වීඩියෝ: ඇන්ඩ්‍රියාස් ෂූලර් සහ කැට් ක්‍රේග් ඩ්‍රෝන් වික්ටිම්ගේ ජර්මානු නඩුව පිළිබඳ

මුලින් ප්රකාශයට පත් කරන ලද්දේ Truthout.org

ජර්මානු චාන්සලර් ඇන්ජෙලා මර්කල් අමතා එක්සත් ජනපදයේ ප්‍රමුඛ සාම ක්‍රියාකාරීන් 21 දෙනෙකු සහ එක්සත් ජනපද සාම සංවිධාන 21 ක් විසින් අත්සන් කරන ලද මෙම විවෘත ලිපිය, යූඑන්ඊයේ යේමනි බේරී සිටි ජර්මානු ආන්ඩුවට එරෙහිව ගෙන එන ලද වැදගත් නඩුවක්S ඩ්රෝන් ප්රහාරය.  

යේමිනී පැමිණිල්ලේ ඉදිරිපත් කළ නඩුවලට දුරදිග යන ප්රතිවිපාක ඇත. යේමනින් දිවි ගලවා ගත් අය ජර්මනියේ එක්සත් ජනපද ඩ්රෝන් ප්රහාර වලින් යේමනිවරුන් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා ජර්මනියේ එක්සත් ජනපදයේ රම්ස්ටීන් ගුවන් කඳවුරේ සැටලයිට් එලායි දුම්රිය ස්ථානය වසා දැමීම මගින් ජර්මානු රජය මැදිහත් විය. මෑතකදී මෙන් වාර්තා by Tඔහු ඇහුම්කන් දෙන්න සහ විසින් ජර්මානු ප්රවෘත්ති සඟරාවක් වන ස්පීගල්මැද පෙරදිග, අප්රිකාව හා නිරිතදිග ආසියාව තුල එක්සත් ජනපද ඩ්රෝන් ප්රහාර එල්ල කිරීම සඳහා රාමස්ටයින්හි චන්ද්රිකා සම්බන්ධතා මධ්යස්ථානය අත්යවශ්ය වේ. ජර්මානු නීතිය යටතේ මිනීමැරුම් මිනීමැරුම් මිනීමරු ඝාතන යයි සලකනු ලැබේ.

රාජ්ය නොවන සංවිධාන නැවත භාර ගන්න, එක්සත් රාජධානිය තුළ සහ ව්යවස්ථා සහ මානව හිමිකම් පිළිබඳ යුරෝපීය මධ්යස්ථානය (ECCHR)ජර්මනියේ පිහිටුවන ලද, නීතිඥයන් වෙනුවෙන් නෛතික නියෝජනයක් ලබා දුන්හ. ජර්මනියේ කොලෝන්හි පරිපාලන උසාවියක දී මෙම නඩුව මැයි 27 හිදී අසා තිබේ.

එක්සත් ජනපදයේ ක්රියාකාරීන් සහ ජර්මනියේ මෙම නඩුව ගෙන ආ යේමනයේ දිවි ගලවා ගත් අය සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීම සහ වෙනත් විරෝධතා දින පැවැත්වීම. මැයි 26 වන දින එක්සත් ජනපද පුරවැසියන්ගේ නියෝජිතයින් විසින් වොෂිංටන් ඩීසී හි ජර්මානු තානාපති කාර්යාලයට සහ නිව්යෝක්හි ජර්මානු කොන්සල් කාර්යාලයට විවෘත ලිපිය ඉදිරිපත් කරන ලදී. මැයි 27 වන දින ජර්මානු පුරවැසියන් පිරිසක් බර්ලින්හි ජර්මානු චාන්සලර් ඇන්ජෙලා මර්කල්ගේ කාර්යාලයේ නියෝජිතයෙකුට විවෘත ලිපිය ඉදිරිපත් කළහ. එක්සත් ජනපදය හා ජර්මානු ක්‍රියාකාරීන් මෙම ලිපිය ජර්මානු පාර්ලිමේන්තුවේ (බුන්ඩෙස්ටැග්) සාමාජිකයින් වෙත යොමු කරනු ඇත.

විවෘත ලිපියක් ලියන ලද්දේ එල්සා රාසාබ්, ජුඩිත් බෙලෝ, රේ මැක්ගවර්න් සහ නීක් මෝටන්න් ය. 

______________

මැයි 26, 2015
අතිගරු ඇන්ජලා මර්කල් මහත්මිය
ජර්මානු ෆෙඩරල් ජනරජයේ චාන්සලර්
ෆෙඩරල් චාන්සලර්
Willy-Brandt-Straße 1
ජර්මනියේ 10557 බර්ලින්

හිතවත් චාන්සලර් මර්කෙල්:

මැයි 27 මැයිth කේඑන්එල්හි ජර්මනියේ උසාවියක් 2012 ඇමෙරිකානු ඩ්රෝන් ප්රහාරයක් සඳහා ඥාතීන් දෙදෙනෙකු අහිමි වූ යේමනයේ සිට පරිසරවේදී ඉංජිනේරුවෙකු වන ෆයිසාල් බින් අලි ජබර් මහතාට සාක්ෂි සපයනු ඇත. එක්සත් ජනපද ඩ්රෝන් යාත්රාව සඳහා සැලකිය යුතු මිලිටරි / තාක්ෂණික ආධාර සපයන රටක උසාවියක එවැනි නඩුව විභාග කිරීම සඳහා අවසර ලබා දී ඇති පළමු අවස්ථාව මෙයයි.

එක්සත් ජනපද ඩ්රෝන් ප්රහාර, නිල වශයෙන් යුද්ධය තුල නිල නොවන බොහෝ රටවල් තුල දස දහස් ගනනක් ඝාතනය කර තිබේ. ඩ්රෝන් ප්රහාරයෙන් විශාල සංඛ්යාවක් අහිමි වී සිටින ළමුන් විශාල සංඛ්යාවක් ඇතුළුව අහිංසක වී සිටිති. එක් ගෞරවාදරයට පාත්ර වූ අධ්යයනයකින් හෙළි වූයේ, සෑම ඉලක්කයක්ම හෝ ප්රසිද්ධ සටන් කරන පුද්ගලයෙකු ඝාතනය කිරීම සඳහා 28 "නාඳුනන පුද්ගලයින්" මරා දැම්මා. විපතට පත් වූවන් එක්සත් ජනපද පුරවැසියන් නොවන නිසා ඔවුන්ගේ පවුල්වලට එක්සත් ජනපද උසාවි වල නඩු පැවරීම සඳහා පෙනී සිට නැත. මෙම වින්දිතයන්ගේ පවුල් කිසිවක් නීත්යානුකූල නොවන ආකාරයෙන් පුනරුත්ථාපනය කර ඇත.

මේ අනුව, ජර්මානු උසාවියක තම පවුල නියෝජනය කරමින් බින් අලි ජාබර් මහතාගේ නඩුව, ඊනියා “ත‍්‍රස්තවාදයට එරෙහි යුද්ධයේ දී එක්සත් ජනපද රජය විසින් මානව හිමිකම් සහ ජාත්‍යන්තර නීතිය උල්ලං lations නය කිරීම පිළිබඳව බොහෝ කලක සිට කලකිරී සිටින බොහෝ දෙනෙකුට මහත් උනන්දුවක් දක්වයි. ” යේමනයේ නීති විරෝධී “ඉලක්කගත” ings ාතන සඳහා ජර්මනියේ රැම්ස්ටයින් ගුවන් කඳවුර භාවිතා කිරීමට එක්සත් ජනපදයට ඉඩ දීමෙන් ජර්මානු රජය ජර්මානු ව්‍යවස්ථාව උල්ලං has නය කර ඇති බව බින් අලි ජාබර් මහතා තර්ක කරනු ඇතැයි වාර්තා වේ. ජර්මානු රජය “යේමනයේ එක්සත් ජනපද ඩ්‍රෝන් යුද්ධය සම්බන්ධයෙන් නීතිමය හා දේශපාලන වගකීම භාර ගන්න” සහ “රැම්ස්ටයින්හි චන්ද්‍රිකා රිලේ ස්ටේෂන් භාවිතය තහනම් කරන්න” යනුවෙන් ඔහු ඉල්ලා සිටිනු ඇත.

මැදපෙරදිග, අප්‍රිකාව සහ නිරිතදිග ආසියාව තුළ එක්සත් ජනපදයේ සියලුම ඩ්‍රෝන් ප්‍රහාර සඳහා රැම්ස්ටයින්හි එක්සත් ජනපද චන්ද්‍රිකා රිලේ ස්ටේෂන් අත්‍යවශ්‍ය කාර්යභාරයක් ඉටු කරන බවට විශ්වාසදායක සාක්ෂි දැනටමත් පුළුල් ලෙස ප්‍රකාශයට පත් කර ඇත. නීතිවිරෝධී ඩ්‍රෝන් යුද්ධ සඳහා එක්සත් ජනපදයට රැම්ස්ටයින් ගුවන් කඳවුර භාවිතා කිරීමට එක්සත් ජනපදයට අවස්ථාව ලබා දීම සඳහා ජර්මානු රජයේ සහයෝගය නොමැතිව එක්සත් ජනපද ඩ්‍රෝන යානාවලින් එල්ල වූ මිසයිල නිසා සිදුවන ings ාතන හා අක්‍රමිකතා සිදු නොවනු ඇත - අප ගෞරවාන්විතව යෝජනා කරන මිලිටරි කඳවුරකි ජර්මනිය සහ යුරෝපය නාසීන්ගෙන් මුදා ගැනීමෙන් වසර හැත්තෑවකට පසුව.

බින් අලි ජැබර්ගේ සිද්ධියේ අවසාන ප්රතිඵලය කුමක් වුවත් අවුරුදු ගනනාවක් දිගටම කරගෙන යාමට හැකි වන පරිදි ජර්මනිය සටන් රහිත ඩ්රෝන් යාන්ත්රණ සඳහා රම්ස්ටීන් ගුවන් කඳවුර භාවිතයෙන් එක්සත් ජනපදය නතර කිරීමට ඵලදායී පියවර ගත යුතු කාලය දැන් වේ.

යථාර්ථය මෙයයි: රැම්ස්ටයින්හි හමුදා කඳවුර ෆෙඩරල් නීත්‍යානුකූල බල සීමාව යටතේ ය. යථාර්ථය මෙයයි: එක්සත් ජනපද ගුවන් හමුදාව සිටියද, රැම්ස්ටයින්හි හමුදා කඳවුර ජර්මනියේ ෆෙඩරල් රජයේ නීතිමය බල සීමාව යටතේ පවතී. පදනම භාවිතා කිරීමට අවසර ඇත. නීතිවිරෝධී ings ාතන වැනි නීති විරෝධී ක්‍රියාකාරකම් රැම්ස්ටයින් හෝ ජර්මනියේ වෙනත් එක්සත් ජනපද කඳවුරු වලින් සිදු කරන්නේ නම් - සහ එක්සත් ජනපද බලධාරීන් මෙම නීතිමය වැරදිවලින් වැළකී නොසිටින්නේ නම්, අපි ඔබට සහ ඔබේ රජයට ජාත්‍යන්තර නීතිය යටතේ යුතුකමක් ඇති බව අපි ගෞරවයෙන් යෝජනා කරමු. එක්සත් ජනපද නීතියට අනුව සම්මත කරන ලද 1946-47 (6 FRD60) හි නියුරම්බර්ග් නඩු විභාග ෆෙඩරල් නීති තීරණවල මෙය පැහැදිලිව ප්‍රකාශ වේ. ඒ අනුව, යුද අපරාධයක් බලාත්මක කිරීමට සහභාගී වන සෑම පුද්ගලයෙකුම එම අපරාධයට වගකිව යුතු අතර, අපරාධකරුවන්, දේශපාලන politicians යන් සහ අපරාධ ක්‍රියාවට ඉඩ සලසන වෙනත් අය ද ඇතුළුව.

1991 හි නැවත එක්වූ ජර්මනියේ ෆෙඩරල් ජනරජයට ද්වි-ප්ලස්-හතර ගිවිසුම හරහා “දේශීය හා විදේශීය පූර්ණ ස්වෛරීභාවය” ලබා දෙන ලදී. ජර්මනියේ ෆෙඩරල් ජනරජයේ මූලික නීතියේ 26 වගන්තිය මෙන් “ජර්මානු භූමියෙන් සාමකාමී ක්‍රියාකාරකම් පමණක් පැවතිය යුතු” බව ගිවිසුමෙන් අවධාරණය කෙරේ. එහි සඳහන් වන්නේ ආක්‍රමණශීලී යුද්ධයකට සූදානම් වීම සඳහා ගනු ලබන ක්‍රියා “ව්‍යවස්ථා විරෝධී” සහ “ සාපරාධී වරදකි. ”එක්සත් ජනපදයේ සහ ලොව පුරා බොහෝ දෙනෙක් බලාපොරොත්තු වන්නේ සාමය සහ මානව හිමිකම් වෙනුවෙන් ජර්මානු ජනතාව සහ ඔවුන්ගේ රජය ලෝකයේ අත්‍යවශ්‍ය නායකත්වයක් සපයනු ඇති බවයි.

ජර්මානු රජය බොහෝ විට පවසන්නේ රම්ස්ටීන් ගුවන් කඳවුරේ හෝ ජර්මනියේ අනෙකුත් එක්සත් ජනපද කඳවුරු වල ක්රියාකාරකම් පිළිබඳ දැනුමක් නොමැති බවයි. මෙම කාරණය නම්, ජර්මනියේ එක්සත් ජනපද මිලිටරි හා බුද්ධි අංශවලින් අවශ්ය විනිවිදභාවය හා වගවීම අවශ්ය වන ලෙස ඔබ හා ජර්මානු ආන්ඩුවට වගකීමක් තිබිය හැකිය. වර්තමානය නම් හමුදා ගිවිසුමේ තත්ත්වය (SOFA) එක්සත් ජනපදය හා ජර්මනිය අතර ජර්මානු සහ ජාත්‍යන්තර නීතිය බලාත්මක කිරීම සඳහා ජර්මානු රජයට අවශ්‍ය විනිවිදභාවය සහ වගවීම වළක්වයි, එවිට ජර්මනිය SOFA හි සුදුසු වෙනස් කිරීම් සිදු කරන ලෙස ජර්මානු රජය ඉල්ලා සිටිය යුතුය. ඔබ දන්නා පරිදි, ජර්මනියට සහ එක්සත් ජනපදයට වසර දෙකක දැනුම් දීමක් ලබා දීමෙන් පසු සෝෆා ඒකපාර්ශ්විකව අවසන් කිරීමට අයිතියක් ඇත. නීතියේ ආධිපත්‍යය යථා තත්වයට පත් කිරීම සඳහා මෙය අවශ්‍ය වන්නේ නම් එක්සත් ජනපදයේ බොහෝ දෙනෙක් විරුද්ධ නොවී එක්සත් ජනපදය හා ජර්මනිය අතර සෝෆා පිළිබඳ නැවත සාකච්ඡා කිරීම සැබවින්ම පිළිගනු ඇත.

මීට අවුරුදු හැත්තෑවකට පෙර 1945 හි සතුරුකම් අවසන් වීමෙන් ජාත්‍යන්තර නීතියේ ආධිපත්‍යය යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමේ හා ඉදිරියට ගෙන යාමේ කර්තව්‍යයට ලෝකය මුහුණ දී තිබේ. මෙය යුධ අපරාධ නිර්වචනය කිරීමට හා ද punish ුවම් කිරීමට උත්සාහ කිරීමට හේතු විය - නියුරම්බර්ග් විනිශ්චය සභාව සහ එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය වැනි ප්‍රධාන උත්සාහයන්, 1948 හි මානව හිමිකම් පිළිබඳ විශ්ව ප්‍රකාශනය ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. ප්‍රකාශනයේ මූලධර්ම පිළිපැදීමට ජර්මනිය උත්සාහ කර ඇති අතර එක්සත් ජනපදය මෑත වසරවලදී වැඩි වැඩියෙන් මෙම මූලධර්ම නොසලකා හැර තිබේ. මීට අමතරව, එක්සත් ජනපදය නේටෝව සහ අනෙකුත් සහචරයින් මෙම මූලධර්ම උල්ලං in නය කිරීමට හවුල් වීමට උත්සාහ කරයි.

එක්සත් ජනපදය 2001 හි රහසිගතව ඩ්රෝන් යාන්ත්රණය ආරම්භ කළ අතර එය ඇමරිකානුවන්ට හෝ කොංග්රසයේ බොහෝ නියෝජිතයින්ට හෙලි නොකළේය; ඩ්රෝන් යානා වැඩසටහන ප්රථම වරට සොයා ගන්නා ලද අතර එච්එම්එම්එක්ස් හි එක්සත් ජනපදයේ සාම ක්රියාධරයින් විසින් හෙලිදරව් කරන ලදී. එක්සත් ජනපදයේ 2008 හි එක්සත් රාජධානියේ එක්සත් ජනපදයේ ඩීසල් ඩ්රෝන් යාත්රා ලබාගත් විට බි්රතාන්ය ජනතාව ද දැනුවත් නොකලේය. නීති විරෝධී එක්සත් ජනපද ඩ්රෝන් යාන්ත්රණයේ රම්ස්ටීන්ගේ ප්රධාන භූමිකාව ගැන ස්වාධීන මාධ්යවේදීන් හා රහසිගත වාර්තාකරුවන් විසින් නිර්භීත වාර්තා කිරීම මගින් ජර්මානු ජනතාව දැනුවත් කර ඇත. .

මානව අයිතිවාසිකම් සහ ජාත්යන්තර නීතියට බාධා කිරීම සම්බන්ධයෙන් රම්ස්ටන් විසින් ඉටුකල කාර්යභාරය ගැන දැන් ඔබ දන්නවා. බොහෝ ජර්මානු පුරවැසියන් එක්සත් ජනපද කඳවුරු ඇතුලු ජර්මනියේ නීතියේ පාලනය නීතිය ක්රියාත්මක කිරීම සඳහා ඔබ හා ජර්මානු ආන්ඩුව ඔබෙන් ඉල්ලා සිටියි. එක්සත් ජනපද ඩ්රෝන් යාත්රා සියල්ල සඳහා රම්ස්ටීන්ගේ අත්යවශ්ය කාර්යභාරය නිසා ජර්මනියේ ආන්ඩුව දැන් එක්සත් ජනපද ඩ්රෝන් ඝාතන සම්පූර්ණයෙන්ම නැවැත්වීමට සැබවින්ම බලය අතට ගෙන සිටී.

ජර්මානු රජය මේ කාරණය සම්බන්ධයෙන් තීරනාත්මක පියවර ගත යුතු නම්, ජර්මනිය අනිවාර්යයෙන්ම යුරෝපයේ ජාතීන් ඇතුළු ලෝකයේ ජාතීන් අතර සහය සොයාගත හැකි වනු ඇත. එම සන්නද්ධ ඩ්රෝන් භාවිතය පිළිබඳ යෝජනාවේදී යුරෝපා පාර්ලිමේන්තුව534 පෙබරවාරි 49 වන දින 27 සිට 2014 දක්වා වූ නායයෑම් ඡන්දයකින් සම්මත වූ එය, “නීති විරෝධී ings ාතනවලට විරුද්ධ වීම සහ තහනම් කිරීම” සහ “නීතිවිරෝධී ඉලක්කගත ings ාතන සිදු කිරීම හෝ වෙනත් රාජ්‍යයන් විසින් එවැනි ings ාතන සඳහා පහසුකම් නොදෙන ලෙස” එහි සාමාජික රටවලින් ඉල්ලා සිටියේය. යුරෝපීය පාර්ලිමේන්තු යෝජනාව තවදුරටත් ප්‍රකාශ කරන්නේ සාමාජික රටවල් “තම බල සීමාව තුළ සිටින පුද්ගලයෙකු හෝ ආයතනයක් නීතිවිරෝධී ඉලක්කගත killing ාතනයක් සමඟ සම්බන්ධ විය හැකි යැයි විශ්වාස කිරීමට සාධාරණ හේතු තිබේ නම්, ඔවුන්ගේ දේශීය හා ඒ අනුව පියවර ගනු ලැබේ. නීතිමය බැඳීම්. ”

නීති විරෝධී killing ාතනය - සැකකරුවන් killing ාතනය කිරීම ඇත්ත වශයෙන්ම එක්සත් ජනපද ආණ්ඩුක‍්‍රම ව්‍යවස්ථාව උල්ලං is නය කිරීමකි. එක්සත් ජනපද ප්‍රධාන භූමියට තර්ජනයක් නොවන ස්වෛරී රටවල ings ාතන හා යුද්ධ සම්බන්ධයෙන් එක්සත් ජනපදය ආරම්භ කිරීම සහ නඩු පැවරීම එක්සත් ජනපදය අත්සන් කර ඇති ජාත්‍යන්තර ගිවිසුම් උල්ලං late නය කරමින් එක්සත් ජාතීන්ගේ ප්‍ර ter ප්තිය ද ඇතුළුව කොන්ග්‍රසය අනුමත කර තිබේ.

ඇමරිකානුවන් දසදහස් ගනනක් තිස්සේ එක්සත් ජනපද ඩ්රෝන් යාන්ත්රනය සහ එක්සත් ජනපදයේ ඩ්රෝන් යාන්ත්රනය හා අනෙකුත් එක්සත් ජනපද යුද අපරාධ හෙලිදරව් කිරීම සඳහා වසර ගණනාවක් තිස්සේ නිෂ්ඵල ලෙස සටන් වැදී ඇත. ගුවන්තනාමෝහි නිසි ක්රියාපිළිවෙලකින් තොරව සිරගත කර ඇති පරිදි, ඩ්රෝන් යුද්ධයේ දී අප සියල්ලන්ම රඳා පවතින්නේ පශ්චාත් දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසුවය.

එක්සත් ජනපදයේ ප්‍රධාන සහචරයින් - විශේෂයෙන් ජර්මනිය, එය ඉටු කළ යුතු අත්‍යවශ්‍ය කාර්යභාරය නිසා - නීති විරෝධී ඩ්‍රෝන් .ාතන අවසන් කිරීමට ස්ථිර පියවර ගනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු. එක්සත් ජනපද රජය විසින් ඩ්‍රෝන් යුද්ධ සහ ings ාතන සඳහා සහාය දෙන ජර්මනියේ සියලු ක්‍රියාකාරකම් නැවැත්වීමට අවශ්‍ය සියලු පියවර ගන්නා ලෙස අපි ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමු.

අත්සන්:

ඩ්රෝන් යානා ගොඩ නැගීමට සහ වර්ථාව අවසන් කිරීමට කැරලිකාර බාබම්, උපස්ථාදායක සභාගයේ සම-නිර්මාතෘ, සිරකස් සාම කවුන්සිලය

ඩ්රෝන් යානා ගොඩබිමට සහ යුද්ධයේ අවසානය වන එක්සත් ජනපද යුද විරෝධී සන්ධානයේ සම-නිර්මාතෘ ජූඩි බෙලෝ

CodePink හි සමීකරණයේ නිර්මාතෘ මීඩියා බෙන්ජමින්

සාමය සහ යුක්තිය සඳහා වූ එක්සත් ජාතින්ගේ සම කැඳවුම්කරු ජැක්ලින් කබසෝ

සාමය සඳහා වූ ජාතික සටන්කාමීන්ගේ හිටපු සභාපති ලියා බොස්ගර්

ඩේවිඩ් හාර්ට්සෝ, සාම සේවකයින්, ප්‍රතිසන්ධානයේ සාමාජිකත්වය

රොබින් හෙන්සල්, ලිට්ල් ෆොල්ස් OCCU-PIE

කැතී කෙලී, නිර්මාණශීලී අවිහිංසාව සඳහා වූ හඬ

මාලාසි කිල්බ්රිඩ්, අවිහිංසාවාදී විරෝධතා සඳහා ජාතික සන්ධානය

සාමය සමග යුක්තිය සඳහා එක්සත් යුනයිටඩ් ජාතික යුද විරෝධී සභාගයේ සමාරම්භක මෙරිලින් ලෙවින්

මික්කි ලින්, යුද්ධයට එරෙහි කාන්තාවන්

රේ මැක්ගවර්න් මහතා, විශ්රාමික සීඅයිඒ විශ්ලේෂකයෙකු, සංවේදීතාව සඳහා ප්රවීණ බුද්ධි විශේෂඥයින්

නික් මෝටර්න්, දැනවල්නා

ගේල් මර්ෆී, කෝප්රින්ක්

එල්සා රස්බාක්, කෝපිපින්ක්, එක්සත් ජාතික විරෝධී සභාගය

ජාත්යන්තර සබඳතා පිළිබඳ උපාධිධාරී ශිෂ්ය ඇලිස්සා රෝර්රික්ට්

කොලීන් රෝව්ලි, විශ්රාමික එෆ්බීඅයි ඒජන්තයා, සංවේදීතාව සඳහා ප්රවීණ බුද්ධි විශේෂඥයින්

ඩේවිඩ් ස්න්සන්ස්න් World Beyond War, යුද්ධය අපරාධයකි

ලෝකය පිළිබඳ අධ්යක්ෂක දෙබී ස්වීප්ගේ බලාපොරොත්තුව

බ්රයන් ටෙර්රෙල්, නිර්මාණශීලී අවිහිංසාව සඳහා වූ හඬ, මිසූරි කතෝලික කම්කරුවෙක්

කර්නල් එන් රයිට්, විශ්රාමික හමුදා නිලධාරිනිය, රාජ්යතාන්ත්රික ඇටහි, සාමය සඳහා සටන්කාමීන්, කෝන් රෝස

 

අනුමත කරන ලද්දේ:

බ්රැන්ඩිනින් සාම ප්රජාව, ෆිලඩෙල්ෆියා, පීඒ

සාමය සඳහා සාමය

ඉත්තෑ කතෝලික සේවකයෙක්, ඉකාකා, නිව්

ඩ්රෝන්ට දැනගන්න

පුංචි ඇල්ලි OCC-U-PIE, WI

අවිහිංසාවාදී විරෝධතා සඳහා ජාතික සන්ධානය (NCNR)

සාම ක්රියාකාරීත්වය හා අධ්යාපනය, රොචෙස්ටර්, NY

සිරාසීස් සාම කවුන්සිලය, සිරකස්, NY

සාමය සමඟ යුක්තිය සඳහා එක්සත්, බොස්ටන්, එම්.ඒ.

එක්සත් ජාතික යුධ වාතාවරණය (යූනෑඒසී)

එක්සත් ජනපද විදේශ ප්රතිපත්ති ක්රියාකාරී සමුපකාර, වොෂින්ටන් ඩී.සී.

ඩ්රෝස්ටේට් (NY) කෝලිෂන් ඩ්රෝන් යානා සහ යුද්ධය අවසන් කිරීම

සාමය සඳහා සටන්කාමීන්, 27 පරිච්ඡේදය

නිර්මාණශීලී නොවන අවිහිංසාව සඳහා හඬවල්

යුද්ධය යනු අපරාධයකි

වෝටර්ටවුන්ට සාමය සඳහා යුක්තිය සහ පරිසරය, වෝටර්තාන්, එම්ඒ

ඩ්රෝන් යානා බිහි කිරීමට විස්කොන්සින් සමිතිය සහ යුද්ධය අවසන් කිරීම

මිලිටරි හාස්යයට එරෙහි කාන්තාවන්, මිනිපාපොලිස්, MN

යුද්ධයට එරෙහි කාන්තාවන්, ඇල්බනි, NY

World Beyond War

ලෝකයටම බලා සිටිය නොහැක

පසුව:

යේමනයේ පැමිණිලිකරුවන් මැයි 27 වන දින නොපැමිණි අතර ජර්මනියේ පහළ උසාවියකදී එවැනි වැදගත් කාරණයක් සම්බන්ධයෙන් ඔවුන් ජය ගනු ඇතැයි අපේක්ෂා නොකළේය. එසේ වුවද, නඩුවේ අධිකරණ තීන්දුව වැදගත් නීතිමය පූර්වාදර්ශයන් කිහිපයක් සපයයි:

            අ) ජර්මානු පුරවැසියන් නොවන යේමනයේ දිවි ගලවා ගත් අය ජර්මානු අධිකරණයට එරෙහිව ජර්මානු රජයට එරෙහිව නඩු පැවරීමට පෙනී සිටින බව අධිකරණය තීන්දු කළේය. ඩ්‍රෝන දිවි ගලවා ගත් අයට හෝ තම රටේ පුරවැසියන් නොවන වින්දිතයින්ට උසාවියේ පෙනී සිටීමට නේටෝ රටක් ලබා දුන් පළමු අවස්ථාව මෙයයි.

            ආ) එක්සත් ජනපද ඩ්‍රෝන් ings ාතන වලදී රැම්ස්ටයින්ගේ අත්‍යවශ්‍ය කාර්යභාරය පිළිබඳ මාධ්‍ය වාර්තා “පිළිගත හැකි” බව අධිකරණය සිය තීන්දුවෙන් ප්‍රකාශ කළේය. මෙය ජර්මනියේ බලධාරීන් විසින් නිල වශයෙන් පිළිගත් පළමු අවස්ථාවයි.

රැම්ස්ටයින් ගුවන් කඳවුරේ අත්‍යවශ්‍ය ආධාර ඇතිව ඩ්‍රෝන යානා මගින් මරා දැමීමේ අනතුරෙන් යේමනයේ ජනතාව ආරක්ෂා කිරීමට ගත යුතු පියවර මොනවාද යන්න තීරණය කිරීම ජර්මානු රජයේ අභිමතය පරිදි බව අධිකරණය තීන්දු කළේය. මීට අමතරව, එක්සත් ජනපදය හා ජර්මනිය අතර වර්තමාන හමුදා තත්ව ගිවිසුම (සෝසා) මේ අවස්ථාවේ දී ජර්මානු රජයට රැම්ස්ටයින් කඳවුරේ චන්ද්‍රිකා රිලේ දුම්රිය ස්ථානය වසා දැමීම තහනම් කළ හැකි බව අධිකරණය සඳහන් කළේය. පැමිණිලිකරුවන් තර්ක කළේ සෝසා නැවත සාකච්ඡා කිරීමට හෝ ජර්මානු රජය විසින් අවලංගු කිරීමට පවා ඉඩ ඇති බවයි.

අසාමාන්‍ය පියවරක් ලෙස අධිකරණය වහාම පැමිණිලිකරුවන්ට අභියාචනා කිරීමේ අයිතිය ලබා දුන්නේය. කොලෝන් හි උසාවියේ සම්පූර්ණ ලිඛිත තීන්දුව ලැබුණු වහාම යේමනයේ පැමිණිලිකරුවන් වෙනුවෙන් ECCHR සහ Reprieve අභියාචනා කරනු ඇත.

WATCH: ජර්මානු ආන්ඩුවට එරෙහිව ඔවුන්ගේ නඩු විභාගයේදී යේමනයේ බින් අලි ජෙබර් පවුල නියෝජනය කරන මානව හිමිකම් සංවිධාන සමඟ නීතිඥවරු ජර්මනියේ කොලෝන් හි මැයි 27 හි අධිකරණ නඩු විභාගය ගැන සාකච්ඡා කරයි.

Elsa Rassbach සම්මුඛ පරීක්ෂණයට නෛතික අධ්යක්ෂවරයෙකු වන ක්රේග් ක්රෙග්:

ව්යවස්ථා සහ මානව හිමිකම් පිළිබඳ යුරෝපීය මධ්යස්ථානයේ ඇන්ඩ්රාස් ෂූලර් සම්මුඛ සාකච්ඡාවකට එල්සා රස්බක් සම්මුඛ සාකච්ඡාව:

මෙම ලිපිය මුලින් ප්රකාශයට පත් කරන ලද අතර ඕනෑම වෙනත් වෙබ් අඩවියක නැවත පිටපත් කිරීම හෝ ප්රතිනිෂ්පාදනය කිරීම ප්රකාශයට පත් කරන ලද මුල්ම වෙබ් අඩවිය ලෙස Truthout පිළිගත යුතුය.

එල්සා රස්බාක්, ජුඩිත් බෙලෝ, රේ මැක්ගවර්න් සහ නික් මෝටන්න්

එල්සා රාසාබ් එක්සත් ජනපද පුරවැසියෙකු, චිත්‍රපට නිෂ්පාදකවරයකු සහ මාධ්‍යවේදියෙකු වන ඔහු බොහෝ විට ජර්මනියේ බර්ලින්හි වාසය කරයි. ඇය ඩීඑෆ්ජී-වීකේ (ජර්මානු යුධ ප්‍රතිරෝධක ජාත්‍යන්තර, ඩබ්ලිව්ආර්අයි) හි “ජීඅයි සහ එක්සත් ජනපද කඳවුරු” ක්‍රියාකාරී කණ්ඩායමේ ප්‍රධානියා වන අතර කෝඩ් රෝස, නේටෝ සිට නේටෝ සහ ජර්මනියේ ඩ්‍රෝන් විරෝධී ව්‍යාපාරයේ ක්‍රියාකාරී වේ. ඇගේ චිත්‍රපටය කෙටි ය 'ත්‍රස්තවාදයට එරෙහි යුද්ධයේ' අපි සෙබළුන් වෙමු දැන් නිකම්ම එක්සත් ජනපදය තුල නිකුත් කර ඇත ඝාතන මහල, චිකාගෝ ස්ටොක්යාර්ඩ්ස් හි ඇයගේ සම්මානලාභී චිත්‍රපටය ලබන වසරේදී නැවත එළිදැක්වීමට නියමිතය.

ජුඩිත් බෙලෝ ඩෝරන්ස් ඩ්රෝන් යානා සහ වර්ඩ් ඔන් වෝටර්, රොචෙස්ටර්, නිව් යෝර්ක් වෙත රාජධානියේ උපස්ථාදායක සභාගයේ සේවය කරනු ලබයි.

රේ මැක්ගවර්න් අභ්යන්තර වොෂින්ටන් නගරයේ දී ගැලවුම්කරුවාගේ චූදිත පල්ලියේ ප්රකාශක අක්ෂර ප්රකාශයට පත් කරයි. ඔහු සී.අයි.ඒ. හි ජෝන් එෆ්. කෙනඩිගේ පරිපාලනයේ සිට ජෝර්ජ් එච්.ඩබ්ලිව් බුෂ්ගේ පරිපාලනයෙහි සේවය කර ඇති අතර, ජනවාරි මාසයේ 2003 හි ප්රවීණ බුද්ධිමත් වෘත්තිකයින් (VIPS) නිර්මාණය කළ CIA "alumni" පස්දෙනෙකුගෙන් එකක් විය.

නික් මෝටර්න් යුධ විරෝධී සංවිධානයේ ක්‍රියාකාරීව සිටින මේරික්නෝල් පියවරුන් සහ සහෝදරයන්, බ්‍රෙඩ් ෆෝ ද වර්ල්ඩ්, පෝෂණ හා මානව අවශ්‍යතා පිළිබඳ හිටපු එක්සත් ජනපද සෙනෙට් තේරීම් කමිටුව සහ ප්‍රොවිඩන්ස් (පීඑස්.ආර්.) හි වාර්තාකරුවෙකු සහ අධ්‍යක්ෂකවරයෙකි. RI) ජර්නලය - බුලටින්.

ඔබමයි

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර සලකුණු වේ *

සබැඳි පුවත්

අපගේ වෙනස් වීමේ න්‍යාය

යුද්ධය අවසන් කරන්නේ කෙසේද

සාම අභියෝගය සඳහා ගමන් කරන්න
යුද විරෝධී සිදුවීම්
වර්ධනය වීමට අපට උදව් කරන්න

කුඩා පරිත්‍යාගශීලීන් අපව ඉදිරියට ගෙන යයි

ඔබ අවම වශයෙන් මසකට ඩොලර් 15 ක පුනරාවර්තන දායකත්වයක් කිරීමට තෝරා ගන්නේ නම්, ඔබට ස්තුති දීමනාවක් තෝරා ගත හැකිය. අපගේ වෙබ් අඩවියේ පුනරාවර්තන පරිත්‍යාගශීලීන්ට අපි ස්තූතිවන්ත වෙමු.

මෙය නැවත සිතීමට ඔබට ඇති අවස්ථාවයි world beyond war
WBW සාප්පුව
ඕනෑම භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න