්ට කිසිසේත් සහභාගි විය නොහැකි බව පෙනෙන්නට තිබේ.

ඊළඟට ලුප්ස්:

“. . . එක්සත් ජනපද සන්නද්ධ හමුදා අල්කයිඩා හෝ ඒ ආශ්‍රිත හමුදාවන් වෙත එල්ල කරන ලද මෙහෙයුම්වල යෙදී සිටීම හැර. . . . ”

සහ:

"මෙම ඒකාබද්ධ යෝජනාවේ කිසිවක් මිලිටරි මෙහෙයුම් සහ ඊශ්‍රායලය සමඟ සහයෝගීතාවයට බලපෑම් කිරීමට හෝ කඩාකප්පල් කිරීමට බල කළ නොහැක."

මෙම පනත් කෙටුම්පත මගින් අල්කයිඩා හෝ ඊශ්‍රායලය ගැන කිසිදු සඳහනක් නොමැතිව වත්මන් යුද්ධයට සහභාගී වූවන් ලැයිස්තුගත කර ඇත. මෙම අඩුලුහුඩු දෙක හාස්‍යජනක හෝ භයානක වන්නේ ඒවා සමඟ සිදු කර ඇති දේ මත පදනම්ව වන අතර ඒවා අපයෝජනයට ලක් වුවහොත් කොන්ග්‍රසයට සාධාරණ ලෙස අපේක්ෂා කළ හැකි දේ. ඔබේ නිදහස විනාශ කිරීමට වෙනිසියුලාව හිස්බුල්ලාගේ සෛල රඳවාගෙන සිටින බවත්, ඉරානය න්‍යෂ්ටික අවි නිපදවන බවත්, මෙක්සිකානු ස්ත්‍රී දූෂකයන්ගෙන් ඔබව ගලවා ගැනීමට පවුරක් අවශ්‍ය බවත් කියා සිටින අය නිසැකවම යේමනයට එරෙහි යුද්ධය අල්කයිඩාවට එරෙහි යැයි කියමින් සිතාගත හැකිය. සහ / හෝ ඊශ්‍රායලය යුද්ධයට සම්බන්ධ වී ඇති බව. ඊශ්‍රායලය ඇත්ත වශයෙන්ම යුද්ධයට සම්බන්ධ විය හැකිය. ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප්ට පසුව දෝෂාභියෝගයක් නොකරන කොන්ග්‍රසයක් දෝෂාභියෝග චෝදනා පිළිබඳ දිගු ලැයිස්තුවක්ට්රම්ප් විදේශීය ආන්ඩුවක් විසින් ප්රකාශයට පත් කරන ලද කොන්ග්රස් සභාවෙන් අඩක් සමග, මෙම නව නීතිය උල්ලංඝනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඔහුට එරෙහිව දෝෂාභියෝගයක් ඉදිරිපත් කිරීමට අපහසු වනු ඇත.

නීතියේ අහෝසි කිරීම නොකැළැල් නම්, ඒවායින් කුමන අරමුණ කුමක්ද? අල්කයිඩා සටන් වදිනු ඇත. ඔවුන් ඉස්ලාමය වෙනුවෙන් සටන් කිරීම සඳහා එවන් පරිපූර්ණ පරමාදර්ශයන් ඔවුන් අහඹු ලෙස අත්යාවශ්ය වන නීති සම්පාදනය කළ යුතුද?

ට්‍රම්ප් නිෂේධ බලය ලබා දෙන බවට තර්ජනය කර ඇති ගැටලුව තිබේ.

මෙම පනත සම්මත වීමෙන් පසු සවුදි අරාබියට ආයුධ අලෙවිය පෙරට වඩා නීති විරෝධී නොවන බවට ගැටලුවක් තිබේ.

ඇත්ත වශයෙන්ම, යේමනයේ එක්සත් ජනපද යුද කටයුතු සඳහා සතයක්වත් වියදම් කිරීමට කොන්ග්‍රසයේ එක් නිවසකට පමණක් ඉඩ දිය නොහැක. මා දන්නා තරමින් කොන්ග්‍රසයේ සාමාජිකයෙකුට “නායකත්වය” නොතකා වාණිජ මණ්ඩලයට බලහත්කාරයෙන් ඒ සඳහා ඡන්ද විමසීමක් කිරීමට කිසිදු යාන්ත්‍රණයක් නොමැත. අවසාන වශයෙන් එය භාවිතා කිරීමෙන් යුද බල යෝජනාව යථාර්ථයක් බවට පත් කිරීම එතරම්ම වටිනා වන්නේ මේ නිසා ය. සියලු අනතුරු ඇඟවීම් තිබියදීත්, ගත යුතු සියලු පියවර තිබියදීත්, කොන්ග්‍රසය සඳහා - වසර 46 කට පසුව සහ ඕනෑම කෙනෙකුට ගණන් කළ නොහැකි තරම් යුද්ධ ගණනාවකට පසු - යම් යුද්ධයක අවසානය නීතිගත කිරීම අවසාන වශයෙන් බිඳවැටීමකි.

කොන්ග්රස් එක යුද්ධයක් අවසන් කළ හැකි නම් තවත් අටක් නොවිය යුත්තේ මන්ද? තර්ජනයට ලක්ව ඇති සහ තවමත් ආරම්භ නොවූ ඇයි?

එක්සත් ජනපද කොංග්රසය යුද්ධයක් අවසන් කළ හොත්, එක්සත් ජනපද නායකත්වයෙන් යුත් සභ්ාගයේ යුද්ධවල සෑම කනිෂ්ඨ හවුල්කරුවකුගේ ව්යවස්ථාදායකයන් නොතිබීමට හේතුව කුමක්ද?

එක්සත් ජනපද කොංග්රසය යුද්ධයක් අවසන් කළ හැකි නම්, එය ද පදනමක් වසා නොගන්නේ මන්ද?

යුද්ධයෙන් පසුව යුද්ධයෙන් පසුව යුද්ධය අවසන් කළ හොත්, යුද්ධයෙන් පසු යන්ත්රයකින් බිලියන ගනනකින් මුදල් ඉවත් නොකිරීමට සහ එය හොඳ භාවිතය සඳහා තැබිය හැකි ද?

මිනිසුන් ඡන්දයෙන් බලහත්කාරයෙන් ඡන්දය දීමට සහ කොන්ග්රසයේ බහුතරයක් ඡන්දය ලබා ගැනීම සඳහා ජනයාට ඒත්තු ගැන්විය හැකිනම්, සමහර විට, මිනිසුන්ට පවා පෘථිවියේ සැහැසියාවට භාජනය කිරීමේ ලොකුම සැපයුම්කරු විය හැකිය අවබෝධය අවශ්යයි යුද්ධය මුලුමනින් ම බිඳ දැමීමට පටන් ගනියි.