එක්සත් ජනපදය මැදපෙරදිගට බෙලහීන යුරේනියම් සමග සන්නද්ධ ගුවන් යානා යැවීම

ඩේවිඩ් ස්න්සන්ස්න් විසින් World BEYOND War

එක්සත් ජනපද ගුවන් හමුදාව පවසන්නේ ක්ෂය වූ යුරේනියම් ආයුධ භාවිතය නතර නොකරන බවත්, මෑතකදී මැද පෙරදිගට යවා ඇති බවත් ඒවා භාවිතා කිරීමට සූදානම් බවත්ය.

යුරේනියම් තහනම් කිරීමට ජාත්‍යන්තර සන්ධානයට අනුව, එක්සත් ජනපද ගුවන් ජාතික ආරක්ෂක බළකායේ 10 වැනි ප්‍රහාරක අංශය මගින් මේ මාසයේ මැද පෙරදිගට යොදවා ඇති A-122 වර්ගයේ ගුවන් යානයක්, වෙනත් ඕනෑම වේදිකාවකට වඩා ක්ෂය වූ යුරේනියම් (DU) දූෂණයට වගකිව යුතුය. ආයුධ (ICBUW). "බර සඳහා බර සහ වට ගණනින් 30mm PGU-14B පතොරම් වෙනත් ඕනෑම වටයකට වඩා භාවිතා කර ඇත," ICBUW සම්බන්ධීකාරක ඩග් වීර් පැවසුවේ ටැංකි භාවිතා කරන DU පතොරම් වලට සාපේක්ෂව A-10s විසින් භාවිතා කරන පතොරම් ගැන සඳහන් කරමිනි.

මහජන කටයුතු අධිකාරී මාස්ටර් සාජන්. 122 වැනි ප්‍රහාරක අංශයේ ඩැරින් එල්. හබල් මට පැවසුවේ දැන් මැදපෙරදිග සිටින ඒ-10 ගුවන් යානා සහ “අපේ හොඳම ගුවන් භටයින් 300ක්” පසුගිය වසර දෙක තුළ සැලසුම් කළ යෙදවීමකට එහි යවා ඇති බවත් ඒවා රැගෙන යාමට පැවරී නොමැති බවත්ය. ඉරාකයේ හෝ සිරියාවේ වත්මන් සටන් වල කොටසක්, නමුත් "ඕනෑම මොහොතක වෙනස් විය හැක."

කාර්ය මණ්ඩලය PGU-14 ක්ෂය වූ යුරේනියම් උණ්ඩ ඔවුන්ගේ මිලිමීටර් 30 Gatling කාලතුවක්කුවලට පටවා අවශ්‍ය පරිදි ඒවා භාවිතා කරනු ඇති බව හබල් පැවසීය. "යමක් පුපුරවා හැරීමට අවශ්ය නම් - උදාහරණයක් ලෙස ටැංකියක් - ඒවා භාවිතා කරනු ඇත."

පෙන්ටගනයේ ප්‍රකාශක මාර්ක් රයිට් මට පැවසුවේ, “ක්ෂය වූ යුරේනියම් උණ්ඩ භාවිතයට එරෙහිව කිසිදු තහනමක් නොමැති අතර [එක්සත් ජනපද හමුදාව] ඒවා භාවිතා කරයි. සන්නාහ විදින යුධෝපකරණවල DU භාවිතා කිරීම සතුරු ටැංකි වඩාත් පහසුවෙන් විනාශ කිරීමට ඉඩ සලසයි.

බ්‍රහස්පතින්දා ඉරාකය ඇතුළු රටවල් කිහිපයක්, කතා කළා ක්ෂය වූ යුරේනියම් භාවිතයට එරෙහිව සහ දැනටමත් දූෂිත ප්‍රදේශ වල හානිය අධ්‍යයනය කිරීම සහ අවම කිරීම සඳහා සහාය දැක්වීම සඳහා එක්සත් ජාතීන්ගේ පළමු කමිටුව වෙත. නොබැඳීමකි යෝජනාව ඉලක්ක කරගත් ස්ථාන පිළිබඳ තොරතුරු සපයන ලෙස DU භාවිතා කළ ජාතීන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින මෙම සතියේ කමිටුව විසින් ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමට අපේක්ෂා කෙරේ. ආයතන ගණනාවක් ඉදිරිපත් කරයි a පෙත්සම යෝජනාවට විරුද්ධ නොවන ලෙස ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටිමින් මේ සතියේ එක්සත් ජනපද නිලධාරීන්ට.

2012 දී DU පිළිබඳ යෝජනාවකට ජාතීන් 155 ක් සහාය දුන් අතර එක්සත් රාජධානිය, එක්සත් ජනපදය, ප්‍රංශය සහ ඊශ්‍රායලය පමණක් විරුද්ධ විය. ජාතීන් කිහිපයක් DU තහනම් කර ඇති අතර, ජුනි මාසයේදී ඉරාකය එය තහනම් කරමින් ගෝලීය ගිවිසුමක් යෝජනා කළේය - යුරෝපීය සහ ලතින් ඇමරිකානු පාර්ලිමේන්තු ද සහාය දක්වන පියවරකි.

රයිට් පැවසුවේ, එක්සත් ජනපද හමුදාව "උණ්ඩ සඳහා භාවිතා කළ හැකි වෙනත් වර්ගවල ද්‍රව්‍ය විමර්ශනය කිරීමෙන්, නමුත් සමහර මිශ්‍ර ප්‍රතිඵල සමඟ DU භාවිතය පිළිබඳ උත්සුකයන් ආමන්ත්‍රණය කරයි. ටංස්ටන් සන්නාහ විදින යුධෝපකරණවල එහි ක්‍රියාකාරීත්වයේ යම් සීමාවන් මෙන්ම සමහර ටංස්ටන් අඩංගු මිශ්‍ර ලෝහ පිළිබඳ සත්ව පර්යේෂණවල ප්‍රතිඵල මත පදනම් වූ ඇතැම් සෞඛ්‍ය ගැටලු ද ඇත. DU සඳහා විකල්පයක් සොයා ගැනීම සඳහා මෙම ප්‍රදේශය තුළ පර්යේෂණ අඛණ්ඩව සිදුවෙමින් පවතින අතර එය මහජනයා විසින් වඩාත් පහසුවෙන් පිළිගත හැකි අතර යුධෝපකරණවලද සතුටුදායක ලෙස ක්‍රියා කරයි.

“DU යනු මෙම පරම්පරාවේ නියෝජිත ඔරේන්ජ් යැයි මම බිය වෙමි,” එක්සත් ජනපද කොන්ග්‍රස් සභික ජිම් මැක්ඩර්මොට් මට පැවසීය. "ගල්ෆ් යුද්ධයෙන් සහ 2003 දී අපගේ ආක්‍රමණයෙන් පසුව ඉරාකයේ ළමා ලියුකේමියාව සහ උපත් ආබාධවල සැලකිය යුතු වැඩි වීමක් දක්නට ලැබේ. එම ගැටුම් දෙකේදීම DU යුධෝපකරණ භාවිතා කරන ලදී. DU ආයුධ අපගේ ඉරාක යුද ප්‍රවීණයන්ට බරපතල සෞඛ්‍ය ගැටලු ඇති කර ඇති බවට බරපතල යෝජනා ද තිබේ. DU ආයුධවල අපද්‍රව්‍ය මිනිසුන්ට ඇති කරන බලපෑම පිළිබඳව එක්සත් ජනපද හමුදාව පූර්ණ පරීක්ෂණයක් පවත්වන තුරු මෙම ආයුධ භාවිතා කිරීම මම බරපතල ලෙස ප්‍රශ්න කරමි.

ICBUW හි Doug Weir පැවසුවේ ඉරාකයේ DU යලි භාවිතා කිරීම "ISIS සඳහා ප්‍රචාරක කුමන්ත්‍රණයක්" වනු ඇති බවයි. DU ට විරුද්ධ ඔහුගේ සහ අනෙකුත් සංවිධාන 2011 දී ලිබියාවේ භාවිතා නොකළ බව එක්සත් ජනපද මිලිටරිය පැවසූ පරිදි DU වෙතින් එක්සත් ජනපදය ඉවත් විය හැකි මාරුවක් ගැන විමසිල්ලෙන් බලා සිටිති. 122 වැනි ප්‍රහාරක අංශයේ හබල් විශ්වාස කරන්නේ එය හුදෙක් උපායශීලී තීරණයක් බවයි. නමුත් ක්‍රියාකාරීන් සහ මිත්‍ර රටවල පාර්ලිමේන්තු විසින් මහජන පීඩනය ගෙන එනු ලැබූ අතර DU භාවිතා නොකිරීමට එක්සත් රාජධානියේ කැපවීමකින් සිදු විය.

ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානය විසින් DU කාණ්ඩ 1 පිළිකා කාරකයක් ලෙස වර්ගීකරණය කර ඇත සාක්ෂි එහි භාවිතය නිසා ඇතිවන සෞඛ්‍ය හානිය පුළුල් ය. DU භාවිතා කරන ජාතිය ඉලක්ක කරගත් ස්ථාන හඳුනා ගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කරන විට, හානිය වැඩි වී ඇත, ව්‍යවස්ථාමය අයිතිවාසිකම් සඳහා වූ මධ්‍යස්ථානයේ (CCR) ජීනා ෂා මට පැවසුවාය. දූෂණය පස හා ජලයට ඇතුල් වේ. දූෂිත පරණ ලෝහ කර්මාන්තශාලාවල භාවිතා කරයි හෝ ආහාර පිසීමේ භාජන බවට පත් කරයි හෝ ළමයින් සමඟ සෙල්ලම් කරයි.

CCR සහ යුද්ධයට එරෙහි ඉරාක ප්‍රවීණයන් ගොනු කර ඇත තොරතුරු දැනගැනීමේ පනතේ ඉල්ලීම 1991 සහ 2003 ප්‍රහාර අතරතුර සහ ඉන් පසුව ඉරාකයේ ඉලක්ක කරගත් ස්ථාන ඉගෙන ගැනීමට උත්සාහ කිරීම. එක්සත් රාජධානිය සහ නෙදර්ලන්තය ඉලක්කගත ස්ථාන හෙළිදරව් කර ඇති බව ෂා පෙන්වා දුන්නේ බෝල්කන් ප්‍රදේශයේ NATO විසින් DU භාවිතා කිරීමෙන් පසුවය. තවද එක්සත් ජනපදය පොකුරු බෝම්බ වලින් ඉලක්ක කරගත් ස්ථාන හෙළිදරව් කර ඇත. එහෙනම් ඇයි දැන් නැත්තේ?

"වසර ගණනාවක් තිස්සේ, එක්සත් ජනපදය DU සහ සිවිල් වැසියන්ගේ සහ ප්‍රවීණයන්ගේ සෞඛ්‍ය ගැටලු අතර සම්බන්ධයක් ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත. එක්සත් රාජධානියේ ප්‍රවීණයන්ගේ අධ්‍යයනයන් සම්බන්ධයක් ගැන බෙහෙවින් යෝජනා කරයි. එක්සත් ජනපදයට අධ්‍යයනය කිරීමට අවශ්‍ය නැත. ” මීට අමතරව, එක්සත් ජනපදය විසින් DU භාවිතා කර ඇත සිවිල් ප්රදේශ සහ එම ස්ථාන හඳුනා ගැනීමෙන් ජිනීවා සම්මුති උල්ලංඝනය කිරීම් යෝජනා කළ හැකිය.

ඉරාක වෛද්‍යවරුන් DU විසින් සිදු කරන ලද හානිය පිළිබඳව සාක්ෂි දෙනු ඇත ටොම් ලැන්ටෝස් මානව හිමිකම් කොමිසම දෙසැම්බර් මාසයේදී වොෂින්ටන්, ඩී.සී.

මේ අතර, ඔබාමා පරිපාලනය බ්‍රහස්පතින්දා ප්‍රකාශ කළේ ඉරාකයේ සිදු වූ කුරිරුකම් හඳුනා ගැනීමට උත්සාහ කිරීම සඳහා ඩොලර් මිලියන 1.6 ක් වැය කරන බවයි. . . ISIS විසින්.