නෝමන් සොලමන් විසිනි, World BEYOND War, මාර්තු 27, 2023
රුසියාව බෙලරුසියාවේ උපක්‍රමශීලී න්යෂ්ටික අවි යොදවන බවට සති අන්තයේ ව්ලැඩිමීර් පුටින් විසින් කරන ලද නිවේදනය අසල්වැසි යුක්‍රේනයේ යුද්ධය සම්බන්ධයෙන් ඇති විය හැකි ව්‍යසනකාරී ආතතීන් තවදුරටත් උත්සන්න කිරීමක් සලකුනු කලේය. ඇසෝසියේටඩ් ප්‍රෙස් ලෙස වාර්තා, "පසුගිය සතියේ යුක්රේනයට ක්ෂය වූ යුරේනියම් අඩංගු සන්නාහ විදින උණ්ඩ සැපයීමට බ්‍රිතාන්‍ය ගත් තීරණය නිසා මෙම පියවර ආරම්භ වූ බව පුටින් පැවසීය."
න්යෂ්ටික පිස්සුව සඳහා සැමවිටම නිදහසට කරුණක් ඇති අතර, රුසියානු නායකයා එය ප්‍රදර්ශනය කිරීම සඳහා එක්සත් ජනපදය නිසැකවම ඕනෑ තරම් තර්ක සපයා ඇත. ඇමරිකානු න්යෂ්ටික යුධ හිස් 1950 ගණන්වල මැද භාගයේ සිට යුරෝපයේ යොදවා ඇති අතර වර්තමානය වේ හොඳම ඇස්තමේන්තු බෙල්ජියම, ජර්මනිය, ඉතාලිය, නෙදර්ලන්තය සහ තුර්කියේ - දැන් 100 ක් සිටින බව කියන්න.
දශක ගනනාවක් තිස්සේ එක්සත් ජනපදය න්යෂ්ටික ලියුම් කවරය ගිනි ගැනීම් කරා තල්ලු කර ඇති ආකාරය පිලිබඳ ප්‍රධාන යථාර්ථයන් මග හරිමින් පුටින්ගේ නිවේදනය හෙළා දැකීමට (යෝග්‍ය ලෙස) එක්සත් ජනපද ආයතනික මාධ්‍යයන් ගණන් ගන්න. එක්සත් ජනපද රජය එය බිඳ දැමීම නේටෝව නැඟෙනහිර දෙසට ව්‍යාප්ත නොකරන බවට ප්‍රතිඥා දෙන්න බර්ලින් තාප්පය බිඳ වැටීමෙන් පසු - ඒ වෙනුවට නැගෙනහිර යුරෝපීය රටවල් 10 දක්වා ව්‍යාප්ත වීම - නිල වොෂින්ටනයේ නොසැලකිලිමත් ප්‍රවේශයේ එක් අංගයක් පමනි.
මෙම ශතවර්ෂය තුළ, න්යෂ්ටික වගකීම් විරහිතභාවයේ ධාවන මෝටරය බොහෝ දුරට එක්සත් ජනපදය විසින් පුනර්ජීවනය කර ඇත. 2002 දී ජනාධිපති ජෝර්ජ් ඩබ්ලිව්. බුෂ් එක්සත් ජනපදයෙන් ඉවත් විය බැලස්ටික් මිසයිල විරෝධී ගිවිසුම, වසර 30ක් පුරා ක්‍රියාත්මක වූ වැදගත් ගිවිසුමක්. නික්සන් පරිපාලනය සහ සෝවියට් සංගමය විසින් සාකච්ඡා කරන ලද ගිවිසුම ප්රකාශ එහි සීමාවන් "මූලෝපායික ප්රහාරක අවි වල තරඟය මැඩලීමේ සැලකිය යුතු සාධකයක්" වනු ඇති බව ය.
ඔහුගේ උත්කෘෂ්ට වාචාලකම පසෙකින් තබා, ජනාධිපති ඔබාමා “නවීකරණය” යන සුභාෂිතය යටතේ එක්සත් ජනපද න්යෂ්ටික බලවේග තවදුරටත් වර්ධනය කිරීම සඳහා ඩොලර් ට්‍රිලියන 1.7 ක වැඩසටහනක් දියත් කළේය. තත්වය වඩාත් නරක අතට හැරීම සඳහා, ජනාධිපති ට්‍රම්ප් එක්සත් ජනපදයෙන් ඉවත් කළේය අතරමැදි පරාස න්යෂ්ටික බලකා ගිවිසුම1988 සිට යුරෝපයෙන් සම්පූර්ණ මිසයිල කාණ්ඩයක් තුරන් කර තිබූ වොෂින්ටනය සහ මොස්කව් අතර තීරණාත්මක ගිවිසුමකි.
පිස්සුව අධිෂ්ඨානශීලීව ද්විපාර්ශ්විකව පවතී. ජෝ බයිඩන් න්යෂ්ටික අවි සම්බන්ධයෙන් වඩාත් ප්‍රබුද්ධ ජනාධිපතිවරයකු වනු ඇතැයි යන බලාපොරොත්තු ඉක්මනින් බිඳ දැමීය. අවලංගු කරන ලද ගිවිසුම් නැවත ස්ථාපිත කිරීමට තල්ලු කිරීම වෙනුවට, ඔහුගේ ජනාධිපති ධුරයේ ආරම්භයේ සිටම බිඩෙන් පෝලන්තයේ සහ රුමේනියාවේ ABM පද්ධති තැබීම වැනි ක්‍රියාමාර්ග ඉහළ නැංවීය. ඔවුන්ව "ආරක්ෂක" ලෙස හැඳින්වීමෙන් එම පද්ධති වෙනස් නොවේ නැවත සකස් කළ හැක ප්රහාරක කෲස් මිසයිල සමඟ. ක්‍රෙම්ලින් ජනේල හරහා බැලූ විට එවැනි චලනයන් මෙතරම් අශුභ වන්නේ මන්දැයි සිතියමක් දෙස ඉක්මන් බැල්මක් අවධාරනය කරයි.
ඔහුගේ 2020 ප්‍රචාරක වේදිකාවට පටහැනිව, ජනාධිපති බිඩෙන් අවධාරනය කර ඇත්තේ න්යෂ්ටික අවි ප්‍රථම වරට භාවිතා කිරීමේ විකල්පය එක්සත් ජනපදය රඳවා ගත යුතු බවයි. වසරකට පෙර නිකුත් කරන ලද ඔහුගේ පරිපාලනයේ සුවිශේෂී න්යෂ්ටික ඉරියව් සමාලෝචනය, නැවත තහවුරු කළා ඒ විකල්පය අත්හැරීමට වඩා. Global Zero සංවිධානයේ නායකයෙක් එය මේ ආකාරයෙන් තබන්න: “පුටින් සහ ට්‍රම්ප් වැනි මැරයන්ගේ න්යෂ්ටික බලහත්කාරයෙන් හා අමන ක්‍රියාවලින් ඈත් වෙනවා වෙනුවට බිඩෙන් ඔවුන්ගේ නායකත්වය අනුගමනය කරයි. එක්සත් ජනපදය විසින් කරන ලද න්යෂ්ටික ප්‍රථම ප්‍රහාරයක් කෙසේ හෝ අර්ථවත් වන පිළිගත හැකි අවස්ථාවක් නොමැත. අපට වඩා බුද්ධිමත් උපාය මාර්ග අවශ්‍යයි. ”
ඩැනියෙල් එල්ස්බර්ග් - ධවල මන්දිරයේ සහ ක්‍රෙම්ලිනයේ සත්‍ය වශයෙන්ම කියවීම අවශ්ය විය යුතු The Doomsday Machine නම් පොත - ඔහු මානව වර්ගයාගේ අතිශය භයානක දුෂ්කරතාවය සහ අත්‍යවශ්‍ය බව සාරාංශ කළේය. පවසා තිබේ නිව් යෝර්ක් ටයිම්ස් දින කිහිපයකට පෙර: “වසර 70ක් පුරා, එක්සත් ජනපදය පුටින් දැන් යුක්රේනයේදී කරන ආකාරයේ වැරදි පළමු න්යෂ්ටික අවි භාවිතා කිරීමේ තර්ජන නිතර සිදු කර ඇත. අපි කවදාවත් එය නොකළ යුතුයි, පුටින් දැන් එය නොකළ යුතුයි. ක්‍රිමියාවේ රුසියානු පාලනය රඳවා ගැනීම සඳහා න්යෂ්ටික යුද්ධයක් පිලිබඳ ඔහුගේ බිහිසුණු තර්ජනය බොරුවක් නොවන බව මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි. න්යෂ්ටික අවි ප්‍රථමයෙන් භාවිතා නොකිරීමේ ප්‍රතිපත්තියක් ප්රකාශ කිරීමේ පොරොන්දුව මත ජනාධිපති බිඩෙන් 2020 දී උද්ඝෝෂනය කළේය. ඔහු එම පොරොන්දුව ඉටු කළ යුතු අතර ලෝකය පුටින්ගෙන් ද එම කැපවීම ඉල්ලා සිටිය යුතුය.
අපිට පුළුවන් වෙනසක් කරන්න - සමහර විට වෙනස පවා - ගෝලීය න්යෂ්ටික සමූලඝාතනය වැලැක්වීමට. මේ සතියේ රූපවාහිනී නරඹන්නන්ට නව වාර්තා චිත්‍රපටය මගින් එවැනි හැකියාවන් සිහිපත් කරනු ඇත PBS හි ව්‍යාපාරය සහ "පිස්සු මිනිසා". චිත්‍රපටිය "1969 සරත් සෘතුවේ දී යුද විරෝධී විරෝධතා දෙකක් පෙන්නුම් කරයි - රට මෙතෙක් දැක ඇති විශාලතම - වියට්නාමයේ එක්සත් ජනපද යුද්ධය දැවැන්ත ලෙස උත්සන්න කිරීම සඳහා තර්ජනයක් ද ඇතුළුව ඔහුගේ සැලසුම් අවලංගු කරන ලෙස ජනාධිපති නික්සන්ට බලපෑම් කළේය. න්යෂ්ටික අවි භාවිතා කරන්න. ඒ වන විට විරෝධතාකරුවන්ට තමන් කෙතරම් බලපෑම් කළ හැකිද සහ ඔවුන් කොපමණ ජීවිත බේරා ගැනීමට ඇත්දැයි දැන සිටියේ නැත.
2023 දී, අපට කෙතරම් බලපෑම් කළ හැකිද සහ අපට ජීවිත කීයක් බේරා ගත හැකිද යන්න ගැන අපට අදහසක් නැත - අපි ඇත්තටම උත්සාහ කිරීමට කැමති නම්.
________________________________
නෝමන් සොලමන් යනු RootsAction.org හි ජාතික අධ්‍යක්ෂ සහ මහජන නිරවද්‍යතාවය සඳහා වූ ආයතනයේ විධායක අධ්‍යක්ෂවරයා වේ. ඔහු War Made Easy ඇතුළු පොත් දුසිමක කතුවරයා වේ. ඔහුගේ මීළඟ පොත, War Made Invisible: How America Hides the Human Toll of its Military Machine, 2023 ජුනි මාසයේදී The New Press මගින් ප්‍රකාශයට පත් කෙරේ.
