ආක්‍රමණිකයින් සිවිල් වැසියන් මෙන් 100 ගුණයකටත් වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් වින්දිතයින් බවට පත් කර ගැනීමට ඉඩ ඇත 9/11 ලෙස - සහ ඔවුන්ගේ ක්‍රියාවන් සාපරාධී ය
පෝල් ඩබ්ලිව්. ලවිංගර් විසිනි යුද්ධය සහ නීතිය, සැප්තැම්බර් 28, 2021
එම ගුවන් ඝාතනය අගෝස්තු 10 දා කාබුල්හි දරුවන් 29 දෙනෙකු ඇතුළුව 20 දෙනෙකුගෙන් යුත් පවුලක විෂමතාවක් නොමැත. එය වසර XNUMX ක ඇෆ්ගන් යුද්ධය සංකේතවත් කළේය-කැපී පෙනෙන පුවත්පත් හෙළිදරව්වක් මඟින් එක්සත් ජනපද හමුදාවට සිදු වූ “වැරැද්දට” සමාව අයැදීමට බල කෙරුනි.
2,977 සැප්තැම්බර් 11 ත්‍රස්තවාදයෙන් මියගිය අහිංසක ඇමරිකානුවන් 2001 ක් අපේ ජාතිය වැලපුනහ. එහි කථිකයින් 20 දෙනාගේ නිරීක්‍ෂණයth සංවත්සරය, හිටපු ජනාධිපති ජෝර්ජ් ඩබ්ලිව් බුෂ් දරුණු අන්තවාදීන්ගේ “මිනිස් ජීවිතය නොසලකා හැරීම” හෙළා දුටුවේය.
ඇෆ්ගනිස්ථානයට එරෙහි යුද්ධය බුෂ් විසින් 9/11 න් සති තුනකට පසු ආරම්භ කළ අතර එහි සිටි සිවිල් වැසියන්ගේ ජීවිත මෙන් සිය ගුණයක් ගත විය.
එම යුද්ධයේ වියදම ව්‍යාපෘතිය (බ්‍රවුන් විශ්ව විද්‍යාලය, ප්‍රොවිඩන්ස්, ආර්අයි) ඇෆ්ගනිස්ථානය සහ පකිස්තානය යන සිවිල් වැසියන් 2021 කට වැඩි සංඛ්‍යාවක් ඇතුළුව 241,000 අප්‍රේල් මාසය වන විට යුද්ධයේ directජු මරණ සංඛ්‍යාව 71,000 ක් ලෙස ගණන් බලා ඇත. අසනීප, කුසගින්න, පිපාසය සහ ගොරෝසු පිපිරීම් වැනි වක්‍ර බලපෑම් හේතුවෙන් “කිහිප ගුණයකින්” ගොදුරු විය හැකිය.
A හතරෙන් එකක් අනුපාතය, deathsජු මරණ සඳහා වක්‍රව, සමස්ත සිවිල් මරණ 355,000 ක් ලබා දෙයි (පසුගිය අප්‍රේල් මාසය තුළ) - 119/9 සංඛ්‍යාව මෙන් 11 ගුණයක්.
සංඛ්‍යා ගතානුගතික ය. 2018 දී එක් ලේඛකයෙක් එය තක්සේරු කළේය 1.2 මිලියන 2001 ඇෆ්ගනිස්තානය ආක්‍රමණය කිරීමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඇෆ්ගනිස්ථානුවන් සහ පකිස්ථානු ජාතිකයින් මිය ගොස් තිබුණි.
සිවිල් වැසියන් යුද ගුවන් යානා, හෙලිකොප්ටර්, ඩ්‍රෝන් යානා, කාලතුවක්කු සහ නිවාස ආක්‍රමණයන්ට මුහුණ දුන්හ. එක්සත් ජනපදය සහ ඊට අනුබද්ධ බෝම්බ සහ මිසයිල දිනකට ඇෆ්ගනිස්ථානයට පහර දුන් බව වාර්තා වේ. පෙන්ටගනය ඕනෑම වැටලීමක් පිළිගත් විට, බොහෝ වින්දිතයින් “තලේබාන්,” “ත්රස්තවාදීන්,” “සටන්කාමීන්” බවට පත් වූහ. මාධ්යවේදීන් සිවිල් වැසියන්ට එල්ල කළ සමහර ප්රහාර හෙළි කළහ. Wikileaks.org සිය ගණනක් සැඟවුනු ඒවා හෙළිදරව් කළේය.
2007 දී මැරීන් රථ පෙළකට පිපිරීමක් සිදු විය. ඔවුන්ගේ කඳවුරට ආපසු යාම, මැරීන් භටයින් ඕනෑම කෙනෙකුට වෙඩි තැබූහ- මෝටර් රථ රියදුරන්, නව යොවුන් වියේ පසුවන ගැහැණු ළමයෙක්, වයස්ගත පුද්ගලයෙක් - ඇෆ්ගන් ජාතිකයින් 19 දෙනෙකු ඝාතනය කිරීම, 50 දෙනෙකු තුවාල කිරීම. විරෝධතා හේතුවෙන් ඇෆ්ගනිස්ථානයෙන් පිටව යාමට සිදු වූ අතර අපරාධකරුවන් සැඟවී සිටියහ. ඔවුන්ට ද .ුවම් කළේ නැත.
"ඔවුන් මිය යාමට අපට අවශ්‍යයි"
නිව් හැම්ප්ෂයර්හි මහාචාර්යවරයෙක් ඇෆ්ගන් ප්‍රජාවන්ට එරෙහිව යුද්ධයේ මුල් ගුවන් ප්රහාර ගැන නිදර්ශනය කළේය, උදා: ගොවිපොළේ පදිංචිකරුවන් 93 දෙනෙකු පමණ මිය යාම චෞකාර්-කරෙස් ගම්මානය. වරදක් සිදු වුනාද? පෙන්ටගනයේ නිලධාරියෙක් පැවසුවේ දුර්ලභ අවංකභාවයකින්, “එහි මිනිසුන් මිය ගොස් ඇත්තේ අපට ඔවුන් මැරීමට අවශ්ය වූ නිසා” බවයි.
විදෙස් මාධ්‍ය මෙවැනි ප්‍රවෘත්ති ප්‍රචාරය කළේය: “එක්සත් ජනපදයට මිනීමැරුම් චෝදනා ගම්වාසීන් 100 කට වඩා ගුවන් ප්රහාරයේදී. " කාලයි නියාසි හි සිදු වූ වැටලීමකින් 24 දෙනෙකුගෙන් යුත් පවුලක තනිවම දිවි ගලවා ගත් බව මිනිසෙක් රොයිටර් පුවත් සේවයට පැවසීය. සටන්කරුවන් කිසිවෙකු එහි නොසිටි බව ඔහු පැවසීය. ගෝත්‍රික හිස දරුවන් සහ කාන්තාවන් ඇතුළුව 107 දෙනෙකු මිය ගිය බව ගණන් බලා තිබේ.
ගුවන් යානා නැවත නැවතත් ප්රහාර එල්ල කළේය මංගල උත්සව, උදාහරණයක් ලෙස කකරක් ගම්මානයේදී, බෝම්බ හා රොකට් 63 ක් මිය ගොස් 100+ තුවාල ලැබීය.
එක්සත් ජනපද විශේෂ බලකායේ හෙලිකොප්ටර් යානා වෙඩි තබා ඇත බස් තුනක් 27 දී ruරුස්ගන් පළාතේ සිවිල් වැසියන් 2010 දෙනෙකු ජීවිතක්ෂයට පත් විය. ඇෆ්ගනිස්ථාන නිලධාරින් විරෝධය දැක්වීය. එක්සත් ජනපද අණ දෙන නිලධාරියා සිවිල් වැසියන්ට “නොසැලකිලිමත් ලෙස” හානි කිරීම ගැන කනගාටු වූ අතර දෙගුණයක් රැකවරණයක් ලබා දෙන බවට පොරොන්දු විය. නමුත් සති කිහිපයකට පසු කන්දහාර් පළාතේ එක්සත් ජනපද සොල්දාදුවන් වෙඩි තැබූහ තවත් බස් රථයක්, සිවිල් වැසියන් පස් දෙනෙකු දක්වා මරා දැමීම.
අතර හිස් හිස් මිනීමැරුම්, 10 අග භාගයේ නේටෝ අනුමැතිය ලත් මෙහෙයුමකදී, වයස අවුරුදු 12 ක් පමණ වූ පාසල් සිසු සිසුවියන්, ගාසි ඛාන් ගොන්ඩි ගමේ නිදා සිටි 2009 දෙනා නිදන කාමරයෙන් ඇදගෙන ගොස් වෙඩි තබා ඝාතනය කරන ලදි.
සති කිහිපයකට පසු, විශේෂ බලකාය නිවසකට කඩා වැදුනි ඛටාබා ගම්මානයේ ළදරු නම් කිරීමේ සාදයකදී ගැබිනි කාන්තාවන් දෙදෙනෙකු, නව යොවුන් දැරියක් සහ දරුවන් දෙදෙනෙකු ඇතුළු සිවිල් වැසියන් හත් දෙනෙකුට වෙඩි තබා ඝාතනය කර තිබේ. එක්සත් ජනපද සොල්දාදුවන් මළ සිරුරු වල උණ්ඩ ඉවත් කර ගොදුරු වූවන් සොයා ගත් බව බොරු කී නමුත් ඔවුන්ට ද .ුවමක් ලැබුනේ නැත.
* * * * *
එක්සත් ජනපද මාධ්‍ය බොහෝ විට මිලිටරි අනුවාදයන් ගිල දැමීය. උදාහරණය: 2006 දී ඔවුන් “දන්නා දේකට එරෙහිව සභාග ගුවන් ප්රහාරයක්” වාර්තා කළහ තලේබාන් බලකොටුව, ”අසීසි ගම්මානය (හෝ හජියාන්),“ තලේබාන් 50 කට වඩා ”මරා දැමීමට ඉඩ ඇත.
නමුත් දිවි ගලවා ගත් අය කතා කළහ. එම මෙල්බර්න් හෙරල්ඩ් සන් නොකඩවා සිදු කරන ලද ප්‍රහාරයකින් පසු, කිලමීටර් 35 ක් Kතින් පිහිටි කන්දහාර් රෝහලකට ඇතුළු වී "ලේ ගැලීම සහ පිළිස්සූ දරුවන්, කාන්තාවන් සහ පිරිමින්" ගැන විස්තර කර ඇති අතර, එය "රුසියානුවන් අපට බෝම්බ හෙළන විට සිදු වූවා හා සමානයි" යනුවෙන් එක් අයෙක් පැවසීය.
ගමේ වැඩිහිටියෙක් ප්‍රංශ පුවත්පත් ඒජන්සියට (ඒඑෆ්පී) පැවසුවේ මෙම ප්‍රහාරයෙන් ඔහුගේ පවුලේ 24 දෙනෙකු මිය ගිය බවයි. ළමයින් ඇතුළු සිවිල් වැසියන් 40 දෙනෙකුගේ සිරුරු දුටු ගුරුවරයෙක් ඔවුන්ව භූමදාන කිරීමට උදව් කළේය. රොයිටර් පුවත් සේවය තුවාල ලැබූ නවයෞවනයෙකු සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවකට භාජනය වූ අතර ඔහුගේ සහෝදරයින් දෙදෙනා ඇතුළු වින්දිතයින් ගණනාවක් දෙස බැලීය.
ටොරොන්ටෝ හි ප්‍රධාන කතාවට නායකත්වය දුන් “බෝම්බ ප්‍රහාරයෙන් ඇෆ්ගන් ගම්වැසියන් මිය යයි” ග්ලෝබ් සහ මේල්. උපුටා ගැනීම: “12 හැවිරිදි මහමුද් තවමත් කඳුළු වලට එරෙහිව සටන් කරමින් සිටියේය .... ඔහුගේ මුළු පවුලම - මව, පියා, සහෝදරියන් තිදෙනා, සහෝදරයන් තිදෙනා - මරා දමා තිබුණි ... 'දැන් මම තනිකඩයි.' ඒ අසලම දැඩි සත්කාර රෝහල් ඇඳක ඔහුගේ සිහිසුන්ව සිටි අවුරුදු 3 ක් වූ ඔහුගේ ඥාති සොහොයුරා හුස්ම ගැනීමට හා වෙව්ලන්නට විය. විශාල ඡායාරූපයක දැක්වෙන්නේ ඇස් වසාගෙන, බැන්ඩේජ් සහ ටියුබ් සවි කර ඇති කුඩා උඩුකුරු පිරිමි ළමයෙකු ය.
ඒඑෆ්පී විසින් සුදු හිසකෙස් ඇති ආච්චි සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් පැවැත්වූ අතර ඇගේ තුවාල ලැබූ ඥාතීන්ට ආධාර කළේය. ඇයට පවුලේ සාමාජිකයින් 25 දෙනෙකු අහිමි විය. නව දෙනෙකුගේ පියෙකු වන ඇගේ වැඩිමහල් පුතා ඇඳට සූදානම් වන විට දීප්තිමත් ආලෝකයක් දැල්වුණි. "මම දැක්කා අබ්දුල් හක් ලේ වල වැටිලා ඉන්නවා .... ඔහුගේ පුතුන් සහ දියණියන් සියල්ලන්ම මියගොස් ඇති බව මම දුටුවෙමි. දෙයියනේ මගේ පුතාගේ මුළු පවුලම මැරුවා. ඔවුන්ගේ ශරීරය කැඩී බිඳී විසිරී යන අයුරු මම දුටුවෙමි. ”
ඔවුන්ගේ නිවසට පහර දීමෙන් පසු යාබද නිවෙස්වලට යුධ ගුවන් යානා පහර දී කාන්තාවගේ දෙවන පුත්රයා, ඔහුගේ බිරිඳ, පුත්රයා සහ දියණියන් තිදෙනෙකු ඝාතනය කළහ. ඇගේ තුන්වන පුතාට පුතුන් තිදෙනෙකු සහ කකුලක් අහිමි විය. ඊළඟ දවසේදී ඇගේ බාල පුතා ද මියගොස් ඇති බව ඇයට දැන ගන්නට ලැබුණි. ඇයගේ තවත් ඥාතීන් සහ අසල්වාසීන් මියගොස් ඇති බව නොදැන ඇය ක්ලාන්ත වූවාය.
බුෂ්: "එය මගේ හදවත බිඳ දමයි"
ජර්මනියේ ඩීඩබ්ලිව් ජාලය (7/14/21) සමඟ පැවති සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී හිටපු ජනාධිපති බුෂ් ඇෆ්ගනිස්ථානයෙන් එක්සත් ජනපදය ඉවත් වීම වැරැද්දක් ලෙස හැඳින්වීය. කාන්තාවන් සහ ගැහැණු ළමයින් “කිව නොහැකි හානියක් විඳිති ... මෙම ඉතා කුරිරු මිනිසුන් විසින් ඝාතනය කිරීම සඳහා ඔවුන් අතහැර දමා යන අතර එය මගේ හදවත බිඳ දමයි. ”
ඇත්ත වශයෙන්ම, බුෂ් 20 ඔක්තෝබර් 7 ආරම්භ කළ වසර 2001 ක යුද්ධය සඳහා කැප වූ සිය දහස් ගණනක් දෙනා අතර කාන්තාවන් සහ ගැහැණු ළමයින් සිටි බව අපි සලකා බලමු.
ඇෆ්ගනිස්ථානය හරහා නල මාර්ගයක් සකස් කිරීම සඳහා බුෂ් පරිපාලනය වොෂිංටනයේ බර්ලිනයේ තලෙයිබාන් සංවිධානය සමඟ සහ අවසන් වරට පකිස්ථානයේ ඉස්ලාමාබාද් සමඟ සාකච්ඡා කර තිබේ. බුෂ්ට අවශ්ය වූයේ එක්සත් ජනපද සමාගම් මධ්‍යම ආසියානු තෙල් සූරාකෑමට ය. 9/11 ට සති පහකට පෙර ගනුදෙනුව අසාර්ථක විය.
2002 පොතට අනුව තහනම් සත්‍යය ප්‍රංශ බුද්ධි අංශ නියෝජිතයින් වන බ්‍රිසාර්ඩ් සහ දස්විච් විසින් බලයට පත් වූ විගසම, නල මාර්ග ගනුදෙනුව සාකච්ඡා කිරීම සඳහා බුෂ් අල්කයිඩා සහ ත්රස්තවාදය පිළිබඳ එෆ්බීඅයි පරීක්ෂණ මන්දගාමී කළේය. සෞදි අරාබිය නිල නොවන ත්රස්තවාදය ප්‍රවර්‍ධනය කිරීම ඔහු ඉවසා සිටියේය. "හේතුව?…. ආයතනික තෙල් අවශ්‍යතා. ” 2001 මැයි මාසයේදී ජනාධිපති බුෂ් නිවේදනය කළේ උප ජනාධිපති ඩික් චෙනී අධ්‍යයනය සඳහා කාර්ය සාධක බලකායක් මෙහෙයවන බවයි ත්රස්ත විරෝධී පියවර. එය හමු නොවී සැප්තැම්බර් 11 පැමිණියේය.
පරිපාලනය නැවත නැවතත් සිදු විය ඉදිරියට එන ප්රහාර ගැන අනතුරු ඇඟවීය ගොඩනැගිල්ලට ගුවන් යානා පියාසර කළ හැකි ත්රස්තවාදීන් විසිනි. ලෝක වෙළඳ මධ්‍යස්ථානය සහ පෙන්ටගනය මතු විය. අනතුරු ඇඟවීම් වලට බුෂ් බිහිරෙකු ලෙස පෙනී සිටියේය. 6 අගෝස්තු 2001 දිනැති "බින් ලාඩන් එක්සත් ජනපදයේ වැඩ වර්ජනය කිරීමට තීරණය කළේය" යන මාතෘකාවෙන් යුත් කෙටි පත්රිකාවක් ඔහු අපකීර්තියට පත් කළේය.
බුෂ් සහ චෙනී ප්රහාර එල්ල වීමට ඉඩ හැරීමට අධිෂ්ඨාන කරගෙන සිටියාද?
නව ඇමරිකානු සියවස සඳහා වූ විවෘත අධිරාජ්‍යවාදී සහ මිලිටරිවාදී ව්‍යාපෘතිය බුෂ්ගේ ප්‍රතිපත්ති කෙරෙහි බලපෑම් කළේය. සමහර සාමාජිකයින් පරිපාලනයේ ප්‍රධාන තනතුරු දැරූහ. ව්‍යාපෘතිය අවශ්‍යයි "නව පර්ල් වරාය" ඇමරිකාව පරිවර්තනය කිරීමට. එපමණක් නොව, බුෂ් ඒ වීමට ආශා කළේය යුද කාලීන ජනාධිපති. ඇෆ්ගනිස්ථානයට පහර දීමෙන් එම අරමුණ සාක්ෂාත් කරගත හැකිය. අවම වශයෙන් එය මූලික කරුණක් විය: ප්‍රධාන සිදුවීම වනු ඇත ඉරාකයට පහර දීම. එවිට නැවතත් තෙල් විය.
බුෂ් 9/11/01 දින ෆ්ලොරිඩා පන්ති කාමරයක පැවති ෆොටෝ ඔප් එකකදී ත්රස්තවාදය ගැන ඉගෙන ගත් අතර, ඔහු සහ ළමයින් සුරතල් එළුවෙකු ගැන කියවීමේ පාඩමක යෙදී සිටි අතර, එය අවසන් කිරීමට ඉක්මන් නොවීය.
දැන් බුෂ්ට යුද්ධයක් සඳහා නිදහසට කරුණක් තිබුණි. දින තුනකට පසු, බලය පාවිච්චි කිරීමේ යෝජනාවක් කොංග්‍රසය හරහා යාත්‍රා කළේය. ඔසාමා බින් ලාඩන් පාලනය කරන ලෙස බුෂ් තලේබාන් සංවිධානයට අනතුරු ඇඟවීමක් කළේය. මුස්ලිම්වරයෙකුට අවිශ්වාස කරන්නන් දීමට පසුබට වූ තලේබාන් සංවිධානය සම්මුතියක් ඇති කර ගැනීමට උත්සාහ කළහ: වරද පිළිබඳ යම් සාක්ෂියක් ලබා දෙමින් ඇෆ්ගනිස්ථානයේ හෝ මධ්‍යස්ථ තුන්වන රටක ඔසාමා උත්සාහ කිරීම. බුෂ් එය ප්‍රතික්ෂේප කළේය.
බින් ලාඩන් භාවිතා කිරීම කැසස් බෙලි, යුද්ධය ආරම්භ වී දින 10 ක් ගත වූ සක්‍රමැන්ටෝ කතාවේදී බුෂ් අනපේක්ෂිත ලෙස ඔහුව නොසලකා හැරිය අතර එහිදී ඔහු “තලේබාන් සංවිධානය පරාජය කිරීමට” පොරොන්දු විය. ඊළඟ මාර්තු මාසයේදී පැවති මාධ්‍ය හමුවකදී බුෂ් බින් ලාඩන් කෙරෙහි සුළු උනන්දුවක් දැක්වීය: “ඉතිං ඔහු කොහෙද කියලා මම දන්නේ නැහැ. ඔබ දන්නවා, මම ඔහු වෙනුවෙන් එතරම් කාලයක් වැය කරන්නේ නැහැ ... ඇත්තෙන්ම මම ඔහු ගැන එතරම් තැකීමක් නොකරමි. "
අපේ නීත්‍යානුකූල නොවන යුද්ධය
එම දිගම එක්සත් ජනපද යුද්ධය ආරම්භයේ සිටම නීති විරෝධී විය. එය ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව සහ එක්සත් ජනපද ගිවිසුම් කිහිපයක් උල්ලංඝනය කළේය (ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව යටතේ ඇති ෆෙඩරල් නීති, 6 වන වගන්තිය). ඒවා සියල්ලම කාලානුක්‍රමිකව පහත දක්වා ඇත.
මෑතකදී විවිධ මහජන නියෝජිතයින් ප්‍රශ්න කළේ කිසිවෙකුට නොහැකිද යන්නයි ඇමරිකාවේ වචනය විශ්වාස කරන්න, ඇෆ්ගනිස්ථානය පිටවීම දැක ගන්න. ඇමරිකාව තමන්ගේම නීති උල්ලංඝනය කිරීම ගැන කිසිවෙකු සඳහන් කර නැත.
එක්සත් ජනපද සන්ධානය.
9/14/01 යෝජනාවේදී කොංග්‍රසය කිසි විටෙකත් ඇෆ්ගනිස්ථානයට එරෙහිව යුද්ධ ප්‍රකාශ කළේ නැත, නැතහොත් ඇෆ්ගනිස්ථානය ගැන සඳහන් කළේ නැත. ත්රස්ත ප්‍රහාරයට සැලසුම් කිරීමට, අවසර දීමට, කැපවීමට හෝ ආධාර කළා යැයි තීරණය කළ හෝ එසේ කළ ඕනෑම කෙනෙකුට "රැකවරණය" ලබා දුන් ඕනෑම කෙනෙකුට එරෙහිව සටන් කිරීමට බුෂ්ට ඉඩ සැලසීය. අපේක්‍ෂිත අරමුණ වූයේ තවදුරටත් ත්රස්තවාදය වැළැක්වීමයි.
සෞදි අරාබි ප්රභූව පැහැදිලිවම 9/11 කොල්ලකරුවන්ට සහයෝගය දුන්නේය; 15 න් 19 ක්ම සෞදි, ඇෆ්ගනිස්ථානයක් නොවේ. බින් ලාඩන්ට සෞදි අරාබියේ විවිධ නිලධාරීන් සමඟ සබඳතා පැවති අතර 1998 හරහා අරාබියේදී මූල්‍යකරණය කරන ලදී (තහනම් සත්‍යය) 1991 දී එක්සත් ජනපද කඳවුරු එහි ස්ථාපනය කිරීම නිසා ඔහු ඇමරිකාවට වෛර කළේය. නමුත් සෞදි අරාබියේ සිටින බුෂ් කිසි විටෙකත් අපට හානි නොකළ මිනිසුන්ට පහර දීමට තෝරා ගත්තේය.
කෙසේ හෝ ඔහුට එම තීරණය ගැනීමට ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව ඉඩ දුන්නේ නැත.
"සභාපති බුෂ් යුද්ධය ප්‍රකාශ කළේය ත්රස්තවාදය ගැන ”නීතිපති ජෝන් ඇෂ්ක්‍රොෆ්ට් සාක්ෂි දුන්නේය. යුද්ධය ප්‍රකාශ කළ හැක්කේ කොන්ග්‍රසයට පමණි, පළමුවන වගන්තිය, 8 වන වගන්තිය, 11 ඡේදය (යුද්ධය "ඉස්මුම්" මත කළ හැකිද යන්න විවාදාත්මක වුවද). කෙසේ වෙතත්, කොංග්‍රසය, එක විරුද්ධ මතයක් පමණක් සහිතව (නියෝජිත බාබරා ලී, ඩී-සීඒ), එහි බලය ව්යවස්ථා විරෝධී නියෝජිත පිරිසකට රබර් මුද්රා තැබීය.
හාව් සම්මුති.
ඇෆ්ගනිස්ථානයේ යුද නිර්මාපකයින් මෙම විධිවිධානය නොසලකා හැරියේය: “ඕනෑම ආකාරයකින් නගර, ගම්, වාසස්ථාන හෝ අනාරක්ෂිත ගොඩනැගිලි වලට පහර දීම හෝ බෝම්බ දැමීම තහනම්ය.” එය 1899 සහ 1907 දී ඕලන්දයේ හේග් හි පැවති සම්මන්ත්‍රණ වලින් මතුවන ජාත්‍යන්තර නීති අතර ඉඩම් පිළිබඳ යුද්ධයේ නීති හා චාරිත්‍ර වලට ගරු කිරීමේ සම්මුතියෙනි.
තහනම් කිරීම්වලට විෂ සහිත හෝ අනවශ්‍ය දුක් වේදනා ගෙන දෙන ආයුධ භාවිතා කිරීම ඇතුළත් වේ; ද් රෝහී ලෙස හෝ සතුරා යටත් වීමෙන් පසු ඝාතනය කිරීම හෝ තුවාල කිරීම; අනුකම්පාවක් නොදක්වයි; සහ අනතුරු ඇඟවීමකින් තොරව බෝම්බ හෙලීම.
කෙලොග්-බ්‍රයන්ඩ් (පැරිස් වල කොටස).
විධිමත් ලෙස එය ජාතික ප්‍රතිපත්ති මෙවලමක් ලෙස යුද්ධය අත්හැරීමේ ගිවිසුමයි. 1928 දී ආන්ඩු 15 ක් (තවත් 48 ක් ඉදිරියට) ප්‍රකාශයට පත් කළ අතර, "ජාත්‍යන්තර මතභේද විසඳීම සඳහා යුද්ධයට යොමුවීම හෙළා දකින බවත්, එකිනෙකා සමඟ සබඳතා පැවැත්වීමේදී එය ජාතික ප්‍රතිපත්තියේ මෙවලමක් ලෙස ප්‍රතික්ෂේප කරන බවත්" ප්‍රකාශ කළහ.
ඔවුන් අතර එකඟතාවයකට පැමිණියේ, ඔවුන් අතර පැන නැඟිය හැකි කුමන ස්වභාවයකින් හෝ කුමන සම්භවයකින් හෝ ඇති වූ ආරවුල් හෝ ගැටුම් නිරාකරණය කිරීම හෝ විසඳීම කිසිඳු ආකාරයකින් ශාන්තිකර මාර්ගයෙන් හැර සෙවිය යුතු නැති බව ය.
ප්‍රංශ විදේශ ඇමති ඇරිස්ටයිඩ් බ්‍රයන්ඩ් මුලින් යෝජනා කළේ එක්සත් ජනපද රාජ්‍ය ලේකම් (ජනාධිපති කූලිජ් යටතේ) ෆ්‍රෑන්ක් බී. කෙලොග් සමඟ එවැනි ගිවිසුමක් ලොව පුරා අවශ්ය වූ බවයි.
නියුරම්බර්ග්-ටෝකියෝ යුද අපරාධ අධිකරණය යුද්ධයක් ආරම්භ කිරීම අපරාධයක් ලෙස සොයා ගැනීම සඳහා කෙලොග්-බ්‍රයන්ඩ් වෙතින් ලබා ගන්නා ලදී. එම ප්‍රමිතිය අනුව, ඇෆ්ගනිස්ථානයට සහ ඉරාකයට පහර දීම අපරාධ බවට සැකයක් නැත.
කෙසේ වෙතත්, ගිවිසුම බලාත්මකව පවතී ජනාධිපතිවරු 15 දෙනාම හුවර් එය උල්ලංඝනය කිරීමෙන් පසුව.
UN වගුව.
විශ්වාසභංගයට පටහැනිව, 1945 එක්සත් ජාතීන්ගේ ප්‍රඥප්තිය, ඇෆ්ගනිස්ථානයට එරෙහි යුද්ධය අනුමත කළේ නැත. 9/11 න් පසුව එය ත්රස්තවාදය හෙළා දකිමින් මාරක නොවන පිළියම් යෝජනා කළේය.
2 වන වගන්තිය මඟින් සියලුම සාමාජිකයින්ට "සිය ජාත්‍යන්තර ආරවුල් සාමකාමී ආකාරයෙන් විසඳා ගත යුතු අතර" "භෞමික අඛණ්ඩතාවයට හෝ ඕනෑම රාජ්යයක දේශපාලන ස්වාධීනත්වයට එරෙහිව තර්ජනය කිරීම හෝ බලය යෙදීමෙන්" වැළකී සිටිය යුතුය. 33 වන වගන්තිය යටතේ, සාමය අනතුරේ හෙලන ඕනෑම ආරවුලක සිටින ජාතීන්, පළමුව, සාකච්ඡා, විමසීම, මැදිහත් වීම, සමථකරණය, බේරුම්කරණය, අධිකරණ විසඳුම ... හෝ වෙනත් සාමකාමී මාර්ගයන් මගින් විසඳුමක් සෙවිය යුතුය.
බුෂ් සාමකාමී විසඳුමක් සෙවීමට උත්සාහ නොකළ අතර ඇෆ්ගනිස්ථානයේ දේශපාලන ස්වාධීනත්වයට එරෙහිව බලය යෙදවූ අතර කිසිදු තලේබාන් සංවිධානය ප්‍රතික්ෂේප කළේය සාමය පිරිනැමීම.
උතුරු අත්තිකාරම් ප්‍රතිකාරය
මෙම ගිවිසුම 1949 සිට එක්සත් ජාතීන්ගේ ප්‍රඥප්තිය දෝංකාර දෙයි: පාර්ශවයන් සාමකාමීව ආරවුල් විසඳා ගන්නා අතර එක්සත් ජාතීන්ගේ අරමුණට පටහැනි ලෙස තර්ජනය කිරීමෙන් හෝ බලහත්කාරයෙන් කටයුතු කිරීමෙන් වැළකී සිටියි. ප්‍රායෝගිකව, උතුරු අත්ලාන්තික් ගිවිසුම් සංවිධානය (නේටෝ) ඇෆ්ගනිස්ථානයේ සහ වෙනත් තැන්වල වොෂිංටනය සඳහා රණශූරයෙකු වී ඇත.
ජිනීවා සම්මුතීන්.
මෙම යුද කාලීන ගිවිසුම් සඳහා සිරකරුවන්, සිවිල් වැසියන් සහ අකාර්‍යක්‍ෂම සේවකයින්ට මානුෂීයව සැලකීම අවශ්ය වේ. ඔවුන් මිනීමැරුම්, වධ හිංසා, හිංසා කිරීම සහ වෛද්‍ය ඒකක ඉලක්ක කිරීම තහනම් කරති. බොහෝ දුරට 1949 දී කෙටුම්පත් කරන ලද ඒවා නම්, එක්සත් ජනපදය ද ඇතුළුව ජාතීන් 196 විසින් ඒවා අනුමත කරන ලදී.
1977 දී සිවිල් යුද්ධ සහ සිවිල් වැසියන්ට එරෙහි ප්රහාර තහනම් කිරීම, අවිචාරවත් ලෙස පහරදීම සහ සිවිල් වැසියන්ගේ පැවැත්මේ මාර්ග විනාශ කිරීම යන අතිරේක ප්‍රොටෝකෝල ආවරණය විය. එක්සත් ජනපදය ඇතුළුව ජාතීන් 160 කට අධික සංඛ්‍යාවක් එම අත්සන් තැබූහ. සෙනෙට් සභාව තවමත් එකඟ වී නොමැත.
සිවිල් වැසියන් සම්බන්ධයෙන් ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුව ඔවුන්ට පහර දීමේ අයිතියක් පිළි නොගන්නා අතර ඔවුන් ආරක්ෂා කිරීමට උත්සාහ කරන බව කියා සිටී. ඇත්තෙන්ම හමුදාව කළ හැකි බව දන්නා කරුණකි සිවිල් වැසියන්ට එල්ල කරන ලද ගණනය කිරීම්.
2001 අග භාගයේ ජිනීවාහි විශාල උල්ලංඝනයක් සිදු විය. උතුරු සන්ධානය විසින් සිරගත කරන ලද සිය ගණනක්, සමහර විට දහස් ගණන් තලේබාන් සටන්කරුවන් සමූල red ාතනය, එක්සත් ජනපද සහයෝගයෙන්. බොහෝ දෙනෙක් මුද්රා තැබූ බහාලුම් තුළ හුස්ම හිර කළහ. සමහරුන්ට වෙඩි තබා ඇති අතර තවත් සමහරු එක්සත් ජනපද ගුවන් යානා වලින් එල්ල කරන ලද මිසයිල වලින් මිය ගිය බව කියති.
හේරත්, කාබුල්, කන්දහාර් සහ කුන්ඩුස් යන නගර වල ගුවන් යානා බෝම්බ හෙලූහ. රහස්‍ය වාර්තාවලදී, බග්‍රෑම් එකතු කිරීමේ ස්ථානයේදී ඇෆ්ගන් රැඳවියන් පුරුද්දක් ලෙස අපයෝජනය කළ බව හමුදාව පිළිගත්තේය. 2005 දී සොල්දාදුවන් සිටි බවට සාක්ෂි මතු විය වධ හිංසා පමුණුවා සිරකරුවන්ට පහර දී මරා දමන්න.
* * * * *
අපේ හමුදාව ද භීෂණ උපක්‍රම භාවිතා කළ බව පිළිගනී. ගරිල්ලා “නිශ්චිත කුරිරුකම නිරවද්‍යතාවයෙන්” සහ “බිය ඇති කරන්න සතුරාගේ හදවත් තුළ. " ඇෆ්ගනිස්ථානයේ සහ වෙනත් තැන්වල “එක්සත් ජනපද හමුදාව මාරාන්තික බලපෑමක් සඳහා ගරිල්ලා උපක්‍රම භාවිතා කර ඇත.” ඒ වගේම අමතක කරන්න එපා “කම්පනය හා බිය.”
පෝල් ඩබ්ලිව්. ලොවිංගර් සැන් ෆ්‍රැන්සිස්කෝහි මාධ්‍යවේදියෙක්, කර්තෘ, සංස්කාරක සහ ක්‍රියාකාරිකයෙකි (බලන්න www.warandlaw.org).
එක් ප්රතිචාරයක්
ඉතා සවිස්තරාත්මක සහ තොරතුරු සහිත ලිපියක්. ප්‍රකාශනයට ස්තුතියි.