අපි කොහෙද යන්නේ, ඇයි අපි හිලරිගේ අත් කූඩයේ ඉන්නේ?

මේ දිනවල හිලරි ක්ලින්ටන්ගේ ප්‍රියතම “හිට්ලර්” පුටින් වන අතර අසාද් දෙවැනි ස්ථානයේ සිටී. ඇගේ දවස් හිනාවෙනවා ගඩාෆි ඝාතනයේ ජයග්‍රාහිකත්වය ඇය පිටුපස සිටිය හැක. පුටින් සමලිංගික අයිතිවාසිකම්වලට එරෙහි වීම හෙළා දැකීම ඇගේ ප්‍රියතම ක්‍රමයක් විය. එහෙත් හිලරි, රික් සැන්ටෝරම් සමඟ යෝජිතගේ ආධාරකරුවෙක් විය ව්යවස්ථාවයි කෙන්ටකි හි රජයේ සේවකයෙකු සමලිංගික යුවළකට විවාහ වීමට ඉඩ දීම මෑතකදී ප්‍රතික්ෂේප කිරීම නීතිගත කර ඇත. හිලරි දිගු කලක් තිස්සේ සිවිල් නිදහස නොමැති ස්ථානවලට බෝම්බ හෙලීමට කැමති වූ අතර එක්සත් ජනපද ධජයක් ගිනි තැබීම අපරාධයක් බවට පත් කිරීමට නීති සම්පාදනය කිරීමට අනුග්‍රහය දක්වා ඇත.

එක්සත් ජනපද දේශපාලනයේ සමහර ප්‍රතිවිරෝධතා (ජනාධිපති ඔබාමා ආක්ටික් කැනීම් කිරීමට ඉඩ දීම සහ පසුව ආක්ටික් ප්‍රදේශයට ගොස් පෘථිවි දේශගුණය තමා විසින්ම විනාශ කර දැමීම ගැන විලාප තබයි, උදාහරණයක් ලෙස) සරල ඩොලර් මාරු කිරීම හරහා හුදු ආත්මයක් නැති දූෂණයෙන් පහසුවෙන් පැහැදිලි කළ හැකි බව පෙනේ. අනෙකුත් ප්‍රතිවිරෝධතා (හිලරිගේ සහ ඇගේ එවකට ජනාධිපති සැමියා වූ බිල්ගේ උනන්දුව) යුගෝස්ලාවියාවේ ප්‍රබන්ධමය කුරිරුකම් මත යුද්ධයක් දියත් කිරීමට නමුත් රුවන්ඩාවේ සැබෑ ඒවා මත නොවේ) අවම වශයෙන් ටිකක් වැඩි විශ්ලේෂණයක් අවශ්‍ය වේ.

ඩයනා ජොන්ස්ටෝන්ගේ ඉදිරි පොත, අවුල් රැජින: හිලරි ක්ලින්ටන්ගේ මිස් ඇඩ්වෙන්චර්ස්, මා කියවා නැති අන් කිසිවක් මෙන් හිලරි ක්ලින්ටන්ගේම ලෝක දැක්ම පිළිබඳ අවබෝධයක් ලබා දීමට සමත් වේ - එය බොහෝ දුරට හිලරි ක්ලින්ටන් ගැන නොතිබුණද එසේ කරයි. ජොන්ස්ටන්ගේ පොත සංස්කෘතිය සහ දේශපාලන විවේචනය එහි හොඳම වේ. එය ඇමරිකානු නව ලිබරල්වාදය පිළිබඳ අධ්‍යයනයක් වන අතර ක්ලින්ටන් කෙරෙහි විශේෂ අවධානයක් යොමු කරයි. එක්සත් ජනපදයේ වික්‍රමාන්විතවාදයට යටින් පවතින මතවාදයන්, සුවිශේෂීවාදය සහ පක්ෂපාත නොවන ජාතීන් තුළ "ජන සංහාරයේ" විශ්වාස කළ හැකි තර්ජන හඳුනාගැනීමේ "ආරක්‍ෂා කිරීමේ වගකීම" පිළිබඳ එහි ආලෝකය සඳහා, "අවුල් රැජින" කෙරෙහි ඔබ දක්වන උනන්දුව කුමක් වුවත්, එය කියවීමට මම තරයේ නිර්දේශ කරමි. වොෂින්ටන් හෝ වෝල් වීදිය වෙත.

ස්ත්‍රියකට ජනාධිපති විය හැකි බව "ඔප්පු කිරීමට" ජොන්ස්ටන්ට එතරම් උනන්දුවක් නැත, එය ඇය පැහැදිලිව ගත යුතු කරුණකි. "තුන්වන ලෝක යුද්ධයෙන් වැළකී සිටීම තරමක් හදිසි දෙයක්" යැයි ඇය පවසයි. III ලෝක යුද්ධය ඇයි? දුෂ්ට මුසල්මානුවන් කිහිප දෙනෙකු හැර අප සියල්ලන්ම මරා දැමීමට උත්සාහ කරන්නේ ලෝකය සමඟ සියල්ල හොඳින් නොවේද? කාන්තා ජනාධිපතිවරියක් ආතතිය සමනය කිරීමට උදව් කරන්නේ නැද්ද?

ක්ලින්ටන්ගේ වාර්තාව පිළිබඳ ජොන්ස්ටන්ගේ වාර්තාව හොන්ඩුරාස්හි දක්ෂිනාංශික හමුදා කුමන්ත්‍රණයකට ඇයගේ සහයෝගයේ සිට යුක්රේනයේ දක්ෂිනාංශික හමුදා කුමන්ත්‍රණයකට පහසුකම් සැලසීමේ ක්‍රියාකාරී මැදිහත්වීම දක්වා ගමන් කරයි. මේ අතර, ජොන්ස්ටෝන් යුගෝස්ලාවියාවට එරෙහි තම සැමියාගේ නීති විරෝධී යුද්ධයට ක්ලින්ටන්ගේ පිටුබලය සහ ඒ ගැන ඇය පවසන බොරු ගැන ගැඹුරින් බලයි, එය ගුවන් තොටුපළකදී නිර්භීත ස්නයිපර් ප්‍රහාරයක් එල්ල කළ බවට ඇයගේ බොරු ප්‍රකාශයට වඩා ගැඹුරු ය. ජොන්ස්ටන් ලිබියාවට එරෙහි 2011 යුද්ධය ද විමර්ශනය කරයි, ඒ සඳහා ඇය ක්ලින්ටන්ට සැලකිය යුතු දොස් පවරයි. (අපි අමතක නොවන පරිදි, මෙන්න වීඩියෝ ක්ලින්ටන්ගේ ඉරාකය ආක්‍රමණයක් සඳහා 2002 අවසරය ප්‍රවර්ධනය කරයි.)

ඊළඟට, දක්ෂිනාංශික ඊශ්‍රායල ආන්ඩුවේ න්‍යාය පත්‍රයට ක්ලින්ටන්ගේ පක්ෂපාතිත්වය, මේ සතියේ සහ එහි දී ඇයගේ කතාවේ ප්‍රදර්ශනය කෙරේ. අවුල් රැජින:

“2014 ජූලි මාසයේදී, ප්‍රකෝටිපති හයිම් සබන් බ්ලූම්බර්ග් රූපවාහිනී සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී ප්‍රකාශ කළේ 2016 හිලරි ක්ලින්ටන් තෝරා පත් කර ගැනීම සඳහා 'අවශ්‍ය ප්‍රමාණයට' දායක වන බවයි. මෙය සැලකිය යුතු කරුණක් වන්නේ සබන්ගේ වාසනාව සහ ඔහුගේ ජ්වලිතය යන දෙකම නිම කළ නොහැකි බව පෙනේ. එක්සත් ජනපද-ඊශ්‍රායල් සබඳතාව ශක්තිමත් කිරීම තුළින් ඊශ්‍රායලය ආරක්ෂා කිරීම ඔහුගේ ලොකුම සැලකිල්ල බව Saban ආඩම්බරයෙන් ප්‍රකාශ කරයි. 'මම එක ප්‍රශ්නයක් තියෙන කෙනෙක්, මගේ ප්‍රශ්නය ඊශ්‍රායලයයි.' . . . සබාන් ඩිමොක්‍රටික් ජාතික කමිටුවට ඩොලර් මිලියන හතක් වැස්සේය, බිල් ක්ලින්ටන්ගේ ජනාධිපති පුස්තකාලයට ඩොලර් මිලියන පහක් පරිත්‍යාග කළේය, සියල්ලටත් වඩා, කලින් දේශපාලනිකව මධ්‍යස්ථ ලෙස සැලකූ බෘකින්ස් ආයතනය තුළ මැද පෙරදිග ප්‍රතිපත්ති සඳහා සබාන් මධ්‍යස්ථානය ඔහුගේම චින්තන ටැංකිය ආරම්භ කළේය. ප්රධාන වොෂින්ටන් චින්තන ටැංකි. ඩොලර් මිලියන දහතුනක වාර්තාගත පරිත්‍යාගයක් Brookings වෙත ලබා දීමෙන් මෙය සිදු විය. . . . දැන් පෙනෙන පරිදි, 2016 ජනාධිපතිවරණ තරඟය Haim Saban සහ Sheldon Adelson අතර තරඟයක් විය හැකිය. කුමන අවස්ථා වලදීත් ජයග්‍රාහකයා ඊශ්‍රායලය වනු ඇත.

අතීතයේ සහ සිදුවිය හැකි සියලුම එක්සත් ජනපද යුද්ධවල නිවැරදි බව පිළිබඳ ක්ලින්ටන්ගේ විශ්වාසය පිටතට ගෙන ඒමේ ජොන්ස්ටන් හොඳ කාර්යයක් කරයි. 2012 දී ක්ලින්ටන් දේශනයක් පැවැත්වූ අතර එහිදී ඇය කියා සිටියේ “කුඩා කණ්ඩායමක්” ඉරානය, රුසියාව සහ චීනයෙන් සමන්විත කුඩා කණ්ඩායමක් වන හිට්ලර් / අසාද්ගෙන් සිරියාවට ඇතුළු වී සිරියාව බේරා ගැනීම වළක්වන බවයි:

"ඇය තවදුරටත් මෙසේ පැවසුවාය: 'අපි විපක්ෂයට සහය වීමට අපගේ උත්සාහයන් වැඩි කරනවා,' අපි සාර්ථක වුවහොත්, 'අසාද් ප්‍රචණ්ඩකාරී ප්‍රතිචාර මට්ටම වැඩි කරනු ඇත.' මෙවන් මොහොතක ඇය කියන දේ ඇයට වැටහෙනවාදැයි ඇසිය යුතුය. ප්‍රචණ්ඩත්වය වැලැක්වීමට අදහස් කරන විපක්ෂයට එක්සත් ජනපද මිලිටරි ආධාර තවත් ප්‍රචණ්ඩත්වය අවුලුවාලන බව ඇය පිළිගනියි. ඇත්ත වශයෙන්ම සැක සහිත 'ජන සංහාරයක්' සිදුවීමේ හැකියාවක් තිබේ නම්, සමස්ත ප්‍රචණ්ඩත්වය වැඩි කරන බැවින්, හිලරි ඉල්ලා සිටින විපක්ෂයට එම සහාය දීමෙන් මෙම හැකියාව වැඩි වනු ඇත.

ලිබියාවට බෝම්බ දැමීම ගැන විමසූ විට පුවත්පත් හමුවන්න, ක්ලින්ටන් පැවසුවේ “අපි මෙහි සාධාරණ වෙමු. ඔවුන් අපට පහර දුන්නේ නැත, නමුත් ඔවුන් කරමින් සිටි දේ සහ ගඩාෆිගේ ඉතිහාසය සහ කඩාකප්පල් කිරීම සහ අස්ථාවරත්වය සඳහා ඇති විභවය බොහෝ දුරට අපගේ අවශ්‍යතා සඳහා වූ අතර අපගේ යුරෝපීය මිතුරන් සහ අපගේ අරාබි හවුල්කරුවන් ඔවුන්ගේ අවශ්‍යතා සඳහා ඉතා වැදගත් ලෙස සලකති.' කෙටියෙන් කිවහොත්, අපට කිසිදු හානියක් නොකළ ස්වෛරී රටකට බෝම්බ හෙලීම අපගේ 'අවශ්‍යතා' හෝ අපගේ 'යුරෝපීය මිතුරන්' සහ අපගේ 'අරාබි හවුල්කරුවන්ගේ' 'අවශ්‍යතා' ලෙස සලකන්නේ නම් එය සම්පූර්ණයෙන්ම කමක් නැත. එපමණක් නොව, රටකට බෝම්බ දැමීම, කැරලිකරුවන් සන්නද්ධ කිරීම සහ එහි රජය පෙරළා දැමීම 'කඩාකප්පල් කිරීම' සහ 'අස්ථාවරත්වය' වලක්වා ගැනීමේ මාර්ගයයි.

ක්ලින්ටන් ලෝකය පිළිබඳ ඇගේ දැක්ම ගැන විවෘතව ඇත, නමුත් විස්තර නොදන්නා බව කැමති වනු ඇත. ඇය එඩ්වඩ් ස්නෝඩන්ගේ රහස් හෙලීම අපරාධයක් ලෙස හෙළා දැක ඇති අතර ඔත්තු බැලීමේ පනත යටතේ ඔහුට නඩු පැවරිය යුතු බවට පවා යෝජනා කර ඇත.

ක්ලින්ටන් පැමිණෙන්නේ කොහෙන්ද යන්න ග්‍රහණය කර ගැනීමේ එක් ක්‍රමයක් නම්, ඇයගේ නඩුවේදී, එක්සත් ජනපද මැතිවරනවල ප්‍රධාන දූෂිත සාධකය වන්නේ ඇය විසින්ම පිළිගන්නා දෙය පරීක්ෂා කිරීමයි: මුදල්. ඇයට අරමුදල් සපයන්නේ කවුද? මෙන්න ජොන්ස්ටන්:

“නිවසෙන් ආරම්භ වන පුණ්‍ය කටයුත්තක් වන පුණ්‍ය කටයුතු සඳහා යැයි කියනු ලබන ඩොලර් මිලියන ගණනින් දායක වූ ක්ලින්ටන් පදනමේ පරිත්‍යාගශීලීන්ගේ ලැයිස්තුව බලන්න. මේ ලබා ගැනීම පිණිස දෙන දානපතියෝ ය. ඉලක්කම් අටක් පරිත්‍යාග කරන්නන් ඇතුළත් වේ: සවුදි අරාබිය, ඊශ්‍රායල ගැති යුක්රේන කතිපයාධිකාරී වික්ටර් පින්චුක් සහ සබාන් පවුල. 'යුරෝපීය වටිනාකම්' අනුව අනාගත යුක්රේන නායකයින් පුහුණු කිරීමේ වැඩසටහනක් සඳහා Pinchuk, Clinton Global Initiative නම් පදනමේ ශාඛාවකට මිලියන ගණනක් පොරොන්දු වී ඇත. ඉලක්කම් හතක් පරිත්‍යාග කරන්නන් ඇතුළත් වේ: කුවේට්, එක්සොන් මොබිල්, 'ෆ්‍රෙන්ඩ්ස් ඔෆ් සවුදි අරාබිය,' ජේම්ස් මර්ඩොක්, කටාර්, බෝයිං, ඩව්, ගෝල්ඩ්මන් සැක්ස්, වෝල්-මාර්ට් සහ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය. මිලියන භාගයකට වඩා වැඩි දායකත්වයක් සහිතව ක්ලින්ටන්ට ගෙවිය යුතු ලාභදායි මුදල්වලට ඇතුළත් වන්නේ: ඇමරිකා බැංකුව, Chevron, Monsanto, Citigroup සහ නොවැළැක්විය හැකි Soros පදනම.

ක්ලින්ටන් ඇගේ අරමුදල් සපයන්නන්ගේ ලංසුව කරන ආකාරය පිළිබඳ උදාහරණයක් සඳහා, Boeing සමාගම විසින් පරීක්ෂා කරන ලද සිද්ධිය බලන්න. වොෂින්ටන් පෝස්ට්.

වෝල් වීදියේ රිපබ්ලිකානුවන් සිටින්නේ මන්දැයි පැහැදිලි කිරීමට මෙය උපකාර කරයි ඇයට පිටුබලය දීම?

මෙන්න ලැයිස්තුවක් බිහිසුණු ආණ්ඩු ඔවුන් ඇගේ පදනම් වෙත පරිත්‍යාග කළ පසු ආයුධ මාරු කිරීමට හිලරි සහාය දැක්වූවාය.

ඔබට ඊට වඩා දූෂිත විය හැකිද? හිලරි ක්ලින්ටන්ට පුළුවන්. මෙන්න අ එකතු කෙසේද යන්න උදාහරණ වලින්.

හිලරි ක්ලින්ටන්, ඇගේ සැමියා, බුෂ් තිදෙනා, ඔබාමා සහ වෙනත් අපේක්ෂකයින් පැමිණෙන්නේ කොහෙන්ද යන්න පිළිබඳ ගැඹුරු අවබෝධයක් සඳහා, මම තවත් ඉදිරි පොතක් නිර්දේශ කරමි. Wall Street's Think Tank: The Council on Foreign Relations and the Empire of Neliberal Geopolitics, 1976-2014, 1977 පොතේ සම-කර්තෘ ලෝරන්ස් ෂෝප් විසිනි ඉම්පීරියල් මොළ භාරය: විදේශ සබඳතා සහ එක්සත් ජනපද විදේශ ප්‍රතිපත්ති පිළිබඳ කවුන්සිලය.

Shoup ට අනුව CFR යනු ලොව බලවත්ම පුද්ගලික සංවිධානයයි. එහි තනි සාමාජිකයින් 5,000 ක් සහ ආයතනික සාමාජිකයින් 170 ක්, කාර්ය මණ්ඩලය 330 ක්, අයවැය ඩොලර් මිලියන 60 ක් සහ වත්කම් ඩොලර් මිලියන 492 කි. එය පළමුවන ලෝක සංග්‍රාමයේ අවසානයේ ආරම්භ වූ අතර මිථ්‍යාදෘෂ්ටිකයන්ගේ යහපත සඳහා ලොව පුරා එක්සත් ජනපද ආධිපත්‍යය සහ බලපෑම පතුරුවා හැරීමට කැප වූ ධනය සහ යුද පක්ෂයේ පියාපත් දෙකම ඇතුළත් විය.

මැඩලීන් ඇල්බ්‍රයිට් 1980 ගණන්වල බිල් ක්ලින්ටන්ව CFR වෙත ගෙන ආ අතර, එහිදී ඔහු ඇති කරගත් සම්බන්ධතා, ෂෝප්ගේ අදහසට අනුව, ඔහු ජනාධිපති බවට පත් කළ මාධ්‍ය, අරමුදල් සහ අභ්‍යන්තර උපදේශකයින් ඔහුට ගෙන ආවේ ඔහුගේ පශ්චාත්-ජනාධිපති වාසනාව ගැන සඳහන් නොකරමිනි. CFR හි සම-සභාපති රොබට් රූබින් ක්ලින්ටන්ගේ ජාතික ආර්ථික කවුන්සිලයට නායකත්වය දුන් අතර භාණ්ඩාගාරයේ ලේකම් වීමට පෙර NAFTA සඳහා ඔහුගේ තල්ලුව සහ Citigroup හි මණ්ඩලයට යාමට පෙර Glass-Steagall අවලංගු කිරීමට තල්ලු කළේය - ඉහත ක්ලින්ටන් පදනමේ අරමුදල් සපයන්නෙකු ලෙස ලැයිස්තුගත කර ඇත. . බිල් ක්ලින්ටන්ගේ ඉහළම විදේශ ප්‍රතිපත්ති නිලධාරීන් 17 දෙනාගෙන් 2013 දෙනෙක් ඔහු මෙන් CFR සාමාජිකයින් වූ අතර ඔවුන්ගෙන් පස් දෙනෙක් අධ්‍යක්ෂවරුන් වී හෝ ඉක්මනින්ම වීමට නියමිතව සිටියහ. දියණිය චෙල්සි ක්ලින්ටන් XNUMX දී CFR සාමාජිකාවක් බවට පත් විය.

CFR ජාතික මහජන ගුවන්විදුලිය මත සිය අදහස් විකාශනය කිරීම සහ එහි ප්‍රභූ රැස්වීම් ගෙනයාම සහ ෂේකර් සමඟ පැවැත්වීමේ වරද කුමක්ද? පසුගිය දශකවල ප්‍රතිපත්තිය බොහෝ දුරට CFR සහ එහි සාමාජිකයින් විසින් අපේක්ෂා කරන ලද, යෝජනා කරන ලද සහ ක්‍රියාත්මක කරන ලද ප්‍රතිපත්තිය වන බැවින්, එක්සත් ජනපද විදේශ ප්‍රතිපත්තියේ ඇති වරද කුමක්දැයි ඔබ අසනු ඇත. එය එක්සත් ජනපද මහජනතාවට අවශ්‍ය නොවේ.

2013 දී, Pew-CFR ප්‍රයත්නයක් CFR සාමාජිකයින් සහ සාමාන්‍ය ජනතාවගෙන් විමසන ලදී. මහජනතාව අතර, 81% ක් එක්සත් ජනපද රැකියා ආරක්ෂා කිරීම ප්‍රමුඛතාවයක් වීමට අවශ්‍ය වූ නමුත් CFR සාමාජිකයින්ගෙන් 29% ක් පමණි. CFR සාමාජිකයින් අතර, 93% ක් ට්‍රාන්ස්-පැසිෆික් හවුල්කාරිත්වය වැනි ආයතනික වෙළඳ ගිවිසුම් වලට කැමති වූ අතර, ඩ්‍රෝන් මිනීමැරුම් එක්සත් ජනපදය ආරක්ෂිත කරන බව සාමාන්‍ය ජනතාව අතරට වඩා වැඩි ප්‍රතිශතයක් විශ්වාස කළහ. මෙම ප්‍රතිඵල 2014 ප්‍රින්ස්ටන් සහ වයඹ විශ්ව විද්‍යාලවල සිදු කරන ලද සම-සමාලෝචනය කරන ලද අධ්‍යයනය සමඟ පෙලගැසී ඇති අතර, එමඟින් එක්සත් ජනපදය ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයක් නොව “කතිපයාධිකාරයක්” බව සොයා ගත් අතර ධනවතුන්ගේ ඉල්ලීම් රජය විසින් සපුරාලන අතර ආශාවන් ඉටු කරයි. අනෙක් සියල්ලන් නොසලකා හරිනු ලැබේ.

එය වෙනස් කිරීම සඳහා අවිහිංසාවාදී විප්ලවයක් අවශ්‍ය වනු ඇත, සම්පූර්ණයෙන්ම පාහේ දූෂිත මැතිවරණ (සහ සන්නිවේදන) පද්ධතියක විශේෂිත ප්‍රතිඵලයක් නොවේ. නමුත් වත්මන් ආයතනික මාධ්‍ය හැසිරෙන්නේ හිලරි ක්ලින්ටන් ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට පෙර ඇය ගැන තවත් යමක් දැන ගැනීමට අවශ්‍ය ආකාරයටයි, ඊමේල් නමින් හැඳින්වෙන අසීමිත කරදරකාරී වසංගත වැනි මාධ්‍යයට මට මෙය පැවසීමට ඉඩ දෙන්න: මගේ ආදරණීය විද්‍යුත් තැපෑල, කුඩා පණුවන් කන මගේ දවසේ මිනිත්තු, ඔබේ අපකීර්තිය ධවල ​​මන්දිරයේ හිලරි ක්ලින්ටන් ස්ථාපනය කිරීමේ අවදානමෙන් අපව නිදහස් කරන්නේ නම්, සියල්ලටම සමාව දෙනු ලැබේ.

ඔබමයි

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර සලකුණු වේ *

සබැඳි පුවත්

අපගේ වෙනස් වීමේ න්‍යාය

යුද්ධය අවසන් කරන්නේ කෙසේද

සාම අභියෝගය සඳහා ගමන් කරන්න
යුද විරෝධී සිදුවීම්
වර්ධනය වීමට අපට උදව් කරන්න

කුඩා පරිත්‍යාගශීලීන් අපව ඉදිරියට ගෙන යයි

ඔබ අවම වශයෙන් මසකට ඩොලර් 15 ක පුනරාවර්තන දායකත්වයක් කිරීමට තෝරා ගන්නේ නම්, ඔබට ස්තුති දීමනාවක් තෝරා ගත හැකිය. අපගේ වෙබ් අඩවියේ පුනරාවර්තන පරිත්‍යාගශීලීන්ට අපි ස්තූතිවන්ත වෙමු.

මෙය නැවත සිතීමට ඔබට ඇති අවස්ථාවයි world beyond war
WBW සාප්පුව
ඕනෑම භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න