“ප්‍රවීණයන්ගේ දිනය” හි වචන මාලාව

රොබට් ෆැන්ටිනා විසිනි, 25 ඔක්තෝබර් 2017

සිට WarIsACrime.org

එක්සත් ජනපදය මිය ගිය එක්සත් ජනපද සොල්දාදුවන් වෙනුවෙන් වාර්ෂිකව ශෝක ප්‍රකාශ කිරීම සඳහා සූදානම් වන විට, දිවි ගලවා ගත් අය සනසාලීමට, එක්සත් ජනපදයේ යුද්ධ සෑදීමේ බලපෑම සැහැල්ලු කිරීමට හෝ සමහර විට ඒ දෙකම කිරීමට අදහස් කරන වචන සහ නියමයන් කිහිපයක් තිබේ. ඉන් තුනක් දෙස බැලීමට අපි සුළු මොහොතක් ගත කරමු.

  • වැටුණු සොල්දාදුවා: කෙතරම් යහපත්ද! ‘වැටුණු සොල්දාදුවෙක්’! සත්‍යයට වඩා බොහෝ ප්‍රසන්න: මියගිය මිනිසෙකු හෝ කාන්තාවක්; පුතා හෝ දුව, මව හෝ පියා, සහෝදරයා, සහෝදරිය, මිතුරා යනාදී අය මිය ගොස් ඇත. දුප්පත් වින්දිතයාට කිසිදු ව්‍යාපාරයක් නොතිබූ විදේශ රටක ඔහු හෝ ඇය තුෂ්නිම්භූත වී ඇත, නමුත් එක්සත් ජනපද ව්‍යවස්ථාව ආරක්ෂා කිරීමට, දේශසීමා ආරක්ෂා කිරීමට, ජාතික ආරක්ෂාව පවත්වා ගැනීමට හෝ 'සේවයට' (පහත බලන්න) සම්බන්ධ විය. කිව්වා. සැබෑ හේතුව ගැන ඔවුන්ට කිසිවිටක උපදෙස් දුන්නේ නැත: ලොව පුරා එක්සත් ජනපද බලය ශක්තිමත් කිරීම මගින් ආයතනික අවශ්‍යතා ආරක්ෂා කිරීම. දැන් ඔවුන් මිය ගොස්, සොහොනක කුණු වී, සර්වබලධාරී ඩොලරයේ පූජාසනය මත පූජා කළහ.
  • ගෝල්ඩ් ස්ටාර් පවුල සහ එහි වෙනස්කම්: ගෝල්ඩ් ස්ටාර් මව හෝ පියා. මියගිය සොල්දාදුවාගේ පවුල විස්තර කිරීමට මෙය තවත් මෘදු යෙදුමකි. පවුල තුළ දැන් පරතරයක් පවතී; මේ දැන් සදහටම අතුරුදහන් වී සිටින ආදරණීය සහෝදරයෙක් හෝ සහෝදරියක් විය හැකිය, සහ/හෝ කිසිදා ආදේශ කළ නොහැකි මවක් හෝ පියා, හෝ කිසිදා අමතක නොවන සැමියා හෝ බිරිඳ විය හැකිය. එහෙත් එවැනි අප්රසන්න භාවය ගැන සාකච්ඡා නොකරමු; වසරකට කිහිප වතාවක් ගෝල්ඩ් ස්ටාර් පවුලට කොඩිය ලෙලවන්න, ඇසට කඳුලක් එන විට හදවතට අත තබන්න, ඉන්පසු ඔවුන්ව සහ අහිමි වූ ආදරණීයයෙකු වෙනුවෙන් ඔවුන්ට දැනෙන නිමක් නැති දුක අමතක කරන්න. තවද, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන්ගෙන් වැඩි ප්‍රමාණයක් මුල් සොහොන් වෙත යැවීමෙන් 'හමුදාවන්ට සහාය' දිගටම කරගෙන යන්න.
  • සේවාව: අපි අන්තිම සඳහා හොඳම දේ ඉතිරි කර ඇත. එක්සත් ජනපද ආන්ඩුව දක්ෂ ලෙස සේවයේ නව නිර්වචනයක් එක්සත් ජනපද පුරවැසියන්ට ඒත්තු ගන්වා ඇත. පළමුව, මාර්ගගත සෙවුමක් කිරීමෙන් ඉක්මනින් සොයාගත් නිර්වචනයක් බලමු: "සේවාව: යමෙකුට උදව් කිරීමේ හෝ වැඩ කිරීමේ ක්‍රියාව". එය, මේ ලේඛකයාගේ අදහසට අනුව, ‘සේවාව’ යන්නෙහි හොඳ, සංක්ෂිප්ත නිර්වචනයකි. කෙසේ වෙතත්, එක්සත් ජනපද ආන්ඩුව, එක්සත් ජනපදය සමඟ නීතිමය ගිවිසුමකට එළඹෙන විට, ඔවුන්ගේ මූලික අයිතිවාසිකම් බොහොමයක් ඉවත් කර, පසුව එහි ජීවත් වන මිනිසුන් මරා දැමීම සඳහා විදේශ රටවලට යවන බව ජනතාවට ඒත්තු ගැන්වීමට හැකි වී තිබේ. 'සේවය'. එක්සත් ජනපදයේ ඩ්‍රෝන යානයක් ක්‍රියාත්මක කිරීම, කිසි දිනෙක පුද්ගලිකව දැක නැති පුද්ගලයින් ඉලක්ක කර ඔවුන් මරා දැමීම, බොහෝ විට ඔවුන් වටා සිටින අය මරා දැමීම 'සේවාවකි'. දිවා රෑ නොබලා ගෙවල්වලට කඩා වැදී එහි වෙසෙන මිනිසුන් බිය ගන්වා ප්‍රශ්න කිරීමත්, පසුව වයස අවුරුදු 12ට වැඩි සියලුම පිරිමින් අත්අඩංගුවට ගැනීමත් 'සේවය' ය. ඉතා පුළුල් අර්ථයකින් මෙය එසේ විය හැකි බව කෙනෙකු සිතයි. එක්සත් ජනපද ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය සංස්ථා මිනිසුන් ලෙස ප්‍රකාශ කර ඇති බැවින්, 'යමෙකුට' උපකාර කිරීමක් ලෙස සැලකේ (හැමෝම මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම විකාරයක් ලෙස නොදකියිද?). නිසැකවම, සොල්දාදුවන් බොහෝ විට මිය යන කාර්යය සංගත ඇමරිකාවට සේවය කරයි.
  • එසේම, ඉහත විස්තර කර ඇති ක්‍රියාවන් ‘කෙනෙකුට වැඩක් කිරීම’ ලෙස දැකිය හැකිය. එක්සත් ජනපද රජයේ නිලධාරීන්ට තමන්ගේම දෑත් අපිරිසිදු කර ගැනීමට අවශ්‍ය නැත, එබැවින් ඔවුන් තරුණ පුරවැසියන් ඔවුන් වෙනුවෙන් ඔවුන්ගේ අපිරිසිදු වැඩ කිරීමට සලස්වයි.

නමුත් අවම වශයෙන්, මෙම ඊනියා 'සේවාව' සඳහා ඔවුන් රජය විසින් ඉතා ඉහළින් සලකනු ලබන බව කෙනෙකුට පැවසිය හැකිය. හොඳයි, නැහැ. අපි ඉතිහාසයෙන් උදාහරණ කිහිපයක් පමණක් බලමු.

4 අගෝස්තු 1964 වන දින, ඔවුන්ට කිසිදු ව්‍යාපාරයක් නොමැති වියට්නාමයේ වෙරළට ඔබ්බෙන් වූ ටොන්කින් බොක්කෙහි මුර සංචාරයේ යෙදී සිටි එක්සත් ජනපද නැව්වලට වෙඩි තැබූ බව වාර්තා විය. කොන්ග්‍රසය සහ ජනාධිපති ලින්ඩන් ජොන්සන් ටොන්කින් බොක්ක යෝජනාව සම්මත කිරීමට මෙම 'සිද්ධිය' භාවිතා කළ අතර එමඟින් වියට්නාමයේ යුද්ධය විශාල ලෙස උත්සන්න විය. කෙසේ වෙතත්, පැය කිහිපයක් ඇතුළත, වෙඩි තැබූ බව කියන නැවේ සිටි නැවියන් ප්‍රහාරයක් සිදු නොවූ බව වාර්තා කළහ; ඔවුන් දැක ඇත්තේ ඔවුන්ගේ රේඩාර් මත ‘භූත රූප’ ය. මෙය ඇසූ ජොන්සන් පහත සඳහන් දේ පැවසූ බව වාර්තා වේ: "අපාය, අර මෝඩ මෝඩ නාවිකයෝ ඉගිල්ලෙන මාළුන්ට වෙඩි තිබ්බා". ගරු කරන්න, ඇත්තෙන්ම!

වසර 42 ක් වේගයෙන් ඉදිරියට. 2006 දෙසැම්බරයේදී, ජනාධිපති ජෝර්ජ් බුෂ් තුවාල ලැබූ ප්‍රවීණයන් සඳහා වූ රජයේ ප්‍රමුඛතම මධ්‍යස්ථානය වූ වෝල්ටර් රීඩ් වෛද්‍ය මධ්‍යස්ථානයේ කුඩා, පොදු ස්ථානයක සංචාරය කිරීමෙන් පසු ඔහු මෙසේ පැවසීය:  “අපි ඔවුන්ට දිය හැකි සියල්ල ඔවුන්ට ණයයි. ඔවුන්ට හානියක් සිදු වූ විට පමණක් නොව, ඔවුන් නිවසට පැමිණෙන විට ඔවුන්ට තුවාල තිබේ නම් ඒවා සකස් කිරීමට උදව් කිරීමට හෝ ඔවුන්ගේ සේවා කාලයෙන් පසු හැඩගැසීමට උදව් කිරීමට.

2007 පෙබරවාරි මාසයේදී, පහසුකම පිළිබඳ හෙළිදරව්වක් විකාශනය විය. තුවාල ලැබූ සොල්දාදුවන් කුණු වූ සිවිලිම්, බිත්ති ආවරණය කරන කළු අච්චු සහිත කැරපොත්තන් සහිත කාමරවලට විසි කරන ලදී. මෙම ප්‍රවීණයන්ගෙන් සමහරක්, ආපනශාලාවට දුර පයින් යාමට නොහැකිව, වෝල්ටර් රීඩ් සිටි නගරයේ අපරාධ බහුල ප්‍රදේශයේ, ඔවුන්ගේ කාමරවලට සමීප අවන්හල් සහ වෙළඳසැල් වලින් ආහාර මිලදී ගත් අතර, එමඟින් මීයන් සහ කැරපොත්තන්ගේ ගැටළු වැඩි විය. ප්‍රවීණයන්ට ජීවත් වීමට බල කෙරුනි. 2011 වර්ෂයේදී එම මධ්‍යස්ථානය වසා දැමුණේ එහි තිබූ ශෝචනීය තත්ත්වය නිසා නොව එය වෙනත් ස්ථානයකට ගෙනයාමට පෙර සැලසුම් කළ සැලසුමක් මතයි.

හානියක් සිදු වූ විට ඔවුන්ට අවශ්‍ය සියල්ල ලබා දෙන තාක් දුරට, එය ද මිථ්‍යාවකි. 2004 දී, Spc. තෝමස් විල්සන් ආරක්ෂක ලේකම් ඩොනල්ඩ් රම්ස්ෆෙල්ඩ්ගෙන් මෙම ප්‍රශ්නය ඇසුවේය: “අපේ වාහන සන්නාහ සන්නද්ධ කිරීම සඳහා සොල්දාදුවන්ට පරණ යකඩ කැබලි සහ සම්මුතියකට ලක් වූ බැලස්ටික් වීදුරු කැබලි සඳහා ප්‍රාදේශීය ගොඩකිරීම් හාරන්නේ ඇයි?” පැමිණ සිටි 2,300ක පමණ සෙබළුන් මෙම ප්‍රශ්නයට අත්පොලසන් දුන් බව වාර්තා විය. රම්ස්ෆෙල්ඩ්ගේ ප්‍රතිචාරය ඉතාමත්ම අවිචාරවත් විය: "ඔබ යුද්ධයට යන්නේ ඔබ සතුව ඇති හමුදාව සමඟ මිස ඔබට අවශ්‍ය හෝ ඇති කිරීමට කැමති හමුදාව සමඟ නොවේ." ඉරාක යුද්ධය තෝරා ගැනීමේ යුද්ධයක් වූ බැවින්, නිසැකවම එක්සත් ජනපදයේ කුලියට ගත් මිනීමරුවන් සහ ත්‍රස්තවාදීන් සන්නද්ධ කිරීමට අවශ්‍ය සැපයුම් ලබා දිය හැකිව තිබුණි.

නමුත්, ප්‍රවීණයන්ගේ දිනය ආසන්නයේම, අපි ඒ සියල්ල පසෙකට දමමු! ඔවුන්ගේ හැපෙනසුළු නිල ඇඳුමින් සැරසුණු කඩවසම් සොල්දාදුවන් පෙළපාලියේ ප්‍රධාන වීදියේ ගමන් කරන විට අපි බලමු. අපි ජාතික ගීය වෙනුවෙන් පෙනී සිටිමු, වෘත්තීය පාපන්දු ක්‍රීඩකයින් ඔවුන්ගේ වෘත්තීය ජීවිතයේ අනතුරේ දී 'අගෞරව කරන' ධජයට ගෞරව කරන ගීතය. පෙළපාළිය අවසන් වී බොහෝ කලකට පසු ඔවුන්ගේ ආදරණීයයන් හඬා වැටෙන බව නොසලකා හැර, ‘වැටුණු සොල්දාදුවන්’ වෙනුවෙන් අපි මොහොතකට නිශ්ශබ්දතාවයකට හිස නමමු. එවිට අපි ද 'පැරණි මහිමය' සඳහා අපගේ යුතුකම ඉටු කර ඇති බව දැන, අපි ද ජනේලයේ කැපී පෙනෙන ලෙස කොඩිය ප්‍රදර්ශනය කර රාත්‍රී ආහාරය සඳහා පවුලේ අය සහ මිතුරන් සමඟ රැස් වෙමු.

සංගත ඇමරිකාව සඳහා කුලියට ගත් තුවක්කු ලෙස පිටරට යවන ලද මියගිය සහ ආබාධිත එක්සත් ජනපද සොල්දාදුවන්ට ගෞරව දැක්වීමේ මෙම කාලානුරූප මතුපිට සංදර්ශන පැවැත්වීම ඇත්තෙන්ම අවශ්‍යද? ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් එසේත් නැතිනම් බොහෝ දෙනෙක් ප්‍රමාද වන තුරු ඔවුන්ගේ සැබෑ මෙහෙවර නොදැන සිටින බවත්, ඔවුන් කිසියම් විදේශීය රටක අහිංසක මිනිසුන් මරා දමන බවත් මෙම ලේඛකයා පිළිගනු ඇත. නමුත් මෙයට ඔවුන්ගේ ගෞරවය පිණිස ආවර්තිතා කණ්නාඩි අවශ්‍ය වන්නේ කෙසේදැයි ඔහුට නොපෙනේ. ලොව පුරා සිටින මිනිසුන් ගොදුරු කර ගැනීම සඳහා තරුණ පුරවැසියන්ගේ නව බෝගයක් බඳවා ගැනීමේ වාසිය ඔහු දකින්නේ අඩුවෙන්, සහ එක්සත් ජනපදයේ පාහේ නිරන්තර සංගත යුද්ධවලට ගොදුරු වේ

සමහර විට අනාගත වින්දිතයන් නිර්මාණය වීම වැලැක්වීම, රජයේ යුද්ධ සෑදීමට සහභාගී වීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම, ප්‍රවීණයන්ට 'ගෞරව කිරීමේ' හොඳම ක්‍රමය විය හැකිය.

එ.ජ. පුරවැසියන් ඔවුන්ගේ නම්වලින් සිදු කරනු ලබන මනුෂ්‍යත්වයට එරෙහි අපරාධ ගැන අවදි නොවන තාක් සහ එ.ජ. යුද වැදීමේ කිව නොහැකි ඛේදවාචකය සහ ඒ සමඟ ඇති වන සියලු කිව නොහැකි මරණය සහ භීෂණය දිගටම පවතිනු ඇත.

ඔබමයි

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර සලකුණු වේ *

සබැඳි පුවත්

අපගේ වෙනස් වීමේ න්‍යාය

යුද්ධය අවසන් කරන්නේ කෙසේද

සාම අභියෝගය සඳහා ගමන් කරන්න
යුද විරෝධී සිදුවීම්
වර්ධනය වීමට අපට උදව් කරන්න

කුඩා පරිත්‍යාගශීලීන් අපව ඉදිරියට ගෙන යයි

ඔබ අවම වශයෙන් මසකට ඩොලර් 15 ක පුනරාවර්තන දායකත්වයක් කිරීමට තෝරා ගන්නේ නම්, ඔබට ස්තුති දීමනාවක් තෝරා ගත හැකිය. අපගේ වෙබ් අඩවියේ පුනරාවර්තන පරිත්‍යාගශීලීන්ට අපි ස්තූතිවන්ත වෙමු.

මෙය නැවත සිතීමට ඔබට ඇති අවස්ථාවයි world beyond war
WBW සාප්පුව
ඕනෑම භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න