, AntiWar.com.
දකුණු කොරියාවේ නිලධාරියෙකු ලෙස වසර 20කට වැඩි හමුදා සේවයෙන් වැඩි කාලයක් ගත කළ හමුදා ප්‍රවීණයෙකු වන මගේ බෑණනුවන් දැන් ඇෆ්ගනිස්ථානයේ කඳවුරක ජීවත් වන සිවිල් හමුදා කොන්ත්‍රාත්කරුවෙකි. දකුණු කොරියාවේ එක්සත් ජනපද මිලිටරි දූෂණය පිළිබඳ අපගේ එකම සංවාදය ආරම්භක නොවන දෙයක් විය.
මෙම ආසියාතික රටවල් දෙක, සංවර්ධනය, ආර්ථිකය සහ ස්ථාවරත්වය අතින් එකිනෙකට වෙනස්, පොදු දෙයක් ඇත - දැඩි ලෙස දූෂිත එක්සත් ජනපද හමුදා කඳවුරු, ඒ සඳහා අපේ රට කිසිදු මූල්‍ය වගකීමක් නොගනී. දූෂකයා ගෙවයි (එනම් "ඔබ එය කඩන්න, ඔබ එය නිවැරදි කරන්න") විදේශයන්හි එක්සත් ජනපද හමුදාවට අදාළ නොවේ. මෙම කඳවුරුවල ස්ථානගත කර සිටින සිවිල් කම්කරුවන්ට සහ බොහෝ එක්සත් ජනපද සොල්දාදුවන්ට ඔවුන්ගේ මිලිටරි දූෂණයට සම්බන්ධ රෝග සඳහා වෛද්‍ය වන්දි දිනා ගැනීමේ අවස්ථාවක් නොමැත.
ම්ලේච්ඡ හමුදා පිළිස්සුම් වලවල් සලකා බලන්න. යුද්ධය සඳහා වූ සිය කඩිමුඩියේ, DOD තමන්ගේම පාරිසරික රෙගුලාසි නොසලකා හැර ඇෆ්ගනිස්ථානය, ඉරාකය සහ මැද පෙරදිග එක්සත් ජනපද කඳවුරු සිය ගනනක "විශාල විෂ සහිත ගිනිදැල්" - අනුමත එළිමහන් පිළිස්සුම් වළවල් අනුමත කළේය. ඒවා පරිසර දූෂණ පාලනයකින් තොරව, මූලික නිවාස, වැඩ සහ කෑම පහසුකම් මධ්‍යයේ පිහිටා තිබුණි. රසායනික හා වෛද්‍ය අපද්‍රව්‍ය, තෙල්, ප්ලාස්ටික්, පළිබෝධනාශක සහ මළ සිරුරු ඇතුළුව, අපද්‍රව්‍ය ටොන් ගණනක් - සාමාන්‍යයෙන් දිනකට එක් සොල්දාදුවෙකුට රාත්තල් 10 ක් - සෑම දිනකම, මුළු දවසම සහ රාත්‍රිය පුරාම ඒවා තුළ පුළුස්සා දමනු ලැබේ. විෂ ද්‍රව්‍ය සහ පිළිකා කාරක සියගණනකින් පිරුණු අළු වාතය කළු කර ඇති අතර ඇඳුම් පැළඳුම්, ඇඳන්, මේස සහ භෝජන ශාලා රජයේ ගිණුම්කරණ කාර්යාලයේ විමර්ශනයකින් හෙළි විය. කාන්දු වූ 2011 යුද හමුදා සංදේශයක් අනතුරු අඟවන්නේ පිළිස්සුම් වලවල් නිසා ඇතිවන සෞඛ්‍ය අවදානම පෙනහළු ක්‍රියාකාරිත්වය අඩු කර පෙනහළු සහ හෘද රෝග උග්‍ර කළ හැකි අතර ඒවා අතර COPD, ඇදුම, ධමනි සිහින් වීම හෝ වෙනත් හෘද රෝග.
දේශපාලකයින් සහ ඉහළ පෙළේ ජෙනරාල්වරුන් බැලීමට පැමිණි විට, අනුමාන කළ හැකි පරිදි, කඳවුරු අණ දෙන නිලධාරීන් ඒවා තාවකාලිකව වසා දැමූහ.
පිළිස්සුම් වළේ විෂවලට නිරාවරණය වූ ප්‍රවීණයන් කිහිප දෙනෙකු ඔවුන්ගේ දරුණු, නිදන්ගත ශ්වසන රෝග සඳහා වන්දි ලබා ඇත. දේශීය ඇෆ්ගනිස්ථාන හෝ ඉරාක පුරවැසියෙකු හෝ ස්වාධීන හමුදා කොන්ත්‍රාත්කරුවෙකු කිසිදාක එසේ නොකරනු ඇත. යුද්ධ අවසන් විය හැකිය, කඳවුරු වැසී යා හැකිය, නමුත් අපගේ විෂ සහිත මිලිටරි අඩිපාර අනාගත පරම්පරාවන් සඳහා විෂ සහිත උරුමයක් ලෙස පවතී.
250 මැයි මාසයේදී හිටපු එක්සත් ජනපද සොල්දාදුවන් තිදෙනෙකුගේ සාක්ෂියට අනුව, දකුණු කොරියාවේ කැරොල් හමුදා කඳවුරේ වළදමා ඇති ඒජන්ට් ඔරේන්ජ් වල් නාශක බැරල් 2011 ක් සහ අන්තරායකර රසායනික ද්‍රව්‍ය ටොන් සිය ගණනක් ගැන ඊළඟට සලකා බලන්න. ” ප්‍රවීණ ස්ටීව් හවුස් පැවසීය. එක්සත් ජනපදය දිරාපත් වන බෙර සහ දූෂිත පස් පාදමේ සිට කැණීම් කිරීම පිළිබඳ මුල් වාර්තා ඔවුන් සිටින ස්ථානය හෙළි නොකරයි. 1992 සහ 2004 දී එක්සත් ජනපද හමුදා විසින් කැරොල් කඳවුරේ සිදු කරන ලද පාරිසරික අධ්‍යයනයන් මගින් පස සහ භූගත ජලය ඩයොක්සින්, පළිබෝධනාශක සහ ද්‍රාවක වලින් බරපතල ලෙස දූෂිත වී ඇති බව සොයා ගන්නා ලදී. 2011 දී ප්‍රවෘත්ති මාධ්‍ය වෙත එක්සත් ජනපද ප්‍රවීණයන්ගේ සාක්ෂිය තෙක් මෙම ප්‍රතිඵල කිසි විටෙක දකුණු කොරියානු රජයට පිළිගෙන නොමැත.
කැරොල් කඳවුර පිහිටා ඇත්තේ පහළ ප්‍රධාන නගර දෙකක පානීය ජල මූලාශ්‍රය වන නැක්ඩොං ගඟ අසල ය. එක්සත් ජනපද කඳවුර අවට ප්‍රදේශයේ කොරියානුවන් අතර ස්නායු පද්ධතියේ රෝග සඳහා පිළිකා අනුපාත සහ මරණ අනුපාතය ජාතික සාමාන්‍යයට වඩා වැඩිය.
චීනයේ ආක්‍රමණශීලී ආර්ථික අභිලාෂයන් සඳහා ප්‍රවේශම් වන රටවල්, දෙවන ලෝක යුද්ධයේ සිට එක්සත් ජනපදය සමඟ ඓතිහාසික සබඳතා ඇති ආසියානු රටවල මට මිතුරන් ඇත. මෙම මිතුරන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් තම රටවල එක්සත් ජනපද හමුදා සිටීම දැඩි ලෙස අමනාප වන අතර, ස්වල්ප දෙනෙක් චීනයට ප්‍රති තුලනයක් ලෙස එක්සත් ජනපද හමුදා කඳවුරු තිබීම ආරක්ෂාව පිළිබඳ හැඟීමක් ප්‍රකාශ කරති. කෙසේ වෙතත්, මෙය මට මතක් කර දෙන්නේ පාසල් මිදුලේ හිරිහැර කරන්නන් මත යැපෙන ළමයින්, ආසියාවේ කලාපීය ස්ථාවරත්වය ගැන සඳහන් නොකර දරුවන්ගේ ආතතීන් සහ උපක්‍රම කිසිසේත්ම දරුවන්ගේ පරිණතභාවය ඉදිරියට ගෙන යාමයි.
රටවල් 800කට වැඩි ගණනක සොල්දාදුවන් සහ මිලිටරි කොන්ත්‍රාත්කරුවන් ලක්ෂ සංඛ්‍යාත සංඛ්‍යාවක් සිටින, අවම වශයෙන් විදේශීය කඳවුරු 70කට අපගේ බදු සහාය දක්වයි. ලෝකයේ සෙසු රටවල් ඒකාබද්ධව විදේශීය කඳවුරු 30 ක් පමණ ඇත. ඩොලර් බිලියන 42 ක විකුණුම් සහ 2018 දී අපේක්ෂිත වැඩිවීමක් ඇතිව එක්සත් ජනපදය මිලිටරි ආයුධවල ප්‍රමුඛතම ගෝලීය වෙළෙන්දා බව ද සලකා බලන්න. 2018 සඳහා අපගේ රජයේ යෝජිත අයවැය මගින් හමුදා ආරක්ෂක වියදම් වැඩි කරයි (දැනටමත් අධ්‍යාපනය, නිවාස සඳහා වන සියලුම දේශීය වියදම්වලට වඩා වැඩි ය. , ප්‍රවාහන යටිතල පහසුකම්, පරිසරය, බලශක්තිය, පර්යේෂණ, සහ තවත්) ගෘහස්ථ වැඩසටහන් සඳහා කප්පාදු කිරීමේ වියදමින්.
අපගේ ආයුධ ජාවාරම්කරුවන් ලොව පුරා ගැටුම්වලින් ලාභ ලබන අතරේ ඉහළ පොලිස් නිලධාරියෙකු ලෙස අපගේ ගෝලීය භූමිකාව තුළ අපි ලොව පුරා භයානක ලෙස දූෂිත පරිසරයන් තබමු පමණක් නොව, අපි එසේ කරන්නේ අපගේම පුරවැසියන් නොසලකා හැරීමෙනි:
සාදන සෑම තුවක්කුවක්ම, දියත් කරන සෑම යුද නැවක්ම, සෑම රොකට් එකක්ම, අවසාන අර්ථයෙන්, කුසගින්නෙන් පෙළෙන සහ ආහාර නොදෙන, සීතල හා ඇඳුම් නැති අයගේ සොරකමක් පෙන්නුම් කරයි. මේ ලෝකය අවි ආයුධ පමණක් වියදම් කරන්නේ මුදල් නොවේ. එය වැය කරන්නේ තම ශ්‍රමිකයන්ගේ දහඩිය, විද්‍යාඥයන්ගේ ප්‍රතිභාව, දරුවන්ගේ බලාපොරොත්තු. ~ ජනාධිපති අයිසන්හවර්, 1953
පැට් හයින්ස් US EPA New England සඳහා Superfund ඉංජිනේරුවෙකු ලෙස සේවය කළේය. පාරිසරික සෞඛ්‍යය පිළිබඳ විශ්‍රාමික මහාචාර්යවරියක් වන ඇය බටහිර මැසචුසෙට්ස් හි සාමය සහ යුක්තිය සඳහා වූ ට්‍රැප්‍රොක් මධ්‍යස්ථානය මෙහෙයවයි.
