සාමකාමී වෙනසක් ඇති කරන්න පුළුවන්!

පහත දැක්වෙන්නේ ඩේවිඩ් හාර්ට්සෝගේ පොතෙනි. සාමය ඇති කිරීම: ජීවිත කාලය පුරා ක්රියාකාරිත්වයේ ගෝලීය ඇඩ්වෙන්චර්ස් 2014 සැප්තැම්බර් මාසයේදී PM ප්‍රෙස් විසින් ප්‍රකාශයට පත් කිරීමට නියමිතය.

පුද්ගලික සංවර්ධනය

1. ඔබේ ජීවිතයේ සෑම අංශයකම - සිතුවිලි, සංවාද, පවුල් සහ රැකියා සබඳතා, සහ අභියෝගාත්මක පුද්ගලයන් සහ තත්වයන් සමඟ අවිහිංසාව පුරුදු කරන්න. අවිහිංසාව පිළිබඳ ගැඹුරු අවබෝධයක් ලබා ගැනීමට ගාන්ධි සහ කිං කියවන්න, සහ ඔබ වෙනසක් සඳහා වැඩ කරන විට අවිහිංසාව ඔබේ ජීවිතයට ඒකාබද්ධ කරන්නේ කෙසේද. එක් වටිනා සම්පතක් වන්නේ: (http://www.godblessthewholeworld.org)

2. අනුකම්පාව සහ ක්‍රියාශීලී සවන්දීම අන් අය සමඟ ඔබේ අන්තර්ක්‍රියාවලට මඟ පෙන්වන තැනට සම්බන්ධ වීමේ සහ සන්නිවේදනයේ අවිහිංසාවාදී ක්‍රම ගවේෂණය කරන්න. ප්‍රචණ්ඩ ව්‍යාපෘතියට විකල්ප (www.avpusa.org) සහ අවිහිංසාවාදී සන්නිවේදන පුහුණු (www.cnvc.org) මෙම අගනා කුසලතා පුහුණු කිරීමට විශිෂ්ට සහ විනෝදජනක මාර්ග වේ.

3. Democracy Now, Bill Moyers's Journal on PBS සහ ස්වාධීනව ක්‍රියාත්මක වන, වාණිජ නොවන සහ සවන්දෙන්නන්ගේ සහාය ඇති පොදු ප්‍රවෘත්ති මධ්‍යස්ථාන නරඹන්න හෝ සවන් දෙන්න. ඔවුන් වඩාත් ප්‍රගතිශීලී දේශපාලන දිශානතියක් සපයන අතර ප්‍රධාන ධාරාවේ මාධ්‍ය විසින් ප්‍රවර්ධනය කරන දේ ප්‍රති-සමතුලිත කරයි. (http://www.democracynow.org/), (http:// www.pbs.org/moyers/journal/index.html), (http://www.pbs.org/)

4. Global Exchange "Reality Tour" එකකට සහභාගී වන්න. මෙම සමාජ වගකීම් සහිත අධ්‍යාපන චාරිකා මගින් ලොව පුරා බොහෝ දෙනෙකු මුහුණ දෙන දුප්පත්කම, අයුක්තිය සහ ප්‍රචණ්ඩත්වය පිළිබඳ ගැඹුරු අවබෝධයක් වර්ධනය කරයි. බොහෝ විට, ඔබ ප්‍රාදේශීය ප්‍රජාවන් සවිබල ගන්වන විට දිගුකාලීන පුද්ගලික සබඳතා ගොඩනගා ගන්නා අතර, මෙම අහිතකර තත්ත්වයන් සඳහා බොහෝ විට සෘජු හේතුව වන ඇමරිකානු ප්‍රතිපත්තිවල වෙනසක් සඳහා ක්‍රියා කරන ආකාරය ඉගෙන ගන්න. (www.globalexchange.org).

5. ඔබට ලෝකයේ දැකීමට අවශ්‍ය වෙනස වන්න. සැලකිලිමත්, දයානුකම්පිත, සාධාරණ, පරිසර හිතකාමී සහ සාමකාමී ලෝකයක් සොයන මිනිසුන්ට ඔවුන් ලෝකය තුළ දැකීමට කැමති සාරධර්ම අනුව තම ජීවිතය ගත කිරීමෙන් ආරම්භ කළ හැකිය.

පුද්ගලික සාක්ෂිකරු - කතා කිරීම

6. ඔබ සැලකිලිමත් වන ගැටළු පිළිබඳව ඔබේ ප්‍රාදේශීය පුවත්පතේ කර්තෘට සහ කොන්ග්‍රස් සාමාජිකයින්ට ලිපි ලියන්න. ප්‍රාදේශීය, ප්‍රාන්ත සහ ෆෙඩරල් තේරී පත් වූ නිලධාරීන් සහ රාජ්‍ය ආයතන සම්බන්ධ කර ගැනීමෙන්, ඔබ “බලයට සත්‍යය කතා කරයි”

7. ගැටුම් පවතින ප්‍රදේශවල ජීවත් වන පුද්ගලයන් දැන හඳුනා ගැනීමට සහ ඔවුන්ගේ යථාර්ථය අත්විඳීමට කෙටි කාලීන ජාත්‍යන්තර නියෝජිත කණ්ඩායමකට සහභාගී වන්න. සාමය සහ යුක්තිය වෙනුවෙන් වැඩ කරන ප්‍රදේශවාසීන් හමු වී ඔබට ඔවුන්ගේ සහචරයෙකු විය හැකි ආකාරය ඉගෙන ගන්න. සාමය සඳහා සාක්ෂිකරුවන්, ක්‍රිස්ටියන් පීස්මේකර් ටීම්, මෙටා පීස් ටීම් සහ අන්තර් ආගමික සාමය ගොඩනඟන්නන්, සියල්ලම මෙම වටිනා අවස්ථා ලබා දෙයි. (http://witnessforpeace.org), (http://www.cpt.org), www.MPTpeaceteams.org,(www.interfaithpeacebuilders.org)

8. ගැටුම් ප්‍රදේශයක සාම කණ්ඩායමක වැඩ කිරීමට ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වන්න. මෙම කාර්යය සඳහා මාස තුනක සිට අවුරුද්දක කාලයක් ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වීමට ඔබට සහාය වීමට ප්‍රාදේශීය සභාවකින්, ආගමික ප්‍රජාවකින් හෝ සිවිල් සංවිධානයකින් ඉල්ලා සිටින්න.

9. ප්‍රති බඳවා ගැනීම් - හමුදාව (විද්‍යාල අධ්‍යාපනය සඳහා මූල්‍ය ආධාර ලබා ගැනීමට නිතර) සලකා බලන තරුණ තරුණියන්ට එම තේරීමේ යථාර්ථය සහ යුද්ධයේ බිහිසුණු බව පිළිබඳව දැනුවත් කරන්න. War Resisters League සහ The American Friends Service Committee (AFSC) යන දෙකම මෙම උත්සාහයන් සඳහා හොඳ අධ්‍යාපනික සම්පත් ලබා දෙයි. (https://afsc.org/resource/counter-recruitment) සහ (www.warresisters.org//counterrecruitment)

ශක්‍ය, සාමකාමී විකල්ප සමඟ හමුදාව ගැන සලකා බලන අයට සහය වන්න සහ සාමය සඳහා Vets (VFP.org) වැනි යුද්ධය කෙලින්ම දැක ඇති ප්‍රවීණයන්ට ඔවුන්ව හඳුන්වා දෙන්න. සුදුසු අවස්ථාවලදී, හෘද සාක්ෂියට එකඟව විරුද්ධ වීමේ තත්ත්වය සඳහා අයදුම් කිරීමට ඔවුන්ට උපකාර කරන්න. GI Rights Hotline එම ක්‍රියාවලිය සම්බන්ධයෙන් හොඳ තොරතුරු සපයයි (http://girightshotline.org)

සාකච්ඡා සහ අධ්‍යයන කණ්ඩායම්

10. මෙම පොත කියවා ඇති අන් අය සමඟ එක්ව, අපගේ සමාජයේ පවතින යුද්ධය, අයුක්තිය, වර්ගවාදය සහ ප්‍රචණ්ඩත්වය පිළිබඳ ගැටළු විසඳීමට ඔබව ස්පර්ශ කළ හෝ ඔබව සවිබල ගැන්වූ තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සහ කථා බෙදා ගන්න. වඩාත් සාධාරණ, සාමකාමී, අවිහිංසාවාදී සහ පාරිසරික වශයෙන් තිරසාර ලෝකයක් නිර්මාණය කිරීමට උදවු කිරීමට ඔබව පෙලඹවූ ගිණුම් මොනවාද? මෙම පොත කියවීමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඔබ වෙනස් ලෙස කිරීමට කැමති කුමක්ද?

11. ඔබේ පල්ලියේ, ප්‍රජාවේ, පාසලේ හෝ විශ්ව විද්‍යාලයේ අනෙක් අය සමඟ “A Force More Powerful” DVD එක නරඹන්න; එය ලොව පුරා බලවත් අවිහිංසාවාදී ව්‍යාපාර හයක ඉතිහාසය ලේඛනගත කරයි. 20වන සියවසේ ප්‍රචණ්ඩකාරී නොවන ජනතා බලයෙන් ක්‍රියාත්මක වූ ව්‍යාපාර, පීඩනය, ඒකාධිපතිත්වය සහ ඒකාධිපති පාලනය ජයගත් ප්‍රධාන අරගල කිහිපයක් ගවේෂණය කරන සෑම විශේෂාංගගත කථාංගයක්ම සාකච්ඡා කරන්න. බාගත කළ හැකි අධ්‍යයන මාර්ගෝපදේශ, සහ උසස් පාසල් සිසුන් සඳහා විස්තීර්ණ පාඩම් සැලසුම්, වෙබ් අඩවියේ ඇත. ඩීවීඩී භාෂා දුසිමකට වඩා තිබේ. (www.aforcemorepowerful.org)

12. George Lakey, Ken Butigan, Kathy Kelly, John Dear, සහ Frida Berrigan වැනි කතුවරුන් විසින් Waging Nonviolence: People Powered News and Analysis හි ලිපි කියවන්න. මෙම ලිපි පිරී ඇත්තේ ගැටුම්වලට මුහුණ දෙන සාමාන්‍ය මිනිසුන්ගේ කතාන්දරවලින්, අවිහිංසාවාදී උපාය මාර්ග සහ උපක්‍රම භාවිතා කරමින්, ඉතා දුෂ්කර තත්වයන් යටතේ පවා, ඔබේ ප්‍රතිචාර අන් අය සමඟ සාකච්ඡා කර, අවිහිංසාවාදී වෙනසක් ඇති කිරීමට ඔබ කුමක් කිරීමට කැමති දැයි තීරණය කරන්න. (wagingnonviolence.org)

13. මෙම පොතේ සම්පත් අංශයේ DVD සහ පොත් කියවීමට හෝ බැලීමට අධ්‍යයන/සාකච්ඡා කණ්ඩායමක් සාදන්න. ඔබේ හැඟීම්, ප්‍රතිචාර, අවිහිංසාවාදී අරගලය ක්‍රියාත්මක වන ආකාරය සහ ඔබේ “විශ්වාසයන්” ක්‍රියාවට නැංවීමට ඔබ එකට කිරීමට කැමති දේ පිළිබඳ අවබෝධය සාකච්ඡා කරන්න.

14. ජනවාරි 20 වැනිදා (හෝ වෙනත් ඕනෑම දිනක) මාර්ටින් ලූතර් කිංගේ උපන්දිනයට ගෞරව කිරීම සඳහා, කිං: ෆ්‍රොම් මොන්ට්ගොමරි ටු මෙම්ෆිස්, හෝ කිං: ගෝ ඔබ්බට සිහින සොයා ගැනීම වැනි ආචාර්ය කිං පිළිබඳ විශිෂ්ට චිත්‍රපටයක් ප්‍රදර්ශනයක් සංවිධානය කරන්න. මිනිසා (ඉතිහාස නාලිකාව විසින්). ඉන්පසුව, කිං සහ සිවිල් අයිතිවාසිකම් ව්‍යාපාරය ඔබේ ජීවිතයට සහ අද අපේ ජාතියට ඇති අදාළත්වය ගැන කතා කරන්න. මෙම චිත්‍රපටිය සඳහා අධ්‍යයන මාර්ගෝපදේශයක් බාගත කිරීම සඳහා තිබේ. (http://www.history.com/images/media/pdf/08-0420_King_Study_Guide.pdf )

15. මීට අමතරව, විශාල මහජන පුස්තකාලවල බොහෝ විට MLK සහ සිවිල් අයිතිවාසිකම් ව්‍යාපාරයේ හොඳ DVD එකතුවක් ඇත, එනම්: Eyes on the Prize: America's Civil Rights Years 1954-1965). (Godblessthewholeworld.org) වෙබ් අඩවියේ ඇති අපූරු කතා කිහිපයකට සවන් දී ඒවා මිතුරන් සමඟ සාකච්ඡා කරන්න. මෙම නොමිලේ මාර්ගගත අධ්‍යාපනික සම්පතෙහි සමාජ සාධාරණත්වය, අධ්‍යාත්මික ක්‍රියාකාරීත්වය, ප්‍රතිපීඩනය, පරිසරවාදය සහ පුද්ගලික සහ ගෝලීය පරිවර්තනය පිළිබඳ තවත් බොහෝ මාතෘකා සිය ගණනක් වීඩියෝ, ශ්‍රව්‍ය ගොනු, ලිපි සහ පාඨමාලා ඇතුළත් වේ.

16. Pace e Bene ගේ වැඩපොත භාවිතා කරමින් අධ්‍යයන කණ්ඩායමක් සංවිධානය කරන්න, Engage: Exploring Nonviolent Living. මෙම කොටස් දොළහකින් යුත් අධ්‍යයනය සහ ක්‍රියාකාරී වැඩසටහන මඟින් පුද්ගලික සහ සමාජ වෙනස්කම් සඳහා නිර්මාණාත්මක අවිහිංසාවේ බලය ඉගෙනීම, පුහුණු කිරීම සහ අත්හදා බැලීම සඳහා විවිධාකාර වූ මූලධර්ම, කථා, අභ්‍යාස සහ කියවීම් සහභාගිවන්නන්ට ලබා දේ. (http://paceebene.org).

අවිහිංසාවාදී, අඩු සහ අවදානම් නොවන ක්‍රියා

17. ඔබේ ප්‍රජාවේ, ජාතියේ හෝ ලෝකයේ ගැටලුවක් හඳුනා ගන්න, සහ ඔබේ සැලකිල්ල බෙදා ගන්නා වෙනත් අය සොයා ගන්න. මාර්ටින් ලූතර් කිංගේ අවිහිංසාවාදයේ මූලධර්ම හය සහ අවිහිංසාවාදී ව්‍යාපාර සංවිධානය කිරීමේ ඔහුගේ පියවර භාවිතා කරමින් එම ගැටලුව විසඳීමට එකට එකතු වී සංවිධානය වන්න (පහත බලන්න). එකට වැඩ කිරීමෙන් අපට රජු විසින් හඳුන්වනු ලබන "ආදරණීය ප්රජාව" නිර්මාණය කළ හැකිය.

18. ඔබ සැලකිලිමත් වන ප්‍රදේශය (යුධ විරෝධී, ජාතික ප්‍රමුඛතා, බැංකු ප්‍රතිසංස්කරණ, ආගමන, අධ්‍යාපනය, සෞඛ්‍ය, සමාජ ආරක්ෂණ, ආදිය) කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන සාමකාමී පෙලපාලිවලට සහභාගී වන්න. ඒවා ඔබේ සම්බන්ධතා පුළුල් කිරීමට සහ දිගු ව්‍යාපාර සඳහා ඔබේ ආත්මය පණ ගැන්වීමට හොඳ ක්‍රමයකි.

19. තෘණ මූල මට්ටමේ වැඩ කරන්න. වෙනසක් ඇති කිරීමට ඔබ වොෂින්ටනයට යාමට අවශ්‍ය නැත. මාර්ටින් ලූතර් කිං මොන්ට්ගොමරි හි බස් වර්ජනය (1955) සහ ඇලබාමා හි සෙල්මා (1965) හි ඡන්ද හිමිකම් ව්‍යාපාරය සමඟ කළාක් මෙන් ඔබ සිටින තැන ආරම්භ කරන්න. “ගෝලීය වශයෙන් සිතන්න. දේශීයව ක්‍රියා කරන්න.”

20. ඔබගේ අධ්‍යාත්මික හෝ ඇදහිලි මාර්ගය කුමක් වුවත්, ඔබ ප්‍රකාශ කරන වටිනාකම් සහ විශ්වාසයන් අනුව ජීවත් වන්න. ක්‍රියාවකින් තොරව ඇදහිලිවලට එතරම් තේරුමක් නැත. ඔබ ඇදහිල්ල මත පදනම් වූ ප්‍රජාවක කොටසක් නම්, ඔබේ පල්ලිය හෝ අධ්‍යාත්මික ප්‍රජාව ලෝකයේ යුක්තිය, සාමය සහ ප්‍රේමයේ පහනක් බවට පත් කිරීමට උදව් කරන්න.

21. සියලුම අරගල - යුක්තිය, සාමය, පාරිසරික තිරසාරත්වය, කාන්තා අයිතීන් යනාදිය අන්තර් සම්බන්ධිත ය; ඔබ සියල්ල කිරීමට අවශ්ය නැත. ඔබට දැඩි ලෙස හැඟෙන ගැටලුවක් තෝරාගෙන ඒ සඳහා ඔබේ උත්සාහය යොමු කරන්න. විශේෂයෙන් විශාල උත්සාහයක් අවශ්‍ය වන තීරණාත්මක අවස්ථාවන්හිදී විවිධ ගැටලු සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කරන අන් අයට සහාය වීමට මාර්ග සොයන්න.

සෘජු ක්‍රියාව:

22. අවිහිංසාවාදයේ ඉතිහාසය සහ බලය පිළිබඳ වැඩිදුර ඉගෙනීමට, බිය සහ හැඟීම් බෙදා ගැනීමට, එකිනෙකා සමඟ සහයෝගීතාවය ගොඩනඟා ගැනීමට, සහ හිතවත් කණ්ඩායම් පිහිටුවීමට සහභාගිවන්නන්ට අවස්ථා නිර්මාණය කරන අවිහිංසාවාදී පුහුණුවලට සහභාගී වන්න. NV පුහුණු කිරීම් බොහෝ විට ක්‍රියාවන් සඳහා සූදානමක් ලෙස භාවිතා කරන අතර, එම ක්‍රියාව, එහි ස්වරය සහ නීතිමය ප්‍රතිවිපාක පිළිබඳ විශේෂතා ඉගෙන ගැනීමට මිනිසුන්ට අවස්ථාවක් ලබා දේ; ක්‍රියාවේදී පොලිසිය, නිලධාරීන් සහ වෙනත් අය සමඟ අන්තර්ක්‍රියා කිරීමට භූමිකාවක් ඉටු කිරීමට; සහ අභියෝගාත්මක අවස්ථාවන්හිදී අවිහිංසාව භාවිතා කිරීමට පුරුදු වීමට. (www.trainingforchange.org), (www.trainersalliance.org), (www.organizingforpower.org)

23. අන් අය සමඟ “බලයට සත්‍යය” කතා කරන්න. නිශ්චිත අසාධාරණයක් හෝ ගැටලුවක් ඉලක්ක කරගත් අවිහිංසාවාදී ව්‍යාපාරයක් වර්ධනය කරන්න- උදාහරණයක් ලෙස: තුවක්කු හිංසනය, පරිසරය, ඇෆ්ගනිස්ථානයේ යුද්ධය සහ වාඩිලාගැනීම, ඩ්‍රෝන යානා භාවිතය, හෝ අපගේ ජාතික ප්‍රමුඛතා යළි නිර්වචනය කිරීම. සාක්ෂාත් කරගත හැකි ඉලක්කයක් තෝරන්න, මාස කිහිපයක් හෝ ඊට වැඩි කාලයක් ඒ ගැන අවධානය යොමු කරන්න. "ප්‍රචාරක ව්‍යාපාරයක් යනු හේතුව හඳුනා ගන්නා අයට යථාර්ථවාදීව පවත්වා ගත හැකි කාල සීමාවක් තුළ පැහැදිලි අරමුණක් සහිත බලශක්තිය කේන්ද්‍රගතව බලමුලු ගැන්වීමකි." ජෝර්ජ් ලේකී, ඉතිහාසය ආයුධයක් ලෙස, ජීවමාන විප්ලවයක් සඳහා උපාය මාර්ග කිංගේ "ඕනෑම අවිහිංසාවාදී ව්‍යාපාරයක මූලික පියවර හතර" භාවිතා කරන්න. (16 අප්‍රේල් 1963 වැනි දින බර්මින්හැම් බන්ධනාගාරයෙන් ලිපියක්) (පහත බලන්න)

අවිහිංසාවාදී ව්‍යාපාරයක එක් උදාහරණයක් නම් ජාතික ප්‍රමුඛතා ව්‍යාපෘතිය: ෆෙඩරල් අයවැය නිවසට ගෙන ඒම. ඔවුන් උත්සාහ කරන්නේ, “ලෝකය පුරා ඇති යුද්ධ සහ හමුදා කඳවුරු අවසන් කර අපගේ බදු මුදල් ගෙදර ගෙන ඒමට - පාසල් සඳහා, සැමට සෞඛ්‍ය සේවා, උද්‍යාන, රැකියා පුහුණුව, වැඩිහිටියන් සඳහා රැකවරණය, ප්‍රධාන ආරම්භය යනාදිය. (Nationalprioritiesproject.org)

24. හෙන්රි ඩේවිඩ් තෝරෝ, මහත්මා ගාන්ධි සහ මාර්ටින් ලූතර් කිංගේ ආත්මය තුළ, ඔබ ජාත්‍යන්තර නීතිය යටතේ දුරාචාර හෝ නීති විරෝධී යැයි සලකන අයුක්ති සහගත නීති හෝ ප්‍රතිපත්තිවලට අභියෝග කිරීමට අවිහිංසාවාදී සිවිල් ප්‍රතිරෝධයේ ක්‍රියාවන්හි යෙදීම සලකා බලන්න. මේවාට ඩ්‍රෝන යානා භාවිතය, වධහිංසා පැමිණවීම හෝ න්‍යෂ්ටික අවි නිෂ්පාදනය ඇතුළත් විය හැකිය. ඔබට එකිනෙකාට සහය වීමට හැකි වන පරිදි අන් අය සමඟ මෙය කිරීම සහ ඔබ ප්‍රථමයෙන් අවිහිංසාවාදී පුහුණුව හරහා යන ලෙස නිර්දේශ කෙරේ. (ඉහත #22 බලන්න)

25. යුද්ධය සඳහා ගෙවන ඔබේ බදුවලින් සමහරක් හෝ සියල්ල ගෙවීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම සලකා බලන්න. යුධ බදු ප්‍රතිරෝධය යනු එක්සත් ජනපද යුද්ධවලට සහභාගී වීමෙන් ඔබගේ සහයෝගීතාවය ඉවත් කර ගැනීමට වැදගත් ක්‍රමයකි. ඔවුන්ගේ යුධ ප්‍රයත්නයන් පවත්වා ගැනීම සඳහා, රජයන්ට සටන් කිරීමට සහ මරා දැමීමට කැමති තරුණ තරුණියන් අවශ්‍ය වන අතර, සොල්දාදුවන්, බෝම්බ, තුවක්කු, පතොරම්, ගුවන් යානා සඳහා වියදම් පියවා ගැනීම සඳහා අපගේ බදු ගෙවීමට ඔවුන්ට අවශ්‍ය වේ. සහ ඔවුන්ට දිගටම යුද්ධයට යාමට හැකි වන ගුවන් යානා වාහක.

ජනාධිපති නික්සන්ගේ මාණ්ඩලික ප්‍රධානී ඇලෙක්සැන්ඩර් හේග්, ධවල මන්දිරයේ ජනේලයෙන් එබී බැලූ විට, යුධ විරෝධී පෙළපාලිකරුවන් ලක්ෂ දෙකකට අධික සංඛ්‍යාවක් ගමන් කරනු දුටු විට, "ඔවුන්ගේ බදු ගෙවන තාක් කල් ඔවුන්ට අවශ්‍ය සියල්ල පෙළපාලි යාමට ඉඩ දෙන්න" යැයි පැවසීය. අමතන්න

ජාතික යුද බදු ප්‍රතිරෝධක සම්බන්ධීකරණ කමිටුව (NWTRCC) සහය සහ අමතර තොරතුරු සඳහා.. (www.nwtrcc.org/contacts_counselors.php)

26. අප දැනට යුද්ධ සහ හමුදා වියදම් සඳහා වැය කරන මුදලින් සියයට 10ක් පවා සෑම පුද්ගලයෙකුටම කෑමට, නවාතැන් ගැනීමට, අධ්‍යාපනයට සහ වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර සඳහා ප්‍රවේශ වීමට ප්‍රමාණවත් ලෝකයක් ගොඩනැගීමට යොදවන්නේ කුමක් දැයි සිතා බලන්න. අපි ලෝකයේ වඩාත්ම ආදරය කරන රට බවට පත්විය හැකිය, - සහ වඩාත්ම ආරක්ෂිත. Global Marshall සැලැස්ම සඳහා වෙබ් අඩවිය බලන්න. (www.spiritualprogressives.org/GMP)

ඔබ ලොව පුරා අවිහිංසාවාදී ව්‍යාපාරවලට සහාය වීමට ක්‍රියාකාරීව වැඩ කිරීමට කැමති නම්, සම්බන්ධ වන්න PEACEWORKERS@igc.org

ඔබ කුමක් කළත්, ස්තූතියි. එකට අපි ජය ගනිමු!

මගේ ක්‍රියාශීලී ජීවිතයෙන් උගත් පාඩම් දහයක්

 

1. දැක්ම. ප්‍රජාව, ජාතිය සහ සිතීමට අප කාලය ගත කිරීම වැදගත් වේ

අපි ජීවත් වීමට කැමති ලෝකය, අපේ දරුවන් සහ මුණුබුරන් සඳහා නිර්මාණය කරන්න. මෙම දිගුකාලීන දැක්ම නොහොත් දෘෂ්ටි ප්‍රකාශය ආශ්වාදයේ අඛණ්ඩ මූලාශ්‍රයක් වනු ඇත. එවිට අපට එවැනි ලෝකයක් නිර්මාණය කිරීමට අපගේ දැක්ම බෙදාගන්නා අන් අය සමඟ වැඩ කළ හැකි ප්‍රායෝගික ක්‍රම ගවේෂණය කළ හැකිය. "යුද්ධයෙන් තොර ලෝකයක් - සැමට යුක්තිය, එකිනෙකාට ආදරය, ගැටුම් සාමකාමීව විසඳීම සහ පාරිසරික තිරසාරත්වය ඇති" මම පුද්ගලිකව අපේක්ෂා කරමි.

2. සියලු ජීවිතයේ ඒකීයභාවය. අපි එක මිනිස් පවුලක්. අපි එය අපගේ ආත්මයේ ගැඹුරින් වටහාගෙන එම විශ්වාසය මත ක්‍රියා කළ යුතුය. දයානුකම්පාව, ආදරය, සමාව දීම, ගෝලීය ප්‍රජාවක් ලෙස අපගේ එකමුතුකම හඳුනා ගැනීම සහ එවැනි ලෝකයක් සඳහා අරගල කිරීමට අපගේ කැමැත්ත තුළින්, අපි ලොව පුරා යුක්තිය සහ සාමය අවබෝධ කර ගනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි.

3. අවිහිංසාව, බලවත් බලවේගයක්. ගාන්ධි පැවසූ පරිදි, අවිහිංසාව යනු ලෝකයේ බලවත්ම බලවේගය වන අතර එය "කාලය පැමිණ ඇති අදහසක්" වේ. ලොව පුරා සිටින මිනිසුන් වෙනසක් ඇති කිරීම සඳහා අවිහිංසාවාදී ව්‍යාපාර සංවිධානය කරති. ඇයි Civil Resistance Works හි Erica Chenoweth සහ Maria Stephan විසින් පසුගිය වසර 110 පුරාවට ප්‍රචණ්ඩකාරී ව්‍යාපාර සාර්ථක වීමට දෙගුණයක් තරම් ඉඩ ඇති බවත්, ආඥාදායකත්වයට සහ/හෝ සිවිල් තත්වයට නොගොස් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී සමාජයන් බිහි කිරීමට බොහෝ දුරට ඉඩ ඇති බවත් ලේඛනගත කර ඇත. යුද්ධය.

4. ඔබේ ආත්මය පෝෂණය කරන්න. ස්වභාවධර්මය, සංගීතය, මිතුරන්, භාවනාව, කියවීම සහ පුද්ගලික හා අධ්‍යාත්මික සංවර්ධනයේ වෙනත් පුරුදු තුළින්, අපගේ ආත්මයන් පෝෂණය කිරීමේ සහ දිගු ගමනක් සඳහා අපව ගමන් කිරීමේ වැදගත්කම මම ඉගෙන ගතිමි. අප ප්‍රචණ්ඩත්වයට සහ අයුක්තියට මුහුණ දෙන විට අපගේ අභ්‍යන්තර සම්පත් සොයා ගැනීමට උපකාර වන අතර අපගේ ගැඹුරු විශ්වාසයන්ගේ ධෛර්යයෙන් යුතුව ඉදිරියට යාමට අපට හැකිවන්නේ අපගේ අධ්‍යාත්මික පිළිවෙත් වේ. "ඔබට අහස ස්පර්ශ කළ හැක්කේ හදවතින් පමණි." (රූමි)

5. කුඩා, කැපවූ කණ්ඩායම්වලට වෙනසක් ඇති කළ හැකිය. මාග්‍රට් මීඩ් වරක් ප්‍රකාශ කළේ, “සිත සිතන, කැපවී සිටින පුරවැසියන් කුඩා පිරිසකට ලෝකය වෙනස් කළ හැකි බවට කිසිවිටෙක සැක නොකරන්න. ඇත්ත වශයෙන්ම, එය මෙතෙක් ඇති එකම දෙයයි. ” වර්තමාන තත්වය ගැන සැක සහ අධෛර්යමත් කාලවලදී, එම වචන සහ මගේම ජීවිත අත්දැකීම්, අපට වෙනසක් කළ හැකි බවට සහතිකයක් සමඟින් මා නැවත ප්‍රබෝධමත් කර ඇත!

අපගේ දිවා ආහාර කවුන්ටරයේ වාඩි වී සිටින විට (Arlington, VA, 1960) සිදු කළ පරිදි කැප වූ සිසුන් කිහිප දෙනෙකුට පවා සැලකිය යුතු වෙනසක් කළ හැකිය. උතුරු කැරොලිනාවේ ග්‍රීන්ස්බෝරෝ හි (පෙබරවාරි, 1960) Woolworth හි "සුදු ජාතිකයින්ට පමණක්" දිවා ආහාර කවුන්ටරයේ වාඩි වූ අප්‍රිකානු ඇමරිකානු නවකයින් හතර දෙනෙකුගෙන් අපි ආශ්වාදයක් ලැබුවා. ඔවුන්ගේ ක්‍රියාව අප වැනි බොහෝ වාඩි වී සිටීමට හේතු වූ අතර දකුණ පුරා දිවා ආහාර කවුන්ටර වෙන් කිරීමට හේතු විය.

"සාමාන්‍ය මිනිසුන්ට" වෙනස් කළ හැක. මා සහභාගී වූ වඩාත්ම සාර්ථක ප්‍රචාරණ ව්‍යාපාර වූයේ කනස්සල්ල බෙදාගත් මිතුරන් සමඟ සහ විශාල සමාජයේ වෙනස්කම් කිරීමට එකට සංවිධානය වීමයි. අපගේ පාසල්, පල්ලි සහ ප්‍රජා සංවිධාන එවැනි ආධාරක කණ්ඩායම් සංවර්ධනය කිරීමට විශිෂ්ට ස්ථාන වේ. එක් පුද්ගලයෙකුට වෙනසක් කළ හැකි වුවද, තනිවම වැඩ කිරීම ඉතා අභියෝගාත්මක විය හැකිය. කෙසේ වෙතත්, එකට, අපට ජය ගත හැකිය!

6. තිරසාර අරගලය. මා අධ්‍යයනය කර ඇති හෝ එහි කොටසක් වූ සෑම ප්‍රධාන ව්‍යාපාරයකටම, අපගේ සමාජය තුළ මූලික වෙනස්කම් ඇති කිරීම සඳහා මාස කිහිපයක් සහ වසර ගණනාවක් පුරා තිරසාර අරගලයක් අවශ්‍ය විය. උදාහරණ ලෙස අහෝසි කිරීමේ ව්‍යාපාරය, කාන්තා ඡන්ද අයිතිය සඳහා වූ ව්‍යාපාරය, සිවිල් අයිතිවාසිකම් ව්‍යාපාරය, වියට්නාම් යුද විරෝධී ව්‍යාපාරය, එක්සත් ගොවිපල කම්කරු ව්‍යාපාරය, අභයභූමි ව්‍යාපාරය සහ තවත් බොහෝ දේ ඇතුළත් වේ. සියල්ලන්ටම තිරසාර ප්‍රතිරෝධය, ශක්තිය සහ දැක්ම යන පොදු නූල තිබුණි.

7. හොඳ උපාය මාර්ගයක්. ඔව්, ලකුණක් අල්ලාගෙන අපගේ මෝටර් රථයේ බම්පර් ස්ටිකරයක් ඇලවීම වැදගත් ය, නමුත් අපට අපගේ සමාජයේ මූලික වෙනසක් ඇති කිරීමට අවශ්‍ය නම්, අනාගතය සඳහා අපගේ දැක්ම සඳහා ගොඩනඟන දිගු දුර ඉලක්ක නිර්මාණය කර පසුව හොඳ උපාය මාර්ගයක් සකස් කළ යුතුය. සහ එම අරමුණු සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා තිරසාර ව්‍යාපාර. (බලන්න ජෝර්ජ් ලේකීගේ, සජීවී විප්ලවයක් කරා: රැඩිකල් සමාජ වෙනසක් ඇති කිරීම සඳහා අදියර පහක රාමුවක්.

8. අපගේ බිය ජය ගන්න. බියෙන් පාලනය නොකිරීමට ඔබට හැකි සෑම දෙයක්ම කරන්න. ආණ්ඩු සහ අනෙකුත් පද්ධති අපව පාලනය කිරීමට සහ නිශ්චල කිරීමට අප තුළ බිය ඇති කිරීමට උත්සාහ කරයි. ඉරාකය මහා විනාශකාරී ආයුධ සඟවා ඇති බව ප්‍රකාශ කිරීම මිනිසුන් බියට පත් කළ අතර එවැනි ආයුධ කිසිවක් සොයා නොගත්තද ඉරාකය ආක්‍රමණය කිරීමට බුෂ් පරිපාලනයට සාධාරණීකරණය කළේය.

බලධාරීන් විසින් සකස් කරන ලද සාවද්‍ය තොරතුරුවල උගුල්වලට අප නොවැටිය යුතුය. බලයට ඇත්ත කතා කිරීමට බිය ප්‍රධාන බාධාවකි; යුද්ධ සහ අයුක්තිය නැවැත්වීමට ක්‍රියා කිරීමට; සහ විසිල් පිඹීමට. අපි එය ජය ගන්නා තරමට, අපි වඩාත් බලවත් හා එක්සත් වේ. අපගේ බිය දුරු කිරීම සඳහා සහයෝගය දක්වන ප්‍රජාවක් ඉතා වැදගත් වේ.

9. සත්යය. ගාන්ධි පැවසූ පරිදි, "ඔබේ ජීවිතය 'සත්‍ය අත්හදා බැලීම්' වේවා". අපි ක්‍රියාකාරී අවිහිංසාව අත්හදා බැලිය යුතු අතර, බලාපොරොත්තුව ජීවමානව තබා ගත යුතුය. මම ගාන්ධිගේ ඒත්තු ගැන්වීම බෙදා ගනිමි, “සිහියෙන්වත් නොසිතන දේවල් දිනපතා දක්නට ලැබේ; කළ නොහැකි දේ කවදා හෝ හැකි වෙමින් පවතී. ප්‍රචණ්ඩ ක්‍ෂේත්‍රයේ ඇති විස්මිත සොයාගැනීම් පිළිබඳව මේ දිනවල අප නිරන්තරයෙන් විමතියට පත්ව සිටිමු. නමුත් අවිහිංසාවාදී ක්‍ෂේත්‍රය තුළ වඩා සිහිනෙන්වත් නොසිතූ සහ කළ නොහැකි සොයාගැනීම් සිදුවනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි.”

10.අපේ කතා කියනවා. සත්‍යය සමඟ අපගේ කථා සහ අත්හදා බැලීම් බෙදාගැනීම විවේචනාත්මකව වැදගත් වේ. අපේ කතාවලින් අපට එකිනෙකා සවිබල ගැන්විය හැකිය. A Force More Powerful (Peter Ackerman සහ Jack DuVall, 2000) හි නිරූපිත ඒවා වැනි, ක්‍රියාකාරී අවිහිංසාවාදී ව්‍යාපාර පිළිබඳ බොහෝ ආශ්වාදජනක ගිණුම් තිබේ.

අගරදගුරු ඩෙස්මන්ඩ් ටුටූ පැවසුවේ, "මිනිසුන්ට නිදහසේ සිටීමට අවශ්‍ය බව තීරණය කරන විට.... ඔවුන්ව නවත්වන්න කිසිවක් නැත" මෙම පොත ( …-.org) සඳහා වෙබ් අඩවියේ සක්‍රිය අවිහිංසාව පිළිබඳ ඔබේ අත්හදා බැලීම් පිළිබඳ කථා බෙදා ගැනීමට සහ වෙනසක් කිරීමට සම්බන්ධ වීමට අන් අයට අභියෝග කිරීමට මම ඔබට ආරාධනා කරමි.

ඔබමයි

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර සලකුණු වේ *

සබැඳි පුවත්

අපගේ වෙනස් වීමේ න්‍යාය

යුද්ධය අවසන් කරන්නේ කෙසේද

සාම අභියෝගය සඳහා ගමන් කරන්න
යුද විරෝධී සිදුවීම්
වර්ධනය වීමට අපට උදව් කරන්න

කුඩා පරිත්‍යාගශීලීන් අපව ඉදිරියට ගෙන යයි

ඔබ අවම වශයෙන් මසකට ඩොලර් 15 ක පුනරාවර්තන දායකත්වයක් කිරීමට තෝරා ගන්නේ නම්, ඔබට ස්තුති දීමනාවක් තෝරා ගත හැකිය. අපගේ වෙබ් අඩවියේ පුනරාවර්තන පරිත්‍යාගශීලීන්ට අපි ස්තූතිවන්ත වෙමු.

මෙය නැවත සිතීමට ඔබට ඇති අවස්ථාවයි world beyond war
WBW සාප්පුව
ඕනෑම භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න