ජැක් ගිල්රෝයි විසිනි, Syacuse.com.
සංස්කාරක වෙත:
වසරකට පෙර, මම සිරකූස් අසල ජේම්ස්විල් සිරගෙදර සිරකරුවෙක් වීමි. මගේ අපරාධය සිරකූස් හි හැන්කොක් කිලර් ඩ්‍රෝන් කඳවුරට ඇතුළු වන මාර්ගයේ තත්පර 30 කට අඩු කාලයක් වැතිර සිටීමයි. මට ලැබුනා දීර්ඝතම සිර දඬුවම (මාස තුනක්) නිව් යෝර්ක් අප්ස්ටේට් සිට ඩ්‍රෝන් යුද්ධයට විරෝධය දැක්වූ ඕනෑම අයෙකුගේ.
ඔක්තෝබර් 7 වැනි බදාදා, Upstate Drone Coalition හි සමහර සාමාජිකයින් (මා ද ඇතුළුව) සිරකූස් හි හැන්කොක්ගේ 160 වන ප්‍රහාරක ඩ්‍රෝන් බලකායේ සිට නයගරා ඇල්ල කිලර් ඩ්‍රෝන් කඳවුර දක්වා සැතපුම් 174 ක් ඇවිදීමට පටන් ගත්හ.
ඇවිදින්නේ ඇයි?
නිව් යෝර්ක් ප්‍රාන්තය යුධ කලාපයක් බව මාර්ගය ඔස්සේ ජනතාව දැනුවත් කිරීමට අපි බලාපොරොත්තු වෙනවා. සැටලයිට් හරහා හැන්කොක් සහ නයගරා දිය ඇල්ලෙන් එල්ල කරන ලද ඝාතක ඩ්‍රෝන යානා අපගේ සතුරන් ලෙස සැලකෙන ඇෆ්ගනිස්ථාන වැසියන්ට පහර දුන්නේය. මෙම සැකකරුවන්ට එරෙහිව කිසිදු චෝදනාවක් නොමැත. අත් අඩංගුවට ගැනීමක් හෝ උසාවි විභාග කිරීම් හෝ ප්‍රශ්න කිරීම් පවා නැත - නීති විරෝධී මරණයක් සහ ප්‍රකාශිත යුද්ධයක් සම්බන්ධ නොවේ.
අපි ඇවිදින්නේ විදේශිකයන්ට එරෙහිව අපි කරන අපරාධවල ඇත්ත මහජනතාව දැනගන්න ඕන නිසා. මෙම සිවිල් ඝාතන පිලිබඳ විමර්ශකයින් ස්ටැන්ෆෝර්ඩ් විශ්ව විද්‍යාලයේ නීති විද්‍යාලය, නිව් යෝර්ක් විශ්ව විද්‍යාලයේ නීති විද්‍යාලය සහ ලන්ඩනයේ ගවේෂණාත්මක පුවත්පත් කාර්යාංශය විසින් මනාව ලේඛනගත කර ඇත. බෝම්බ සහ හෙල්ෆයර් මිසයිලවලින් සන්නද්ධ අපගේ ඩ්‍රෝන යානා දහස් ගණන් අහිංසකයන් ඇතුළු දහස් ගණනක් මරා දමා ඇති බව සියලුම වාර්තා කරයි. මංගල උත්සව හෝ අවමංගල්‍ය උත්සව හෝ බස් නැවතුම් පොළකදී හෝ වෙළඳපොලේ සාප්පු සවාරි යාමකදී නිතර නිතර ඝාතනයට ලක්වන වින්දිතයන්.
සදාචාරය සහ නීත්‍යානුකූලභාවය පසෙක තබා, ඝාතන සඳහා මූලික ප්‍රායෝගික හේතු පමණක් මෝඩ ය. විදේශීය මිනිසුන් රහිත වාහන වලින් - ඩ්‍රෝන යානා වලින් විදින මිසයිල වලින් මිය ගිය අපේ පුරවැසියන්ට ඇමරිකානු ජනතාව ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ කෙසේදැයි සිතා බලන්න. ඇත්ත වශයෙන්ම, විකිලීක්ස් විසින් නිකුත් කරන ලද කාන්දු වූ සීඅයිඒ ලේඛනයකින් හෙළි වූයේ “රහසිගත ඩ්‍රෝන් සහ ඝාතන වැඩසටහන විනාශ කිරීමට සැලසුම් කරන ලද අන්තවාදී කණ්ඩායම් ශක්තිමත් කිරීම ඇතුළු ප්‍රති ඵලදායි ප්‍රතිඵල ඇති කිරීමට ඉඩ ඇති” බවයි.
බියෙන් සහ මුදල් වලින් පෝෂණය වන මිනිසුන් සහ සංගත විසින් දිරිමත් කරන ලද නිමක් නැති යුද්ධවලින් උපයා ගත් මුදල් නිදර්ශනය කිරීමට අපි ඇවිදින්නෙමු. නයගරා ඇල්ලේ ඩ්‍රෝන් කඳවුරට යන ගමනේදී අපි ලෝකයේ විශාලතම ආයුධ වෙළෙන්දා වන ලොක්හීඩ් මාටින් (ලිවර්පූල් සහ ඔවේගෝ, NY හි කර්මාන්තශාලා) වෙත ළඟා වනු ඇත.
හැන්කොක් සහ නයගරා දිය ඇල්ලෙන් "පියාසර කරන ලද" රීපර් සහ ප්‍රෙඩේටර් ඩ්‍රෝන මත භාවිතා කරන හෙල්ෆයර් මිසයිලය ලොක්හීඩ් විසින් ෆ්ලොරිඩාවේ ඔර්ලන්ඩෝ පහසුකමේදී නිෂ්පාදනය කරයි.
බියෙන් සහ මුදල් වලින් පෝෂණය වන මිනිසුන් සහ සංගත විසින් දිරිමත් කරන ලද නිමක් නැති යුද්ධවලින් උපයා ගත් මුදල් නිදර්ශනය කිරීමට අපි ඇවිදින්නෙමු.
අපි ඇවිදින්නේ මරණයට හේතු වන ආයුධ නිෂ්පාදනය කිරීමට විකල්ප සොයා ගැනීමට සහ වරක් අපව ආඩම්බරයට පත් කළ ජීවනදායක කර්මාන්ත සහ සේවාවන් වෙත ආපසු යාමට අපගේ සහෝදර රටවැසියන් දිරිමත් කිරීමට උත්සාහ කිරීමට ය. අපගේ ප්‍රධාන අපනයනය මරණයේ සහ විනාශයේ ආයුධ බව අප පිළිගත යුත්තේ ලැජ්ජාව මිස ආඩම්බර නොවේ.
ෆ්‍රැන්සිස් පාප් වහන්සේ එක්සත් ජනපද නියෝජිත මන්ත්‍රී මණ්ඩලයේ සහ සෙනෙට් සභාවේ ඒකාබද්ධ නීති සම්පාදකයින් අමතමින් මෙසේ ප්‍රකාශ කළහ: “අපි අපෙන්ම අසාගත යුතුයි: පුද්ගලයන්ට සහ සමාජයට දුක් වේදනා ගෙන ඒමට සැලසුම් කරන අයට මාරාන්තික ආයුධ විකුණන්නේ ඇයි? කනගාටුවට කරුණක් නම්, පිළිතුර, අප දන්නා පරිදි, හුදෙක් මුදල් සඳහා, රුධිරයෙන් තෙත් කරන මුදල් - බොහෝ විට - අහිංසක ලේ. ලැජ්ජා සහගත සහ වැරදි සහගත නිශ්ශබ්දතාවය හමුවේ, ගැටලුවට මුහුණ දීම සහ ආයුධ වෙළඳාම නැවැත්වීම අපගේ යුතුකමයි.
ලෝක වෙළෙඳාමේදී එක්සත් ජනපදයේ පෙර සාර්ථකත්වය චීන ජාතිකයන් හොඳින් ඉගෙන ගෙන ඇත. චීන රජය අප්‍රිකාවේ, ආසියාවේ සහ ලතින් ඇමරිකාවේ දුම්රිය මාර්ග පද්ධති සහ වරායවල් තැනීමේ කොන්ත්‍රාත්තු ලබා ගනිමින් ලොව පුරා සාමකාමී වැඩ සඳහා ආයෝජනය කරන විට, එක්සත් ජනපදය ආයුධ ගොඩනැගීමට සහ වෙළඳාමට ඇබ්බැහි වී සිටී. බොස්ටන් නගරය චීනයට විශාල උමං කොන්ත්‍රාත්තුවක් ලබා දුන්නා. බොස්ටන් ජාතිය සහ ලොව පුරා බොහෝ නගර සඳහා ආදර්ශයක් ලෙස භාවිතා කිරීමට චීන ජාතිකයින් බලාපොරොත්තු වේ.
අපි ඇවිදින්නේ අපි වරක් උසින් සිටි තැනින් නැවත ආරම්භ කිරීමට ඇමරිකානුවන් දිරිමත් කිරීමටයි: ජීවිතය වැඩිදියුණු කරන නිෂ්පාදන සහ සේවාවන්හි ලෝක නායකයා. ආයුධ සෑදීමට ඇබ්බැහි වීම අත්හැර දමා ජීවිතාරක්ෂක කර්මාන්තවලින් ලාභ ලබන චීන ජාතිකයන් අනුකරණය කිරීමට කාලයයි.
අපි ඇවිදින්නේ ඝාතන නවත්වන්න. අපි ආයුධ වලට ඇබ්බැහි වීම නවත්වන්න. ආයුධ වෙළඳාමට විකල්ප සොයන්න.
අපි ඇවිදින්නේ ලැජ්ජා සහගත සහ වරදකාරී නිශ්ශබ්දතාවයක් අවසන් කිරීමට ය. අපි අපේ අත්වලින් ලේ සෝදා ගැනීමට අවශ්යයි. ගැටලුවට මුහුණ දීම අපගේ යුතුකම බව අපි දනිමු - ඩ්‍රෝන් ඝාතන නැවැත්වීම, මන්දගාමී වීම සහ අවසානයේ ආයුධ වෙළඳාම අවසන් කිරීම.
ජැක් ගිල්රෝ
එන්ඩ්වෙල්
ලේඛකයා විශ්‍රාමික උසස් පාසැල් ගුරුවරයෙකු වන අතර එක්සත් ජනපද හමුදා පාබල හමුදාවේ සහ එක්සත් ජනපද නාවික හමුදාවේ ප්‍රවීණයෙකි.
