ඩේවිඩ් ස්න්සන්ස්න් විසින් World BEYOND War, දෙසැම්බර් 2, 2021
එක්සත් ජනපද “ප්රජාතන්ත්රවාදී සමුළුවෙන්” ඇතැම් රටවල් බැහැර කිරීම අතුරු ප්‍රශ්නයක් නොවේ. සමුළුවේ අරමුණ එයයි. ඇරයුම් කරන ලද හෝ ආරාධනා කරන අයගේ හැසිරීම් ප්‍රමිතීන් සපුරාලීමට අපොහොසත් වීම නිසා බැහැර කරන ලද රටවල් බැහැර කර නොමැත. වෙනිසියුලාවේ එක්සත් ජනපදයේ පිටුබලය ලබන අසාර්ථක කුමන්ත්‍රණ නායකයෙකුට පවා ආරාධනා කර ඇති බැවින් ආරාධිතයන් රටවල් විය යුතු නැත. එබැවින් ඊශ්‍රායලය, ඉරාකය, පකිස්ථානය, ඩීආර්සී, සැම්බියාව, ඇන්ගෝලා, මැලේසියාව, කෙන්යාව, සහ - විවේචනාත්මකව - ක්‍රීඩාවේ උකස්: තායිවානය සහ යුක්රේනයේ නියෝජිතයින් සිටී.
මොන ක්රීඩාවද? ආයුධ විකුණුම් ක්රීඩාව. සමස්ත කාරණය කුමක්ද. එක්සත් ජනපද රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුව දෙස බලන්න වෙබ් අඩවිය ප්රජාතන්ත්රවාදී සමුළුවේදී. ඉහළින්ම: "'ප්රජාතන්ත්රවාදය අහම්බෙන් ඇතිවන්නේ නැත. අපි එය ආරක්ෂා කළ යුතුයි, ඒ වෙනුවෙන් සටන් කළ යුතුයි, ශක්තිමත් කළ යුතුයි, අලුත් කළ යුතුයි.' -ජනාධිපති ජෝසප් ආර්. බිඩෙන්, ජූනියර්."
ඔබට "ආරක්ෂා කිරීම" සහ "සටන් කිරීම" පමණක් නොව, ඇතැම් තර්ජනවලට එරෙහිව ඔබ එසේ කළ යුතු අතර, "අද ප්රජාතන්ත්රවාදී රටවල් මුහුණ දෙන විශාලතම තර්ජන සාමූහික ක්‍රියාවන් හරහා විසඳීමට" විශාල කල්ලියක් සටනට සම්බන්ධ කර ගත යුතුය. මෙම විස්මිත සමුළුවේ සිටින ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයේ නියෝජිතයන් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයේ ප්‍රවීණයන් වන අතර ඔවුන්ට “දේශීය හා විදේශයන්හි ප්රජාතන්ත්රවාදය සහ මානව හිමිකම් ආරක්ෂා කළ හැකිය.” ඔබ දන්නා පරිදි ප්රජාතන්ත්රවාදය හා සම්බන්ධ දෙයක් ලෙස ප්රජාතන්ත්රවාදය ගැන සිතන්නේ නම් ඔබේ හිස කැසීම ඇති කරන්නේ පිටරට කොටසයි. ඔබ වෙනත් රටකට එය කරන්නේ කෙසේද? නමුත් තබා ගන්න කියවීම, සහ Russiagate තේමාවන් පැහැදිලි වේ:
"[A] ඒකාධිපති නායකයින් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයට වල කැපීම සඳහා දේශසීමා හරහා ළඟා වෙමින් සිටිති - මාධ්‍යවේදීන් සහ මානව හිමිකම් ආරක්ෂකයින් ඉලක්ක කර ගැනීමෙන් මැතිවරණවලට මැදිහත් වීම දක්වා."
ඔබට පෙනෙනවා, ගැටලුව එක්සත් ජනපදය දිගු කලක් පැවතීම නොවේ, යථාර්ථයේ දී, කතිපයාධිකාරයක්. ප්‍රශ්නය මූලික මානව හිමිකම් ගිවිසුම් වල ඉහලින්ම රඳවා තබා ගැනීම, ජාත්‍යන්තර නීතියේ ඉහලම විරුද්ධවාදියා, එක්සත් ජාතීන්ගේ ඉහලම නිෂේධ බලය අපයෝජනය කරන්නා, ඉහලම සිරකරුවා, ඉහලම පරිසර විනාශ කරන්නා, ඉහලම ආයුධ වෙළෙන්දා, ආඥාදායකත්වයේ ඉහලම අරමුදල් සපයන්නා, ඉහල යුද්ධය ලෙස එක්සත් ජනපදයේ තත්වය නොවේ. දියත් කරන්නා, සහ ඉහළ කුමන්ත්‍රණ අනුග්‍රාහකයා. ප්‍රශ්නය වන්නේ එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය ප්රජාතන්ත්රවාදී කරනවාට වඩා, එක්සත් ජනපද ආන්ඩුව එය පෙරටත් වඩා අනන්‍යව සහ අනෙක් සියල්ලන්ට වඩා සමාන වන නව සංසදයක් නිර්මාණය කිරීමට උත්සාහ කිරීම නොවේ. ගැටලුව නිසැකවම අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීම සඳහා රුසියාවේට් විසින් සකස් කරන ලද වංචාකාරී ප්‍රාථමික මැතිවරණය නොවේ. 85 විදේශ මැතිවරණ ප්‍රශ්නය කිසිසේත්ම නොවේ, අපි ඒවා ගණන් කළෙමු දන්නා සහ ලැයිස්තුගත කළ හැකිය, එක්සත් ජනපද රජය මැදිහත් වී ඇති බව. ගැටලුව රුසියාවයි. රුසියාව වැනි ආයුධ කිසිවක් විකුණන්නේ නැත - චීනය අල්ලාගෙන සිටියද.
ප්රජාතන්ත්රවාදී සමුළුවේ ඇති අපූර්වතම දෙය නම් පේන තෙක් මානයක ප‍්‍රජාතන්ත‍්‍රවාදයක් නොතිබීමයි. මම අදහස් කළේ මවාපෑමෙන් හෝ විධිමත් ලෙසවත් නොවේ. ප්රජාතන්ත්රවාදී සමුළු පැවැත්විය යුතුද යන්න ගැන පවා එක්සත් ජනපද මහජනතාව ඡන්දය දෙන්නේ කිසිවකට නොවේ. 1930 ගණන්වල ලුඩ්ලෝ සංශෝධනය මගින් අපට ඕනෑම යුද්ධයක් ආරම්භ කළ හැකිද යන්න පිළිබඳව ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමේ අයිතිය පාහේ ලබා දී ඇත, නමුත් රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුව එම උත්සාහය තීරණාත්මක ලෙස වසා දැමූ අතර එය කිසි විටෙකත් ආපසු නොඑන ලදී.
එක්සත් ජනපද ආන්ඩුව ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයට වඩා තේරී පත් වූ නියෝජන ක්‍රමයක් පමණක් නොව, නියෝජනය කිරීමට මුලික වශයෙන් අපොහොසත් වන අතිශයින් දූෂිත එකකි, නමුත් එය මෙහෙයවනු ලබන්නේ මහජන මත විමසුම් නොසලකා හැරීම ගැන දේශපාලනඥයන් සාමාන්‍යයෙන් මහජනතාවට උදම් අනන ප්‍රජාතන්ත්‍ර විරෝධී සංස්කෘතියකිනි. ඒ සඳහා ප්‍රශංසාවට ලක් වේ. ෂෙරිෆ්වරුන් හෝ විනිසුරුවන් වැරදි ලෙස හැසිරෙන විට, ප්‍රධාන විවේචනය වන්නේ ඔවුන් තේරී පත් වූ බවයි. පිරිසිදු මුදල් හෝ සාධාරණ මාධ්‍යවලට වඩා ජනප්‍රිය ප්‍රතිසංස්කරණයක් වන්නේ වාර සීමාවන් ප්‍රජාතන්ත්‍ර විරෝධී ලෙස පැනවීමයි. දේශපාලනය යනු එක්සත් ජනපදයේ කෙතරම් අපිරිසිදු වචනයක්ද යත්, එක්සත් ජනපද දේශපාලන පක්ෂ දෙකෙන් එකක් “මැතිවරණ දේශපාලනීකරණය කරන” බවට චෝදනා කරමින් ක්‍රියාකාරී කණ්ඩායමකින් මට විද්‍යුත් තැපෑලක් අද ලැබිණි. (සෑම මැතිවරණයකම ජයග්‍රාහකයා “ඉහත කිසිවකුත් නොවේ” සහ ජනප්‍රියම පක්ෂය “එකක්වත්” නොවන ලෝකයේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයේ ආලෝකය තුළ බහුලව දක්නට ලැබෙන විවිධ ඡන්දදායක-මර්දන හැසිරීම් ඔවුන්ගේ මනසේ තිබූ බව පෙනී ගියේය.)
ජාතික ප‍්‍රජාතන්ත‍්‍රවාදයක් නොපෙනේවා පමණක් නොවේ. සමුළුවේදී ප්රජාතන්ත්රවාදී කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. තෝරා ගත් නිලධාරීන්ගේ කල්ලිය කිසිඳු දෙයකට ඡන්දය හෝ සම්මුතියක් ඇති කර නොගනී. වාඩිලාගැනීමේ ව්‍යාපාරයකදී පවා ඔබට සොයාගත හැකි පාලනයේ සහභාගීත්වය කොතැනකවත් නොපෙනේ. තවද ඔවුන් සියල්ලන්ටම කෑගසන කිසිදු සංගත මාධ්‍යවේදීන් නොසිටිනු ඇත "ඔබේ එකම ඉල්ලීම කුමක්ද? ඔබේ එකම ඉල්ලීම කුමක්ද?" ඔවුන්ට දැනටමත් වෙබ් අඩවියේ සම්පූර්ණයෙන්ම නොපැහැදිලි සහ කුහක ඉලක්ක කිහිපයක් ඇත - ඇත්ත වශයෙන්ම, ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයේ අංශු මාත්‍රයකින් හෝ ක්‍රියාදාමයේ දී එක් කුරිරු පාලකයෙකුට හානියක් නොවී නිෂ්පාදනය කර ඇත.
ඔබ මත පිටු දහස් ගණනක් පැටවීමට අකමැති, එක්සත් ජනපද රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුව විසින් හඳුනාගෙන ඇති පරිදි ප්රජාතන්ත්රවාදී සමුළුවට ආරාධිතයන්ගෙන් එක් අයෙකු පමණක් අහඹු ලෙස තෝරා ගැනීමට මට ඉඩ දෙන්න: කොංගෝ ප්රජාතන්ත්රවාදී ජනරජය. මෙන්න ටිකක් විතරයි රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුව පසුගිය වසරේ DRC විස්තර කරන ආකාරය:
“සැලකිය යුතු මානව හිමිකම් ගැටලු ඇතුළත් වේ: නීති විරෝධී හෝ අත්තනෝමතික ඝාතන, නීති විරෝධී ඝාතන ඇතුළුව; බලහත්කාරයෙන් අතුරුදහන් කිරීම්; වධහිංසා පැමිණවීම සහ කුරිරු, අමානුෂික හෝ අවමන් සහගත සැලකීම හෝ දඬුවම්; දරුණු සහ ජීවිතයට තර්ජනයක් වන සිරගෙවල් කොන්දේසි; අත්තනෝමතික ලෙස රඳවා තබා ගැනීම; දේශපාලන සිරකරුවන් හෝ රැඳවියන්; අධිකරණයේ ස්වාධීනත්වය පිළිබඳ බරපතල ගැටළු; පුද්ගලිකත්වයට අත්තනෝමතික හෝ නීති විරෝධී මැදිහත්වීම්; සිවිල් වැසියන් ඝාතනය කිරීම, බලහත්කාරයෙන් අතුරුදහන් කිරීම් හෝ පැහැරගැනීම්, සහ වධහිංසා පැමිණවීම් සහ ශාරීරික අපයෝජනයන් හෝ දඬුවම්, නීතිවිරෝධී සන්නද්ධ කණ්ඩායම් විසින් ළමා සොල්දාදුවන් නීති විරෝධී ලෙස බඳවා ගැනීම හෝ භාවිතා කිරීම සහ ගැටුම් ආශ්‍රිත වෙනත් අපයෝජනයන් ඇතුළු අභ්‍යන්තර ගැටුමකදී බරපතල අපයෝජනයන්; ප්‍රචණ්ඩත්වය, ප්‍රචණ්ඩත්වයේ තර්ජන, හෝ මාධ්‍යවේදීන් අසාධාරණ ලෙස අත්අඩංගුවට ගැනීම්, වාරණය සහ සාපරාධී අපකීර්තිය ඇතුළු නිදහස් ප්‍රකාශනය සහ මාධ්‍ය වෙත බරපතල සීමා කිරීම්; සාමකාමීව රැස්වීමේ අයිතිවාසිකම්වලට සහ සංගමයේ නිදහසට බාධා කිරීම; නිල දූෂණ බරපතල ක්රියා; කාන්තාවන්ට එරෙහි ප්‍රචණ්ඩත්වය පිළිබඳ විමර්ශන සහ වගවීම නොමැතිකම; පුද්ගලයන් ජාවාරම් කිරීම; ආබාධ සහිත පුද්ගලයින්, ජාතික, වාර්ගික සහ වාර්ගික සුළුතර කණ්ඩායම්වල සාමාජිකයින් සහ ආදිවාසීන් ඉලක්ක කර ගනිමින් ප්‍රචණ්ඩත්වය හෝ ප්‍රචණ්ඩත්වයේ තර්ජන සම්බන්ධ අපරාධ; සමලිංගික, සමලිංගික, ද්වීලිංගික, සංක්‍රාන්ති ලිංගික සහ අන්තර් ලිංගික පුද්ගලයින් ඉලක්ක කර ගනිමින් ප්‍රචණ්ඩත්වය හෝ ප්‍රචණ්ඩත්වයේ තර්ජනය සම්බන්ධ අපරාධ; සහ නරකම ආකාරයේ ළමා ශ්‍රමයේ පැවැත්ම.
ඉතින්, සමහර විට එය "ප්රජාතන්ත්රවාදය" හෝ මානව හිමිකම් නොවේ. ඔබට මේ දේවල් සඳහා ආරාධනා ලැබෙන්නේ කුමක් විය හැකිද? එය කිසිවක් නොවේ. නේටෝ රටවල් 30 න්, එකතු කිරීම සඳහා ඉලක්ක කරගත් විවිධ රටවල් 28 ක් පමණි (හංගේරියාව සහ තුර්කිය යමෙකු අමනාප කර හෝ නිවැරදි ආයුධ මිලදී ගැනීමට අපොහොසත් වී ඇත). කාරණය වන්නේ රුසියාවට හෝ චීනයට ආරාධනා නොකිරීමයි. ඒක තමයි. ඒ වගේම දෙදෙනාම දැනටමත් අමනාප වී ඇත. එබැවින් සාර්ථකත්වය දැනටමත් අත්කර ගෙන ඇත.
