ඇලිස් ස්ලේටර් විසින්, 17 ජූනි 2020
සිට InDepth පුවත්
ස්ටොක්හෝම් ජාත්‍යන්තර සාම පර්යේෂණ ආයතනය (SIPRI) එය නිකුත් කළා පමණි 2020 වාර්ෂික පොත, අවි ආයුධ, නිරායුධකරණය සහ ජාත්‍යන්තර ආරක්ෂාව පිළිබඳ වර්ධනයන් වාර්තා කිරීම. බලය සඳහා තරඟ වදින ප්‍රමුඛ න්‍යෂ්ටික සන්නද්ධ රාජ්‍යයන් අතර වැඩෙන එදිරිවාදිකම් පිලිබඳ බිය උපදවන ප්‍රවෘත්ති වල බෙර වාදනය අනුව, SIPRI ආයුධ පාලනය සඳහා අඳුරු ඉදිරි දැක්මක් විස්තර කරයි. එය න්‍යෂ්ටික අවි නවීකරණය සහ නව ආයුධ සංවර්ධනය, අභ්‍යවකාශ ආයුධකරණය පරීක්ෂාවකින් හෝ පාලනයකින් තොරව ඉදිරියට යාම සහ මහා බලවතුන් අතර සහයෝගීතාවය සහ අධීක්‍ෂණය සඳහා වූ භාවිතයන් සහ හැකියාවන් සීඝ්‍රයෙන් පිරිහීම සමඟ භූ දේශපාලනික ආතතීන්හි කලබලකාරී වැඩිවීමක් සටහන් කරයි.
මේ සියල්ල සිදුවන්නේ වසර සියයකට වරක් ඇති වන ගෝලීය වසංගතය සහ ජාතිවාදයට එරෙහිව නැගී එන මහජන පිළිකුලේ රැල්ලක පසුබිමට එරෙහිව ය. අප්‍රිකාවේ සිට ඔවුන්ගේ කැමැත්තට එරෙහිව දම්වැල්වලින් මෙම ඉඩම්වලට ගෙන එන ලද කලින් වහල්භාවයේ සිටි මිනිසුන්ට වාර්ගික වෙන්කිරීමේ සහ පොලිස් ම්ලේච්ඡත්වයේ කේන්ද්‍රස්ථානය වූ ඇමරිකාවේ පමණක් නොව, ලොව පුරා මිනිසුන් ප්‍රචණ්ඩ සහ ජාතිවාදී උපක්‍රමවලට විරෝධය පළ කරන බව පෙනේ. දේශීය පොලිස් බලකායන්, ඔවුන්ගේ මෙහෙවර මිනිසුන් ආරක්ෂා කිරීම මිස, ත්‍රස්තවාදයට පත් කිරීම, ආබාධිත කිරීම සහ මරා දැමීම නොවේ!
අපි ඇත්ත කියන්නට පටන්ගෙන ජාතිවාදයේ හානිය පිළිසකර කිරීමට මාර්ග සොයන විට එය මතක තබා ගත යුතුය මාටින් ලූතර් කිංගේ 1967 කතාව,[i] ඔහු සානුකම්පිත සමාජයක් සමඟ බිඳී ගිය තැන, අද ගෝලීය ක්‍රියාකාරීන්ගෙන් සංස්ථාපිතය විසින් "එය යටපත් කරන්න" ඉල්ලා සිටින ආකාරයටම, අනවශ්‍ය ලෙස ප්‍රකෝපකාරී ලෙස "පොලිසියට මුදල් ආපසු ගැනීමට" නොකියන්න.
සිවිල් අයිතිවාසිකම්වල ප්‍රගතියක් ලබා ඇති බව පිළිගන්නා අතරම, "ප්‍රධාන නපුර තුනක් - වර්ගවාදයේ නපුර, දරිද්‍රතාවයේ නපුර සහ යුද්ධයේ නපුර" ආමන්ත්‍රණය කිරීමට කිං අපව කැඳවූයේ සංස්ථාපිතය කම්පනයට පත් කරමිනි. "වෙන්කිරීමේ සමස්ත ගොඩනැගිල්ලම සොලවාලීමේ" සිවිල් අයිතිවාසිකම් සම්බන්ධයෙන් ලබා ඇති ප්‍රගතිය "පෘෂ්ඨීය භයානක ශුභවාදයක නිරත වීමට අපව හේතු නොවිය යුතු" බව ඔහු සඳහන් කළේය.
එක්සත් ජනපදයේ මිලියන 40 ක ජනතාවක් සඳහා "දරිද්‍රතාවයේ නපුර" සමඟ ද කටයුතු කළ යුතු බව ඔහු ඉල්ලා සිටියේය, "ඔවුන්ගෙන් සමහරක් මෙක්සිකානු ඇමරිකානුවන්, ඉන්දියානුවන්, පුවර්ටෝ රිකානුවන්, අප්පලාචියන් සුදු ජාතිකයින් ... අතිමහත් බහුතරයක් ... නීග්‍රෝ". වසංගතයේ මේ කාලයේ පසුගිය මාස කිහිපය තුළ මිය ගිය කළු, දුඹුරු සහ දුප්පත් මිනිසුන්ගේ අසමානුපාතික සංඛ්‍යාව පිළිබඳ දරුණු සංඛ්‍යාලේඛන, රජු ඉදිරිපත් කළ කාරණය පැහැදිලිවම තහවුරු කරයි.
අවසාන වශයෙන්, ඔහු "යුද්ධයේ නපුර" ගැන කතා කළේ, "කොහොම හරි මේ නපුරුකම් තුන එකට බැඳිලා තියෙනවා. ජාතිවාදය, ආර්ථික සූරාකෑම සහ මිලිටරිවාදය යන ත්‍රිත්ව දුෂ්ටකම්වලින් පෙන්නුම් කරන්නේ “අද මානව වර්ගයා මුහුණ දෙන ලොකුම අභියෝගය යුද්ධයෙන් මිදීම” බවයි.
අද අපගේ ග්‍රහලෝකය මුහුණ දෙන විශාලතම පැවැත්මේ තර්ජනය න්‍යෂ්ටික යුද්ධය හෝ ව්‍යසනකාරී දේශගුණික විපර්යාස බව අපි අද දනිමු. පෘථිවි මාතාව අපට කාලය ලබා දෙයි, රජතුමා අපට අනතුරු ඇඟවූ ත්‍රිත්ව නපුරුකම් අපි ආමන්ත්‍රණය කරන්නේ කෙසේදැයි මෙනෙහි කිරීමට අප සියල්ලන්ම අපගේ කාමරවලට යවයි.
SIPRI විසින් වාර්තා කරන ලද දිනෙන් දින වර්ධනය වෙමින් පවතින අවි තරඟය, අපි අවසානයේ ජාතිවාදය නවතා, නීත්‍යානුකූල වෙන්වීම අවසන් කළ රජු විසින් ආරම්භ කරන ලද නමුත් දැන් ආමන්ත්‍රණය කරන බිහිසුණු භාවිතයන් ක්‍රියාත්මක කර ඇති කාර්යය අවසන් කරන ආකාරයටම නැවැත්විය යුතුය. ආර්ථික සූරාකෑම ඇතුළු අතිරේක දුෂ්ටකම්වලට විසඳුම් සෙවීමටත්, යුද්ධයට තිත තැබීමට හැකි වන පරිදි අවි තරගය පිළිබඳ සත්‍යය පැවසීමටත් අප කටයුතු කළ යුතුයි. ආයුධ තරඟය අවුස්සන්නේ කවුද? එය වාර්තා වන්නේ කෙසේද?
වාර්තා කිරීම අවුල් සහගත බවට උදාහරණයක් ලෙස හිටපු තානාපති තෝමස් ග්‍රැහැම් විසින් මෑතකදී ලියන ලද ලිපියකි:
එක්සත් ජනපදය මෙම කැපවීම [විස්තීරණ පරීක්ෂණ තහනම් ගිවිසුමක් සාකච්ඡා කිරීමට] බැරෑරුම් ලෙස සැලකීය. එය දැනටමත් 1992 දී න්‍යෂ්ටික අත්හදා බැලීම් තහනම් කර ඇති අතර, ලෝකයේ බොහෝමයක් එය කිරීමට පොළඹවා, අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම 1993 සිට න්‍යෂ්ටික අවි අත්හදා බැලීම් පිළිබඳ අවිධිමත් ගෝලීය තහනමක් සම්මත කළේය. ජිනීවාහි පැවති සාකච්ඡා සමුළුව වසරක කාල රාමුවක් තුළ CTBT සඳහා එකඟ විය.
මෙහිදී තානාපති ග්‍රැහැම් එක්සත් ජනපදයට වැරදි ලෙස බැර කරන අතර, කසකස් කවියෙකු වන ඔල්සාස් සුලෙයිමෙනොව්ගේ නායකත්වයෙන් යුත් කසකස් ජාතිකයන් 1989 දී ගොර්බචෙව් යටතේ න්‍යෂ්ටික අත්හදා බැලීම් තහනම් කරන ලද ප්‍රථම වරට න්‍යෂ්ටික අත්හදා බැලීම් තහනම් කළේ එක්සත් ජනපදය නොව සෝවියට් සංගමය බව පිළිගැනීමට අපොහොසත් වේ. කසකස්තානයේ සෙමිපාලටින්ස්ක් හි සෝවියට් පරීක්ෂණ භූමිය වායුගෝලය තුළට මුදා හරින ලද භූගත න්‍යෂ්ටික පරීක්ෂණවලට විරෝධය පළ කරමින් එහි වෙසෙන මිනිසුන්ට උපත් ආබාධ, විකෘති, පිළිකා වැනි සිදුවීම් වැඩි කරයි.
සෝවියට් පරීක්ෂණ නැවැත්වීමට ප්‍රතිචාර වශයෙන්, අපට රුසියානුවන් විශ්වාස කළ නොහැකි යැයි පවසමින් සෝවියට් තහනම ගැලපීම ප්‍රතික්ෂේප කළ කොන්ග්‍රසය අවසානයේ එක්සත් ජනපද තහනමකට එකඟ විය. න්‍යෂ්ටික අවි පාලනය සඳහා වූ නීතිඥ සන්ධානය (LANAC) භූ කම්පන විද්‍යාඥයින් කණ්ඩායමක් කුලියට ගැනීම සඳහා LANAC හි නිර්මාතෘ සහ NYC නීතිඥ සංගමයේ සභාපති Adrian Bill DeWind ගේ නායකත්වය යටතේ පුද්ගලිකව ඩොලර් මිලියන ගණනක් රැස් කළ අතර, සෝවියට් පරීක්ෂණ භූමිය නිරීක්ෂණය කිරීමට කණ්ඩායමට අවසර දීමට සෝවියට් සභාව එකඟ වූ රුසියාවට ගියේය. සෙමිපාලටින්ස්ක්. අපගේ භූ කම්පන විද්‍යාඥයන් සෝවියට් පරීක්ෂණ භූමියේ සිටීමෙන් කොන්ග්‍රසයේ විරෝධය ඉවත් විය.
තහනමෙන් පසුව, CTBT 1992 දී ක්ලින්ටන් විසින් සාකච්ඡා කර අත්සන් කරන ලද නමුත් එය කොංග්‍රසය සමඟ ෆවුස්ටියන් ගිවිසුමක් සමඟ පැමිණියේ “තොග ගබඩා භාරකාරත්වය” සඳහා ආයුධ රසායනාගාරවලට වසරකට ඩොලර් බිලියන හයකට වඩා වැඩි මුදලක් ලබා දීමට ය. නෙවාඩා පරීක්ෂණ භූමියේ බටහිර ෂෝෂෝන් ශුද්ධ භූමියේ කාන්තාර තට්ටුවේ අඩි 1,000 ක් පහළින්, එක්සත් ජනපදය අධිබල පුපුරණ ද්රව්ය සමඟ ප්ලූටෝනියම් පුපුරවා හරිමින් සිටි පරීක්ෂණ.
නමුත් එම පරීක්ෂණ දාම ප්‍රතික්‍රියාවක් ඇති නොකළ නිසා ක්ලින්ටන් පැවසුවේ එය න්‍යෂ්ටික අත්හදා බැලීමක් නොවන බවයි! න්‍යෂ්ටික පරීක්ෂණවලට නොව “පුපුරන සුලු” න්‍යෂ්ටික පරීක්ෂණවලට තහනමක් විස්තර කිරීමට ආයුධ “පාලක” ප්‍රජාව විසින් භාෂාව දැන් සම්බාහනය කර ඇති 2020 වෙත වේගයෙන් ඉදිරියට යන්න - අප ප්ලූටෝනියම් පුපුරවා හරින බොහෝ උප-විවේචනාත්මක පරීක්ෂණ මෙන්. රසායනික ද්රව්ය "පුපුරනසුලු" නොවේ.
ඇත්ත වශයෙන්ම, රුසියානුවන් සෑම විටම මෙන්, Novalya Zemlya හි ඔවුන්ගේම උප-විවේචනාත්මක පරීක්ෂණ සිදු කිරීමෙන් එය අනුගමනය කළහ! තවද මෙම උසස් පරීක්ෂණ සහ රසායනාගාර අත්හදා බැලීම් ඉන්දියාව විසින් CTBT සඳහා සහය නොදැක්වීමට සහ එය අත්සන් කර මාස කිහිපයක් ඇතුළත පරීක්ෂණ තහනමෙන් ඉවත් වීමට හේතුව ලෙස දක්වා ඇති අතර, ඉක්මනින්ම පාකිස්තානය විසින් අනුගමනය කරන ලද අතර, දිගටම සැලසුම් කිරීම සඳහා තාක්‍ෂණ තරඟයේ පිටුපසින් සිටීමට අකමැති විය. සහ න්‍යෂ්ටික අවි අත්හදා බැලීම. ඉතින්, එය ගියා, යනවා! SIPRI සංඛ්‍යාලේඛන වඩාත් දරුණු වේ!
අපි කවදා හෝ එය ආපසු හැරවීමට මෙන්ම අභ්‍යවකාශය ආයුධකරණය කිරීමේ තරඟයට ගියහොත්, එක්සත් ජනපද-රුසියානු සබඳතාව සහ න්‍යෂ්ටික අවි තරඟය මෙහෙයවීමේ එක්සත් ජනපදයේ මැදිහත්වීම ගැන සත්‍යය පැවසීමට කාලයයි. සමහර විට, ත්‍රිවිධ දුෂ්ටකම් ආමන්ත්‍රණය කිරීමෙන්, යුද්ධයේ ව්‍යසනය අවසන් කිරීම සඳහා රජුගේ සිහිනය සහ එක්සත් ජාතීන් සඳහා අපේක්ෂා කළ මෙහෙවර අපට ඉටු කළ හැකිය! අවම වශයෙන්, අපි එක්සත් ජාතීන්ගේ මහලේකම් ඇන්ටෝනියෝ ගුටේරස්ගේ ඉල්ලීම ප්‍රවර්ධනය කළ යුතුය. ගෝලීය සටන් විරාමය අපේ ලෝකය පෘථිවි මාතාවට සම්බන්ධ වන අතර මෙම මිනීමරු වසංගතයට ආමන්ත්‍රණය කරයි.
ඇලිස් ස්ලේටර් මණ්ඩලයේ සේවය කරයි World Beyond War, සහ එක්සත් ජාතීන්ගේ න්‍යෂ්ටික යුගයේ සාම පදනම නියෝජනය කරයි.
