2017 දී න්‍යෂ්ටික අවි තහනම් කිරීමට එක්සත් ජාතීන් ඡන්දය දෙයි

By න්යෂ්ටික අවි අහෝසි කිරීම සඳහා ජාත්යන්තර ව්යාපාරය (ICAN)

එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය අද සුවිශේෂී සලකුණක් පිළිගත්තේය යෝජනාව න්‍යෂ්ටික අවි තහනම් කිරීමේ ගිවිසුමක් පිළිබඳ 2017 දී සාකච්ඡා දියත් කිරීමට. මෙම ඓතිහාසික තීරණය බහුපාර්ශ්වික න්‍යෂ්ටික නිරායුධකරණ ප්‍රයත්නවල දශක දෙකක අංශභාගයේ අවසානය සනිටුහන් කරයි.

නිරායුධකරණය සහ ජාත්‍යන්තර ආරක්ෂක කාරණා සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කරන එක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩලයේ පළමු කමිටුවේ රැස්වීමක දී, රටවල් 123 ක් යෝජනාවට පක්ෂව ඡන්දය දුන් අතර, විරුද්ධව 38 ක් සහ 16 දෙනෙක් ඡන්දය දීමෙන් වැළකී සිටියහ.

“න්‍යෂ්ටික අවි තහනම් කිරීම සඳහා නීත්‍යානුකූලව බැඳී ඇති මෙවලමක්, ඒවා සම්පූර්ණයෙන් තුරන් කිරීම සඳහා” සාකච්ඡා කිරීම සඳහා සියලුම සාමාජික රටවලට විවෘත වන පරිදි ලබන වසරේ මාර්තු මාසයේ ආරම්භ වන එක්සත් ජාතීන්ගේ සමුළුවක් මෙම යෝජනාව මගින් පිහිටුවනු ඇත. සාකච්ඡා ජුනි සහ ජූලි මාසවල දිගටම පවතිනු ඇත.

න්‍යෂ්ටික අවි අහෝසි කිරීමේ ජාත්‍යන්තර ව්‍යාපාරය (ICAN), රටවල් 100 ක ක්‍රියාකාරී සිවිල් සමාජ සන්ධානයක්, යෝජනාව සම්මත කිරීම ප්‍රධාන ඉදිරි පියවරක් ලෙස ප්‍රශංසා කළ අතර, ලෝකය මෙම අතිමහත් තර්ජනයට මුහුණ දෙන ආකාරයෙහි මූලික වෙනසක් සනිටුහන් කරයි.

“දශක හතක් තිස්සේ එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය න්‍යෂ්ටික අවිවල අන්තරායන් ගැන අනතුරු අඟවා ඇති අතර ගෝලීය වශයෙන් මිනිසුන් ඒවා අහෝසි කිරීම සඳහා උද්ඝෝෂනය කර ඇත. අද ප්‍රාන්ත බහුතරයක් අවසානයේ මෙම ආයුධ නීති විරෝධී කිරීමට තීරණය කර ඇත, ”ICAN හි විධායක අධ්‍යක්ෂ බියට්‍රිස් ෆින් පැවසීය.

න්‍යෂ්ටික සන්නද්ධ රාජ්‍යයන් ගණනාවක් අත ඇඹරීම නොතකා, යෝජනාව නායයාමකින් සම්මත විය. රටවල් 57 ක් සම අනුග්‍රාහකයන් වූ අතර, ඔස්ට්‍රියාව, බ්‍රසීලය, අයර්ලන්තය, මෙක්සිකෝව, නයිජීරියාව සහ දකුණු අප්‍රිකාව යෝජනාව කෙටුම්පත් කිරීමේ දී පෙරමුණ ගෙන ඇත.

එක්සත් ජාතීන්ගේ ඡන්දය යුරෝපීය පාර්ලිමේන්තුව විසින් සම්මත කර පැය කිහිපයකට පසුවය යෝජනාව මෙම විෂය සම්බන්ධයෙන් - පක්ෂව 415 ක් සහ විරුද්ධව 124 ක්, වැළකී සිටීම් 74 ක් සමඟ - යුරෝපා සංගමයේ සාමාජික රටවලට ලබන වසරේ සාකච්ඡා සඳහා "ඵලදායි ලෙස සහභාගී වන" ලෙස ආරාධනා කරයි.

න්‍යෂ්ටික අවි හොඳින් ලේඛනගත කර ඇති ව්‍යසනකාරී මානුෂීය හා පාරිසරික බලපෑම් නොතකා, විස්තීර්ණ හා විශ්වීය ආකාරයෙන් තවමත් නීති විරෝධී නොවන මහා විනාශ කිරීමේ එකම ආයුධය ලෙස පවතී.

"න්‍යෂ්ටික අවි තහනම් කිරීමේ ගිවිසුමක් මෙම ආයුධ භාවිතයට සහ සන්තකයේ තබා ගැනීමට එරෙහිව ගෝලීය සම්මතය ශක්තිමත් කරනු ඇත, පවතින ජාත්‍යන්තර නීති තන්ත්‍රයේ ප්‍රධාන හිඩැස් වසා දමයි සහ නිරායුධකරණය පිළිබඳ දිගුකාලීන ක්‍රියාමාර්ගයක් දිරිගන්වයි" යනුවෙන් ෆින් පැවසීය.

“ලෝකයේ බහුතර ජාතීන් න්‍යෂ්ටික අවි තහනම් කිරීම අත්‍යවශ්‍ය, ශක්‍ය හා හදිසි දෙයක් ලෙස සලකන බව අද ඡන්දය ඉතා පැහැදිලිව පෙන්නුම් කරයි. නිරායුධකරණයේ සැබෑ ප්‍රගතිය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා වඩාත් ශක්‍ය විකල්පය ලෙස ඔවුන් එය සලකයි, ”ඇය පැවසුවාය.

ජීව විද්‍යාත්මක අවි, රසායනික අවි, පුද්ගල නාශක බිම්බෝම්බ සහ පොකුරු බෝම්බ සියල්ල ජාත්‍යන්තර නීතිය යටතේ පැහැදිලිවම තහනම්ය. නමුත් න්‍යෂ්ටික අවි සඳහා දැනට පවතින්නේ අර්ධ තහනම් පමණි.

න්‍යෂ්ටික නිරායුධකරණය 1945 හි සංවිධානය පිහිටුවීමේ සිට එක්සත් ජාතීන්ගේ න්‍යාය පත්‍රයේ ඉහළ මට්ටමක පවතී. න්‍යෂ්ටික සන්නද්ධ රටවල් ඔවුන්ගේ න්‍යෂ්ටික බලවේග නවීකරණය කිරීම සඳහා විශාල වශයෙන් ආයෝජනය කිරීමත් සමඟ මෙම ඉලක්කය ඉදිරියට ගෙන යාමේ උත්සාහයන් මෑත වසරවලදී ඇනහිට ඇත.

බහුපාර්ශ්වික න්‍යෂ්ටික නිරායුධකරණ මෙවලමක් අවසන් වරට සාකච්ඡා කර වසර විස්සක් ගත වී ඇත: 1996 විස්තීර්ණ න්‍යෂ්ටික-පරීක්ෂණ-තහනම් ගිවිසුම, ජාතීන් අතළොස්සක විරුද්ධත්වය හේතුවෙන් තවමත් නීත්‍යානුකූලව බලාත්මක වී නොමැත.

L.41 ලෙස හැඳින්වෙන අද යෝජනාව එක්සත් ජාතීන්ගේ ප්‍රධාන නිර්දේශය මත ක්‍රියා කරයි ක්‍රියාකාරී කණ්ඩායම න්‍යෂ්ටික අවිවලින් තොර ලෝකයක් සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා විවිධ යෝජනාවල කුසලතා තක්සේරු කිරීම සඳහා මේ වසරේ ජිනීවාහිදී රැස් වූ න්‍යෂ්ටික නිරායුධකරණය පිළිබඳ.

එය 2013 සහ 2014 දී නෝර්වේ, මෙක්සිකෝව සහ ඔස්ට්‍රියාවේ පැවැත්වුණු න්‍යෂ්ටික අවිවල මානුෂීය බලපෑම විමර්ශනය කරන ප්‍රධාන අන්තර් රාජ්‍ය සම්මන්ත්‍රණ තුනක් අනුගමනය කරයි. මෙම රැස්වීම් න්‍යෂ්ටික අවි විවාදය නැවත සකස් කර එවැනි ආයුධ මිනිසුන්ට කරන හානිය කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට උපකාරී විය.

න්‍යෂ්ටික අවි නොමැති ජාතීන්ට නිරායුධකරණ ක්ෂේත්‍රයේ වඩාත් ප්‍රත්‍යක්ෂ භූමිකාවක් ඉටු කිරීමට ද සමුළු මගින් හැකි විය. 2014 දෙසැම්බරයේ වියානාහි පැවති තුන්වන සහ අවසාන සමුළුව වන විට, බොහෝ ආන්ඩු න්‍යෂ්ටික අවි තහනම් කිරීමේ ඔවුන්ගේ අභිලාෂය සංඥා කර ඇත.

වියානා සමුළුවෙන් පසුව, රටවල් 127 ක රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික ප්‍රතිඥාවක් සඳහා සහය ලබා ගැනීමට ICAN මූලික විය. මානුෂීය පොරොන්දුව, "න්‍යෂ්ටික අවි අපකීර්තියට, තහනම් කිරීමට සහ තුරන් කිරීමට" දරන ප්‍රයත්නයන්හිදී සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට රජයන් කැප කිරීම.

මෙම ක්‍රියාවලිය පුරාම, න්‍යෂ්ටික අත්හදා බැලීම් ඇතුළු න්‍යෂ්ටික අවි පිපිරවීම්වලට ගොදුරු වූවන් සහ දිවි ගලවා ගත් අය සක්‍රීයව දායක වී ඇත. Setsuko Thurlow, හිරෝෂිමා බෝම්බ ප්‍රහාරයෙන් දිවි ගලවා ගත් අයෙක් සහ ICAN ආධාරකරුවෙකු වන අතර, ඔහු තහනමක ප්‍රමුඛ යෝජකයෙකි.

අද පැවති ඡන්ද විමසීමෙන් අනතුරුව ඇය පැවසුවේ, "මෙය සමස්ත ලෝකයටම සැබවින්ම ඓතිහාසික මොහොතකි. “හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි පරමාණු බෝම්බ ප්‍රහාරවලින් දිවි ගලවා ගත් අපට එය ඉතා ප්‍රීතිමත් අවස්ථාවක්. මේ දවස එනකම් අපි මෙච්චර කල් බලාගෙන හිටියා.”

“න්‍යෂ්ටික අවි සම්පූර්ණයෙන්ම පිළිකුල් සහගතයි. ඔවුන් නීති විරෝධී කිරීම සඳහා ලබන වසරේ සාකච්ඡා සඳහා සියලුම ජාතීන් සහභාගී විය යුතුය. න්‍යෂ්ටික අවි නිසා ඇති වන කිව නොහැකි දුක් වේදනා ගැන නියෝජිතයින්ට මතක් කිරීමට මම එහි සිටීමට බලාපොරොත්තු වෙමි. නැවත කිසිදා මෙවන් විපතක් සිදු නොවීමට වගබලා ගැනීම අප සැමගේ වගකීමක්.”

ඊට වඩා තව තියෙනවා 15,000 අද ලෝකයේ න්‍යෂ්ටික අවි, බොහෝ දුරට ජාතීන් දෙකක අවි ගබඩාවල ඇත: එක්සත් ජනපදය සහ රුසියාව. තවත් රටවල් හතක් සතුව න්‍යෂ්ටික අවි තිබේ: බ්‍රිතාන්‍යය, ප්‍රංශය, චීනය, ඊශ්‍රායලය, ඉන්දියාව, පකිස්ථානය සහ උතුරු කොරියාව.

න්‍යෂ්ටික සන්නද්ධ රටවල් නවයෙන් වැඩි ප්‍රමාණයක් එක්සත් ජාතීන්ගේ යෝජනාවට විරුද්ධව ඡන්දය ප්‍රකාශ කළහ. නේටෝ විධිවිධානයක කොටසක් ලෙස තම භූමියේ න්‍යෂ්ටික අවි ගබඩා කරන යුරෝපයේ සිටින ඔවුන්ගේ සහචරයින් බොහොමයක් ද යෝජනාවට සහාය දැක්වීමට අසමත් විය.

නමුත් අප්‍රිකාව, ලතින් ඇමරිකාව, කැරිබියන්, අග්නිදිග ආසියාව සහ පැසිෆික් යන රටවල් යෝජනාවට පක්ෂව විශාල ලෙස ඡන්දය දුන් අතර ලබන වසරේ නිව්යෝර්ක්හි පැවැත්වෙන සාකච්ඡා සමුළුවේ ප්‍රධාන ක්‍රීඩකයින් වීමට ඉඩ ඇත.

සඳුදා, නොබෙල් සාම ත්‍යාගලාභීන් 15 දෙනෙක් ඉල්ලා සිටියේය ජාතීන් විසින් සාකච්ඡාවලට සහයෝගය දැක්වීමට සහ ඒවා "කාලෝචිත හා සාර්ථක නිගමනයකට ගෙන ඒම සඳහා අපට මානව වර්ගයාට මෙම පැවැත්මේ තර්ජනය අවසන් කිරීම සඳහා වේගයෙන් ඉදිරියට යා හැකිය".

ජාත්‍යන්තර රතු කුරුස කමිටුවටත් තියෙනවා අභියාචනා කළා මෙම ක්‍රියාවලියට සහාය දෙන ලෙස රජයන්ට, ඔක්තෝබර් 12 වැනි දින ප්‍රකාශ කරමින්, “මෙතෙක් සොයා ගත් විනාශකාරීම අවිය” තහනම් කිරීම සඳහා ජාත්‍යන්තර ප්‍රජාවට “අද්විතීය අවස්ථාවක්” ඇති බව ප්‍රකාශ කළේය.

“මෙම ගිවිසුම එක රැයකින් න්‍යෂ්ටික අවි තුරන් නොකරනු ඇත,” ෆින් නිගමනය කළේය. "නමුත් එය බලගතු නව ජාත්‍යන්තර නෛතික ප්‍රමිතියක් ස්ථාපිත කරනු ඇත, න්‍යෂ්ටික අවි අපකීර්තියට පත් කරයි සහ නිරායුධකරණය සම්බන්ධයෙන් හදිසි ක්‍රියාමාර්ග ගැනීමට ජාතීන්ට බල කරයි."

විශේෂයෙන්ම, මෙම පරිචය අවසන් කිරීම සඳහා මිත්‍රයෙකුගේ න්‍යෂ්ටික අවි වලින් ආරක්ෂාව ඉල්ලා සිටින ජාතීන්ට ගිවිසුම මගින් විශාල පීඩනයක් එල්ල කරනු ඇති අතර එමඟින් න්‍යෂ්ටික සන්නද්ධ ජාතීන් විසින් නිරායුධකරණ ක්‍රියාමාර්ග සඳහා පීඩනයක් ඇති කරනු ඇත.

විභේදනය →

ඡායාරූප →

ඡන්ද ප්‍රතිඵලය → 

 

ඔබමයි

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර සලකුණු වේ *

සබැඳි පුවත්

අපගේ වෙනස් වීමේ න්‍යාය

යුද්ධය අවසන් කරන්නේ කෙසේද

සාම අභියෝගය සඳහා ගමන් කරන්න
යුද විරෝධී සිදුවීම්
වර්ධනය වීමට අපට උදව් කරන්න

කුඩා පරිත්‍යාගශීලීන් අපව ඉදිරියට ගෙන යයි

ඔබ අවම වශයෙන් මසකට ඩොලර් 15 ක පුනරාවර්තන දායකත්වයක් කිරීමට තෝරා ගන්නේ නම්, ඔබට ස්තුති දීමනාවක් තෝරා ගත හැකිය. අපගේ වෙබ් අඩවියේ පුනරාවර්තන පරිත්‍යාගශීලීන්ට අපි ස්තූතිවන්ත වෙමු.

මෙය නැවත සිතීමට ඔබට ඇති අවස්ථාවයි world beyond war
WBW සාප්පුව
ඕනෑම භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න