Kristin Christman විසින්, ඇල්බනි ටයිම්ස් සංගමය
සිකුරාදා, අප්රියෙල් 7, 2017
ජෝන් ඩී රොක්ෆෙලර් කෝපයට පත් විය. එය 1880 ගණන්වල වන අතර, තෙල් කැණීම් කරන්නන් බකුහි මෙතරම් විශාල ළිංවලට පහර දී ඇති අතර, රුසියාව යුරෝපයේ රොක්ෆෙලර්ගේ සම්මත තෙල් අඩු කරන මිලකට තෙල් අලෙවි කළේය.
ඔහුගේ ඇමරිකානු තරඟකරුවන් නිර්දය ලෙස ගිල දැමූ රොක්ෆෙලර් දැන් රුසියානු තරඟය විනාශ කිරීමට සැලසුම් කළේය. ඔහු යුරෝපීයයන් සඳහා මිල අඩු කළේය, ඇමරිකානුවන්ට මිල වැඩි කළේය, රුසියානු තෙල්වල ආරක්ෂාව ගැන ප්‍රශ්න කරන කටකතා පතුරුවා හැරියේය සහ එක්සත් ජනපද පාරිභෝගිකයින්ට මිල අඩු රුසියානු තෙල් තහනම් කළේය.
තණ්හාව සහ එදිරිවාදිකම ආරම්භයේ සිටම එක්සත් ජනපද-රුසියානු සබඳතා කිලිටි කළේය.
රොක්ෆෙලර්ගේ නොසැලකිලිමත් උපක්‍රම නොතකා, ඔහු තමන් ගුණවත් අය ලෙසත් ඔහුගේ තරඟකරුවන් දුෂ්ට නීචයන් ලෙසත් දුටුවේය. ආගමික මවකගේ සහ වංචාකාර පියෙකුගේ නිෂ්පාදනයක් වන රොක්ෆෙලර් ස්ටෑන්ඩර්ඩ් ඔයිල් ගැලවුම්කරුවෙකු ලෙස වටහාගෙන, ඔහු නොමැතිව ගිලී යාමට ඉඩ තිබූ බෝට්ටු වැනි වෙනත් සමාගම් “ගලවා” ගත් අතර, ඔවුන්ගේ කඳන් සිදුරු කළේ ඔහු බව නොසලකා හරිමිනි.
රොක්ෆෙලර් මෙන් තමන්ගේම හැසිරීම් අහිංසක ලෙසත් රුසියාවේ හැසිරීම ද්වේෂසහගත ලෙසත් අර්ථකථනය කරන එක්සත් ජනපදයේ කුහක චින්තන රටාවක් ශතවර්ෂයක් තිස්සේ අපි දකිමු.
පළමු ලෝක යුද්ධයෙන් ඉවත් වීමට රුසියාව 1918 බ්‍රෙස්ට්-ලිටොව්ස්ක් ගිවිසුම අත්සන් කිරීම සම්බන්ධයෙන් එක්සත් ජනපදයේ ප්‍රතිචාරය සලකා බලන්න. රුසියානුවන් මිලියන නවයක් මිය ගොස්, තුවාල ලැබූ හෝ අතුරුදහන් විය. පළමු ලෝක යුද්ධයෙන් රුසියාව ඉවත් කර ගන්නා බවට ලෙනින්ගේ පොරොන්දුව නිසා ඔහුට විශාල රුසියානු සහයෝගයක් ලැබුණි.
එක්සත් ජනපදය රුසියාව සාමකාමී ලෙස සැලකුවාද? අවස්ථාවක් නොවේ. යුද්ධයේ වැඩි කාලයක් සඳහා නොපැමිණි එක්සත් ජනපදය රුසියාවේ ඉවත්වීම ද්‍රෝහී ලෙස හැඳින්වීය. 1918 දී බොල්ෂෙවික්වරුන් පෙරළා දැමීම සඳහා එක්සත් ජනපද හමුදා 13,000 ක් රුසියාව ආක්‍රමණය කළහ. මන්ද? එම රුසියානුවන්ට පළමු ලෝක යුද්ධයට නැවත බල කිරීමට.
රොක්ෆෙලර්ගේ සමකාලීන, බැංකු අධිපති ජැක් පී. මෝගන් ජූනියර්, කොමියුනිස්ට්වාදයට වෛර කිරීමට ඔහුටම හේතු විය. කොමියුනිස්ට් ජාත්‍යන්තරය බැංකුකරුවන් කම්කරු පන්තියේ පරම හතුරන් ලෙස හුවා දක්වා තිබූ අතර ද්වේෂ සහගත පහත් මානසිකත්වයක් ප්‍රභූව ඝාතනය කිරීම යුක්තිය ප්‍රවර්ධනය කරනු ඇතැයි යන නූගත් විශ්වාසය ජනිත කළේය.
කෙසේ වෙතත්, මෝගන්ගේ වලංගු බිය අගතිය සහ එදිරිවාදිකම් මගින් විකෘති විය. වර්ජිත කම්කරුවන්, කොමියුනිස්ට්වාදීන් සහ යුදෙව් ව්‍යාපාරික ප්‍රතිවාදීන් කුමන්ත්‍රණකාරී ද්‍රෝහීන් ලෙස ඔහු වටහා ගත් අතර, පළමු ලෝක යුද්ධයේ මිත්‍ර පාක්ෂිකයින්ට යුධෝපකරණ විකිණීමෙන් ඩොලර් මිලියන 30 ක කොමිස් මුදලක් උපයා ඇති ඔහු, නමුත් අවදානමට ලක්විය හැකි ඉලක්කයක් විය.
මෝගන් මෙන්ම, ඇමරිකානුවන් ද, බොල්ෂෙවික් අනුකම්පා විරහිතභාවය සහ ස්ටාලින්ගේ කුරිරු ඒකාධිපතිවාදය ඇතුළු සෝවියට් සංගමයට එරෙහිව වලංගු විවේචන පැවැත්වීය. එහෙත්, සැලකිය යුතු ලෙස, එක්සත් ජනපදයේ සීතල යුද ප්‍රතිපත්තිය ම්ලේච්ඡත්වයට හෝ පීඩනයට එරෙහිව යොමු නොවීය. ඒ වෙනුවට, එය ඉලක්ක කළේ දුප්පතුන් සඳහා වන ඉඩම් සහ කම්කරු ප්‍රතිසංස්කරණ ධනවත් එක්සත් ජනපද ව්‍යාපාරිකයින්ගේ ලාභයට තර්ජනයක් වූ අයයි. මෝගන් මෙන්, එක්සත් ජනපදය ව්‍යාපාරික එදිරිවාදිකම් සදාචාරමය එදිරිවාදිකම් ලෙස ව්‍යාජ ලෙස ඔසවා තැබීය.
1947 දී, ජනාධිපති හැරී ටෲමන්, රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික ජෝර්ජ් කෙනන් ගේ සෝවියට් පාලනයේ සටන්කාමී ප්‍රතිපත්තිය අනුගමනය කළ අතර, ශුද්ධ වූ මෙහෙවරේ සළුවකින් ව්‍යාකූලත්වය සැරසීය. ග්‍රීසියේ, කොරියාවේ, ග්වාතමාලාවේ සහ ඉන් ඔබ්බෙහි, එක්සත් ජනපදය වාමාංශිකයන්ට එරෙහිව හිරිහැරයකින් තොරව ප්‍රචණ්ඩත්වය මෙහෙයවූයේ, වාමාංශිකයන් මානුෂීය හා ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී පරමාදර්ශයන් නිරීක්ෂණය කළේද යන්න නොසලකාය.
ග්‍රීකයන් දහස් ගණනක් සහ කොරියානුවන් මිලියන ගණනක් ඝාතනය කිරීම ආලෝකය කරා යන පියවරක් බව සියලුම එක්සත් ජනපද නිලධාරීන් එකඟ වූයේ නැත. එසේ වුවද, ප්‍රජාතන්ත්‍ර-විරෝධී මූලධර්මවාදී ආත්මය තුළ, විරුද්ධවාදීන් සේවයෙන් පහ කිරීම හෝ ඉල්ලා අස්වීම සිදු විය. කැපී පෙනෙන ලෙස, එක්සත් ජනපද පරිකල්පනය ව්‍යාජ ලෙස ක්‍රියා කළ බවත්, ව්‍යාජ ලෙස "දිනපතා ප්‍රතිනිර්මාණය කර" "සම්පූර්ණයෙන්ම නපුරු විරුද්ධවාදියෙකු" ඉතා රැවටිලිකාර ලෙස සැබෑ බවත්, "එහි යථාර්ථය ප්‍රතික්ෂේප කිරීම රාජද්‍රෝහී ක්‍රියාවක් ලෙස පෙනෙන බවත් කෙනන් විසින්ම පසුව පිළිගත්තේය. …”
වර්තමානයේ, ඩිමොක්‍රටික් ජාතික කමිටුවේ යටි අනවසරයෙන් රුසියානු අනවසරයෙන් ඇතුළුවීම එක්සත් ජනපද ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය විනාශ කරන බවට චෝදනා එල්ල වී ඇත, නමුත් මෙය කෝපයට පත් අවධානයට ලක්වන නමුත්, කුහකකම බඩගා ගැනීමට අපහසුය, මන්ද ඇමරිකානුවන් ඕනෑම රුසියානු හැකර්වරයෙකුට වඩා දේශීය හා විදේශීය ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය දූෂිත කර ඇත. රොක්ෆෙලර් මෙන්, එක්සත් ජනපදය වංකකම දකින්නේ එහි ප්‍රතිවාදීන්ගෙන් පමණි.
එක් සියවසක් පැරණි ප්‍රජාතන්ත්‍ර විරෝධී එක්සත් ජනපද සම්ප්‍රදාය වන්නේ රොක්ෆෙලර් සහ මෝගන් අනුබද්ධයන් සමඟ සංකීර්ණ ලෙස සම්බන්ධ වූ පුද්ගලයින්ගේ ආරක්ෂක සහ රාජ්‍ය, සීඅයිඒ සහ ජාතික ආරක්ෂක කවුන්සිලයේ ප්‍රධාන රජයේ තනතුරු සඳහා පත් කිරීමයි. එය භයානක භාවිතයකි: සමාජයේ තනි ස්ථරයක් ආධිපත්‍යය දරන විට, ප්‍රතිපත්ති සම්පාදකයින් ප්‍රතිපත්ති විකෘති කරන සමාන අන්ධ ලප බෙදා ගැනීමට වැඩි ඉඩක් ඇත.
රොක්ෆෙලර් සහ මෝගන්ගේ උමං දර්ශනය සලකා බලන්න. රේල් පාර හිමිකාරිත්වය සඳහා වූ එදිරිවාදිකම් ගැන උමතු වූ කිසිවෙක්, දුම්රිය මාර්ග මගින් ස්වදේශික ඇමරිකානු ජීවිතය සහ මිලියන ගණනක් බයිසන් විනාශ කරන ආකාරය ගැන සලකා බැලුවේ නැත.
මේ බලවත් මිනිසුන්ට බොහෝ දේ තේරුම් ගැනීමට නොහැකි විය. එසේ නම්, ධනවතුන්ට සහ බලවතුන්ට පමණක් නොව සෑම කෙනෙකුටම වඩා පුලුල් ඇඟවුම් සලකා බැලිය යුතු එක්සත් ජනපද ප්‍රතිපත්තිය කෙරෙහි මෙම මානසිකත්වය දැවැන්ත බලපෑමක් ලබා දිය යුත්තේ ඇයි?
එහෙත් ට්‍රම්ප් සහ ස්ටෑන්ඩර්ඩ් ඔයිල් පරම්පරාවේ හිටපු ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී රෙක්ස් ටිලර්සන් සහ එක්සොන් මොබිල් හි හිටපු ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී රෙක්ස් ටිලර්සන්, නල මාර්ගවලින් ගොඩබිම කුණු දැමීමට සහ කැස්පියන් මුහුදෙන් තෙල් අල්ලා ගැනීමට පුටින් සමඟ මිත්‍ර වුවහොත්, එය රොක්ෆෙලර්, මෝගන් සහ දුම්රිය මාර්ගවල නැවත ධාවනයක් වනු ඇත: කෑදර මිශ්‍ර මානව සහ පාරිසරික දුක් වේදනා ගැන නොසැලකිලිමත්කම සමඟ.
ට්‍රම්ප් මැදපෙරදිග යුද්ධයට පහර දීමට පුටින් සමඟ එක් වුවහොත්, සීතල යුද්ධයේ ස්වයං-ධර්මිෂ්ඨකම ප්‍රතිචක්‍රීකරණය වනු ඇත, එක්සත් ජනපද භීතියට තියුණු සංවේදීතාවයක් සහ සතුරු බිය කෙරෙහි නොපැහැදිලි සංවේදීතාවයක් ඇත.
අවිවාදිත ලෙස, එක්සත් ජනපදය සහ රුසියාව සටන්කාමීත්වය සහ අයුක්තිය සම්බන්ධයෙන් වැරදිකරුවන් වේ. පරිණාමය වීමට නම්, සන්ධාන හෝ සතුරුකම් තණ්හාව පෝෂණය නොකරන බවට, බිය උපදවන හෝ දුක් වේදනා ඇති නොකරන බවට අප සහතික විය යුතුය.
Kristin Y. Christman රුසියානු සහ රාජ්‍ය පරිපාලනය පිලිබඳව Dartmouth, Brown සහ Albany හි විශ්ව විද්‍යාලයෙන් උපාධි ලබා ඇත.
