වෙනිසියුලාව: එක්සත් ජනපදයේ 68th පාලන විපර්යාස ආපදා

ප්රන් ආන්ඩුවේ ආධාරකරුවන් 2018 හි වෙනිසියුලාවේ කැරකස්හි එක්සත් ජනපද ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්රම්ප්ට එරෙහිව රැලියට සහභාගී වේ. (ඡායාරූපය: Ueslei Marcelino / රොයිටර්)

මැදියා බෙන්ජමින් හා නිකොලස් ජේ. ඩේවිස් විසින් පෙබරවාරි 4, 2019

සිට පොදු සිහින

ඔහුගේ කෘති ඝාතන බලාපොරොත්තුව: දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසුව එක්සත් ජනපද මිලිටරි හා සීඅයිඒ මැදිහත්වීම්, 2018 දෙසැම්බරයේදී මියගිය විලියම් බ්ලුම්, චීනය (55-1945) සිට හයිටි (1960-1986) දක්වා ලොව පුරා රටවලට එරෙහිව එක්සත් ජනපද පාලන තන්ත්‍ර වෙනස් කිරීමේ මෙහෙයුම් 1994 ක් පිළිබඳ පරිච්ඡේදයේ දිග සටහන් ලියා ඇත. නවතම සංස්කරණයේ පිටුපස ඇති නොම් චොම්ස්කිගේ බොඳවීම සරලවම පවසන්නේ “මාතෘකාව පිළිබඳ හොඳම පොත and ත හා away ත” යන්නයි. අපි එකඟයි. ඔබ එය කියවා නොමැතිනම් කරුණාකර එසේ කරන්න. එය අද වෙනිසියුලාවේ සිදුවෙමින් පවතින දේ සඳහා වඩාත් පැහැදිලි සන්දර්භයක් සහ ඔබ ජීවත් වන ලෝකය පිළිබඳ වඩා හොඳ අවබෝධයක් ලබා දෙනු ඇත.

Killing Hope 1995 හි ප්රකාශයට පත් කර ඇති හෙයින්, එක්සත් ජනපදය අවම වශයෙන් 13 වඩා පාලන තන්ත්ර මාරුකිරීම් මෙහෙයුම් සිදු කර ඇති අතර, ඉන් කිහිපයක්ම ක්රියාකාරී: යුගෝස්ලාවියාව; ඇෆ්ගනිස්ථානය ඉරාකය; දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසුව හයිටි රාජ්යය ආක්රමණය කළ 3rd එක්සත් ජනපදය; සෝමාලියාව; හොන්ඩුරාස් ලිබියාව; සිරියාව; යුක්රේනය යේමනය; ඉරානය; නිකරගුවාව; දැන් වෙනිසියුලාව.

විලියම් බ්ලුම් සඳහන් කළේ එක්සත් ජනපදය සාමාන්‍යයෙන් තම සැලසුම්කරුවන් පූර්ණ පරිමාණ යුද්ධවලට වඩා “අඩු තීව්‍රතා ගැටුමක්” ලෙස හඳුන්වන දේට වැඩි කැමැත්තක් දක්වන බවයි. කොරියාවේ සහ වියට්නාමයේ සිට ඇෆ්ගනිස්ථානය සහ ඉරාකය දක්වා එහි අතිශය විනාශකාරී හා විනාශකාරී යුද්ධ දියත් කර ඇත්තේ අතිශය අධි විශ්වාසයෙන් යුත් කාල පරිච්ඡේදයන් තුළ පමණි. ඉරාකයේ සිදු වූ මහා විනාශකාරී යුද්ධයෙන් පසු එක්සත් ජනපදය ඔබාමාගේ රහසිගත හා ප්‍රොක්සි යුද්ධය පිළිබඳ මූලධර්මය යටතේ “අඩු තීව්‍රතා ගැටුමකට” ආපසු හැරී ගියේය.

ඔබාමා පවා සිදු කලේය බුෂ් IIට වඩා බර බෝම්බ දැමීමයොදවා ඇත එක්සත් ජනපද විශේෂ මෙහෙයුම් බලකාය ලොව පුරා රටවල් 150 කට, නමුත් ලේ ගැලීම හා මියයාම පාහේ සිදු කර ඇත්තේ ඇෆ්ගනිස්ථාන, සිරියානු, ඉරාක, සෝමාලි, ලිබියානුවන්, යුක්‍රේනියානුවන්, යේමනය සහ වෙනත් අය විසින් මිස ඇමරිකානුවන් විසින් නොවන බව ඔහු සහතික කළේය. එක්සත් ජනපද සැලසුම්කරුවන් “අඩු තීව්‍රතා ගැටුම” යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ එය ඇමරිකානුවන්ට අඩු තීව්‍රතාවයක් ඇති බවයි.

ඇෆ්ගනිස්තානයේ ජනාධිපති ගානි මෑතකදී අනාවරණය වී ඇත්තේ, 45,000 හි ඇෆ්ගනිස්තානයේ ආරක්ෂක බලකායන් විසින් එම්.ඒ.එම්.ඒ.එම්. එක්සත් ජනපද හා නේටෝ හමුදා 72 පමණි. "එය සටන් කරන්නේ කවුරුන් ද යන්න පෙන්නුම් කරයි", ගානී කෝපාවිෂ්ටව සඳහන් කලේ ය. මෙම අසමානතාව සෑම වර්තමාන එක්සත් ජනපද යුද්ධයකම පොදු ය.

මෙය ප්රතික්ෂේප කිරීම හා ප්රතිරෝධය දැක්වීම සඳහා ආණ්ඩුව විසින් පෙරලා දැමීමට උත්සාහ කිරීම සඳහා එක්සත් ජනපදයට අඩු කැපවීමක් නො වේ එක්සත් ජනපද අධිරාජ්යයේ ස්වාධිපත්යය, විශේෂයෙන්ම මෙම රටවල් විශාල තෙල් සංචිත තිබේ නම්. වත්මන් එක්සත් ජනපද පාලන තන්ත්රයේ වෙනස මෙහෙයුමේ ප්රධාන ඉලක්ක දෙකක් දෙකක් වන්නේ ඉරානය හා වෙනිසියුලාව ය. ලෝකයේ විශාලතම ද්රව තෙල් සංචිත සහිත රටවල් හතරෙන් එකක් වන අතර අනෙක් අය සවුදි අරාබිය සහ ඉරාකය වේ.

ප්‍රායෝගිකව, “අඩු තීව්‍රතා ගැටුම” සඳහා පාලන තන්ත්‍ර වෙනස් කිරීමේ මෙවලම් හතරක් ඇතුළත් වේ: සම්බාධක හෝ ආර්ථික යුද්ධ; ප්‍රචාරණය හෝ "තොරතුරු යුද්ධ"; රහසිගත හා ප්රොක්සි යුද්ධයක්; සහ ගුවන් බෝම්බ හෙලීම. වෙනිසියුලාවේදී, එක්සත් ජනපදය පළමු හා දෙවන ස්ථාන භාවිතා කර ඇති අතර, පළමු දෙදෙනා විසින් අවුල් සහගත නිසා තෙවැනි හා සිව්වන ස්ථානවලින් දැන් "මේසය මත" ඇත. එහෙත් මේ වන විට ආන්ඩුව පෙරලා දමා නැත.

එක්සත් ජනපද ආන්ඩුව 1998 හි හියුගෝ චාවේස් තේරී පත්වීමෙන් පසුව වෙනිසියුලාවේ සමාජවාදී විප්ලවයට විරුද්ධ විය. බොහෝ ඇමෙරිකානුවන්ට නොතිබුනේ, චාවේස් දුප්පත් හා කම්කරු පන්තියේ වෙනිසියුලා වැසියන් විසින් දරිද්රතාවයෙන් මුදා ගත් මිලියන සංඛ්යාත සමාජ වැඩපිලිවෙලවල් සඳහා සිය අතිමහත් සමාජ වැඩපිලිවෙලවල් සඳහා ය. 1996 සහ 2010 අතර, අන්තයේ මට්ටම දරිද්රතා කඩාවැටීම40% සිට 7 දක්වා d වෙතින්. ආණ්ඩුව ද සැලකිය යුතු තරම්ය සෞඛ්ය හා අධ්යාපනය වැඩිදියුණු කිරීම, ළදරු මරණ අනුපාතය අර්ධ අඩුවීම, 21% සිට 5% දක්වා මන්දපෝෂණය අනුපාතය අඩු කිරීම සහ නුපුහුණුකම ඉවත් කිරීම. මෙම වෙනස්කම්, වෙනිසියුලාව, කලාපය තුල එහි අසමානතාව අවම මට්ටමට ගෙන ඒම මත ය ගිනි සංගුනකය.

චේව්ස්ගේ මරණයෙන් පසුව, වෙනිසියුලාව ආර්ථික අර්බුදයකට ඇද වැටී ඇති අතර, ආන්ඩුවේ දුර්වල පාලනය, දූෂණය, කඩාකප්පල් කිරීම සහ තෙල් මිලෙහි උග්ර වැටීම හේතුවෙන් සිදුවී ඇත. තෙල් කර්මාන්තය, වෙනිසියුලාවේ අපනයන වලින් 2013% ප්රතිශතයක් සපයයි. එබැවින්, 95 හි මිල ගනන් බිඳවැටීමෙන් වෙනිසියුලාව අවශ්ය වූ අතර, ආන්ඩුව හා ජාතික තෙල් සමාගමෙහි අයවැය හි දැවැන්ත හිඟයන් පියවා ගැනීම සඳහා ජාත්යන්තර මූල්යනය විය. එක්සත් ජනපද සම්බාධකවල මූලෝපායික අරමුන වන්නේ, පවත්නා නය බරින් නව මූල්ය සම්පාදනය ලබා ගැනීම සඳහා එක්සත් ජනපදය ආධිපත්යය දරන ජාත්යන්තර මූල්ය පද්ධතියට වෙනිසියුලාවට ප්රවේශ වීමෙන් ආර්ථික අර්බුදය උග්ර කිරීමට ය.

එක්සත් ජනපදයේ සින්ගෝගේ අරමුදල් අවහිර කිරීම ද ඇමෙරිකානු රියදුරන්ට ඉන්ධන අපනයනය කිරීම, පිරිපහදු කිරීම සහ සිල්ලර වෙළඳාමෙන් ලැබුණු ආදායමෙන් වසරකට ඩොලර් බිලියන බිලියනයකට වඩා අඩු අගයක් ගනී. කැනේඩියානු අර්ථශාස්ත්රඥ ජෝ එම්ස්බර්ගර්, 2017 හි නව සම්බාධක නවතා දැමූ බව ගණන් බලා ඇත වෙනිසියුලාව $ XNXX බිලියන ඔවුන්ගේ පළමු අවුරුද්දේදී. සාරාංශයක් ලෙස එක්සත් ජනපද සම්බාධක සැලසුම් කර තිබේ "ආර්ථිකය කෑගහන්න" වෙනිසියුලාවේ දී, ජනාධිපති නික්සන් සිය 1970 හි සැල්වදෝර් ඇලෙන්ඩේ තෝරා ගැනීමෙන් පසුව චිලීට එරෙහිව එක්සත් ජනපද සම්බාධක පිළිබඳ ඉලක්කය විස්තර කලේ ය.

ඇල්ෆ්‍රඩ් ද සයාස් 2017 දී වෙනිසියුලාවේ එක්සත් ජාතීන්ගේ වාර්තාකරුවෙකු ලෙස සංචාරය කළ අතර එක්සත් ජාතීන් සඳහා ගැඹුරු වාර්තාවක් ලිවීය. වෙනිසියුලාව තෙල්, දුර්වල පාලනය සහ දූෂණය මත යැපීම විවේචනය කළ නමුත් එක්සත් ජනපදය සහ එහි සගයන් විසින් සිදු කරන ලද “ආර්ථික යුද්ධ” අර්බුදය බරපතල ලෙස උග්‍ර කරන බව ඔහු සොයා ගත්තේය. “නූතන ආර්ථික සම්බාධක සහ අවහිර කිරීම් මධ්‍යකාලීන නගර වටලෑම සමඟ සැසඳිය හැකිය” යනුවෙන් ද සයාස් ලිවීය. "විසිඑක්වන සියවසේ සම්බාධක මගින් නගරයක් පමණක් නොව ස්වෛරී රටවල් දණහිසට ගෙන ඒමට උත්සාහ කරයි." වෙනිසියුලාවට එරෙහි එක්සත් ජනපද සම්බාධක මනුෂ්‍යත්වයට එරෙහි අපරාධ ලෙස ජාත්‍යන්තර අපරාධ අධිකරණය විසින් විමර්ශනය කළ යුතු බව ඔහු නිර්දේශ කළේය. මෑත සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී එක්සත් රාජධානියේ ස්වාධීන පුවත්පත සමග ඩේ සායස් නැවත වරක් එක්සත් ජනපද සම්බාධක වෙනිසියුලා වැසියන් ඝාතනය කරයි.

වෙනිසියුලාවේ ආර්ථිකය ඇත අඩකින් අඩු වී ඇත 2014 සිට, සාමකාමී කාලයක නවීන ආර්ථිකයක් සඳහා විශාලතම හැකිලීම. ලෝක සෞඛ්ය සංවිධානය (WHO) වාර්තා කලේ සාමාන්ය වෙනිසියුලා ජනතාව බවයි ඇදහිය නොහැකි 24 lb 2017 හි ශරීරයේ බර.

එක්සත් ජාතීන්ගේ වාර්තාවේ ඩී සායස් මහතාගේ අනුප්රාප්තික ඊඩ්රිස් ජාසෙරි විසින් නිකුත් කරන ලදී ජනවාරි මස 31st හි ප්රකාශයක්බාහිර බලවතුන් විසින් කරන ලද “බලහත්කාරය” “ජාත්‍යන්තර නීතියේ සියලු සම්මතයන් උල්ලං violation නය කිරීමක්” ලෙස ඔහු හෙළා දුටුවේය. “සාගින්නෙන් හා වෛද්‍ය හිඟයට තුඩු දිය හැකි සම්බාධක වෙනිසියුලාවේ අර්බුදයට පිළිතුරක් නොවේ.”… ආර්ථික හා මානුෂීය අර්බුදයක් ඇති කිරීම… සාමකාමීව ආරවුල් විසඳීම සඳහා පදනමක් නොවේ. ”

වෙනිසියුලානු ජාතිකයින් දරිද්‍රතාවයට, වැළැක්විය හැකි රෝගවලට, මන්දපෝෂණයෙන් හා එක්සත් ජනපද නිලධාරීන්ගේ විවෘත යුද තර්ජනයන්ට මුහුණ දෙන අතර, එම එක්සත් ජනපද නිලධාරීන් සහ ඔවුන්ගේ ආයතනික අනුග්‍රාහකයන් වෙනිසියුලාව දණහිසට ගෙන ඒමට හැකි නම්, ආපසු හැරවිය නොහැකි රන් ආකරයක් දෙස බලමින් සිටිති: එහි තෙල් කර්මාන්තයේ ගිනි අලෙවිය විදේශීය තෙල් සමාගම් වෙත සහ එහි ආර්ථිකයේ තවත් බොහෝ අංශ පුද්ගලීකරණය කිරීම, ජල විදුලි බලාගාරවල සිට යකඩ, ඇලුමිනියම් සහ ඔව් රන් ආකර. මෙය සමපේක්ෂනය නොවේ. එය එයයි එක්සත් ජනපදයේ නව රූකඩයක් වන ජුවාන් ගයිඩෝවෙනිසියුලානු ආන්ඩුව පෙරලා දමා ජනාධිපති මන්දිරය තුළ ස්ථාපිත කිරීමට ඉඩ තිබේ නම් ඔහුගේ ඇමරිකානු ආධාරකරුවන්ට පොරොන්දු වී තිබේ.

තෙල් කර්මාන්ත මූලාශ්ර තෙල් මිල හා තෙල් ආෙයෝජන චක්රයට අනුවර්තනය කරන ලද ව්යාපෘති සඳහා නම්යශීලී පිස්කල් හා ගිවිසුම් කොන්දේසි ස්ථාපනය කරන නව ජාතික හයිෙඩොකාබන් නීතිය හඳුන්වා දීමට සැලසුම් කර ඇති බව වාර්තා කර ඇත. ස්වභාවික ගෑස්වල ව්යාපෘති සඳහා ලංසු වට රවුම් ඉදිරිපත් කිරීම සඳහා නව හයිඩ්රොකාබන ඒජන්සියක් නිර්මාණය කරනු ඇත. සාම්ප්රදායික, බර සහ අති විශාල බර බොරතෙල්. "

එක්සත් ජනපද රජය වෙනිසියුලානු ජනතාවගේ යහපත වෙනුවෙන් කටයුතු කරන බව කියයි වෙනිසියුලා වැසියන්ගේ 80 ප්රතිශතයමදුරෝට සහයෝගය නොදක්වන බොහෝ දෙනා ඇතුලු බොහෝ දෙනා ද ඇතුලත්ය. ආර්ථිකමය සම්බාධකවලට විරුද්ධ වන අතර, 86% ඇමරිකානු හෝ ජාත්යන්තර මිලිටරි මැදිහත්වීමට විරුද්ධ වේ.

අපේ ආන්ඩුවේ අඛණ්ඩ සම්බාධක, කුමන්ත්රන සහ යුද්ධ රටෙන් පසු රට හැර ගිය පසු ප්රචණ්ඩත්වය, දරිද්රතාව හා අවුල් සහගතව සිටින බව ඇමරිකානුවන්ගේ මෙම පරම්පරාව දැනටමත් දැක තිබේ. මෙම උද්ඝෝෂනයේ ප්රතිඵල සෑම ඉලක්කයකම ජනතාවගේ පුරෝකථනය වී ඇති පරිදි, එක්සත් ජනපදයේ හා ජාත්යන්තර මහජනතාවගේ එන්ට එන්ටම සංශයවාදී එක්සත් ජනපද හා ජාත්යන්තර මහජනතාවගේ පැහැදිලි ප්රශ්නයට පිළිතුරු දීමට උත්සාහ කරන විට ඔවුන් ප්රවර්ධනය කොට ඒවා ගෙන ඒම සඳහා ඉහළ සහ ඉහල තීරුබද්දක් සපුරාලීමට සමත් වී තිබේ. :

"ඉරාකය, ඇෆ්ගනිස්ථානය, ලිබියාව, සිරියාව සහ වෙනිසියුලාව (හෝ ඉරානය හෝ උතුරු කොරියාව) එක්සත් ජනපද තන්ත්ර මාරුකිරීම් මෙහෙයවන දිගුකාලීන ප්රචණ්ඩත්වය හා අවුල් සහගත තත්ත්වයන් පමණක් අඩු තරමින් 63 වෙනත් රටවලට ඇත්තේ කෙසේද?"

මෙක්සිකෝව, උරුගුවේ, වතිකානුව හා තවත් බොහෝ රටවල් වේ රාජ්ය තාන්ත්රික කටයුතු සඳහා කැපවෙනවා වෙනිසියුලාවේ ජනතාවට ඔවුන්ගේ දේශපාලන වෙනස්කම් විසඳීමට සහ සාමකාමී ඉදිරි මාවතක් සොයා ගැනීමට උපකාර කිරීම. එක්සත් ජනපදයට උපකාර කළ හැකි වටිනාම ක්‍රමය නම් වෙනිසියුලානු ආර්ථිකය සහ මිනිසුන් කෑගසමින් (සෑම පැත්තකින්ම) නතර කිරීම, එහි සම්බාධක ඉවත් කර වෙනිසියුලාවේ එහි අසාර්ථක හා විනාශකාරී පාලන තන්ත්‍ර වෙනස් කිරීමේ මෙහෙයුම අත්හැර දැමීමයි. එහෙත් එක්සත් ජනපද ප්‍රතිපත්තියේ එවැනි විප්ලවීය වෙනසක් ඇති කිරීමට බලපාන එකම දෙය වන්නේ මහජන කෝපය, අධ්‍යාපනය සහ සංවිධානය සහ වෙනිසියුලාවේ ජනතාව සමඟ ජාත්‍යන්තර සහයෝගිතාවය.

 

~~~~~~~~~

නිකොලස් ජේ. ඩේවිස් කතුවරයා වේ අපේ රුධිරයේ බ්ලඩ්: ඉරාක ආක්රමණය හා විනාශය සහ “ඔබාමා යුද්ධයේදී” යන පරිච්ඡේදයේ 44 වන ජනාධිපතිවරයා ශ්‍රේණිගත කිරීම: ප්‍රගතිශීලී නායකයෙකු ලෙස බැරක් ඔබාමාගේ පළමු වාරය පිළිබඳ වාර්තා කාඩ්පතක්.

ඔබමයි

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර සලකුණු වේ *

සබැඳි පුවත්

අපගේ වෙනස් වීමේ න්‍යාය

යුද්ධය අවසන් කරන්නේ කෙසේද

සාම අභියෝගය සඳහා ගමන් කරන්න
යුද විරෝධී සිදුවීම්
වර්ධනය වීමට අපට උදව් කරන්න

කුඩා පරිත්‍යාගශීලීන් අපව ඉදිරියට ගෙන යයි

ඔබ අවම වශයෙන් මසකට ඩොලර් 15 ක පුනරාවර්තන දායකත්වයක් කිරීමට තෝරා ගන්නේ නම්, ඔබට ස්තුති දීමනාවක් තෝරා ගත හැකිය. අපගේ වෙබ් අඩවියේ පුනරාවර්තන පරිත්‍යාගශීලීන්ට අපි ස්තූතිවන්ත වෙමු.

මෙය නැවත සිතීමට ඔබට ඇති අවස්ථාවයි world beyond war
WBW සාප්පුව
ඕනෑම භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න