ජෝන් ලා ෆෝර්ජ් විසින්
මාර්තු 26 වෙනිදා ජර්මනියේ න්‍යෂ්ටික නිරායුධකරණ ක්‍රියාකාරීන් ජර්මනියේ Luftwaffe's Büchel Air Base හි සති 20 ක අවිහිංසාවාදී විරෝධතා මාලාවක් දියත් කරනු ඇත, තවමත් එහි යොදවා ඇති එක්සත් ජනපද න්‍යෂ්ටික අවි 20 ඉවත් කරන ලෙස බලකරමින්. 9 දී ජපානයේ නාගසාකි වෙත එක්සත් ජනපදය පරමාණු බෝම්බ හෙලීමේ සංවත්සරය වන අගෝස්තු 1945 දක්වා ක්‍රියාවන් දිගටම පවතිනු ඇත.
Büchel එක්සත් ජනපද බෝම්බවලින් මුදවා ගැනීමේ 20 වසරක ව්‍යාපාරයට ප්‍රථම වතාවට එක්සත් ජනපද සාම ක්‍රියාකාරීන්ගේ නියෝජිත පිරිසක් සහභාගී වනු ඇත. ව්‍යාපාරයේ “ජාත්‍යන්තර සතිය” ජූලි 12 සිට 18 දක්වා, විස්කොන්සින්, කැලිෆෝනියා, වොෂින්ටන්, ඩීසී, වර්ජිනියා, මිනසෝටා, නිව් මෙක්සිකෝව සහ මේරිලන්ඩ් හි නිරායුධකරණ කම්කරුවන් ජර්මානු සාම සහ යුක්ති කන්ඩායම් 50 ක සන්ධානයට එක්වනු ඇත. නෙදර්ලන්තය, ප්‍රංශය සහ බෙල්ජියම යන රටවල ක්‍රියාකාරීන් ද ජාත්‍යන්තර රැස්වීමට එක්වීමට සැලසුම් කරති.
එක්සත් ජනපද පුරවැසියන් විශේෂයෙන් කම්පනයට පත් වී ඇත්තේ එක්සත් ජනපද ආන්ඩුව දැන් Büchel හි ඇති ඊනියා "B20" ගුරුත්වාකර්ෂණ බෝම්බ 61 සහ නේටෝ පහේ මුළු 160 තුළ යොදවා ඇති අනෙකුත් XNUMX වෙනුවට ආදේශ කිරීමට අදහස් කරන සම්පූර්ණයෙන්ම නව H-බෝම්බයක් නිෂ්පාදනය කිරීම ගැන ය. රටවල්.
“න්‍යෂ්ටික බෙදාගැනීම” නමින් හැඳින්වෙන නේටෝ යෝජනා ක්‍රමයක් යටතේ ජර්මනිය, ඉතාලිය, බෙල්ජියම, තුර්කිය සහ නෙදර්ලන්තය තවමත් එ.ජ. B61 යොදවා ඇති අතර, මෙම ආන්ඩු සියල්ල කියා සිටින්නේ යෙදවීම ප්‍රගුණනය නොවන ගිවිසුම (NPT) උල්ලංඝනය නොකරන බවයි. ගිවිසුමේ I සහ II වගන්ති මගින් න්‍යෂ්ටික අවි වෙනත් රටවලට මාරු කිරීම හෝ පිළිගැනීම තහනම් කරයි.
"ලෝකයට න්‍යෂ්ටික නිරායුධකරණය අවශ්‍යයි" යනුවෙන් විස්කොන්සින්හි න්‍යෂ්ටික නිරීක්ෂණ කණ්ඩායමක් වන Nukewatch හි දිගු කාලීන සාම ක්‍රියාකාරිකයෙකු සහ හිටපු සේවකයෙකු වන එක්සත් ජනපද නියෝජිත බොනී උර්ෆර් පැවසීය. "අහිංසක මිනිසුන්ට මරණ දණ්ඩනය නියම කිරීම වැනි B61s වෙනුවට ඩොලර් බිලියන ගණනක් නාස්ති කිරීම සාපරාධී ක්‍රියාවකි - මිලියන කීයකට ක්ෂණික සාගත සහන, හදිසි නවාතැන් සහ ආරක්ෂිත පානීය ජලය අවශ්‍යද යන්න සලකා බැලීමෙන්" උර්ෆර් පැවසීය.
B61 සැලසුම් කර ඇති ප්‍රතිස්ථාපනය ඇත්ත වශයෙන්ම සම්පූර්ණයෙන්ම නව බෝම්බයක් වුවද - B61-12 - NPT හි තහනම් කිරීම් මග හැරීම සඳහා පෙන්ටගනය වැඩසටහන "නවීකරණය" ලෙස හඳුන්වයි. කෙසේ වෙතත්, එය චන්ද්‍රිකා මගින් මෙහෙයවීම සඳහා සාදන ලද පළමු “ස්මාර්ට්” න්‍යෂ්ටික බෝම්බය ලෙස හුවා දක්වමින් එය සම්පූර්ණයෙන්ම පෙර නොවූ විරූ දෙයක් බවට පත් කරයි. NPT යටතේ නව න්‍යෂ්ටික අවි නීති විරෝධී වන අතර, ජනාධිපති බරක් ඔබාමාගේ 2010 න්‍යෂ්ටික ඉරියව් සමාලෝචනයට පවා අවශ්ය වූයේ පෙන්ටගනයේ වත්මන් H-බෝම්බවලට “නවීකරණය” “නව හැකියාවන්” නොතිබිය යුතු බවයි. තවමත් නිෂ්පාදනය කර නොමැති නව බෝම්බයේ සමස්ත පිරිවැය ඩොලර් බිලියන 12 දක්වා ඇස්තමේන්තු කර ඇත.
එක්සත් ජනපදයේ H-බෝම්බ ඉවත් කිරීමේ ඓතිහාසික ජර්මානු යෝජනාව
"බෝම්බ විස්ස සඳහා සති විස්සක්" මාර්තු 26 ආරම්භක දිනය ජර්මානුවන්ට සහ බෝම්බ විශ්‍රාම යෑම දැකීමට උනන්දුවෙන් සිටින අයට දෙගුණයක් වැදගත් වේ. පළමුව, 26 මාර්තු 2010 දින, දැවැන්ත මහජන සහයෝගය ජර්මනියේ පාර්ලිමේන්තුව වන බුන්ඩෙස්ටැග්, ජර්මානු භූමියෙන් එක්සත් ජනපද ආයුධ ඉවත් කිරීමට ආන්ඩුවට සියලු පක්ෂ හරහා - අතිමහත් ලෙස ඡන්දය දීමට තල්ලු විය.
දෙවනුව, මාර්තු 27 නිව් යෝර්ක්හි ආරම්භ වන එක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩලය න්‍යෂ්ටික අවි තහනම් කිරීමේ ගිවිසුමක් සඳහා විධිමත් සාකච්ඡා දියත් කරනු ඇත. NPT හි 27 වැනි වගන්තියට අනුකූලව, බෝම්බය සන්තකයේ තබා ගැනීම හෝ භාවිතා කිරීම තහනම් කරමින් නීත්‍යානුකූලව බැඳී ඇති “සම්මුතියක්” ඉදිරිපත් කිරීම සඳහා UNGA විසින් මාර්තු 31 සිට 15 දක්වා සහ ජුනි 7 සිට ජූලි 6 දක්වා සැසි දෙකක් කැඳවනු ඇත. (ඒ හා සමාන ගිවිසුම් තහනම් දැනටමත් විෂ සහ ගෑස් ආයුධ, බිම් බෝම්බ, පොකුරු බෝම්බ සහ ජීව විද්‍යාත්මක ආයුධ තහනම් කර ඇත.) තනි තනි රජයන්ට පසුව ගිවිසුම අනුමත කිරීමට හෝ ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට හැකිය. එක්සත් ජනපද ආන්ඩුව ඇතුළු න්‍යෂ්ටික සන්නද්ධ රාජ්‍යයන් කිහිපයක් සාකච්ඡා පීලි පැනීමට අසාර්ථක ලෙස ක්‍රියා කළහ; සහ ඇන්ජෙලා මර්කල් යටතේ ජර්මනියේ වත්මන් ආන්ඩුව න්‍යෂ්ටික නිරායුධකරණය සඳහා පුලුල් මහජන සහයෝගය නොතකා සාකච්ඡා වර්ජනය කරන බව පවසා ඇත.
“අපිට අවශ්ය ජර්මනිය න්‍යෂ්ටික අවිවලින් තොර වීම” යැයි මේ වසරේ එහි 125 සමරමින් War Resisters International සහ ජර්මනියේ පැරණිතම සාම සංවිධානයට අනුබද්ධිත DFG-VK හි නිරායුධකරණ ප්‍රචාරකයෙකු සහ සංවිධායකයෙකු වන Marion Küpker පැවසීය.th සංවත්සරය. "ආන්ඩුව 2010 යෝජනාවට අවනත විය යුතු අතර, B61 ඉවත දැමිය යුතු අතර, ඒවා නව ඒවා වෙනුවට ආදේශ නොකළ යුතුය," Küpker පැවසීය.
ජර්මනියේ අති විශාල බහුතරයක් එක්සත් ජාතීන්ගේ ගිවිසුම් තහනම සහ එක්සත් ජනපද න්‍යෂ්ටික අවි ඉවත් කිරීම යන දෙකටම සහාය දක්වයි. පසුගිය වසරේ මාර්තු මාසයේදී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද න්‍යෂ්ටික යුද්ධය වැළැක්වීම සඳහා වූ ජාත්‍යන්තර වෛද්‍යවරුන්ගේ ජර්මානු පරිච්ඡේදය විසින් පත් කරන ලද මත විමසුමකට අනුව සියයට 93කට න්‍යෂ්ටික අවි තහනම් කිරීමට අවශ්‍යයි. එක්සත් ජනපද ආයුධ රටෙන් ඉවත් කර ගත යුතු බවට සියයට 85 ක් පමණ එකඟ වූ අතර සියයට 88 ක් කියා සිටියේ වත්මන් බෝම්බ නව බී 61-12 සමඟ ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමේ එක්සත් ජනපද සැලසුම් වලට තමන් විරුද්ධ බවයි.
එක්සත් ජනපද සහ නේටෝ නිලධාරීන් කියා සිටින්නේ "වැළක්වීම" යුරෝපයේ B61 වැදගත් වන බවයි. නමුත් Xanthe Hall විසින් න්‍යෂ්ටික අවි අහෝසි කිරීමේ ජාත්‍යන්තර ව්‍යාපාරය සඳහා වාර්තා කරන පරිදි, “න්‍යෂ්ටික නිරෝධනය යනු පුරාවිද්‍යාත්මක ආරක්ෂක උභතෝකෝටිකයයි. ඒක වැඩ කරන්න න්‍යෂ්ටික අවි පාවිච්චි කරනවා කියලා දිගටම තර්ජනය කරන්න වෙනවා. ඔබ තර්ජනය කරන තරමට, ඔවුන් භාවිතා කිරීමට ඇති ඉඩකඩ වැඩිය. ” ####
වැඩි විස්තර සඳහා සහ "සහයෝගීතා ප්‍රකාශයක්" අත්සන් කිරීමට යන්න
file:///C:/Users/Admin/Downloads/handbill%20US%20solidarity%20against%20buechel%20nuclear%20weapons%20airbase%20germany.pdf
Counterpunch හි B61 සහ NATO හි "න්‍යෂ්ටික බෙදාගැනීම" පිළිබඳ අමතර තොරතුරු:
"H-බෝම්බ සහිත වල් තුර්කිය: අසාර්ථක කුමන්ත්‍රණය න්‍යෂ්ටිකහරණය සඳහා කැඳවුම් ගෙන එයි," ජූලි 28, 2016: http://www.counterpunch.org/2016/07/28/wild-turkey-with-h-bombs-failed-coup-raise-calls-for-denuclearization/
“නොසැලී: යුරෝපයේ ත්‍රස්ත ප්‍රහාර මධ්‍යයේ, එක්සත් ජනපද H-බෝම්බ තවමත් එහි යොදවා ඇත,” ජුනි 17, 2016: http://www.counterpunch.org/2016/06/17/undeterred-amid-terror-attacks-in-europe-us-h-bombs-still-deployed-there/
“න්‍යෂ්ටික අවි ව්‍යාප්තිය: ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ නිෂ්පාදිත,” මැයි 27, 2015:
http://www.counterpunch.org/2015/05/27/nuclear-weapons-proliferation-made-in-the-usa/
“එක්සත් ජනපදය න්‍යෂ්ටික අවි බලපෑම් සහ අහෝසි කිරීම පිළිබඳ සමුළුව ප්‍රතික්ෂේප කරයි,” දෙසැම්බර් 15, 2014:
"ජර්මානු 'බෝම්බ බෙදාගැනීම' නොහොබිනා 'නිරායුධකරණයේ උපකරණ' සමඟ මුහුන දෙයි", අගෝස්තු 9, 2013: http://www.counterpunch.org/2013/08/09/german-bomb-sharing-confronted-with-defiant-instruments-of-disarmment/
