Mark B. Fancher විසිනි
සිට කළු න්යාය පත්රය, ඔක්තෝබර් 18, 2017
"ට්‍රම්ප් පරිපාලනය ප්‍රතිප්‍රහාර එල්ල කිරීමට ආසන්න එක්සත් ජනපද මිලිටරි ක්‍රියාමාර්ගයක් ගැන කතා කරයි."
ආරම්භයේ සිටම, එක්සත් ජනපද අප්‍රිකානු විධානය (AFRICOM) මහාද්වීපය ගැන සැලකිලිමත් වන අප්‍රිකානුවන්ගේ සහ අනෙකුත් අයගේ මෝඩකම වැරදි ලෙස උපකල්පනය කර ඇත. අප්‍රිකාවේ අඛණ්ඩ අධිරාජ්‍යවාදී ආධිපත්‍යය සහතික කිරීම සඳහා එක්සත් ජනපදය සිය මිලිටරිය භාවිතා කරන බවට එල්ල වන චෝදනාවලට පිළිතුරු දීමට, AFRICOM මුරණ්ඩු ලෙස අවධාරනය කර ඇත්තේ, අප්‍රිකානු ආන්ඩුවේ “හවුල්කරුවන්ගේ” හමුදාවන්ට උපදෙස් දීම සහ සහාය දීම සහ මානුෂීය ආධාර සැපයීම එහි එකම අරමුනු බවයි. නමුත් සත්‍යය වෙනස් බව අපි දනිමු.
එක්සත් ජනපද හමුදා ජෙනරාල් ඩොනල්ඩ් බෝල්ඩුක් නිර්ලජ්ජිත ලෙස එන්බීසී පුවත් සේවයට පැවසීය: “ඇමරිකාව අප්‍රිකාවේ යුද්ධයක නිරත නොවේ. නමුත් එහි හවුල්කාර බලවේග වේ. ” නමුත් සොල්දාදුවෙකුට පවා විගඩම හඳුනාගත හැකිය. හිටපු Green Beret Derek Gannon මෙසේ පැවසීය: “[අප්‍රිකාවේ එක්සත් ජනපද මිලිටරි මැදිහත්වීම] අඩු තීව්‍රතා අක්‍රමවත් යුද්ධය ලෙස හැඳින්වේ, නමුත් තාක්‍ෂණිකව එය පෙන්ටගනය විසින් යුද්ධයක් ලෙස නොසලකයි. නමුත් මට යුද්ධය යුද්ධයක්.
එක්සත් ජනපදය අප්‍රිකාවේ හමුදා කඳවුරු ලෙස සුදුසුකම් ලබන පහසුකම් දෙකක් පවත්වාගෙන යයි. කෙසේ වෙතත්, NBC ට අනුව, එක්සත් ජනපදය 2008 හි "ආරක්ෂක සහයෝගීතා කාර්යාල" නමින් තානාපති කාර්යාල පදනම් කරගත් හමුදා මෙහෙයුම් සංඛ්‍යාව 36 සිට 2016 දී 49 දක්වා වැඩි කළේය. පර්යේෂකයන් පවසන්නේ එක්සත් ජනපද හමුදාව දැන් අවම වශයෙන් අප්‍රිකානු රටවල් XNUMX ක පැවැත්මක් ඇති බවයි. ත්‍රස්තවාදයට එරෙහිව සටන් කරන්න. ත්‍රස්තවාදයට එරෙහි වීම සැබෑ පරමාර්ථය වුව ද, හමුදා.com පෙන්වා දී ඇත: "ඇමරිකානු ආකාරයේ සටන්කාමීන් දඩයමක් දියත් කිරීමට තමන්ගේම ආරක්ෂක හමුදාවන් අපොහොසත් වී ඇති නමුත් බිය නිසා එක්සත් ජනපදයේ උපකාර පිළිගැනීමට මැලිකමක් දක්වන සමහර අප්‍රිකානු ආන්ඩු විසින් හඹා යන අන්තවාදීන්ට එරෙහිව සටන් කිරීමට එක්සත් ජනපදය එහි සමහර උත්සාහයන් සොයාගෙන ඇත ඇමරිකානුවන් ඔවුන්ගේ පිළිගැනීම ඉක්මවා ගොස් ඔවුන්ගේ ස්වෛරීභාවය පාගා දමනු ඇත.
පර්යේෂකයන් පවසන්නේ එක්සත් ජනපද හමුදාව දැන් අවම වශයෙන් අප්‍රිකානු රටවල් 49 කවත්, ත්‍රස්තවාදයට එරෙහිව සටන් කිරීම සඳහා සිටින බවයි.
අප්‍රිකාවේ සැකය හමුවේ, මහාද්වීපයේ සෑම අස්සක් මුල්ලක් නෑරම AFRICOM හි කූඩාරම් ව්‍යාප්ත කිරීමේ මූලෝපායික ප්‍රතිලාභ එක්සත් ජනපදය තවමත් දකියි. එක් අවස්ථාවක ඔබාමා පරිපාලනය විසින් 100 දී නයිජර් වෙත භටයන් 2013 ක් එවා ඩ්‍රෝන් කඳවුරක් පිහිටුවීමට එක්සත් ජනපදය දැනටමත් ප්‍රංශයට ගුවන් ඉන්ධන සැපයීමේ සහාය ලබා දී ඇත. මෙම වසරේ ජුනි මාසය වන විට නයිජර් හි එක්සත් ජනපද හමුදා සාමාජිකයින් සංඛ්‍යාව අවම වශයෙන් 645 දක්වා වර්ධනය වී ඇති අතර මේ වන විට එම රට තුළ එක්සත් ජනපද හමුදා භටයින් 800 ක් පමණ සිටිය හැකිය. මිලිටරි සංස්ථාපිතය මෙවන් ආකාරයේ නිරතුරුවම ගැඹුරු වන මැදිහත්වීම් එක්සත් ජනපද අවශ්‍යතා සඳහා ප්‍රයෝජනවත් යැයි විශ්වාස කළ හැකි වුවද, පිරිවැයක් ද ඇත. මෙම මස මුලදී නයිජර් හි එක්සත් ජනපද සොල්දාදුවන් හතර දෙනෙකු ත්‍රස්තවාදී හමුදා සමඟ ඇති වූ වෙඩි හුවමාරුවකින් මිය ගියහ. අවම වශයෙන් එක් ගිණුමකට අනුව:
“ඔක්තෝබර් 5 වෙනිදා නයිජීරියානු භටයන් 30ක් පමණ නිරායුධ ට්‍රක් රථවලින් එක්සත් ජනපද හමුදා සොල්දාදුවන් දුසිමක් සමඟ මුර සංචාරයේ යෙදී සිටියහ, ඔවුන් අතර Green Beret විශේෂ බලකාය. මුර සංචාරය ගෝත්‍රික නායකයින් සමඟ පැවති රැස්වීමක සිට පැමිණෙමින් තිබූ අතර නයිජර් සහ එහි යුද්ධයෙන් විනාශ වූ අසල්වැසි මාලි අතර දේශසීමාවේ කැපී පෙනෙන දුරින් පැමිණ ඇත. සටන්කාමීන් යතුරුපැදිවල නැගී රොකට් ප්‍රචලිත ග්‍රෙනේඩ් සහ බර මැෂින් තුවක්කු වලින් මුර සංචාරයට පහර දුන් අතර අට දෙනෙකු මිය ගියහ: නයිජීරියානුවන් හතර දෙනෙක්, ග්‍රීන් බෙරෙට්ස් තිදෙනෙක් සහ තවත් එක්සත් ජනපද සොල්දාදුවෙක් ප්‍රහාරයෙන් දින දෙකකට පසුව සිරුර සොයා නොගත්තේය.
AFRICOM පණිවිඩ යැවීමේ ගම්‍ය වන්නේ, අනවශ්‍ය “ත්‍රස්තවාදී” පැවැත්මකින් අසරණ අප්‍රිකානුවන් ආරක්ෂා කිරීමට එක්සත් ජනපද හමුදා අප්‍රිකානු සොල්දාදුවන්ට උපකාර කරන බවයි. කෙසේ වෙතත්, නයිජර් හි සැඟවී සිටීම පිළිබඳ CNN වාර්තාවක මෙසේ සඳහන් වේ: “ප්‍රාදේශීය නායකයින් සමඟ රැස්වීමට සහභාගී වූ සමහර සොල්දාදුවන් පැවසුවේ ගම්වැසියන් ඔවුන්ගේ පිටවීම ප්‍රමාද කිරීම, නතර කිරීම සහ ඔවුන් බලා සිටීම ගැන ඔවුන් සැක කරන බවයි, ඔවුන්ගෙන් සමහරෙකු සැක කිරීමට හේතු වූ ක්‍රියාවන්. ගම්වැසියන් සැඟවී සිටි ප්‍රහාරයට හවුල් වන්නට ඇති…”
"මේ වසරේ ජූනි මාසය වන විට, නයිජර් හි එක්සත් ජනපද හමුදා සාමාජිකයින් සංඛ්‍යාව අවම වශයෙන් 645 දක්වා වර්ධනය වී ඇති අතර, මේ වන විට එම රට තුළ එක්සත් ජනපද හමුදා භටයින් 800 ක් පමණ සිටිය හැකිය."
වෙනත් රටවලට මැදිහත් වන හමුදාපතිවරුන් දැනගත යුතු කරුණක් නම්, සටන්කාමී නොවන ගම්වැසියන් කිසියම් කණ්ඩායමක් වෙනුවෙන් - කණ්ඩායමේ අරමුණු නොතකා - මැදිහත් වූවන්ට හමුදා ජයග්‍රහණයක් ප්‍රායෝගිකව බලාපොරොත්තු රහිත බවයි. එසේ වුවද, "[m] බහු නිලධාරීන් CNN වෙත පැවසුවේ ට්‍රම්ප් පරිපාලනය ඇමරිකානු සොල්දාදුවන් මරා දැමූ සටන්කාමී කණ්ඩායමට ප්‍රතිප්‍රහාර එල්ල කිරීමට ආසන්න එක්සත් ජනපද මිලිටරි ක්‍රියාමාර්ගයක් ගැන නයිජීරියානු රජය සමඟ කතා කරන බවයි.
එක්සත් ජනපද නීතියට අනුව, ට්‍රම්ප් විසින් සිදුකරන ඕනෑම නොසැලකිලිමත් මිලිටරි මැදිහත්වීමක් අත්අඩංගුවට ගැනීමට කොන්ග්‍රසයට අවස්ථාව තිබේ. යුධ බලතල යෝජනාව මගින් යම් යම් තත්වයන් යටතේ ජනාධිපතිවරයෙකුට සටන් අවස්ථාවන් සඳහා හමුදා යෙදවිය හැකි නමුත්, ජනාධිපතිවරයෙකු සඳහා වරින් වර වාර්තා කිරීමේ අවශ්‍යතා මෙන්ම විධිමත් යුධ ප්‍රකාශයක් හෝ නිශ්චිත කොන්ග්‍රස් මණ්ඩලයකින් තොරව භටයින්ට කොපමණ කාලයක් ගැටුම්වල නියැලී සිටිය හැකිද යන්න පිළිබඳ කාල සීමාවන් තිබේ. අවසරය. එසේ වුවද, වෙනත් රටවල එක්සත් ජනපද මිලිටරි මැදිහත්වීම් මැඩලීමට අපොහොසත් වීමේ ඉතිහාසයක් කොන්ග්‍රසයට ඇති අතර, ඔවුන් එය දැන් කරනු ඇතැයි අප අපේක්ෂා නොකළ යුතුය. නයිජර් හි මරණ කෙසේ වෙතත්, අප්‍රිකාව කොන්ග්‍රසයේ හෝ පුළුල් මහජනතාවගේ මනසෙහි එක්සත් ජනපදය යුද්ධයක යෙදී සිටින ස්ථානයක් ලෙස නොසලකයි.
AFRICOM එහි උපදේශන භූමිකාව නිසා රේඩාර්වලට පහළින් පියාසර කරමින් අප්‍රිකාවේ එක්සත් ජනපද මිලිටරි පැවැත්ම පුළුල් කිරීමට ඇති හැකියාව පිළිබඳව විශ්වාසය තබා ඇත. එහි සැලසුම වී ඇත්තේ ප්‍රොක්සි අප්‍රිකානු සොල්දාදුවන් එක්සත් ජනපදයේ ජීවිත හානි සහ සහායක මතභේද සහ පසුබෑම ගැන කරදර නොවී සැබෑ සටනක නිරත වීමයි. නමුත් නයිජර් හි මරණ අනපේක්ෂිත ස්නාෆු නියෝජනය කරයි.
"වෙනත් රටවල එක්සත් ජනපද මිලිටරි මැදිහත්වීම මැඩපැවැත්වීමට අසමත් වීමේ ඉතිහාසයක් කොන්ග්‍රසයට ඇත."
මෙම අවස්ථාවෙහිදී, නයිජර් හි මරණ මාධ්‍ය අවධානයෙන් ඉක්මනින් වියැකී ගිය බව සත්‍යයක් විය හැකි අතර, එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස එක්සත් ජනපද මහජනතාවගේ අවධානයෙන්, තවත් මරණ සිදුවනු ඇතැයි විශ්වාස කිරීමට හොඳ හේතුවක් තිබේ. අප්‍රිකානුවන් මෝඩ නැත, නමුත් වඩාත් නිහතමානී අප්‍රිකානු ගම්වැසියන් පවා තම ප්‍රජාවන් තුළ එක්සත් ජනපද හමුදා නිලධාරීන් නිරන්තරයෙන් පුලුල්ව සිටීම ගැන දැඩි ලෙස කෝපයට පත් වීමේ හැකියාව නොසලකා හරින්නේ නම් එක්සත් ජනපද හමුදා නිලධාරීන් වේ. මෙම නිහතමානී මිනිසුන්ට ඔවුන්ගේ එදිරිවාදිකම් ඵලදායි ලෙස ප්‍රදර්ශනය කිරීමට හැකියාවක් නොමැති විය හැකි නමුත්, ගම්වාසීන්ගේ සැක සහිත සහාය ඇතිව නයිජර් හි මෑත කාලීන ඝාතන සාක්ෂි දරයි, අප්‍රිකානු කෝපය සහ එක්සත් ජනපද හමුදා පැමිණීම පිළිබඳ ව්‍යාකූලත්වය ගසාකෑමට උත්සුක වන බලවේගයන් සිටින බවට ඇති හැකියාව.
එක්සත් ජනපද භටයින්ගේ මරණ සංඛ්‍යාව අඛණ්ඩව ඉහළ යන්නේ නම් සහ AFRICOM හි පහත් පැතිකඩ නැති වුවහොත්, පෙන්ටගනය තුළ එහි කුකුළන් ගෙදරට පැමිණීම ගැන පුදුම විය යුතු නැත.
~~~~~~~~~
Mark P. Fancher යනු කළු න්යාය පත්‍ර වාර්තාව සඳහා වරින් වර ලියන නීතීඥයෙකි. ඔහුව mfancher(at)Comcast.net හි සම්බන්ධ කර ගත හැක.
