සාමය සඳහා ප්‍රවීණයන් විසින්, ජනප්රිය ප්රතිරෝධය, සැප්තැම්බර් 27, 2021
ඉහත ඡායාරූපය: 2007 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී බොස්ටන්හි පැවති යුද්ධයට එරෙහි ඉරාකය පෙලපාලි. විකිපීඩියා.
සැප්තැම්බර් 26 න්‍යෂ්ටික අවි මුළුමනින්ම තුරන් කිරීමේ ජාත්‍යන්තර දිනය සැමරීම සඳහා සාමය සඳහා වූ ප්‍රවීණයන් ජනාධිපති බිඩෙන් වෙත විවෘත ලිපියක් ප්‍රකාශයට පත් කරයි: න්‍යෂ්ටික යුද්ධයට එපා යැයි කියන්න! ප්‍රථම භාවිතයට නොගන්නා ප්‍රතිපත්තියක් ප්‍රකාශයට පත් කිරීමෙන් හා ක්‍රියාත්මක කිරීමෙන් සහ කෙස් අවුලුවන අනතුරු ඇඟවීමේ න්‍යෂ්ටික අවි ඉවත් කිරීමෙන් න්‍යෂ්ටික යුද්ධයේ අද්දර සිට ආපසු යන ලෙස ජනාධිපති බිඩෙන්ගෙන් එම ලිපිය ඉල්ලා සිටී.
න්‍යෂ්ටික අවි තහනම් කිරීමේ ගිවිසුමට අත්සන් කරන ලෙසත් න්‍යෂ්ටික අවි මුළුමනින්ම තුරන් කිරීම සඳහා ගෝලීය නායකත්වය ලබා දෙන ලෙසත් වීඑෆ්පී ජනාධිපති බිඩෙන්ගෙන් ඉල්ලා සිටී.
සම්පූර්ණ ලිපිය VFP වෙබ් අඩවියේ ප්‍රකාශයට පත් කෙරෙන අතර ප්‍රධාන ධාරාවේ පුවත්පත් සහ විකල්ප ප්‍රවෘත්ති වෙබ් අඩවි වෙත පිරිනැමේ. කෙටි සංස්කරණයක් වීඑෆ්පී පරිච්ඡේද සහ එය ප්‍රාදේශීය පුවත්පත්වල පළ කිරීමට කැමති සාමාජිකයින් සමඟ බෙදා ගත හැකිය, සමහර විට එය සංස්කාරක වෙත ලිපියක් ලෙස.
හිතවත් ජනාධිපති බිඩෙන්,
එක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩලය විසින් වාර්ෂිකව සැප්තැම්බර් 26 දින සමරනු ඇතැයි ප්‍රකාශයට පත් කර ඇති න්‍යෂ්ටික අවි මුළුමනින්ම තුරන් කිරීමේ ජාත්‍යන්තර දිනය නිමිත්තෙන් අපි ඔබට ලියන්නෙමු.
එක්සත් ජනපදයේ බහු යුද්ධ වල සටන් කර ඇති ප්‍රවීණයන් ලෙසමිලියන ගණන් මිනිසුන් මරා දැමිය හැකි සහ මානව ශිෂ්ඨාචාරය පවා විනාශ කළ හැකි න්‍යෂ්ටික යුද්ධයක සැබෑ අනතුර ගැන අපි සැලකිලිමත් වෙමු. එම නිසා ඔබේ පරිපාලනය මෑතකදී ආරම්භ කළ න්‍යෂ්ටික ප්‍රතිපත්ති සමාලෝචනයට ඇතුළත් කර ගන්නා ලෙස අපි ඉල්ලා සිටිමු.
හරියටම මෙම න්‍යෂ්ටික ඉරියව් සමාලෝචනය සිදු කරන්නේ කවුද? ඇෆ්ගනිස්ථානය, ඉරාකය, සිරියාව සහ වෙනත් තැන්වල එක්සත් ජනපද සොල්දාදුවන් දහස් ගණනක් සහ මිනිසුන් දහස් ගණනක් මරා දමා තුවාල සිදු කළ විනාශකාරී යුද්ධ සඳහා බලපෑම් කළ එකම චින්තන ටැංකි බලාපොරොත්තු නොවේ. එක්සත් ජනපද විදේශ ප්‍රතිපත්තිය මිලිටරිකරණය කළ සීතල රණශූරයන් නොවේ යැයි බලාපොරොත්තු වෙමු. නැතහොත් කේබල් ජාල තුළ යුද්ධය සඳහා ඔල්වරසන් දෙන විශ්‍රාමික ජෙනරාල්වරු. තවද අපි නිසැකයෙන්ම බලාපොරොත්තු වන්නේ යුද්ධයෙන් සහ යුද සූදානමෙන් අසභ්‍ය ලාභයක් ලබා ගන්නා සහ න්‍යෂ්ටික අවි “නවීකරණය” කිරීම කෙරෙහි දැඩි උනන්දුවක් දක්වන ආරක්ෂක කර්මාන්තයම නොවේ.
ඇත්ත වශයෙන්ම, දැනට න්‍යෂ්ටික ඉරියව් සමාලෝචනය සිදු කරන්නේ හරියටම මේ ආකාරයේ “ප්‍රවීණයන්” යැයි අපේ බිය ය. රුසියාව, චීනය, උතුරු කොරියාව සහ අනෙකුත් න්‍යෂ්ටික සන්නද්ධ රාජ්‍යයන් සමඟ අපි “න්‍යෂ්ටික කුකුළු මස්” දිගටම ක්‍රීඩා කරන ලෙස ඔවුන් නිර්දේශ කරයිද? එක්සත් ජනපදය නව සහ වඩාත් අස්ථාවර න්‍යෂ්ටික අවි සහ “මිසයිල ආරක්ෂක” පද්ධති තැනීම සඳහා ඩොලර් බිලියන ගණනක් වැය කිරීම තවදුරටත් නිර්දේශ කළ හැකිද? න්‍යෂ්ටික යුද්ධයක් ජයග්‍රහණය කළ හැකි යැයි ඔවුන් විශ්වාස කරනවාද?
න්‍යෂ්ටික ඉරියව් සමාලෝචනය සිදු කරන්නේ කවුරුන්දැයි එක්සත් ජනපද මහජනතාව පවා නොදනී. අපේ ජාතියේ සහ අපේ පෘථිවියේ අනාගතය තීරණය කළ හැකි ක්‍රියාවලියක පැහැදිලිවම විනිවිදභාවයක් නොමැත. න්‍යෂ්ටික ඉරියව් සමාලෝචන මේසයේ සිටින සියලු දෙනාගේ නම් සහ අනුබැඳීම් ප්‍රසිද්ධ කරන ලෙස අපි ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමු. තවද, සාමය සඳහා වූ ප්‍රවීණයන්ට සහ අනෙකුත් සාමය හා නිරායුධකරණය කිරීමේ සංවිධානවලට මේසයේ අසුනක් ලබා දෙන ලෙස අපි ඉල්ලා සිටිමු. සාමය සාක්‍ෂාත් කර ගැනීම සහ න්‍යෂ්ටික ව්‍යසනය වළක්වා ගැනීම කෙරෙහි අපගේ එකම පරමාර්ථය ඇත.
එක්සත් ජාතීන්ගේ න්‍යෂ්ටික අවි තහනම් ගිවිසුම 22 ජනවාරි 2021 දින බලාත්මක වූ විට, න්‍යෂ්ටික අවි නීති විරෝධී යැයි ප්‍රකාශ කරන ජාත්‍යන්තර නීතිය හමුවේ න්‍යෂ්ටික ඉරියව් සමාලෝචනයේ ප්‍රතිඵලදායක කර්තව්‍යයට මුහුණ දුන් පළමු ජනාධිපතිවරයා ඔබ විය. න්‍යෂ්ටික රහිත ලෝක ඉලක්කයක් සඳහා ඔබ කැපවී සිටින බව ඇමරිකානු ජනතාවට සහ ලෝකයට පෙන්වීම සඳහා ඔබ දැන් ඔබේ බලය තුළ තබාගෙන සිටී.
සාමය සඳහා වූ ප්‍රවීණයන් පහත සඳහන් දෑ කරන ලෙස ඔබෙන් ඉල්ලා සිටී:
- න්‍යෂ්ටික අවි "ප්‍රථමයෙන් භාවිතා නොකරන්න" යන ප්‍රතිපත්තිය සම්මත කර ප්‍රකාශයට පත් කර එම ප්‍රතිපත්තිය විශ්වාස කරන්න, පළමු වර්ජනයේදී පමණක් භාවිතා කළ හැකි එක්සත් ජනපද අයිසීබීඑම් ප්‍රසිද්ධියේ ඉවත් කිරීම;
- කෙස් අවුලුවන අනතුරු ඇඟවීමෙන් එක්සත් ජනපද න්‍යෂ්ටික ආයුධ ඉවත් කර (අනතුරු ඇඟවීම ආරම්භ කරන්න) සහ බෙදා හැරීමේ පද්ධති වලින් වෙන වෙනම යුධ හිස් ගබඩා කරන්න, එමඟින් අහම්බෙන්, අනවසරයෙන් හෝ නොදැනුවත්ව න්‍යෂ්ටික හුවමාරුවක සම්භාවිතාව අඩු වේ;
- ඉදිරි වසර 1 තුළ මුළු එක්සත් ජනපද අවි ගබඩාවම ඩොලර් ට්රිලියන 30 කට වඩා වැඩි වියදමකින් වැඩි දියුණු කළ ආයුධ ආදේශ කිරීමට අවලංගු කරන්න;
- න්‍යෂ්ටික චක්‍රයේ දශක අටක් තුළ ඉතිරිව තිබූ අධික විෂ සහිත සහ විකිරණශීලී අපද්‍රව්‍ය වේගයෙන් පිරිසිදු කිරීම ඇතුළුව පාරිසරික හා සමාජීය වශයෙන් යහපත් වැඩසටහන් සඳහා ඉතිරි කළ මුදල් නැවත හරවා යැවීම;
- න්‍යෂ්ටික ප්‍රහාරයක් එල්ල කිරීමට ඕනෑම ජනාධිපතිවරයෙකුගේ (හෝ ඔහුගේ හෝ ඇයගේ නියෝජිතයින්ගේ සහ ඔවුන්ගේ නියෝජිතයින්ගේ) එකම, පරීක්‍ෂා නොකළ අධිකාරිය අවසන් කර ඕනෑම න්‍යෂ්ටික අවි භාවිතය සඳහා කොන්ග්‍රස් අනුමැතිය අවශ්‍යයි;
- න්‍යෂ්ටික අවි ආයුධ ඉවත් කිරීම සඳහා න්‍යෂ්ටික සන්නද්ධ රාජ්‍යයන් අතර සත්‍යාපිත එකඟතාවයක් සක්‍රියව ක්‍රියාත්මක කිරීමෙන් 1968 න්‍යෂ්ටික අවි ව්‍යාප්තිය වැළැක්වීමේ ගිවිසුම (එන්පීටී) යටතේ ඇති අපගේ බැඳීම් වලට අනුකූල වීම;
- න්‍යෂ්ටික අවි තහනම් කිරීම පිළිබඳ එක්සත් ජාතීන්ගේ ගිවිසුම අත්සන් කර අනුමත කරන්න;
- න්‍යෂ්ටික ශක්තිය ඉවත් කරන්න, ක්ෂය වූ යුරේනියම් ආයුධ නිපදවීම නැවැත්වීම සහ යුරේනියම් කැණීම, සැකසීම සහ පොහොසත් කිරීම නවත්වන්න;
- න්‍යෂ්ටික චක්‍රයෙන් විකිරණශීලී ස්ථාන පිරිසිදු කර පාරිසරික හා සමාජයීය වශයෙන් න්‍යෂ්ටික අපද්‍රව්‍ය බැහැර කිරීමේ වැඩ සටහනක් සකස් කිරීම; හා
- විකිරණ වලට ගොදුරු වූවන්ට සෞඛ්‍ය සේවා සහ වන්දි ගෙවීම.
සාමය සහ නිරායුධකරණය කිරීමේ රාජ්‍ය නොවන සංවිධානවල නියෝජිතයින්ට මෙම තීරණාත්මක වැදගත් ක්‍රියාවලියට ප්‍රවේශය ලබා දෙන්නේ නම් විනිවිදභාවය සහ අපේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය සඳහා සැබෑ ඉදිරි පිම්මක් වනු ඇත. එක්සත් ජනපදය “සාමය සඳහා හැරීම” නාටකාකාර ලෙස කරනවා දැකීමට වඩා කිසිවක් අවශ්ය නොවන මිලියන සංඛ්‍යාත ජනතාවක් අපි නියෝජනය කරමු. න්‍යෂ්ටික යුද්ධයේ මායිමෙන් ආපසු යාමට වඩා ආරම්භ කිරීමට හොඳම තැන කුමක්ද? දේශගුණික අර්බුදයේ සහ කොවිඩ් -19 වසංගතයේ සැබෑ ජාතික ආරක්ෂක තර්ජන සඳහා ඉතිරි කළ එක්සත් ජනපද ඩොලර් බිලියන ගණන් බදු මුදල් යෙදිය හැකිය. ලොව පුරා න්‍යෂ්ටික නිරායුධකරණයට තුඩු දිය හැකි ක්‍රියාවලියක් ආරම්භ කිරීමට වඩා බිඩෙන් පරිපාලනයට ඇති හොඳ දායාදය කුමක්ද!
අවංක,
සාමය සඳහා සටන්කාමීන්
එක් ප්රතිචාරයක්
න්‍යෂ්ටික බලය නිසැකවම ලෝකය ආරක්ෂිත නොකරයි! දේශීය ඉඩම් වල යුරේනියම් කැණීමෙන් පටන් ගෙන මිනිසාට න්‍යෂ්ටික චක්‍රය නැවැත්විය යුතුයි. සැබෑ ගෝලීය ආරක්‍ෂාව සඳහා වන වැදගත්ම පියවර එයයි.