මේඩියා බෙන්ජමින් සහ නිකොලස් ජේ. එස්. ඩේවිස්, 15 දෙසැම්බර් 2020
ජෝ බිඩෙන් ධවල මන්දිරයේ අණදෙන නිලධාරියා ලෙස කටයුතු කරනු ඇත්තේ විදේශීය යුද්ධවලට වඩා ඇමරිකානු මහජනතාව කිරීටක වෛරස් සමඟ සටන් කිරීම ගැන සැලකිලිමත් වන අවස්ථාවක ය. එහෙත් ඇමරිකාවේ යුද්ධ නොතකා කෝපයට පත් වන අතර, ගුවන් ප්‍රහාර, විශේෂ මෙහෙයුම් සහ ප්‍රොක්සි බලවේග භාවිතා කිරීම මත පදනම්ව බිඩෙන් අතීතයේ දී මිලිටරීකෘත ත්‍රස්ත විරෝධී ප්‍රතිපත්තියට සහාය දැක්වීය.
ඇෆ්ගනිස්ථානයේදී, බිඩෙන් ඔබාමාගේ 2009 හමුදා නැගිටීමට විරුද්ධ වූ අතර, නැගීම අසාර්ථක වීමෙන් පසුව, ඔබාමා ප්‍රතිපත්තියට ආපසු ගියේය බිඩෙන් කැමති විය වෙනත් රටවල ද ඔවුන්ගේ යුද ප්‍රතිපත්තියේ ලාංඡනය බවට පත්විය. අභ්‍යන්තර කවයන් තුළ මෙය “ත්‍රස්ත විරෝධී” ලෙස හැඳින්වේ.
ඇෆ්ගනිස්ථානයේ, එයින් අදහස් කළේ එක්සත් ජනපද හමුදා මහා පරිමාණයෙන් යෙදවීම අතහැර දමා ඒ මත යැපීමයි ගුවන් ප්රහාරඩ්‍රෝන් ප්‍රහාර සහ විශේෂ මෙහෙයුම් “මරන්න හෝ අල්ලා ගන්නවැටලීම්, බඳවා ගැනීමේදී හා පුහුණු කිරීමේදී ඇෆ්ගන් හමුදා භූමියේ සටන් කිරීම සහ අල්ලා ගැනීම යන සියල්ලම පාහේ සිදු කිරීමට.
2011 ලිබියාවේ මැදිහත්වීමේදී නේටෝ-අරාබි රාජාණ්ඩු සන්ධානය කාවැදී ඇත කටාරි සිය ගණනක් විශේෂ මෙහෙයුම් බලකා සහ බටහිර කුලී හේවායන් ලිබියානු කැරලිකරුවන් සමඟ නේටෝ ගුවන් ප්‍රහාර කැඳවීමට සහ දේශීය මිලීෂියාවන් පුහුණු කිරීමට ඉස්ලාමීය කණ්ඩායම් අල්කයිඩා සමඟ සබැඳි සමඟ. ඔවුන් මුදා හරින ලද බලවේග වසර නවයකට පසුවත් කොල්ලය සම්බන්ධයෙන් සටන් කරමින් සිටිති.
ජෝ බිඩෙන් දැන් එහි ගෞරවය ලබා ගනී විරුද්ධයි ලිබියාවේ විනාශකාරී මැදිහත්වීම, එවකට ඔහු එහි රැවටිලිකාර කෙටිකාලීන සාර්ථකත්වය සහ කර්නල් ගඩාෆිගේ බිහිසුණු ination ාතනයට ප්‍රශංසා කළේය. “නේටෝව එය නිවැරදිව තේරුම් ගත්තා,” බිඩෙන් කතාවකදී කිව්වා ගඩාෆිගේ මරණය ජනාධිපති ඔබාමා විසින් ප්‍රකාශයට පත් කළ දිනයේම 2011 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී ප්ලිමුත් රාජ්‍ය විද්‍යාලයේ දී. “මේ අවස්ථාවේ දී, ඇමරිකාව ඩොලර් බිලියන 2 ක් වියදම් කළ අතර එක ජීවිතයක්වත් අහිමි වූයේ නැත. අතීතයට වඩා අප ඉදිරියට යන විට ලෝකය සමඟ ගනුදෙනු කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ බෙහෙත් වට්ටෝරුව මෙයයි. ”
බිඩෙන් එතැන් සිට ලිබියාවේ සිදු වූ පරාජයේ දෑත් සෝදාගෙන සිටියද, එම මෙහෙයුම සැබවින්ම ඔහු සහාය දුන් ගුවන් ප්‍රහාරවලින් පිටුබලය ලැබූ රහසිගත හා ප්‍රොක්සි යුද්ධයේ මූලධර්මයේ සංකේතයක් විය. බිඩෙන් තවමත් පවසන්නේ “ත්‍රස්ත මර්දන” මෙහෙයුම් සඳහා තමා සහාය දෙන නමුත් ඔහු ජනාධිපති ධුරයට පත්වූයේ දැවැන්ත පරිහරණයට ඔහු දක්වන සහයෝගය පිළිබඳ question ජු ප්‍රශ්නයකට ප්‍රසිද්ධියේ පිළිතුරු නොදී ය. ගුවන් ප්‍රහාර සහ ඩ්‍රෝන් ප්‍රහාර එය එම ධර්මයේ අනිවාර්ය අංගයකි.
ඉරාකයේ සහ සිරියාවේ ඉස්ලාමීය රාජ්‍යයට එරෙහි උද් In ෝෂනයේ දී එක්සත් ජනපදය ප්‍රමුඛ හමුදා පහත වැටුණි 118,000 කට බෝම්බ සහ මිසයිල, මොසුල් සහ රාකා වැනි ප්‍රධාන නගර සුන්බුන් බවට පත් කිරීම සහ .ාතනය කිරීම දස දහස් ගනනක් සිවිල් වැසියන්ගේ. ලිබියාවේ ඇමරිකාවට “එක ජීවිතයක්වත් අහිමි වූයේ නැත” යනුවෙන් බිඩෙන් පැවසූ විට, ඔහු පැහැදිලිවම අදහස් කළේ “ඇමරිකානු ජීවිතය” යන්නයි. “ජීවිතය” යනු හුදෙක් ජීවිතය යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ නම්, ලිබියාවේ යුද්ධය පැහැදිලිවම ගණන් කළ නොහැකි තරම් ජීවිත අහිමි කර ඇති අතර එක්සත් ජාතීන්ගේ ආරක්ෂක මණ්ඩල යෝජනාවට සරදම් කරමින් මිලිටරි බලය යෙදවීම පමණක් අනුමත කළේය සිවිල් වැසියන් ආරක්ෂා කරන්න.
ආයුධ වෙළඳ සඟරාවේ ජේන්ස්ගේ ගුවන් දියත් කළ ආයුධවල කර්තෘ රොබ් හියුසන් ලෙස, ඒපීයට කිව්වා 2003 දී එක්සත් ජනපදය ඉරාකයට “කම්පනය සහ විස්මයන්” බෝම්බ හෙලීමත් සමඟම, “ඉරාක ජනතාවගේ යහපත උදෙසා සටන් වදින යුද්ධයකදී, ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකු kill ාතනය කිරීමට ඔබට නොහැකිය. නමුත් ඔබට බෝම්බ හෙළා මිනිසුන් මරා දැමිය නොහැක. මේ සියල්ලෙහි සැබෑ ද්විභාෂාවක් තිබේ. ” ලිබියාව, ඇෆ්ගනිස්ථානය, සිරියාව, යේමනය, පලස්තීනය සහ වසර 20 ක් තිස්සේ ඇමරිකානු බෝම්බ කඩා වැටෙන ඕනෑම තැනක සිටින අයටද මෙය අදාළ වේ.
ඔබාමා සහ ට්‍රම්ප් යන දෙදෙනාම අසාර්ථක “ත්රස්තවාදයට එරෙහි ගෝලීය යුද්ධයෙන්” ට්‍රම්ප් පරිපාලනය හංවඩු ගසා ඇති දෙසට හැරවීමට උත්සාහ කළ විට “විශාල බල තරඟයක්, ”හෝ සීතල යුද්ධයට ආපසු හැරවීමක් නම්, ත්රස්තවාදයට එරෙහි යුද්ධය මුරණ්ඩු ලෙස ඉවත්වීම ප්‍රතික්ෂේප කර තිබේ. අල් කයිඩාව සහ ඉස්ලාමීය රාජ්‍යය එක්සත් ජනපදය බෝම්බ හෙලූ හෝ ආක්රමණය කළ ස්ථාන වලින් පලවා හරින ලද නමුත් නව රටවල සහ කලාපවල නැවත පෙනී සිටියි. ඉස්ලාමීය රාජ්‍යය දැන් උතුරේ විශාල කොටසක් අල්ලාගෙන සිටී මොසැම්බික්, ද මුල් බැස ඇත ඇෆ්ගනිස්ථානයේ. අනෙකුත් අල්කයිඩා අනුබද්ධයන් අප්‍රිකාව පුරා ක්‍රියාත්මක වේ සෝමාලියාව සහ කෙන්යාව නැගෙනහිර අප්‍රිකාවේ සිට රටවල් එකොළහක් බටහිර අප්‍රිකාවේ.
වසර 20 කට ආසන්න “ත්රස්තවාදයට එරෙහි යුද්ධයෙන්” පසු, පළාත් පාලන හමුදාවන්ට හෝ බටහිර ආක්‍රමණිකයන්ට එරෙහිව සටන් කරන ඉස්ලාමීය සන්නද්ධ කණ්ඩායම්වලට බැඳීමට මිනිසුන් පෙලඹෙන්නේ කුමක් ද යන්න පිළිබඳව විශාල පර්යේෂණ සමූහයක් දැන් තිබේ. එවැනි තේරුම්ගත නොහැකි හැසිරීම් වලට හේතු විය හැකි විකෘති චේතනාවන් පිළිබඳව ඇමරිකානු දේශපාලන politicians යන් තවමත් දෑත් දිගු කර ඇති අතර, එය සැබවින්ම එතරම් සංකීර්ණ නොවන බව පෙනේ. බොහෝ සටන්කරුවන් ඉස්ලාමීය දෘෂ්ටිවාදයෙන් පෙලඹී ඇත්තේ, තමන්, ඔවුන්ගේ පවුල් හෝ ඔවුන්ගේ ප්‍රජාවන් මිලිටරීකෘත “ත්‍රස්ත විරෝධී” බලවේගයන්ගෙන් ආරක්ෂා කර ගැනීමට ඇති ආශාව නිසා නොවේ. මෙම වාර්තාවේ ගැටුමේ සිවිල් වැසියන් සඳහා මධ්‍යස්ථානය.
තවත් අධ්යයනයකින්, අප්‍රිකාවේ අන්තවාදයට යන ගමන: රියදුරන්, දිරිගැන්වීම් සහ බඳවා ගැනීම සඳහා ටිප්පින් පොයින්ට් යන මාතෘකාව යටතේ, සටන්කරුවන්ගෙන් 70% කට වඩා සන්නද්ධ කණ්ඩායම්වලට සම්බන්ධ කරවන ටිප්පොයින්ට් හෝ “අවසාන පිදුරු” පවුලේ සාමාජිකයෙකු by ාතනය කිරීම හෝ රඳවා තබා ගැනීම බව සොයා ගන්නා ලදී. “ත්‍රස්ත විරෝධී” හෝ “ආරක්ෂක” බලවේග. පවුල්, ප්‍රජාවන් සහ රටවල් විනාශ කරන බැවින් දිනෙන් දින ව්‍යාප්ත වන “ත්‍රස්තවාදීන්” සංචිතයක් ජනනය කිරීම හා නැවත පිරවීම මගින් එක්සත් ජනපදයේ මිලිටරීකෘත ත්‍රස්තවාදයේ සන්නාමය ස්වයං ඉටුවීමේ ප්‍රතිපත්තියක් ලෙස මෙම අධ්‍යයනයෙන් හෙළි වේ.
නිදසුනක් ලෙස, එක්සත් ජනපදය 11 දී බටහිර අප්‍රිකානු රටවල් 2005 ක් සමඟ ට්‍රාන්ස් සහරා ත්‍රස්ත විරෝධී හවුල්කාරිත්වය ඇති කළ අතර මේ වන විට ඒ සඳහා ඩොලර් බිලියනයක් ගිලී ඇත. තුළ මෑත වාර්තාවකි වසර 15 ක් එක්සත් ජනපදය ප්‍රමුඛ “ත්රස්තවාදයට” බටහිර අප්‍රිකාව පුරා ත්‍රස්තවාදයේ පිපිරීමක් ඇති කළේ කෙසේද යන්න සනාථ කරන එක්සත් ජනපද රජයේ වාර්තා උපුටා දක්වමින් බුර්කිනා ෆාසෝ වෙතින් නික් ටර්ස් පැවසීය.
පෙන්ටගනයේ අප්‍රිකානු ක්‍රමෝපායික අධ්‍යයන මධ්‍යස්ථානය වාර්තා කරන්නේ පසුගිය වසරේ බුර්කිනා ෆාසෝ, මාලි සහ නයිජර් යන රටවල සටන්කාමී ඉස්ලාමීය කණ්ඩායම් සම්බන්ධ ප්‍රචණ්ඩකාරී සිදුවීම් 1,000 ක් අ. හත් ගුණයකින් වැඩි වීම 2017 සිට, තහවුරු වූ අවම පුද්ගලයින් සංඛ්‍යාව 1,538 දී 2017 සිට 4,404 දී 2020 දක්වා ඉහළ ගොස් තිබේ.
ACLED (සන්නද්ධ ගැටුම් ස්ථාන සිදුවීම් දත්ත) හි ජ්‍යෙෂ් resear පර්යේෂකයෙකු වන හෙනී නසයිබියා ටර්ස්ට පැවසුවේ “ත්රස්තවාදයට එරෙහි බටහිර සංකල්ප කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම සහ දැඩි මිලිටරි ආකෘතියක් වැලඳ ගැනීම විශාල වැරැද්දක් වී ඇති බවයි. දුප්පත්කම සහ සමාජ සංචලතාවයේ lack නතාව වැනි සටන්කාමීත්වයේ රියදුරන් නොසලකා හැරීම සහ ආරක්ෂක අංශ විසින් පුළුල් ලෙස මානව හිමිකම් උල්ලං uses නය කිරීම වැනි කැරලි ඇති කිරීමට හේතු වන කොන්දේසි සමනය කිරීමට අපොහොසත් වීම, ආපසු හැරවිය නොහැකි හානියක් සිදු කර තිබේ. ”
ඇත්ත වශයෙන්ම, නිව් යෝර්ක් ටයිම්ස් පවා බුර්කිනා ෆාසෝ හි “ත්‍රස්ත විරෝධී” බලවේග .ාතනය කරන බව සනාථ කර තිබේ බොහෝ සිවිල් වැසියන් “ත්‍රස්තවාදීන්” ලෙස ඔවුන් සටන් කළ යුතුය. බුර්කිනා ෆාසෝ පිළිබඳ 2019 එක්සත් ජනපද රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුවේ රටක වාර්තාවක් “එහි ත්‍රස්ත විරෝධී උපාය මාර්ගයේ කොටසක් ලෙස සිවිල් වැසියන් සිය ගණනක් නීති විරෝධී ලෙස ings ාතනය කිරීම” පිළිබඳ චෝදනා ලේඛනගත කර ඇති අතර ප්‍රධාන වශයෙන් ෆුලානි ජනවාර්ගික කණ්ඩායමේ සාමාජිකයන් killing ාතනය විය.
මුස්ලිම් විද්වතුන්ගේ කලාපීය සංගමයක සභාපති සෞයිබු ඩයල්ලෝ ටර්ස්ට කිව්වා මෙම අපයෝජනයන් ෆුලානි සටන්කාමී කණ්ඩායම්වලට සම්බන්ධ වීමට බලපාන ප්‍රධාන සාධකය බව. “ත්‍රස්තවාදී කණ්ඩායම්වලට සම්බන්ධ වන අයගෙන් සියයට අසූවක් අපට කියා සිටියේ ඔවුන් ජිහාඩ්වාදයට සහයෝගය දක්වන නිසා නොව, ඔවුන්ගේ පියා හෝ මව හෝ සහෝදරයා ත්‍රිවිධ හමුදාව විසින් killed ාතනය කළ නිසා” යැයි ඩයල්ලෝ පැවසීය. “බොහෝ මිනිසුන් killed ාතනය කර ඇත, ined ාතනය කර ඇත, නමුත් යුක්තියක් නොමැත.”
ත්රස්තවාදයට එරෙහි ගෝලීය යුද්ධය ආරම්භයේ සිටම, දෙපාර්ශ්වයම තමන්ගේ ප්රචණ්ඩත්වය සාධාරණීකරණය කිරීම සඳහා සතුරන්ගේ ප්රචණ්ඩත්වය යොදාගෙන ඇති අතර, රටින් රටට සහ කලාපයට ලොව පුරා ව්‍යාප්ත වෙමින් පවතින නිමක් නැති අවුල් ජාලාවක් ඇවිලී තිබේ.
එහෙත් මේ සියලු ප්‍රචණ්ඩත්වයේ හා ව්‍යාකූලත්වයේ එක්සත් ජනපද මූලයන් ඊට වඩා ගැඹුරට දිව යයි. අල්කයිඩා සහ ඉස්ලාමීය රාජ්‍යය යන දෙකම පරිණාමය වූයේ මුලින් බඳවා ගත්, පුහුණු කළ, සන්නද්ධ සහ සහාය දක්වන කණ්ඩායම් වලින් ය සීඅයිඒ විසින් විදේශීය ආණ්ඩු පෙරලා දැමීමට: 1980 ගණන්වල ඇෆ්ගනිස්ථානයේ අල්කයිඩා සහ නුස්රා පෙරමුණ සහ ඉස්ලාමීය රාජ්‍යය 2011 සිට සිරියාවේ.
ලෝකයේ අවුල් සහගත හා ත්රස්තවාදයට ඉන්ධන සැපයීම නැවැත්වීමට බිඩෙන් පාලනාධිකාරියට සැබවින්ම අවශ්ය නම්, එය රටවල් අස්ථාවර කිරීමට, ත්රස්තවාදයට සහාය දැක්වීමේ සීඅයිඒ සංවිධානය රැඩිකල් ලෙස පරිවර්තනය කළ යුතුය. ව්‍යාකූලත්වය පැතිරවීම සහ නිර්මාණය යුද්ධය සඳහා බොරු මවාපෑම 1970 දශකයේ සිට කර්නල් ෆ්ලෙචර් ප්‍රෝටි, විලියම් බ්ලම්, ගරෙත් පෝටර් සහ තවත් අය විසින් සතුරුකම මනාව ලේඛනගත කර ඇත.
එක්සත් ජනපදය කිසි විටෙකත් වෛෂයික, අවලංගු කරන ලද ජාතික බුද්ධි පද්ධතියක් හෝ යථාර්ථය මත පදනම් වූ සහසම්බන්ධ විදේශ ප්‍රතිපත්තියක් මෙම යන්ත්‍රය තුළ භූතයා දුරු කරන තුරු පවතින්නේ නැත. බිඩෙන් තෝරාගෙන ඇත්තේ අව්රිල් හේන්ස් ය සැකසූ ඔබාමාගේ ඩ්‍රෝන් වැඩසටහන සඳහා රහසිගත අර්ධ නෛතික පදනම සහ සීඅයිඒ හි වධකයන් ආරක්ෂා කිරීම, ඔහුගේ ජාතික බුද්ධි අධ්‍යක්ෂ ලෙස කටයුතු කිරීම. ප්රචණ්ඩත්වය සහ අවුල් සහගත මෙම ආයතන නීත්‍යානුකූල, වැඩ කරන බුද්ධි පද්ධතියක් බවට පත් කිරීමේ කාර්යයට හේන්ස් බැඳී සිටීද? එය කළ නොහැක්කක් සේ පෙනුනද එය අත්‍යවශ්‍යය.
නව බිඩෙන් පරිපාලනය විසින් දශක ගණනාවක් තිස්සේ එක්සත් ජනපදය ලොව පුරා අනුගමනය කර ඇති විනාශකාරී ප්‍රතිපත්ති පිළිබඳ සැබවින්ම නැවුම් බැල්මක් හෙළිය යුතු අතර, ඒවායින් බොහොමයක් තුළ සීඅයිඒ විසින් ඉටු කර ඇති ද්‍රෝහී භූමිකාව.
ළඟා කරගත නොහැකි භූදේශපාලනික අභිලාෂයන් වෙනුවෙන් බිඩෙන් අවසානයේ සමාජ විනාශ කරන හා මිනිසුන්ගේ ජීවිත විනාශ කරන හාවා මොළ සහිත, මිලිටරීකෘත ප්‍රතිපත්ති අත්හරිනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු. ඒ වෙනුවට ඔහු වඩාත් සාමකාමී හා සමෘද්ධිමත් ජීවිත ගත කිරීමට මිනිසුන්ට සැබවින්ම උපකාර වන මානුෂීය හා ආර්ථික ආධාර සඳහා ආයෝජනය කරනු ඇත.
ට්‍රම්ප්ගේ හැරීම සීතල යුද්ධයට ආපසු හරවා බිඩෙන් අපේ රටේ සම්පත් බොහොමයක් චීනය හා රුසියාව සමඟ නිරර්ථක හා භයානක ආයුධ තරඟයකට යොමු කිරීම වලක්වනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.
මෙම සියවසේදී අපට මුහුණ දීමට සැබෑ ගැටළු තිබේ - අව්‍යාජ ජාත්‍යන්තර සහයෝගීතාවයෙන් පමණක් විසඳිය හැකි පැවැත්මේ ගැටලු. ත්රස්තවාදයට එරෙහි ගෝලීය යුද්ධය, නව සීතල යුද්ධයක්, පැක්ස් ඇමරිකානා හෝ වෙනත් අධිරාජ්‍යවාදී මන as කල්පිතයන් පිළිබඳ පූජාසනය මත අපගේ අනාගතය කැප කිරීමට අපට තවදුරටත් නොහැකි ය.
මෙඩියා බෙන්ජමින් සමකක්ෂයෙකි සාමය සඳහා CODEPINK, සහ පොත් කිහිපයක කර්තෘ ඉරානය තුළ ඉරාන ඉස්ලාමීය ජනරජයේ සැබෑ ඉතිහාසය සහ දේශපාලනය. ඇය සාමූහික 20 යන ලේඛකයන්ගේ කණ්ඩායමේ සාමාජිකාවක්. නිකොලස් ජේ. එස්. ඩේවිස් ස්වාධීන මාධ්‍යවේදියෙකි, කෝඩෙපින්ක් සමඟ පර්යේෂකයෙකි අපේ රුධිරයේ බ්ලඩ්: ඉරාක ආක්රමණය හා විනාශය.
එක් ප්රතිචාරයක්
යුද්ධය යනු වහල්භාවය සහ වධහිංසාවයි!