අපි චාලට්ස්විල්ගෙන් ආයුධ හා පොසිල ඉන්ධන වලින් ඉවත් කරමු

යුද්ධයෙන් ඉවත් වීමට චාලට්ස්විල් ආර්

ඩේවිඩ් ස් Swanson, පෙබරවාරි 28, 2019

වර්ජිනියාවේ චාලට්ස්විල් තවමත් එහි ජාතිවාදී ප්‍රතිමා ඉවත් කර නැත (සියලු අවුල් සහගත හෝ වෙනත් ඒවා ගැන). චාලට්ස්විල් තවමත් පොදු සිදුවීම් වලින් තුවක්කු තහනම් කර නැත. එය සහ තවත් බොහෝ මාතෘකා දෙකෙන්ම එය ප්‍රාන්ත ව්‍යවස්ථාදායකයට දොස් පවරයි. නමුත් චාලට්ස්විල් නගරය අපගේ මහජන ඩොලර් ආයුධ සඳහා ආයෝජනය කර ඇති අතර එය වෙනස් කිරීමට එය පරිපූර්ණ හැකියාවක් ඇත.

මෙම අවස්ථාවේ දී, නිදහසට කරුණු ඉදිරිපත් කිරීම දුෂ්කර විය හැකිය. චාලට්ස්විල් අතීතයේ දී සුඩානයෙන් සහ දකුණු අප්‍රිකාවෙන් වෙන් වී ඇත.

නගරය අතීතයේ දී යුද්ධවලට විරුද්ධ යෝජනාවන් සම්මත කර ඇති අතර මිලිටරිවාදයෙන් මුදල් මානව හා පාරිසරික අවශ්‍යතා වෙත ගෙන යන ලෙස කොන්ග්‍රසයෙන් ඉල්ලා සිටී. පාරිසරික විනාශකාරී යුද්ධ සඳහා ආයුධ භාවිතා කරන ආයුධ සමාගම්වල අපගේ මුදල් ආයෝජනය කර ඇති අතර, වින්දිතයින්ගෙන් බහුතරයක් “සුදු” ලෙස නොපෙනේ - බොහෝ විට එම යුද්ධවල දෙපැත්තෙන්ම භාවිතා වේ.

නගරය අපගේ මුදල් පොසිල ඉන්ධන සමාගම්වල ආයෝජනය කර ඇත - හරියටම වෙනිසියුලාවේ රජය පෙරලා දැමීමෙන් ප්‍රතිලාභ ලැබෙනු ඇතැයි ජාතික ආරක්ෂක උපදේශක ජෝන් බෝල්ටන් පවසයි.

ආයුධ සමාගම්වල ආයෝජනය නොකිරීමේ ප්‍රතිපත්තියක් ස්ථාපිත කිරීමට නගරයට පරිපූර්ණ හැකියාවක් ඇත - අගෝස්තු 2017 හි මිනිසුන් මෙහි ගෙන එන ලද තුවක්කු නිෂ්පාදනය කරන ඕනෑම සමාගම් ආවරණය කරන ප්‍රතිපත්තියක්. එය ෆොසිල ඉන්ධන සමාගම් වලින් බැහැර කිරීමට පරිපූර්ණ හැකියාවක් ඇත.

අනෙක් නගර ද ඒ හා සමාන පියවරයන් අනුගමනය කරයි. එක්සත් ජනපද කොන්ග්‍රසයට පළාත් පාලන හා ප්‍රාන්ත රජයන්ගෙන් පෙත්සම් පිළිගැනීම සඳහා නීති තිබේ. නීති රීති ලියා ඇත්තේ දේශීය චාලට්ස්විල් දේවතාවිය වන තෝමස් ජෙෆර්සන් විසිනි. ඉහළ හා අඩු නියෝජිත මට්ටමකට අපව නියෝජනය කිරීම හෝ ජාතික හෝ ගෝලීය ගැටලුවක් සම්බන්ධයෙන් පියවර ගැනීම අපගේ නගර සභාවට නියත වශයෙන්ම සුදුසුය. නමුත් මෙය දේශීය ප්‍රශ්නයක්. දේශගුණික අවුල්සහගත තත්වය අනෙක් සෑම තැනකම මෙන් චාලට්ස්විල් හි සිදු වේ. තුවක්කු හිංසනය මෙහි සිදු වේ. යුද සංස්කෘතියේ බලපෑම් මෙහි සිදු වේ. මේ අපි කතා කරන අපේ මුදල්.

අවම වශයෙන් චාලට්ස්විල් විසින් මුදල් ආයෝජනය කර ඇති සමාගම් දෙකක් සෞදි අරාබියේ විශාල සැපයුම්කරුවන් වන අතර යේමනයට එරෙහි යුද්ධය, වසර ගණනාවක් තිස්සේ දැක ඇති දරුණුතම මානුෂීය ව්‍යසනයයි. මෙය චාලට්ස්විල් හි ජනතාව ඡන්දය දෙන දෙයක් නොවේ, නමුත් අප කිසි විටෙකත් විමසා නැත. ඉතින්, අපි අපේ මතය ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් කරමු.

චාලට්ස්විල් වෙනත් නගරවලට අනුගමනය කිරීමට ආදර්ශයක් තැබිය යුතුය. මෙය අපේ ග්‍රහලෝකය අවදානමට ලක්ව ඇත. මෙන්න දේශීය රූපවාහිනිය ආවරණය නගරය හැරවීමට ඉල්ලා සිටීමට අපගේ උත්සාහය. මාර්තු 4 වන දින නගර සභාව වෙත කරුණු ගෙන ඒමට අපි සැලසුම් කරමු. මේ වසරේ නගර සභාව සඳහා අපේක්ෂකයින් තිදෙනෙකු සහ බොහෝ සංවිධාන විසින් අනුමත කර ඇත. අනුමත කරන්නන්ගේ ලැයිස්තුව තිබේ DivestCville.org මෙම කෙටුම්පත් යෝජනාව මෙන්:

එක්සත් ජනපදයේ ආයුධ සමාගම් ලොව පුරා කුරිරු ආ ict ාදායකත්වයන්ට [1] මාරාන්තික ආයුධ සපයන අතර, චාලට්ස්විල් සමාගම් දැනට යේමනයේ ජනතාවට එරෙහි සෞදි අරාබියේ බිහිසුණු යුද්ධයේ ප්‍රධාන සැපයුම්කරුවන් වන බෝයිං සහ හනීවෙල් ඇතුළු මහජන අරමුදල් ආයෝජනය කර ඇත;

වර්තමාන ෆෙඩරල් පරිපාලනය, දේශගුණික විපර්යාස පිලිබඳ ඔප්පුවක් ලෙස නම් කර ඇති අතර, දේශගුණික විද්යාව යටපත් කිරීමට ප්රයත්න දරමින් ගෝලීය දේශගුනික ගිවිසුමෙන් එක්සත් ජනපදය ඉවත් කර ගැනීමටත්, උනුසුම් වෙමින් පවතින පොසිල ඉන්ධන නිෂ්පාදනය හා භාවිතය උත්සන්න කිරීමටත්, ඔවුන්ගේ පුරවැසියන්ගේ යහ පැවැත්ම සහ දේශීය හා කලාපීය පරිසරවල සෞඛ්යය සඳහා දේශගුනික නායකත්වය භාර ගැනීම සඳහා නගර, ප්රාන්ත සහ ප්රාන්ත ආන්ඩු;

කෙසේ වෙතත්, මිලිටරිවාදය දේශගුණික විපර්යාස සඳහා ප්රධාන දායකත්වයක් සපයන අතර, චාලට්ස්විල් නගරයේ එක්සත් ජනපද කොන්ග්රසය එක්සත් ජනපද කොන්ග්රසය විසින් මානවවාදයේ හා පාරිසරික අවශ්යතා ආරක්ෂා කිරීමට වඩා මිලිටරිවාදයේ අඩුවෙන් ආයෝජනය කිරීමට උනන්දු කර තිබේ.

කොන්ක්රීට්හිදී ඉල්ලා ඇති වෙනස්කම් පිළිබිඹු කිරීමට චාලට්වස්විල් නගරයෙහිම ආයෝජනයන් කළ යුතුය.

වර්තමාන දේශගුණික විපර්යාසයේ වර්තමාන ක්රියාකාරීත්වය මත දිගටම 4.5X විසින් 2050ºF හි ගෝලීය සාමාන්ය උෂ්ණත්වයක් ඇති කරයි, ගෝලීය ආර්ථිකය ඩොලර් 32 ටි්රලියනයක් ඩොලර් [4] වියදමෙන්;

කෙසේ වෙතත්, වර්ජිනියා හි උෂ්ණත්වයේ පස් වසරක උෂ්ණත්වයන් 1970 වල මුල් අවධිවල දී සැලකිය යුතු හා ස්ථාවර වර්ධනයක් ඇතිව 54.6 අංශක ෆැරන්හයිට් සිට 56.2 කෝණයෙන් F 2012 දක්වා වර්ධනය වන අතර, පියෙම්ප්ටන් ප්රදේශය 0.53 C එක් දශකයකට, වර්ජිනියා 2050 විසින් දකුණු කැරොලිනාව මෙන් උණුසුම් වන අතර උතුරු උතුරු ෆ්ලොරිඩාවේ 2100 [5];

මැසචුසෙට්ස් විශ්ව විද්යාලයේ ආර්ථික විද්යාඥයන් විසින් ඇමෙරෙස්ට් විශ්ව විද්යාලයේ ආර්ථික විද්යාඥයන් විසින් රැකියා මිල මැවීමේ වැඩ සටහනකට වඩා මිලිටරි වියදම් ආර්ථික ඉවතක් බව හා ලේඛනගත කර ඇති අතර අනෙකුත් අංශවල ආයෝජනය ආර්ථික වශයෙන් ප්රයෝජනවත්ය [6];

WHEREAS, චන්ද්‍රිකා කියවීම් මගින් ලොව පුරා ජල වගු පහත වැටෙන බව පෙන්නුම් කරන අතර, එක්සත් ජනපදයේ ප්‍රාන්ත තුනෙන් එකකට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් 21 වන සියවසේ මැද භාගය වන විට දේශගුණික විපර්යාස හේතුවෙන් ජල හිඟයේ “ඉහළ” හෝ “ආන්තික” අවදානමකට මුහුණ දිය හැකි අතර හතක් 3,100 ප්‍රාන්තවලට වඩා දහයෙන් දහයකට මිරිදිය හිඟ වීමේ “යම්” අවදානමකට මුහුණ දිය හැකිය [7];

දෙපාර්ශවයෙන්ම භාවිතා කරන එක්සත් ජනපද-අවි ආයුධ සමග යුද්ධ බොහෝ විට යුද්ධ [8];

අනෙකුත් සියලුම කාලගුණික සිදුවීම් (සුළි කුණාටු, ගංවතුර, අකුණු අනතුරු, සුළි කුණාටු, ටොනාඩෝස් ආදිය) තාවකාලිකව ඇතිවන තාප සංචලනය, ත්රස්තවාදය වෙතින් මරණයට පත් වූ සියලු ඝාතනවලට වඩා නින්දිත ලෙස හා එක්සත් ජනපදයේ එක්සත් ජාතීන්ගේ 150 පුද්ගලයින් 2040 මගින් සෑම ගිම්හාන දිනකම අතිශය උණුසුම් තත්ත්වයකින් මිය යනවා, වාර්ෂිකව 30,000 තාපය ආශ්රිත මරණ සිදුවීම [9];

එබැවින්, ආයුධ නිපදවන සමාගම්වලට ආයෝජනය කරන ප්රාදේශීය ආන්ඩුව, එම සමාගම්වලට ෆෙඩරල් යුද වියදම් සඳහා ආධාර සපයයි, බොහෝ ඒවායේ ප්රධාන පාරිභෝගිකයා ලෙස ෆෙඩරල් රජය මත රඳා පවතී;

1948 හා 2006 අතර "අධික වර්ෂාපතනයේ සිදුවීම්" වර්ජිනියා හි 25% වැඩිවීම කෘෂිකාර්මික කටයුතුවලට ඍණාත්මක බලපෑමක් ඇති කරයි. [10] නැගීමට පුරෝකථනය කරන ප්රවණතාවයක් සහ ගෝලීය මුහුදු මට්ටම, අවසානයේ අවසානය වන විට අවම වශයෙන් අඩි දෙකක් පමණ ඉහළ යෑමක් අපේක්ෂා කෙරේ. සියවස් ගණනාවක සිට වර්ජිනියා වෙරළ තීරය දිගේ ලෝකයේ වේගවත්ම වේ.

චාලොට්සෙවල් විසින් අගෝස්තු මාසයේ දී චාලොට්ටෙස්විල් වෙත ආයුධ නිෂ්පාදනය කළ නොහැකි ආයුධ සමාගම් විසින් 2017 විසින් ආයුධ ලබා ගත හැකි ආයුධ සමාගම්;

එෙසේම, ෙපොසික් ඉන්ධන විමෝචන 45% මගින් 2030 මගින් කපා හැරීම සහ පැරිස්ෙබෝගී [2050] ඉලක්ක කර ඇති 2.7 ºF (1.5 ºC) උෂ්ණත්වය පවත්වා ගැනීම සඳහා 12 මගින් ශුන්යයට ෙගන යාම;

දේශගුණික විපර්යාස යනු චාලට්විල්හි ජනතාවගේ සෞඛ්යය, ආරක්ෂාව හා සුභසාධනය සඳහා බරපතල තර්ජනයක් වන අතර, ළමා සෞඛ්යයට හානිකර වන අතර, දේශගුණික විපර්යාස මානව සෞඛ්යයට හා ආරක්ෂාව සඳහා තර්ජනයක් බවට අනතුරු අඟවයි. "ක්ෂණික, සෑහෙන ක්රියාවන්" "සියලු දරුවන්ට අසාධාරණයක්" ලෙස සැලකීම [13];

එක්සත් ජනපදයේ මහා පරිමාන වෙඩි තැබීම්, සංවර්ධිත ලෝකයේ ඕනෑම තැනක ඉහලම මට්ටම වන සිවිල් සිවිල් තුවක්කු නිෂ්පාදකයින් ලේ වැගිරීම්වලින් ඉමහත් ලාභ උපදවා ගනී. අපගේ මහජන ඩොලර් ආයෝජනය කිරීම අවශ්ය නොවේ.

WHEREAS, නගරයේ ආයෝජන භාවිතයන් සමානාත්මතාවය සහ යුක්තිය සඳහා නගරයේ කැපවීමට පටහැනි විය හැකිය;

සහ පහත සඳහන් ක්රියාමාර්ගයන් ගැනීමට ෙහේතුෙවන් සියගණනක් ජනතාව විසින් පෙත්සමක් ඉදිරිපත් කර ඇති ෙහයින් [14];

එබැවින්, නගර සභාව විසින් ෆොසිල ඉන්ධන නිෂ්පාදනය කිරීම හෝ වෙනත් ආයුධ සහ ආයුධ පද්ධති නිෂ්පාදනය කිරීම හෝ වැඩිදියුණු කිරීම, සාම්ප්රදායික හෝ න්යෂ්ටික හානිය ඇතුලුව, නගර අරමුදල් ආයෝඡනය කිරීම සඳහා සිය ප්රතිරෝධය ප්රකාශයට පත් කර ඇති බව දැන් ප්රකාශයට පත් කරන්න. සිවිල් ආයුධ නිෂ්පාදනය කිරීම සහ එවන් ආයතනවලින් ඉවත් කිරීමට City පිලිවෙත විය යුතු බව තීරණය කරයි. සහ

මෙම යෝජනාවෙහි විධිවිධාන බලාත්මක කිරීම සඳහා නගර ආයෝජන ආෙයෝජන කටයුතුවල ෙයොදවන ඕනෑම අයෙකු සහ සියලු පුද්ගලයින් නගර සභාව විසින් ෙයොමු කරනු ලබන ෙයෝජනා කරනු ලැබිය යුතුය. සහ

මෙම යෝජනාව නගර ප්රතිපත්තියට බැඳිය යුතු වන අතර, නගර සභාව විසින් සම්මත කර ගැනීමෙන් පසුව පූර්ණ බලයෙන් හා බලපෑමකින් යුක්ත විය යුතුය.

1. රිච් විට්නි, ට ut ට් out ට්, සැප්තැම්බර් 23, 2017, “එක්සත් ජනපදය ලෝකයේ ආ ict ාදායකත්වයන්ගෙන් 73 ප්‍රතිශතයට මිලිටරි සහාය ලබා දෙයි” https://truthout.org/articles/us-provides-military-assistance-to-73-percent-of-world-s-dictatorships/

2. World BEYOND War, “යුද්ධය අපේ පරිසරයට තර්ජනය කරයි,” https://worldbeyondwar.org/environment

3. World BEYOND War, “චාලට්ස්විල් නගරය මිලිටරි ව්‍යාප්තියට නොව මානව හා පාරිසරික අවශ්‍යතා සඳහා අරමුදල් සපයන ලෙස කොන්ග්‍රසයෙන් ඉල්ලා සිටින යෝජනාව සම්මත කරයි,” මාර්තු 20, 2017, https://worldbeyondwar.org/city-charlottesville-passes-resolution-asking-congress-fund-human-environmental-needs-not-military-expansion

4. “1.5 Limit C සීමාව අනුගමනය කිරීම: ප්‍රතිලාභ සහ අවස්ථාවන්”

එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවර්ධන වැඩසටහන, නොවැම්බර් 16, 2016. http://www.undp.org/content/undp/en/home/librarypage/climate-and-disaster-resilience-/pursuing-the-1-5c-limit—benefits-and-opportunities.html

5. ස්ටීවන් නැෂ්, වර්ජිනියා දේශගුණ උණ: ගෝලීය උෂ්ණත්වය ඉහළ යාම අපේ නගර, වෙරළ තීරයන් සහ වනාන්තර පරිවර්තනය කරන්නේ කෙසේද, වර්ජිනියා විශ්ව විද්‍යාල මුද්‍රණාලය, 2017. https://www.upress.virginia.edu/title/4501

6. දේශපාලන ආර්ථික පර්යේෂණ ආයතනය, “මිලිටරි හා ගෘහස්ථ වියදම් ප්‍රමුඛතා වල එක්සත් ජනපද රැකියා බලපෑම්: 2011 යාවත්කාලීන කිරීම,” https://www.peri.umass.edu/publication/item/449-the-u-s-employment-effects-of-military-and-domestic-spending-priorities-2011-update

7. “දේශගුණික විපර්යාස නිසා එක්සත් ජනපද ප්‍රාන්ත සිය ගණනක ජල හිඟය 2050 විසින් වැඩි කළ හැකිය.” https://www.sciencedaily.com/releases/2012/02/120215143003.htm

8. උදාහරණ ලෙස සිරියාවේ එක්සත් ජනපද යුද්ධ (https://www.latimes.com/world/middleeast/la-fg-cia-pentagon-isis-20160327-story.html ), ඉරාකය (https://www.nbcnews.com/news/world/isis-weapons-arsenal-included-some-purchased-u-s-government-n829201 ), ලිබියාව (https://www.nytimes.com/2012/12/06/world/africa/weapons-sent-to-libyan-rebels-with-us-approval-fell-into-islamist-hands.html ), ඉරාන-ඉරාක යුද්ධය (http://articles.latimes.com/1987-06-18/news/mn-8000_1_gulf-war ), මෙක්සිකානු මත්ද්‍රව්‍ය යුද්ධය (https://fas.org/asmp/library/publications/us-mexico.htm ), දෙවන ලෝක යුද්ධය (https://www.amazon.com/Trading-Enemy-Charles-Higham/dp/0760700095/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1463760561&sr=1-1&keywords=Trading+with+the+enemy ) හා තවත් බොහෝ අය.

9. ඇලිස්සා වෝකර් විසින් “අපේ නගර වඩාත් උණුසුම් වෙමින් පවතී. https://www.curbed.com/2018/7/6/17539904/heat-wave-extreme-heat-cities-deadly

10. නෂ්, ඔප. cit.

11. ආර්.එස්. නෙරෙම්, බී. ඩී. බෙක්ලි, ජේ. ටී. ෆසුල්ලෝ, බීඩී හැම්ලින්ටන්, ඩී. PNAS පෙබරවාරි 27, 2018, 115 (9) 2022-2025; පෙබරවාරි 12, 2018 මුද්‍රණයට පෙර ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදි https://doi.org/10.1073/pnas.1717312115https://www.pnas.org/content/115/9/2022

12. “1.5 ° C හි ගෝලීය උණුසුම, IPCC විශේෂ වාර්තාවක්; ප්‍රතිපත්ති සම්පාදකයින් සඳහා සාරාංශය. ”ඔක්තෝබර් 2018. https://report.ipcc.ch/sr15/pdf/sr15_spm_final.pdf

13. සමන්ත අහ්ඩූට්, සුසාන් ඊ. පැචෙකෝ සහ පාරිසරික සෞඛ්‍ය පිළිබඳ කවුන්සිලය විසින් “ගෝලීය දේශගුණික විපර්යාස සහ ළමා සෞඛ්‍යය”. ළමා රෝග, නොවැම්බර් 2015, වෙළුම 136 / නිකුතුව 5, ඇමරිකානු ළමා රෝග පිළිබඳ ඇකඩමියේ තාක්ෂණික වාර්තාවකි. http://pediatrics.aappublications.org/content/136/5/e1468

14. https://diy.rootsaction.org/p/cvilledivest

ඔබමයි

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර සලකුණු වේ *

සබැඳි පුවත්

අපගේ වෙනස් වීමේ න්‍යාය

යුද්ධය අවසන් කරන්නේ කෙසේද

සාම අභියෝගය සඳහා ගමන් කරන්න
යුද විරෝධී සිදුවීම්
වර්ධනය වීමට අපට උදව් කරන්න

කුඩා පරිත්‍යාගශීලීන් අපව ඉදිරියට ගෙන යයි

ඔබ අවම වශයෙන් මසකට ඩොලර් 15 ක පුනරාවර්තන දායකත්වයක් කිරීමට තෝරා ගන්නේ නම්, ඔබට ස්තුති දීමනාවක් තෝරා ගත හැකිය. අපගේ වෙබ් අඩවියේ පුනරාවර්තන පරිත්‍යාගශීලීන්ට අපි ස්තූතිවන්ත වෙමු.

මෙය නැවත සිතීමට ඔබට ඇති අවස්ථාවයි world beyond war
WBW සාප්පුව
ඕනෑම භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න