ඩේවිඩ් ස්වන්සන්, ඔක්තෝබර් 26, 2020
මම මේ නපුරු සිහින ෆැන්ටසිය කියෙව්වා ෆිනෑන්ෂල් ටයිම්ස්:
“ඇත්ත වශයෙන්ම, ට්‍රම්ප් මහතාගේ දෙවන ධුර කාලය ජෝ බිඩෙන් ජනාධිපති ධුරයට වඩා එක්සත් ජනපද-ජර්මානු සබඳතාවලට සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් බලපෑමක් ඇති කරනු ඇත. ජයග්‍රාහී ට්‍රම්ප් මහතා ඇෆ්ගනිස්ථානයේ සහ මැද පෙරදිග එක්සත් ජනපද යුද්ධ අවසන් කිරීමටත්, ඇමරිකානු හමුදා යුරෝපයෙන් පිටතට ගැනීමටත් දැඩි ලෙස තල්ලු කරනු ඇතැයි සිතිය හැකිය. ඔහු චීනයට එරෙහිව රුසියාවේ මිතුරෙකු බවට පත් කිරීමට පවා බලාපොරොත්තු විය හැකිය. එය නිසැකවම නේටෝවේ අවසානය වනු ඇත.
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඕනෑම දෙයක් ප්‍රායෝගිකව "සිතාගත හැකි" ය, නමුත් කරුණු කිහිපයක් "පාහේ නිශ්චිත" - සමහර විට ඒවා අතර අවම වශයෙන් නේටෝවේ අවසානය විය හැකිය. නමුත් ට්‍රම්ප් වාර්තාගත මිලිටරි වියදම්, වාර්තාගත ඩ්‍රෝන් ඝාතන, බොහෝ යුද්ධ උත්සන්න කිරීම, ප්‍රධාන කඳවුරු ඉදිකිරීම, ප්‍රධාන න්‍යෂ්ටික අවි ඉදිකිරීම්, පෙර නොවූ විරූ ලෙස නිරායුධකරණ ගිවිසුම් ඉරා දැමීම, රුසියාව සමඟ උග්‍ර සතුරුකම, යුරෝපයේ තවත් ආයුධ, රුසියාවේ දේශසීමාවේ තවත් ආයුධ නිර්මාණය කිරීමට වසර හතරක් ගත කර ඇත. , දශක ගණනාවකට වඩා යුරෝපයේ විශාල යුද පෙරහුරු, ලොව පුරා වාර්තාගත ආයුධ ගණුදෙණු කිරීම, එහි සාමාජිකයින් විසින් නේටෝව සඳහා වැඩි මිලිටරි වියදම් සහ ආයෝජන, සහ - ඇත්ත වශයෙන්ම - වසර 4 කට පෙර අවසන් කිරීමට ට්‍රම්ප් පොරොන්දු වූ ඇෆ්ගනිස්ථානයට එරෙහි යුද්ධයේ අවසානයක් නැත. නැතිනම් වෙනත් යුද්ධයකට.
මට ආයාචනා කරන එකම එක්සත් ජනපද ජනාධිපති අපේක්ෂකයා එක්කෝ ට්‍රම්ප් සහ පෙන්ස් සමහර විට ජෝ බයිඩන් ලෙස පෙනී සිටින සමාජවාදියා හෝ මාධ්‍ය සමහර විට ට්‍රම්ප් යැයි මවාපාන සාමවාදියා ය. හොඳයි, හරියටම සාමවාදී නොවේ. මාධ්‍ය මතය නම් ට්‍රම්ප්ට ජර්මනියට එරෙහි සතුරු ක්‍රියාවක් ලෙස ජර්මනියෙන් හමුදා ඉවත් කර ගැනීමට අවශ්ය බවයි - එය ඇත්ත වශයෙන්ම ට්‍රම්ප්ගේ ද අදහස බව පෙනේ. ඒ හා සමානව, ඇෆ්ගනිස්ථානයට එරෙහි යුද්ධයක් අවසන් කිරීම අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම ඇෆ්ගනිස්ථානයට ප්‍රහාරයක් වනු ඇති අතර, රුසියාව සමඟ වඩා හොඳ සබඳතා ඇති කර ගැනීම දේශද්‍රෝහී පිස්සුවක් වන අතර, නේටෝ නම් සාධාරණීකරණය කළ නොහැකි යුදවාදී සන්ධානයක් අවසන් කිරීම බොහෝ මිතුරන්ගේ දත්වලට පයින් ගැසීමක් වනු ඇත - එය ඇත්තෙන්ම අපට අනතුරක් වනු ඇත. සෑම.
යහපත් ලිබරල්වාදීන්ට පෙනෙන පරිදි, සිහිබුද්ධියෙන් හා සංවේදී ජෝ බයිඩෙන් රුසියාව සමඟ සීතල යුද්ධය උත්සන්න කරනු ඇති බවටත්, ඇෆ්ගන්වරුන් මරා දැමීම දිගටම කරගෙන යනු ඇති බවටත්, පෙනෙන සෑම යුද ලාභ ලබන්නෙකුටම අරමුදල් සපයනු ඇති බවටත්, කිසිවිටෙක කිසිඳු තැනක සිට හමුදාවක් ඉවත් කර නොගන්නා බවටත් සහතික විය හැකිය.
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇත්ත වශයෙන්ම, අපේක්ෂකයින් දෙදෙනාම ඇෆ්ගනිස්ථානයට එරෙහි යුද්ධය අවසන් කරන බවට පොරොන්දු වෙති, නමුත් වසර 19 කට පසු එවැනි කතා "ඇමරිකාවට ආශීර්වාද කරයි" සහ "මගේ විරුද්ධවාදියා බොරු ඌරෙක්" වැනි පසුබිමට මැකී යයි. ඇෆ්ගනිස්තානයට එරෙහි යුද්ධය අවසන් කරන බවට දුන් පොරොන්දුව මත මෙම අධිරාජ්‍යයන්ගෙන් කෙනෙකු විශ්වාස කිරීමට තෝරා ගැනීම ඔවුන්ගෙන් අනෙකා නොසලකා හැරීමට වඩා නිර්භීත ක්‍රියාවකි.
එහෙත් කිසිදු සාම අපේක්ෂකයෙකු හෝ සාම පක්ෂයක් නොමැතිකම, උමතු ලෙස වැරදි හේතූන් මත නිවැරදි දේ පමණක් කිරීමට ට්‍රම්ප්ගේ ප්‍රවණතාවය සමඟ ඒකාබද්ධව, සහ සාමය පිළිබඳ සියලු කතා දේශපාලන කතිකාවෙන් අතථ්‍ය ලෙස බැහැර කිරීම, එයින් අදහස් කරන්නේ හමුදා ඉවත් කර ගැනීම සහ යුද-සන්ධාන-විසුරුවීම් යුද්ධය අවසන් කිරීම පවා නීච නපුරු ක්‍රියාවන් ලෙස සැලකිය හැකි අතර සමූහ ඝාතනයට පහසුකම් සපයන ඕනෑම දෙයක් යහපත් මානුෂීයවාදයකි.
ලෙස ජුලි, ට්‍රම්ප්ට අවශ්ය වී ඇත්තේ එක්සත් ජනපද භටයන් 12,000ක් ජර්මනියෙන් පිටතට ගෙන යාමට (6,400ක් එක්සත් ජනපදයට ආපසු යාමට සහ 5,400ක් වෙනත් රටවල් අල්ලා ගැනීමට යැවීමට), ජර්මනියේ 24,000ක් ඉතිරිව සිටින නිසා, ඔවුන් ඉවත් කර ගැනීමට වසර 75ක් ඉක්මන් වනු ඇති නිසාය. සෑම. නමුත් කොංග්‍රසයේ ඩිමොක්‍රටික් පාක්ෂිකයෝ කොරියාවට කළාක් මෙන් දෙපයින් පැන්නාය තහනම් කෘතඥපූර්වකව වාඩිලාගෙන සිටින ඕනෑම රාජ්‍ය පාලනයකින් ඕනෑම තේජාන්විත හමුදාවක් ඉවත් කර ගැනීම - හෝ ඒ වෙනුවට, ට්‍රම්ප් පාලන තන්ත්‍රයේ විය හැකි අවසානය දක්වා ඕනෑම ඉවත්වීමක් මන්දගාමී කිරීමට සීමා පැනවීය.
මේ අතර, එක්සත් ජනපද හමුදාව ආරම්භ විය කතා කරනවා හමුදාව එක්සත් ජනපදයට ගෙන ඒම වෙනුවට රුසියාවට හැකි තරම් සමීප නැගෙනහිර යුරෝපයට ගෙන යාම ගැන. එය ඩිමොක්‍රටිකයින් සනසනු ඇතැයි ඔබ සිතනු ඇත, නමුත් නැත, ඔවුන් අවශ්ය, සහ විශේෂයෙන්ම Biden ට අවශ්ය වන්නේ, රුසියාවට ආසන්නම ස්ථානය නොවුණත්, රුසියානුවන් ඝාතනය කිරීමට හොඳම ස්ථානය ලෙස සැලකෙන ජර්මනියේ සෑම අවසාන භට කණ්ඩායමක්ම රැඳී සිටීමයි.
එබැවින් ලිබරල්, මානුෂීය, මිත්‍රත්වය ප්‍රවර්ධනය කිරීමේ ආස්ථානය වන්නේ ශුද්ධ හමුදා ජර්මනියේ සහ වෙනත් ඕනෑම ස්ථානයක තබා ගැනීමයි. ලෝක ගෝලයේ ටිකක් ඔවුන් අල්ලා ගනී. ඇත්ත වශයෙන්ම අප තීරණය කළ යුත්තේ හාවා සිදුරෙන් පිටත අවදි වී තේ සඳහා නිවස තුළට දිව යාමටයි.
