නිව් යෝර්ක් නගරයේ යුක්‍රේන ජාතික යුද ප්‍රතිරෝධක, හෘද සාක්ෂියට එකඟව සරණාගතභාවය පතයි

By Я ТАК ДУМАЮ - රුස්ලාන් කොසාබා, ජනවාරි 22, 2023

හෘද සාක්ෂියේ සිරකරුවෙකු සහ සාමවාදියෙකු වන රුස්ලාන් කොට්සබා ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ ඔහුගේ තත්වය ගැන කතා කරයි.

වීඩියෝ පෙළ: හායි, මගේ නම රුස්ලාන් කොටසබා සහ මෙය මගේ කතාවයි. මම නිව් යෝර්ක් නගරයේ යුක්‍රේන යුද ප්‍රතිරෝධකයෙක් වන අතර, එක්සත් ජනපදයේ සරණාගතභාවය පතමි - මට පමණක් නොව, සියලුම යුක්‍රේන යුද ප්‍රතිරෝධකයින් සඳහා. නැඟෙනහිර යුක්රේනයේ සිවිල් යුද්ධයේදී සටන් කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කරන ලෙස යුක්‍රේන පුරුෂයන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින යූ ටියුබ් වීඩියෝ පටයක් නිෂ්පාදනය කිරීම නිසා නඩු විභාගයට ලක් වී සිරගත කිරීමෙන් පසුව මම යුක්‍රේනය හැර ගියෙමි. මෙය රුසියානු ආක්‍රමණයට පෙරය - මෙය යුක්‍රේන රජය මා වැනි මිනිසුන්ට යුක්‍රේනයෙන් වෙන්වීමට අවශ්‍ය සෙසු රටවැසියන් සමඟ සටන් කර මරා දැමීමට බල කරන විටය. වීඩියෝවේ මම කියා සිටියේ නැගෙනහිර යුක්රේනයේ සිටින මගේ සගයන් හිතාමතාම මරා දමනවාට වඩා මම සිරගෙට යන බවයි. නඩු පවරන්නන්ට ඕන වුණේ මාව අවුරුදු 13කට හිරේ දාන්න. උසාවිය අවසානයේ 2016 දී දේශද්‍රෝහී චෝදනාවෙන් මාව නිදොස් කොට නිදහස් කළේය. එසේ වුවද, මගේ සාමකාමීත්වය නිසා වසරකට වැඩි කාලයක් මා සිරගත කරනු ලැබුවා. අද තත්වය වඩාත් නරක අතට හැරී ඇත - රුසියානු ආක්‍රමණයෙන් පසු යුක්රේනය යුද නීතිය ප්‍රකාශයට පත් කළේය. වයස අවුරුදු 18 ත් 60 ත් අතර පිරිමින් හමුදාවට බැඳීමට නීතියෙන් අවශ්‍ය වේ - ප්‍රතික්ෂේප කරන අයට වසර 3-5 ක සිරදඬුවමක් ලැබෙනු ඇත. මේක වැරදියි. යුද්ධය වැරදියි. මම සරණාගතභාවය ඉල්ලා සිටින අතර මා වෙනුවෙන් ධවල මන්දිරයේ ඊමේල් එවන ලෙස මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි. නිමක් නැති යුද්ධයක් සඳහා යුක්රේනය සන්නද්ධ කිරීම නවත්වන ලෙස මම Biden පරිපාලනයෙන් ඉල්ලා සිටිමි. අපට රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකභාවය අවශ්‍ය වන අතර අපට එය දැන් අවශ්‍ය වේ. මගේ කතාව බෙදා ගැනීමට මා දිරිමත් කිරීම ගැන CODEPINK වෙත ස්තූතියි සහ සියලුම යුද ප්‍රතිරෝධකයින්ට ස්තූතියි. සාම.

CODEPINK හි Marcy Winograd වෙතින් පසුබිම:

රුස්ලාන්ට නිව් යෝර්ක් හි සරණාගත තත්ත්වය ලබා දී ඇත, නමුත් කිසියම් හේතුවක් නිසා තවමත් සමාජ ආරක්ෂණ අංකයක් හෝ ලාභදායි රැකියාවක් සඳහා අවශ්‍ය වෙනත් ලියකියවිලි ලැබී නැත.

මෙන්න එය ලිපිය රුසියානු ආක්‍රමණයට පෙර පැවති සිවිල් යුද්ධයේදී නැඟෙනහිර යුක්රේනයේ සිටි තම සෙබළුන්ට එරෙහිව සටන් කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම නිසා යුක්‍රේනයේ හිංසනයට ලක් වූ රුස්ලාන් ගැන. 2015 දී ඔහුගේ යුද විරෝධී ස්ථාවරය ප්‍රකාශ කිරීමට සහ ඩොන්බාස් හි හමුදා මෙහෙයුම් වර්ජනය කරන ලෙස ඉල්ලා යූ ටියුබ් වීඩියෝවක් පළ කිරීමෙන් පසුව, යුක්රේන රජය ඔහුව අත්අඩංගුවට ගෙන, රාජද්‍රෝහීත්වය සහ හමුදාවට බාධා කිරීම යන චෝදනා ගොනු කර, නඩු විභාගයට ඉදිරිපත් කිරීමට නියෝග කළේය. මාස දහසයක් පූර්ව නඩු විභාගයකින් පසුව, උසාවිය රුස්ලාන්ට වසර 3.5 ක සිරදඬුවමක් නියම කළ අතර, එය අභියාචනයකින් අවලංගු කරන ලදී. පසුව රජයේ අභිචෝදකයෙක් නඩුව නැවත ආරම්භ කිරීමට නියෝග කළ අතර රුස්ලාන් නැවත උත්සාහ කළේය. කෙසේ වෙතත්, රුසියානු ආක්‍රමණයට ටික කලකට පෙර, රුස්ලාන්ට එරෙහි පුළුල් ලෙස ප්‍රසිද්ධියට පත් වූ නඩුව අත්හිටුවන ලදී. රුස්ලාන්ගේ පීඩා පිළිබඳ වඩාත් සවිස්තරාත්මක වාර්තාවක් සඳහා, මෙම විද්‍යුත් තැපෑලෙහි අවසානයට අනුචලනය කරන්න.

සරණාගතභාවය සහ සමාජ ආරක්ෂණ අංකයක් ලබා ගැනීමට රුස්ලාන්ගේ උත්සාහයට කරුණාකර සහාය වන්න, එවිට ඔහුට නැවත වැඩ කළ හැකිය. රුස්ලාන් මාධ්‍යවේදියෙක් සහ ඡායාරූප ශිල්පියෙක්.

2015 ජනවාරි මාසයේදී, Ruslan Kotsaba යූටියුබ් වේදිකාවේ "අන්තර්ජාල ක්‍රියාමාර්ගය "මම බලමුලු ගැන්වීම ප්‍රතික්ෂේප කරමි" යන මාතෘකාවෙන් යුත් වීඩියෝ පණිවිඩයක් යුක්‍රේනයේ ජනාධිපතිවරයාට ප්‍රකාශයට පත් කළ අතර, එහිදී ඔහු නැගෙනහිර යුක්‍රේනයේ සන්නද්ධ ගැටුමට සහභාගී වීමට එරෙහිව කතා කළ අතර හමුදාව අත්හැරීමට මිනිසුන්ට ආරාධනා කළේය. හෘද සාක්ෂියට පිටින් සේවය. එම වීඩියෝවට පුළුල් මහජන ප්‍රතිචාරයක් ලැබිණි. රුසියානු රූපවාහිනී නාලිකා ඇතුළු යුක්රේන සහ විදේශීය මාධ්ය විසින් සම්මුඛ සාකච්ඡා ලබා දීමට සහ රූපවාහිනී වැඩසටහන් වලට සහභාගී වීමට Ruslan Kotsaba හට ආරාධනා කරන ලදී.

ඉන් ටික වේලාවකට පසු යුක්රේනයේ ආරක්ෂක සේවයේ නිලධාරීන් කොටසාබාගේ නිවස සෝදිසි කර ඔහුව අත්අඩංගුවට ගත්හ. යුක්රේනයේ අපරාධ නීති සංග්‍රහයේ 1 වැනි වගන්තියේ 111 වන කොටස (ඉහළ රාජද්‍රෝහී) සහ යුක්රේනයේ අපරාධ නීති සංග්‍රහයේ 1-114 වගන්තියේ 1 කොටස (යුක්රේනයේ සන්නද්ධ හමුදාවන්ගේ සහ අනෙකුත් හමුදාවල නීතිමය කටයුතුවලට බාධා කිරීම) යටතේ ඔහුට අපරාධ චෝදනා එල්ල විය. සංයුති).

විමර්ශනය සහ නඩු විභාගය අතරතුර, කොටසබා දින 524 ක් සිරගතව සිටියේය. ජාත්‍යන්තර ක්ෂමා සංවිධානය ඔහුව හෘද සාක්ෂියේ සිරකරුවෙකු ලෙස පිළිගත්තේය. ඔහුට එරෙහි චෝදනා ප්‍රධාන වශයෙන් පදනම් වී ඇත්තේ කටකතා, සමපේක්ෂන සහ ඔහු නොදන්නා සාක්ෂිකරුවන්ගේ සාක්ෂි ලෙස ලේඛනගත කර ඇති දේශපාලන සටන් පාඨ මත ය. පැහැදිලිවම අසමානුපාතික දඬුවමක් වන දේපල රාජසන්තක කිරීමත් සමඟ රුස්ලාන් කොත්සාබාට වසර 13 ක සිර දඬුවමක් නියම කරන ලෙස අභිචෝදකයා අධිකරණයෙන් ඉල්ලා සිටියේය. යුක්රේනයේ එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව හිමිකම් නිරීක්ෂණ දූත මණ්ඩලය එහි 2015 සහ 2016 වාර්තා වල Kotsaba නඩු විභාගය ගැන සඳහන් කරයි.

2016 මැයි මාසයේදී Ivano-Frankivsk නගර උසාවිය වරදකරු ලෙස දඬුවම් නියම කළේය. 2016 ජූලි මාසයේදී, Ivano-Frankivsk ප්‍රදේශයේ අභියාචනාධිකරණය, Kotsaba සම්පූර්ණයෙන්ම නිදොස් කොට ඔහුව උසාවියේදී නිදහස් කළේය. කෙසේ වෙතත්, 2017 ජූනි මාසයේදී, යුක්රේනයේ ඉහළ විශේෂිත අධිකරණය නිදොස් කොට නිදහස් කිරීම අවලංගු කර නඩුව නැවත විභාග කිරීම සඳහා යවන ලදී. මෙම උසාවියේ සැසිවාරය සිදුවූයේ "C14" සංවිධානයේ දක්ෂිනාංශික රැඩිකල්වාදීන්ගේ පීඩනය යටතේ වන අතර, ඔවුන් ඔහුව සිරගත කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි අතර උසාවියෙන් පිටතදී කොටසබා සහ ඔහුගේ මිතුරන්ට පහර දුන්හ. රේඩියෝ ලිබර්ටි මෙම ගැටුම ගැන Kyiv හි උසාවියකින් පිටත "Kotsaba නඩුව: ක්‍රියාකාරීන් වෙඩි තැබීමට පටන් ගනීවිද?" යන මාතෘකාව යටතේ වාර්තා කළ අතර, ආක්‍රමණශීලී දක්ෂිනාංශික රැඩිකල්වාදීන් "ක්‍රියාකාරීන්" ලෙස හඳුන්වයි.

විනිසුරුවන් නොමැතිකම, අධිකරණයට එල්ල වූ බලපෑම් සහ විවිධ උසාවිවල විනිසුරුවරුන් ස්වයං විවේචනය කිරීම නිසා කොටසබාගේ නඩුව සලකා බැලීම බොහෝ වාරයක් කල් දැමීය. නඩු විභාගය හයවන වසර සඳහා ඇදගෙන යන බැවින්, නඩුව සලකා බැලීම සඳහා සියලු සාධාරණ කොන්දේසි උල්ලංඝනය කර ඇති අතර එය දිගටම උල්ලංඝනය වී ඇත. මෙයට හේතුව වන්නේ, කාර්ය පටිපාටික හේතූන් මත නිදොස් කොට නිදහස් කිරීම අවලංගු කරන විට, යුක්රේනයේ ඉහළ විශේෂිත අධිකරණය විසින් පළමු සහ අභියාචනා කරන අවස්ථාවන්හි ඊනියා සාක්ෂි ඇතුළුව පැමිණිල්ල විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද සියලුම සාක්ෂි අධ්‍යයනය කිරීමේ අවශ්‍යතාවය පෙන්වා දීමයි. නුසුදුසු හෝ පිළිගත නොහැකි යැයි සැලකේ. මේ නිසා, Ivano-Frankivsk කලාපයේ Kolomyisky නගරයේ දිස්ත්‍රික් උසාවියේ වත්මන් නඩු විභාගය වසර දෙකහමාරක් තිස්සේ ඇදී ගොස් ඇති අතර, එම කාලය තුළ ප්‍රශ්න කර ඇත්තේ පැමිණිල්ලේ සාක්ෂිකරුවන් 15 න් 58 දෙනෙකුගෙන් පමණි. බලහත්කාරයෙන් ඇතුළත් කිරීම පිළිබඳ අධිකරණ තීන්දුවෙන් පසුව පවා බොහෝ සාක්ෂිකරුවන් සිතාසි මත අධිකරණයට නොපැමිණෙන අතර, ඔවුන් බලපෑම් යටතේ සාක්ෂි දුන් අහඹු පුද්ගලයින් මිස ප්‍රදේශවාසීන් පවා නොවන බව දන්නා කරුණකි.

දක්ෂිනාංශික රැඩිකල් සංවිධාන උසාවියට ​​විවෘතව පීඩනයක් එල්ල කරයි, යුක්තියේ අධිකාරය හෑල්ලූවට ලක් කරන සමාජ ජාල වල නිතිපතා පෝස්ට් කරයි, කොටසබාට එරෙහිව අපහාස සහ අවලාද අඩංගු වන අතර ප්‍රචණ්ඩකාරී ක්‍රියාමාර්ග ඉල්ලා සිටී. සෑම උසාවි සැසියකදීම පාහේ ආක්‍රමණශීලී පිරිසක් උසාවිය වට කරති. ජනවාරි 22 වැනි දින කොට්සබාට, ඔහුගේ නීතිඥයාට සහ ඔහුගේ මවට එල්ල වූ ප්‍රහාරයන් සහ ජුනි 25 වැනි දින ඔහුගේ ඇසට තුවාල වූ ප්‍රහාරය හේතුවෙන් ආරක්ෂක හේතූන් මත ඔහුට දුරස්ථව සහභාගී වීමට අධිකරණය අවසර දුන්නේය.