වින්ස්ලෝ මයර්ස් විසිනි World BEYOND War, ඔක්තෝබර් 2, 2022
න්‍යෂ්ටික අවි භාවිතා කිරීම රුසියාවට ව්යසනකාරී ප්‍රතිවිපාකවලට මුහුණ දෙනු ඇති බවත්, එක්සත් ජනපදය සහ අපගේ සහචරයින් තීරනාත්මක ලෙස ප්‍රතිචාර දක්වනු ඇති බවත්, අපි ක්‍රෙම්ලිනයට සෘජුව, පුද්ගලිකව සහ ඉතා ඉහළ මට්ටමින් සන්නිවේදනය කර ඇති අතර, ඒ කුමක්ද යන්න පිළිබඳව අපි පැහැදිලිව සහ නිශ්චිතව සිටිමු. ඇතුළත් වනු ඇත."
- ජේක් සුලිවන්, ජාතික ආරක්ෂක උපදේශක.
මෙන්න අපි නැවතත්, හරියටම වසර 60කට පෙර කියුබානු මිසයිල අර්බුදයේදී අප මෙන් සියලු දෙනාම පරාජයට පත්වන සහ කිසිවකු ජයග්‍රහණය නොකරන න්‍යෂ්ටික යුද්ධයකට ආසන්න විය හැක. තවමත් ඒකාධිපතියන් සහ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී රටවල් ඇතුළු ජාත්‍යන්තර ප්‍රජාව න්‍යෂ්ටික අවිවල පිළිගත නොහැකි අවදානම වටා එහි සිහියට පැමිණ නැත.
එදා සහ අද අතර, මම දශක ගණනාවක් පුරා යුද්ධයෙන් ඔබ්බට යන ලාභ නොලබන ආයතනයක් සමඟ ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වීමි. අපගේ මෙහෙවර අධ්‍යාපනික විය: ඕනෑම සාම්ප්‍රදායික යුද්ධයක් න්‍යෂ්ටික විය හැකි බැවින්, ජාත්‍යන්තර ගැටුම් නිරාකරණය කිරීමේ මාර්ගයක් ලෙස පරමාණුක අවි මගින් සියලු යුද්ධ යල් පැන ගිය බවට ජාත්‍යන්තර සවිඥානකත්වයට බීජ වැපිරීම. නොබෙල් සාම ත්‍යාගලාභී න්‍යෂ්ටික අවි අහෝසි කිරීමේ ජාත්‍යන්තර ව්‍යාපාරය වැනි ඇත්ත වශයෙන්ම විශාල ඒවා ඇතුළුව සමාන නිගමනවලට එළඹී ඇති ලොව පුරා සිටින මිලියන සංඛ්‍යාත සංවිධාන විසින් එවැනි අධ්‍යාපනික ප්‍රයත්නයන් ප්‍රතිනිර්මාණය කර ව්‍යාප්ත කරනු ලැබේ.
නමුත් යුද්ධය යල්පැන ඇති බවට සත්‍යය මත ක්‍රියා කිරීමට ජාත්‍යන්තර ප්‍රජාව පෙළඹවීමට මෙම සියලු මුලපිරීම් සහ සංවිධාන ප්‍රමාණවත් නොවීය, එබැවින්, හදිසිතාව තේරුම් නොගෙන සහ ප්‍රමාණවත් තරම් උත්සාහ නොකිරීමෙන්, ජාතීන්ගේ “පවුල” අනුකම්පාවෙන් සිටී. කුරිරු ස්වයං-උමතු ඒකාධිපතියෙකුගේ අභිමතාර්ථ දෙකම - සහ මෝඩ මත සිරවී ඇති මිලිටරිවාදී ආරක්ෂක උපකල්පනවල ජාත්‍යන්තර පද්ධතියක්.
කල්පනාකාරී සහ බුද්ධිමත් එක්සත් ජනපද සෙනෙට් සභිකයෙකු ලෙස මට මෙසේ ලිවීය.
". . . පරමාදර්ශී ලෝකයක, න්‍යෂ්ටික අවි අවශ්ය නොවනු ඇති අතර, න්‍යෂ්ටික ව්‍යාප්තිය සීමා කිරීමට සහ ලොව පුරා ස්ථාවරත්වය ප්‍රවර්ධනය කිරීමට අපගේ ජාත්‍යන්තර හවුල්කරුවන්ගේ උත්සාහයන් සමඟ එක්සත් ජනපද රාජ්‍යතාන්ත්‍රික ප්‍රයත්නයන්ට මම සහාය දෙමි. කෙසේ වෙතත්, න්‍යෂ්ටික අවි පවතින තාක්, මෙම ආයුධවල විභව භාවිතය බැහැර කළ නොහැකි අතර, න්‍යෂ්ටික ව්‍යසනයට එරෙහි අපගේ හොඳම රක්ෂණය වන්නේ ආරක්ෂිත, ආරක්ෂිත සහ විශ්වසනීය න්‍යෂ්ටික නිරෝධකයක් පවත්වා ගැනීමයි. . .
“අපගේ න්‍යෂ්ටික රැකියා ප්‍රතිපත්තියේ අපැහැදිලි අංගයක් පවත්වා ගැනීම වැළැක්වීමේ වැදගත් අංගයක් බව මම විශ්වාස කරමි. නිදසුනක් වශයෙන්, අපගේ න්‍යෂ්ටික අවි යෙදවීම සඳහා වන කොන්දේසි පිළිබඳව ඔවුන්ට පූර්ණ අවබෝධයක් ඇති බව විභව විරුද්ධවාදියෙකු විශ්වාස කරන්නේ නම්, එක්සත් ජනපද න්‍යෂ්ටික ප්‍රතිචාරයක් අවුලුවාලීමේ එළිපත්ත ලෙස ඔවුන් දකින දෙයට වඩා කෙටියෙන් ව්යසනකාරී ප්‍රහාර එල්ල කිරීමට ඔවුන් ධෛර්යමත් විය හැකිය. මෙය මනසේ තබාගෙන, පළමු භාවිතය තහනම් ප්‍රතිපත්තියක් එක්සත් ජනපදයේ යහපතට හේතු නොවන බව මම විශ්වාස කරමි. ඇත්ත වශයෙන්ම, එක්සත් ජනපද න්‍යෂ්ටික කුඩය මත යැපෙන අපගේ සහචරයින් - විශේෂයෙන් දකුණු කොරියාව සහ ජපානය - එක්සත් ජනපද න්‍යෂ්ටික අවි විශ්වාස නොකරන්නේ නම් න්‍යෂ්ටික අවි ගබඩාවක් වර්ධනය කිරීමට උත්සාහ කළ හැකි බැවින්, එය න්‍යෂ්ටික අවි ව්‍යාප්තිය සම්බන්ධයෙන් සැලකිය යුතු අහිතකර බලපෑම් ඇති කළ හැකි යැයි මම විශ්වාස කරමි. deterrent ඔවුන්ව ප්‍රහාරයෙන් ආරක්ෂා කර ගත හැක. එක්සත් ජනපදයට එහි සහචරයින්ට බාධා කිරීමට නොහැකි නම්, අපි තවත් න්‍යෂ්ටික අවි රාජ්‍යයන් සහිත ලෝකයක බරපතල සම්භාවිතාවට මුහුණ දෙමු.
මෙය වොෂින්ටනයේ සහ ලොව පුරා සංස්ථාපිත චින්තනය නියෝජනය කරන බව පැවසිය හැක. ගැටලුව වන්නේ සෙනෙට් සභිකයාගේ උපකල්පන ආයුධවලින් ඔබ්බට කොතැනකවත් නොපැමිණීම, අප සදාකාලිකවම වැළැක්වීමේ වගුරු බිමෙහි සිරවී සිටින්නාක් මෙනි. එක් වැරදි වැටහීමක් හෝ වැරදි පියවරක ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ලෝකය අවසන් විය හැකි බැවින්, අවම වශයෙන් අපගේ නිර්මාණ ශක්තියෙන් සහ අතිවිශාල සම්පත්වලින් සුළු කොටසක් විකල්ප හරහා සිතීම සඳහා ප්‍රයෝජනවත් ලෙස වැය කළ හැකි බව පැහැදිලි විඥානයක් නොමැත.
පුටින්ගේ තර්ජන න්‍යෂ්ටික අවි අහෝසි කිරීම ගැන කතා කිරීමට මෙය හරියටම වැරදි කාලය බවට පත් කරන බවට සෙනෙට් සභිකයා නිසැකවම තර්ක කරනු ඇත. ප්රතිසංස්කරණය.
පුටින් සහ යුක්රේනය සමඟ තත්වය සම්භාව්‍ය වන අතර එය යම් වෙනස්කමකින් පුනරාවර්තනය වේ යැයි ගණන් ගත හැකිය (cf. තායිවානය) මූලික වෙනසක් නොමැත. අභියෝගය අධ්‍යාපනයයි. න්‍යෂ්ටික අවි කිසිවක් විසඳන්නේ නැති අතර යහපත් තැනකට ගෙන නොයන බවට පැහැදිලි දැනුමක් නොමැතිව, අපගේ කටුස්සා මොළය නැවත නැවතත් වැළැක්වීමට යොමු කරයි, එය ශිෂ්ට වචනයක් මෙන් පෙනේ, නමුත් සාරය වශයෙන් අපි ප්‍රාථමිකව එකිනෙකාට තර්ජනය කරමු: “එක් පියවරක් ඉදිරියට ගොස් මම පහළට එන්නෙමි. ව්යසනකාරී ප්රතිවිපාක සමඟ ඔබ මත! අපිත් හරියට අත්බෝම්බයක් අතේ තියාගෙන ඉන්න මිනිහා වගේ තමාට බැරිනම් “අපි හැමෝම පුපුරවා හරිනවා” කියලා තර්ජනය කරනවා.
ආරක්ෂාව සඳහා වන මෙම ප්‍රවේශයේ සම්පූර්ණ නිෂ්ඵල බව ලෝකයේ ප්‍රමාණවත් ලෙස දුටු පසු (ICAN හි වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමට ස්තූතිවන්ත වන පරිදි, රටවල් 91 ක් අත්සන් කර ඇත. එක්සත් ජාතීන්ගේ ගිවිසුම න්‍යෂ්ටික අවි තහනම් කිරීම මත), අපට වළක්වා ගැනීමට ඔබ්බට ලබා ගත හැකි නිර්මාණශීලීත්වය අවදානමට ලක් කිරීමට පටන් ගත හැකිය. අපගේ “ආරක්ෂාව” (න්‍යෂ්ටික නිරෝධායන පද්ධතිය විසින්ම දැනටමත් මුළුමනින්ම සම්මුතියට පත් කර ඇති “ආරක්ෂාව”) නොසලකා හරිමින් ආයුධවල නිෂ්ඵල බව පිළිගන්නා අභිනයන් කිරීමට අපට ඇති අවස්ථා අපට පරීක්ෂා කළ හැකිය.
නිදසුනක් වශයෙන්, හිටපු ආරක්ෂක ලේකම් විලියම් පෙරී යෝජනා කර ඇති පරිදි, එක්සත් ජනපදයට එහි සම්පූර්ණ ගොඩබිම් මිසයිල පද්ධතියම නැවැත්විය හැකි අතර, කිසිදු තීරනාත්මක බාධාවක් නැති වී යයි. පුටින්ට මීට පෙර තර්ජනයක් දැනුණේ නැතත්, නේටෝව පිළිබඳ ඔහුගේ භීතිය ඔහුගේ “මෙහෙයුම” තාර්කික කිරීමට යොදා ගනිමින් සිටියත් ඔහුට දැන් තර්ජන ඇති බව නිසැකව ම දැනේ. යුක්රේනය නිරුවත් වීමේ අවසාන භීෂණය වැලැක්වීමේ එක් ක්‍රමයක් ලෙස, ඔහුට අඩු තර්ජනයක් දැනීම ග්‍රහලෝකයේ අවශ්‍යතාවයට හේතු විය හැක.
පද්ධතිය ක්‍රියා නොකරන බවත් එය එක් අයහපත් දිශාවකට පමණක් යොමු වන බවත් හඬ නඟා ප්‍රකාශ කිරීමට වගකිව යුතු න්‍යෂ්ටික බලවතුන්ගේ නියෝජිතයින් දිරිමත් කරන ජාත්‍යන්තර සමුළුවක් කැඳවීමට කාලය පැමිණ තිබේ - ඉන්පසු වෙනස් ප්‍රවේශයක දළ සටහන් ඇඳීමට පටන් ගනී. වියට්නාමයේ එක්සත් ජනපදයේ මේජර්වරයා හා සමාන උගුලක තමා සිටින බව පුටින් ඕනෑම අයෙකු මෙන්ම දනී. වාර්තාකර ඇත, "එය බේරා ගැනීම සඳහා නගරය විනාශ කිරීමට අවශ්ය විය."
සින්ඩිකේටඩ් විසින් වින්ස්ලෝ මයර්ස් සාමය, "Living Beyond War: A Citizen's Guide" හි කතුවරයා උපදේශක මණ්ඩලයේ සේවය කරයි. යුද වැලැක්වීමේ මුලපිරීම.
