එක්සත් ජනපද ආයුධ යුද්ධ සඳහා නැව්ගත කිරීම ගැන අදහස් දක්වන ලෙස අපි ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටියෙමු

ඩේවිඩ් ස්න්සන්ස්න් විසින් World BEYOND War, පෙබරවාරි 23, 2024

අපි ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටියා මෙම පෙත්සම අත්සන් කර අදහස් එක් කරන්න. ඔවුන් එක් කළ අදහස් කිහිපයක් මෙන්න:

ආයුධ නැව්ගත කිරීම නවත්වන්න, ඒවා රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික භාවයෙන් ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්න සහ මෙම යුද්ධ විසින් මුදල් පැහැර හරින, අවධානය වෙනතකට යොමු කරන සහ උග්‍ර කරන මානව සහ පාරිසරික අර්බුද කෙරෙහි නව අවධානයක් යොමු කරන්න.

ආයුධ වෙළඳාම යනු ජාත්‍යන්තර මුදල්වලට මෙන්ම ජීවිතයට, ජීවන තත්වයන්ට සහ ස්වභාවික ලෝකයට අහිතකර ලෙස බලපාන සෘණ අගය නිෂ්පාදනයකි.

"මිනිස් වර්ගයා යුද්ධය අවසන් කළ යුතුය, නැතහොත් යුද්ධය මිනිස් වර්ගයා අවසන් කරනු ඇත." - ජෝන් එෆ් කෙනඩි. ඔබ අවසන් වනු ඇති මනුෂ්‍ය වර්ගයාගේ කොටසක් බව ඔබට වැටහෙනවා නේද?

“ආයුධ විකුණලා හම්බ කරන සල්ලි ලේවලින් තෙමුණු සල්ලි!” ෆ්‍රැන්සිස් පාප් වහන්සේ 2015 එක්සත් ජනපද කොන්ග්‍රසය අමතයි. ආයුධ විකිණීම දැන්වත් නවත්වන්න!

එක්සත් ජනපදය හැදී වැඩීමට සූදානම්ද, නැතහොත් ලාභයේ නාමයෙන් ම්ලේච්ඡත්වය සහ මිනීමැරුම් දිගටම ප්‍රවර්ධනය කරයිද?

පළිගැනීම වැරදි දුකකි.

රජයක මූලික වගකීම වන්නේ තමන්ගේම ජනතාව රැකබලා ගැනීමයි - යුද්ධ කිරීමෙන් හෝ වෙනත් රටවලට ආයුධ යැවීමෙන් නොව, තමන්ගේම ජනතාවගේ සුභසාධනය සහ ජීවන තත්ත්වය සහතික කිරීම. මනුෂ්‍යත්වය පටන් ගන්නේ ගෙදරින්.

අපෙන් වැඩිවන සංඛ්‍යාවක් අපේ රට හැරෙමින් පවතින දෙයට වෛර කරයි.

ඇස්තමේන්තු කර ඇති ගෝලීය දූෂණයෙන් 40% ක් අවි ආයුධ කර්මාන්තයේ සිට සොයා ගත හැකි බැවින් සියලු ආයුධ අපනයනය සඳහා සම්පූර්ණ තහනමක් ද අත්‍යවශ්‍ය වේ.

A World Beyond War හැකි විය යුතුය.

නියත වශයෙන්ම, ඊශ්‍රායලයට ගුවන් යානා ඇතුළු තවත් ආයුධ නැව්ගත කිරීමක් නැත. කවුරුහරි මේ බිහිසුණු, ගිනිමය යුද්ධයට ඉන්ධන එකතු කරන්නේ ඇයි?

ඇත්ත වශයෙන්ම එක් වරක් ජනතාව නියෝජනය කරන්න... ඔබේ නරක අයිතිකරුවන් නොවේ.

පෘථිවියේ සෑම තැනකම සිටින සියලුම ජීවීන්ට අවශ්‍ය උපකාරය මිස විනාශය නොවේ.

සියලුම අධිරාජ්‍යයන් අසාර්ථකයි.

සියලුම හමුදා ත්‍රස්තවාදී සංවිධාන.

ඔබ ආයුධ නිෂ්පාදකයින්ට ලබා දෙන සියලුම මුදල් තවත් යුද්ධ, මරණය සහ විනාශයේ අවශ්‍යතාවය මකා දැමිය හැකිය.

සටන් කරන ජාතීන්ට ඇමරිකාව විසින් ආයුධ අපනයනය කිරීම වහාම නතර කළ යුතුය

ඕනෑම රාජ්‍යයක් කුඩු කුඩු බවට පත් විය හැක. අවදානම තවත් ලෝක යුද්ධයක් සඳහා විශාල අවස්ථාවක්

ගෝලීය උෂ්ණත්වය ඉහළ යාමට අවි ආයුධ විශාල වශයෙන් දායක වේ.

ජාතියක් සන්නද්ධ කිරීම සදාචාරාත්මකව සටන් කිරීම තරම්ම වැරදිය. අපි දැන් ආයුධ සඳහා වියදම් කරන සියලුම මුදල්වලින් ලබා ගත හැකි දේ සිතන්න

ගැටුම්කාරී තත්ත්වයන් තුළ ඕනෑම පාර්ශ්වයක් සන්නද්ධ කිරීම සියලු පාර්ශ්වයන්ට හානිය වැඩි කරයි.

ගෝලීය පුරවැසියෙකු ලෙස අපි ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ කරුණාකර නවත්වන ලෙසයි.

ලියාපදිංචි හෙද නිලධාරිනියක් ලෙස, රෝගී සත්කාරයේ වසර හතළිහක පළපුරුද්දක් ඇති මම, "පළමුව, හානියක් නොකරන්න" යන හිපොක්‍රටික් දිවුරුම අනුගමනය කරමි. හෘදය සාක්ෂිය සහ යහපත් කැමැත්ත ඇති සියලුම ජනතාව, විශේෂයෙන්ම මා නියෝජනය කරන රජයේ නායකයින් ඒ හා සමානව කටයුතු කරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

යුක්රේන පුරවැසියෙකු වශයෙන්, මගේ මව් රටේ යුද්ධයේ ඛේදනීය තත්ත්වය දීර්ඝ කිරීම සඳහා එක්සත් ජනපදය ඉටු කරන කාර්යභාරය පිළිබඳව මම දැඩි ලෙස කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

අවි ආයුධ නිෂ්පාදනය හා විකිණීම වැඩි කිරීමට තල්ලු වී ඇති නමුත් රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකභාවය යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට හෝ සාමය ගොඩනැගීමේ ප්‍රයත්නයන් පිළිබඳ මහජන සංවාදයක සිවිල් සමාජය ක්‍රියාකාරීව සම්බන්ධ කිරීමට හෝ උත්සන්න කිරීමේ දිශානතියට ස්ථිර පියවර ගැනීමට කිසිදු ප්‍රත්‍යක්ෂ උත්සාහයක් නොමැති බවට සාක්ෂි අපට පෙනේ. න්‍යෂ්ටික සන්නද්ධ රාජ්‍යයන් අතර ආතතිය.

බෙදීම් ගැඹුරු කිරීමට සහ පරම්පරා අතර කම්පනයට පමණක් තුඩු දෙන ගැටුම් සඳහා අවශ්‍ය තරම් මිලිටරි පිළිතුරු අප සතුව ඇත. යුක්රේනයේ, ඊශ්‍රායලයේ යුද්ධ සම-නිර්මාණය කිරීමට සහ තායිවානය සහ චීනය වැනි ඓතිහාසික දුක්ගැනවිලි ඇති රටවල ආතතීන් සම-නිර්මාණය කිරීමට එක්සත් ජනපද ආන්ඩුව සහ හමුදා නිලධාරීන් ඔවුන්ගේ දායකත්වය පිළිගැනීමට අපට අවශ්‍යය. අපට අවශ්‍ය වන්නේ එක්සත් ජනපද ආන්ඩුව මෙම රාජ්‍යයන් සම්බන්ධයෙන් සිය ප්‍රතිපත්තිය නැවත සලකා බලා සංවාදය විවෘත කරන සහ අවබෝධයේ සහ සහයෝගීතාවයේ පාලම් ගොඩනඟන ආකාරයෙන් එය සකස් කර ගැනීමයි.

එබැවින්, අපි එක්සත් ජනපද ආයුධ විදේශයන්හි නැව්ගත කිරීම වහාම නතර කරන ලෙසත්, අනෙකුත් ප්‍රජාවන්ට සංහිඳියාවට, සුවපත් කිරීමට සහ සමගිය, අවබෝධය, සාධාරණ සහ කල්පවත්නා සාමය සඳහා ඔවුන්ගේම මාර්ගය සොයා ගැනීමට ඉඩ දෙන ලෙසත් ඉල්ලා සිටිමු.

වෙනත් රටවල යුද්ධවලට අනුග්‍රහය දැක්වීමෙන් සහ සාමය ගොඩනැගීමේ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකභාවය සහ තිරසාර භාවිතයන් සඳහා එක්සත් ජනපද ආන්ඩුව විසින් අරමුදල්, බලශක්තිය සහ ප්‍රයත්න නැවත වෙන් කිරීම සඳහා අපි ඉල්ලා සිටිමු. මිනිස් ජීවිතය සහ අපගේ ස්වාභාවික වාසස්ථාන විනාශ කිරීමට හේතු වන භේදකාරී සිතුවිලි, වාචාලකම් සහ ක්‍රියාවන්ගෙන් අප සැමට ඉවත් වීමට උපකාර කළ හැකි පීඩාවට පත් ප්‍රජාවන්ගේ සාම ක්‍රියාකාරීන්ට සහ මානව හිමිකම් වෙනුවෙන් පෙනී සිටින අයට සහාය වීම සඳහා.

අපි ඉල්ලා සිටින්නේ අපගේ හඬට ඇහුම්කන් දීමට, සලකා බැලීමට සහ ප්‍රතිචාර දැක්වීමට, එහි ජනතාවගේ කැමැත්තේ නියෝජිතයෙකු ලෙස රජයේ කාර්යභාරයට ගරු කරන ලෙසයි. දැන් අපි සාම ප්‍රයත්නයන් සඳහා, රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික කටයුතු සහ සංවාද සඳහා, සාකච්ඡා සහ ගිවිසුම් සඳහා, තවත් මිලිටරි ක්‍රියාමාර්ග සඳහා නොව, අනෙක් පාර්ශවයට එරෙහිව දේශපාලනික වශයෙන් අභිප්‍රේරිත සහාය සඳහා නොවේ.

ස්වයං-සේවා අවශ්‍යතා සහ ප්‍රදේශ සහ සම්පත් කෙරෙහි ආධිපත්‍යය සහ පාලනය සඳහා කිසිදා නිම නොවන තරඟයක් ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීම සඳහා පෘථිවියේ සියලු ජීවීන්ගේ අන්තර් සම්බන්ධිතභාවය සඳහා සමගිය සවිඥානකත්වය සහ ගෞරවය සඳහා අපි ඉල්ලා සිටිමු.

“ඩිමොක්‍රටික්” යැයි කියන මෙම ජනාධිපතිවරයාගේ යුධ උමතු, ජන සංහාරයට අනුබල දෙන කූටෝපායන් නිසා බිඩෙන්ට ඡන්දය දුන් අප කනගාටුදායක ලෙස පහත් වී ඇත!

මෙම ප්‍රශ්නය සම්බන්ධයෙන් ඔහුගේ මුරණ්ඩුකම ජනාධිපති ධුරය දැරීමට ඔහු දරන උත්සාහය විනාශ කරන බව බිඩෙන් දැනගත යුතුය.

රාජ්ය තාන්ත්රිකත්වය පළමුව! ආයුධ කවදාවත්! ඔබට හැසිරවිය නොහැකි, සූරාකෑමට නොහැකි සහ ඔබේ ඇමරිකානු ජීවන රටාව හරියටම ජීවත් වීමට අකමැති සියලු දෙනා සමඟ සටන් කිරීම නවත්වන්න!

සියලුම මිලිටරි කර්මාන්ත දැන් විසුරුවා හරින්න - අපට යුද්ධ හෝ කාබන් පිරිවැය දරාගත නොහැක.

යුද්ධයට උදව් කරන්න එපා!

මා සහ ඇමරිකානු ජනතාව නෙතන්යාහු රජයේ යුද අපරාධවලට හවුල් කරවන්න එපා.

මෙම රේඛා ඔස්සේ තවත් දහස් ගණනක් අදහස් තිබේ.

ඔබේම දෑ එකතු කරන්න.