සුවිශේෂී: මාධ්‍ය නැවතත් නව කොන්සර්වේටිව් උගුලට හසු විය.
වසර ගණනාවක් පුරා, පෙන්ටගනයේ සිට 9/11 කොමිසම දක්වා වූ ප්‍රධාන එක්සත් ජනපද ආයතන, 9/11 ත්‍රස්ත ප්‍රහාරයට පෙර සහ පසුව යන දෙඅංශයෙන්ම ඉරානය රහසිගතව අල් කයිඩාව සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කළ රේඛාව තල්ලු කරමින් සිටී. නමුත් එම ප්‍රකාශයන් සඳහා වූ සාක්ෂි රහසිගත හෝ කටු සටහන් වූ අතර සෑම විටම ඉතා ප්‍රශ්නකාරී විය.
කෙසේ වෙතත්, නොවැම්බර් මස මුලදී, ප්‍රධාන ධාරාවේ මාධ්‍ය එහි “දුම් තුවක්කුව” ඇති බව ප්‍රකාශ කළේය - එය හඳුනා නොගත් අල්කයිඩා නිලධාරියෙකු විසින් ලියන ලද සීඅයිඒ ලේඛනයක් වන අතර පකිස්ථානයේ ඇබොටාබාද්හි ඔසාමා බින් ලාඩන්ගේ නිවසින් අත්අඩංගුවට ගත් කිසිදා නොදුටු ලේඛන 47,000 ක් සමඟ ඒකාබද්ධව නිකුත් කරන ලදී. .
එම ඇසෝසියේටඩ් ප්රෙස් වාර්තා අල් කයිඩා ලේඛනය "සැප්තැම්බර් 11 ත්‍රස්ත ප්‍රහාරය දක්වා ප්‍රමුඛ අන්තවාදී ජාලයට ඉරානය සහාය දුන් බවට එක්සත් ජනපදය කරන ප්‍රකාශයන් ශක්තිමත් කරන බව පෙනේ." එම වෝල් ස්ටී්රට් ජර්නල් පවසයි මෙම ලේඛනය "එක්සත් ජනපදය හා සෞදි අරාබිය සමග හවුල් වෛරයෙන් මතු වූ ප්‍රායෝගික සන්ධානයක් යෝජනා කරමින් ඉරානය සමග අල් කයිඩාවේ සබඳතාව පිලිබඳ නව අවබෝධයක් සපයයි."
"සම්බන්ධතාවයේ විවිධ අවස්ථා වලදී... ඉරානය 'මුදල්, ආයුධ' සහ "ගල්ෆ් කලාපයේ ඇමරිකානු අවශ්‍යතා සඳහා හිලව් කිරීම සඳහා ලෙබනනයේ හිස්බුල්ලා කඳවුරුවල පුහුණුව" ආකාරයෙන් අල් කයිඩාවට උදව් කළ බව ලේඛනය හෙළි කරන බව එන්බීසී පුවත් ලිවීය. අල් කයිඩාව එම යෝජනාව ප්‍රතික්ෂේප කළ බව අඟවමින්. හිටපු ඔබාමා ජාතික ආරක්ෂක කවුන්සිලයේ ප්‍රකාශක නෙඩ් ප්‍රයිස් ලියයි අත්ලාන්තික්, ඊටත් එහා ගියා, අවධාරනය කරයි "සෞදි-අල්කයිඩා සාමාජිකයින්ට ඔවුන්ගේ පොදු සතුරා වන ගල්ෆ් කලාපයේ ඇමරිකානු අවශ්‍යතාවලට එරෙහිව කුමන්ත්‍රණය කිරීමට ඔවුන් එකඟ වී ඇති තාක් කල් සත්කාරකත්වය හා පුහුණු කිරීම සඳහා ඉරාන බලධාරීන් සමඟ ගිවිසුමක්" ලේඛනයේ ඇතුළත් වේ.
එහෙත් එම කිසිදු මාධ්‍ය වාර්තාවක් ලේඛනයේ අන්තර්ගතය පිළිබඳ කිසිදු ප්‍රවේශමෙන් කියවීමක් මත පදනම් වූ ඒවා නොවේ. සඳහා සම්පුර්ණයෙන්ම පරිවර්තනය කරන ලද පිටු 19 කින් යුත් අරාබි භාෂා ලේඛනය TAC, ඉරාන-අල් කයිඩා සහයෝගීතාව පිළිබඳ නව සාක්ෂි පිළිබඳ මාධ්‍ය ආඛ්‍යානයට 9/11 පෙර හෝ පසුව කිසිසේත්ම සහාය නොදක්වයි. එය අල් කයිඩාවට ඉරාන සහාය පිළිබඳ කිසිදු සාක්ෂියක් සපයන්නේ නැත. ඊට පටහැනිව, ඉරාන බලධාරීන් විසින් රට තුළ ජීවත් වූ එම අල් කයිඩා ක්‍රියාකාරීන් සොයා ගැනීමට හැකි වූ විට ඉක්මනින් ඔවුන් වට කර ගත් බවටත්, ඉරානයෙන් පිටත අල් කයිඩා ඒකක සමඟ තවදුරටත් සම්බන්ධතා වැලැක්වීම සඳහා ඔවුන් හුදකලා කර ඇති බවටත් පෙර සාක්ෂි සනාථ කරයි.
එයින් පෙන්නුම් කරන දෙය නම්, අල්කයිඩා ක්‍රියාකාරීන් ඉරානය ඔවුන්ගේ අරමුණට මිත්‍රශීලී බව විශ්වාස කිරීමට පෙලඹී ඇති අතර, 2002 අග භාගයේදී ඔවුන්ගේ ජනතාව රළ දෙකකින් අත්අඩංගුවට ගත් විට ඔවුන් පුදුමයට පත් වූ බවයි. එයින් ඇඟවෙන්නේ ඉරානය සටන්කරුවන්ගේ විශ්වාසය දිනා ගනිමින් ඔවුන් සමඟ සෙල්ලම් කළ බවයි. ඉරානයේ අල් කයිඩාව සිටින බවට උපරිම බුද්ධි තොරතුරු ලබා ගනිමින්.
එසේ වුවද, 2007 දී මධ්‍යම මට්ටමේ අල් කයිඩා කාඩරයක් විසින් ලියා ඇති බව පෙනෙන මෙම ගිණුම, ත්‍රස්තවාදී කණ්ඩායම ඉරාන ප්‍රකාශයන් ප්‍රතික්ෂේප කළ අතර ඔවුන් විශ්වාස කළ නොහැකි දෙයක් ලෙස ඔවුන් දුටු දේ ගැන සැලකිලිමත් වූ බවට අභ්‍යන්තර අල්කයිඩා ආඛ්‍යානය ශක්තිමත් කරන බව පෙනේ. ඉරාන ජාතිකයන්. සෞදි අරාබියේ සහ ගල්ෆ් කලාපයේ ඇමරිකානු අවශ්‍යතාවලට පහර දීම සඳහා ඉරාන ජාතිකයන් සෞදි අල් කයිඩා සාමාජිකයින්ට “මුදල් සහ ආයුධ, ඔවුන්ට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් සහ හිස්බුල්ලා සමඟ පුහුණුව” ලබා දුන් බව කතුවරයා ප්‍රකාශ කරයි.
නමුත් අල්කයිඩා සටන්කාමීන්ට ඉරාන ආයුධ හෝ මුදල් ලබා දුන්නේද යන්න පිළිබඳව කිසිදු වචනයක් නොමැත. සහ කතුවරයා පිළිගනී, අත් අඩංගුවට ගැනීම් අතරතුර පිටුවහල් කරන ලද අය අතර අදාළ සෞදි ජාතිකයන් ද සිටින අතර, කිසියම් ගනුදෙනුවක් සිදුවී ඇත්දැයි සැක පහළ කරයි.
කතුවරයා යෝජනා කරන්නේ අල් කයිඩාව ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන් ඉරාන ආධාර ප්‍රතික්ෂේප කළ බවයි. “අපට ඒවා අවශ්ය නැහැ,” ඔහු තරයේ කියා සිටියේය. "දෙවියන් වහන්සේට ස්තුතිවන්ත වන්න, අපට ඔවුන් නොමැතිව කළ හැකිය, ඔවුන්ගෙන් නපුර හැර වෙන කිසිවක් පැමිණිය නොහැක."
සංවිධානාත්මක අනන්‍යතාවය සහ චිත්ත ධෛර්යය පවත්වා ගැනීම සඳහා එම තේමාව පැහැදිලිවම වැදගත් වේ. නමුත් පසුව ලේඛනයේ දී, 2002 සිට 2003 දක්වා ඉරාන ද්විත්ව ගනුදෙනුවක් ලෙස ඔවුන්ට පැහැදිලිවම හැඟුණු දෙය ගැන කතුවරයා ගැඹුරු තිත්තකම ප්‍රකාශ කරයි. “ඔවුන් සෙල්ලම් කිරීමට සූදානම්,” ඔහු ඉරාන ජාතිකයන් ගැන ලියයි. “ඔවුන්ගේ ආගම බොරුව සහ නිහඬව සිටීමයි. ඒ වගේම සාමාන්‍යයෙන් ඔවුන් පෙන්වන්නේ තමන්ගේ හිතේ තියෙන දේට පටහැනි දේ.... එය ඔවුන් සමඟ පාරම්පරික ය, ඔවුන්ගේ චරිතයේ ගැඹුරු ය.
අල් කයිඩා ක්‍රියාකාරීන්ට ඇෆ්ගනිස්ථානයෙන් වසිරිස්තානයට හෝ පකිස්ථානයේ වෙනත් ස්ථානයකට ගොස් මාස තුනකට පසුව 2002 මාර්තු මාසයේදී ඉරානයට යාමට නියෝග කළ බව කතුවරයා සිහිපත් කරයි (ලේඛනය, මාර්ගය වන විට, 9/11 ට පෙර ඉරානයේ කිසිදු ක්‍රියාකාරකමක් ගැන කිසිවක් නොකියයි) . කරච්චි හි ඉරාන කොන්සල් කාර්යාලයෙන් වීසා ලබාගෙන ඇතත්, ඔහුගේ බොහෝ සෙබළුන් නීතිවිරෝධී ලෙස ඉරානයට ඇතුළු වූ බව ඔහු පිළිගනී.
අල්කයිඩා සටන්කාමීන්ට සහ පවුල්වලට ඉරානය හරහා යාමට හෝ දීර්ඝ කාලයක් එහි රැඳී සිටීමට ඉරාන අවසරය ලබා ගන්නා ලෙස පාකිස්තානයේ නායක ශුරා විසින් නියෝග කරන ලද ඉස්ලාමීය විද්වතෙක් වන අබු හෆ්ස් අල් මෞරිටානි දෙවැන්නා අතර විය. ඔහු සමඟ අබු මුසාබ් අල් සර්කාවි හි සේවය කළ සමහරු ඇතුළු මධ්‍යම හා පහළ ශ්‍රේණියේ කේඩරයෝ ද වූහ. නීත්‍යානුකූල නොවන ලෙස ඉරානයට ඇතුළු වීමෙන් පසු සර්කාවි සැඟවී සිට ඇති බව එම ගිණුමෙන් පැහැදිලිවේ.
අල්කයිඩා ගිණුමට අනුව අබු හෆ්ස් අල් මෞරතානි ඉරානය සමඟ අවබෝධයක් ඇති කර ගත් නමුත් එයට ආයුධ හෝ මුදල් සැපයීමට කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත. එය ඔවුන්ට යම් කාලයක් රැඳී සිටීමට හෝ රට හරහා යාමට ඉඩ සලසන ගනුදෙනුවකි, නමුත් ඔවුන් ඉතා දැඩි ආරක්ෂක කොන්දේසි නිරීක්ෂණය කිරීමේ කොන්දේසිය මත පමණි: රැස්වීම්, ජංගම දුරකථන භාවිතය, අවධානය ආකර්ෂණය වන චලනයන් නැත. ගිණුම එම සීමාවන් ආරෝපණය කරන්නේ එක්සත් ජනපද පළිගැනීම් පිලිබඳ ඉරාන භීතියයි - එය නිසැකවම අභිප්‍රේරණයේ කොටසක් විය. එහෙත් ඉරානය අල්කයිඩාව සැලකුවේ අන්තවාදී සලාෆිස්ට් ආරක්ෂක තර්ජනයක් ලෙස බව පැහැදිලිය.
ඉරානය අල්කයිඩා සමඟ පූර්ණ සහයෝගයෙන් කටයුතු කර ඇති බවට නවකොන්සර්වේටිව්වරුන්ගේ අවධාරනය අනුව නිර්නාමික අල්කයිඩා ක්‍රියාකාරිකයාගේ ගිණුම තීරණාත්මක තොරතුරු කොටසකි. එය ඊට වඩා සංකීර්ණ වූ බව ලේඛනය හෙළි කරයි. විදේශ ගමන් බලපත්‍රය සමඟ ගමන් කරන අබු හෆ්ස් කණ්ඩායම මිත්‍ර කොන්දේසි මත පිළිගැනීම ඉරාන බලධාරීන් ප්‍රතික්ෂේප කළේ නම්, නීති විරෝධී ලෙස ඇතුළු වී සැඟවී සිටින බව ඔවුන් දන්නා අල්කයිඩා පුද්ගලයින් පිළිබඳ බුද්ධි තොරතුරු රැස් කිරීම වඩා දුෂ්කර වනු ඇත. එම නීත්‍යානුකූල අල්කයිඩා අමුත්තන් නිරීක්‍ෂණයට ලක්ව ඇති හෙයින්, සැඟවුණු අල්කයිඩාව මෙන්ම විදේශ ගමන් බලපත්‍ර සමඟ පැමිණි අය හඳුනාගෙන, සොයා ගැනීමට සහ අවසානයේ වටකර ගැනීමට ඔවුන්ට හැකි වී තිබේ.
අල් කයිඩා ආගන්තුකයන්ගෙන් බහුතරයක්, අල් කයිඩා ලේඛනයට අනුව, ජනගහනයෙන් බහුතරයක් සුන්නි සහ බලුචි කතා කරන සිස්තාන් සහ බලුචිස්තාන් පළාතේ අගනුවර වන සහේදාන්හි පදිංචි වූහ. ඔවුන් සාමාන්‍යයෙන් ඉරාන ජාතිකයන් විසින් පනවා ඇති ආරක්ෂක සීමාවන් උල්ලංඝනය කළහ. ඔවුන් සලාෆිස්ට්වරුන් බව ඔහු සඳහන් කරන බලුචිවරුන් සමඟ සබඳතා ගොඩනඟා ගෙන රැස්වීම් පැවැත්වීමට පටන් ගත්හ. ඔවුන්ගෙන් සමහරක් චෙච්නියාවේ සලාෆිස්ට් සටන්කාමීන් සමඟ දුරකථනයෙන් සෘජු සම්බන්ධතා පවා ඇති කර ගත් අතර, ගැටුමක් වේගයෙන් පාලනයෙන් මිදෙන්නට විය. Abu Musab al Zarqawi ගේ අණ යටතේ අල්කයිඩා සටන් කණ්ඩායම වහාම ඇෆ්ගනිස්ථානයට ආපසු යාමට ප්‍රතිසංවිධානය කිරීම ආරම්භ කළ බව එවකට ඉරානයේ ප්‍රමුඛ පෙළේ අල් කයිඩා චරිතයක් වූ Saif al-Adel පසුව හෙළි කළේය.
සහේදාන් වෙත අවධානය යොමු වූ බව ලේඛනවල කතුවරයා පවසන පරිදි අල් කයිඩා පුද්ගලයින් වටකර ගැනීමේ පළමු ඉරාන ව්‍යාපාරය පැමිණියේ 2002 මැයි හෝ ජූනි මාසයේදීය - ඔවුන් ඉරානයට ඇතුළු වී මාස තුනකට නොවැඩි කාලයකට පසුවය. අත්අඩංගුවට ගත් අය එක්කෝ සිරගත කර හෝ ඔවුන්ගේ මව් රටවලට පිටුවහල් කරන ලදී. ජුනි මාසයේදී අල්කයිඩා සැකකරුවන් 16 දෙනෙකු සෞදි රජයට මාරු කිරීම සම්බන්ධයෙන් සෞදි විදේශ අමාත්‍යවරයා අගෝස්තු මාසයේදී ඉරානයට ප්‍රශංසා කළේය.
2003 පෙබරවාරි මාසයේදී ඉරාන ආරක්ෂක නව අත්අඩංගුවට ගැනීම් රැල්ලක් දියත් කළේය. මෙවර ඔවුන් ටෙහෙරානයේ සහ මාෂාඩ් හි අල් කයිඩා ක්‍රියාකාරීන්ගේ ප්‍රධාන කණ්ඩායම් තුනක් අල්ලා ගත් අතර, ලේඛනයට අනුව, සර්කාවි සහ රටේ අනෙකුත් ඉහළ නායකයින් ද ඇත. සයිෆ් අල් ඇඩෙල් පසුව හෙළිදරව් විය 2005 දී අල් කයිඩා හිතවාදී වෙබ් අඩවියක පළ කළ ලිපියක (සෞදි අරාබියට අයත් පුවත්පතේ වාර්තා කර ඇත අෂාර්ක් අල්-අව්සාත්), ඉරාන ජාතිකයන් සර්කාවි සමඟ සම්බන්ධ වූ කණ්ඩායමෙන් සියයට 80 ක් අල්ලා ගැනීමට සමත් වූ බවත්, එය “අපගේ සැලැස්මේ සියයට 75 ක අසාර්ථකත්වයට හේතු වූ” බවත්ය.
නිර්නාමික කතුවරයා ලියන්නේ මුල් ඉරාන ප්‍රතිපත්තිය වූයේ අත්අඩංගුවට ගත් අය පිටුවහල් කිරීම බවත් සර්කාවිට ඉරාකයට යාමට අවසර දුන් බවත්ය (එහිදී ඔහු 2006 දී මිය යන තෙක් ෂියා සහ සභාග හමුදාවන්ට පහර දීමට සැලසුම් කළේය). එහෙත් පසුව, ඔහු පවසන්නේ, ප්‍රතිපත්තිය හදිසියේම වෙනස් වූ අතර ඉරාන ජාතිකයන් පිටුවහල් කිරීම නැවැත්වූ අතර, ඒ වෙනුවට අල්කයිඩා ජ්‍යෙෂ්ඨ නායකත්වය අත්අඩංගුවේ තබා ගැනීමට තීරණය කළහ - අනුමාන වශයෙන් කේවල් කිරීමේ චිප්ස් ලෙස. ඔව්, ඉරානය 225 දී අල්කයිඩා සැකකරුවන් 2003 දෙනෙකු සෞදි අරාබිය ඇතුළු වෙනත් රටවලට පිටුවහල් කළේය. නමුත් අල්කයිඩා නායකයින් ඉරානයේ රඳවා සිටියේ කේවල් කිරීමේ චිප් ලෙස නොව, වෙනත් ස්ථානවල අල්කයිඩා ජාලයන් සමඟ සන්නිවේදනය කිරීම වැළැක්වීම සඳහා දැඩි ආරක්ෂාව යටතේ ය. කලාපය, වන බුෂ් පරිපාලන නිලධාරීන් අවසානයේ පිළිගත්තේය.
ජ්‍යෙෂ්ඨ අල් කයිඩා නායකයන් අත්අඩංගුවට ගෙන සිරගත කිරීමෙන් පසු අල්කයිඩා නායකත්වය ඉරානය කෙරෙහි වඩ වඩාත් කෝපයට පත් විය. 2008 නොවැම්බර් මාසයේදී, නාඳුනන තුවක්කුකරුවන් පැහැරගෙන ගොස් තිබේ පාකිස්තානයේ පෙෂාවර් හි ඉරාන කොන්සියුලර් නිලධාරියෙකු සහ 2013 ජූලි මාසයේදී යේමනයේ අල් කයිඩා ක්‍රියාකාරීන් ඉරාන රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයෙකු පැහැරගෙන ගියහ. 2015 මාර්තු මාසයේදී ඉරානය වාර්තායේමනයේ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයා නිදහස් කිරීම වෙනුවෙන් සිරගෙදර සිටි ජ්‍යෙෂ්ඨ අල් කයිඩා සංවිධානයේ සයිඩ් අල්-අඩෙල් ඇතුළු පස් දෙනෙකු නිදහස් කළේය. 2012 දී වෙස්ට් පොයින්ට් හි ත්‍රස්ත විරෝධී මධ්‍යස්ථානය විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද ඇබොටාබාද් පරිශ්‍රයෙන් ලබාගත් ලේඛනයක, ජ්‍යෙෂ්ඨ අල් කයිඩා නිලධාරියෙක් ලිව්වා, “දේශපාලන හා මාධ්‍ය ව්‍යාපාරයක් උත්සන්න කිරීම, අප කළ තර්ජන, ඔවුන්ගේ මිතුරා පෙෂාවර් හි ඉරාන කොන්සල් කාර්යාලයේ වාණිජ උපදේශකවරයා පැහැර ගැනීම සහ ඔවුන් දුටු දේ මත පදනම්ව ඔවුන් බිය ගැන්වූ වෙනත් හේතු ඇතුළත් අපගේ උත්සාහයන් බව අපි විශ්වාස කරමු (අපි හැකියාව ඇත), (මෙම සිරකරුවන් නිදහස් කිරීම) කඩිනම් කිරීමට හේතු වූ හේතු අතර විය.
ඉරානය අල්කයිඩාව මිතුරෙකු ලෙස සැලකූ කාලයක් තිබුණි. එය ඇෆ්ගනිස්ථානයේ සෝවියට් හමුදාවන්ට එරෙහිව මුජහදීන්ගේ යුද්ධය අතරතුර සහ වහාම සිදු විය. ඇත්ත වශයෙන්ම, සීඅයිඒ විසින් බින් ලාඩන්ගේ උත්සාහයට ද සහාය දුන් කාලය එය විය. නමුත් 1996 දී තලේබාන්වරු කාබුල්හි බලය අල්ලා ගැනීමෙන් පසුව - විශේෂයෙන් 11 දී තලිබාන් හමුදා ඉරාන රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයින් 1998 දෙනෙකු මසාර්-ඉ-ෂරීෆ්හිදී මරා දැමීමෙන් පසුව - අල් කයිඩාව පිළිබඳ ඉරාන දැක්ම මූලික වශයෙන් වෙනස් විය. එතැන් සිට, ඉරානය පැහැදිලිවම එය අන්ත නිකායික ත්‍රස්තවාදී සංවිධානයක් සහ එහි දිවුරුම් දුන් සතුරා ලෙස සලකයි. වෙනස් වී නොමැති දෙය නම්, අල් කයිඩාවට ඉරාන සහාය කල්පවත්නා බවට මිත්‍යාව පවත්වා ගැනීමට එක්සත් ජනපද ජාතික ආරක්ෂක රාජ්‍යයේ සහ ඊශ්‍රායලයේ ආධාරකරුවන්ගේ අධිෂ්ඨානයයි.
ගැරත් පෝටර් යනු ස්වාධීන මාධ්‍යවේදියෙකු වන අතර පුවත්පත් කලාව සඳහා වූ 2012 ජෙල්හෝර්න් ත්‍යාගය දිනා ගත් අයෙකි. ඔහු ඇතුළු බොහෝ පොත් වල කතුවරයා ය නිෂ්පාදිත අර්බුදය: ඉරාන න්යෂ්ටික බලපෑම්වලට නොසැලෙන කතාවක් (යන්තම් ලෝක පොත්, 2014).
