බටහිර සහරා වලින් පිටුවහල් කරන ලද එක්සත් ජනපද කාන්තා මානව හිමිකම් ආරක්ෂකයින් තිදෙනෙකු අනුස්මරණ දිනයේ DC හි විරෝධතාවයේ යෙදෙනු ඇත

26 මැයි 2022 වන දින, Just Visit Western Sahara මගින්

බටහිර සහරා ප්‍රාන්තයේ Boujdour හි තම මිතුරන් බැලීමට ගිය එක්සත් ජනපද කාන්තාවන් තිදෙනෙකු මැයි 23 වන දින Laayoune ගුවන් තොටුපළට ගොඩබසින විට බලහත්කාරයෙන් ආපසු හරවා යවන ලදී. පිරිමි දොළොස් දෙනෙක් සහ කාන්තාවන් හය දෙනෙක් මොරොක්කෝ නියෝජිතයන් ඔවුන්ව ශාරීරිකව අභිබවා ගොස් ඔවුන්ගේ කැමැත්තට එරෙහිව කැසබ්ලැන්කා වෙත ආපසු ගුවන් යානයක තැබූහ. ගුටිබැට හුවමාරුව අතරතුර, එක් කාන්තාවකගේ කමිසයක් සහ බ්‍රා එක ඇගේ පියයුරු නිරාවරණය වන පරිදි ඉහළට ඇදී ගියේය. ගුවන් යානයේ සිටි මගීන්ගේ සංස්කෘතික සන්දර්භය තුළ, මෙය බරපතල කාන්තා හිරිහැර හා හිංසනයකි.

මොරොක්කෝ හමුදා විසින් ඇයට සැලකීම ගැන Wynd Kaufmyn පැවසුවේ, “අපි ඔවුන්ගේ නීති විරෝධී ක්‍රියා සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කළා. මොරොක්කෝ ඒජන්තයින් අතින් වධ හිංසාවලට හා දූෂණයට ලක් වූ සුල්තානා ඛායා බැලීමට මට බුජ්ඩෝර් වෙත යාමට අවශ්‍ය බව මම පිටවන ගුවන් යානයේදී නැවත නැවතත් කෑගැසුවෙමි.

Adrienne Kinne පැවසුවේ, “අපව රඳවා තබා ගැනීම හෝ පිටුවහල් කිරීම සඳහා වන නීතිමය පදනම පිළිබඳව අපි නැවත නැවතත් ඉල්ලා සිටියද අපට කීවේ නැත. අපව රඳවා තබා ගැනීම සහ පිටුවහල් කිරීම ජාත්‍යන්තර මානව හිමිකම් නීතිය උල්ලංඝණය කිරීමක් නිසා මෙය සිදු වූ බව මම විශ්වාස කරමි.

කින්නේ තවදුරටත් කණගාටුව ප්‍රකාශ කළේය, “කාන්තා නිලධාරීන් ඔවුන්ගේ පිරිමි ප්‍රධානීන් විසින් අපව සීමා කිරීමට තත්ත්වයට පත් කිරීම ගැන මට කණගාටුයි. බලයේ සිටින පිරිමින්ගේ ආත්මාර්ථකාමීත්වයට සේවය කිරීම සඳහා කාන්තාවන් කාන්තාවන්ට එරෙහිව තැබීමට මෙය තවත් උදාහරණයකි.

ලක්සානා පීටර්ස් පැවසුවේ “මම මීට පෙර කිසි දිනෙක මොරොක්කෝවට හෝ බටහිර සහරාවලට ගොස් නැත. මෙවැනි ප්‍රතිකාර ක්‍රම මගින් මා සිතන්නේ අප මොරොක්කෝව වර්ජනය කළ යුතු අතර බටහිර සහරා වෙත යාමට දරන ප්‍රයත්නයන් දෙගුණයකින් අඩු කළ යුතු බවයි. මොරොක්කෝ ජාතිකයන් යමක් සඟවනවා විය යුතුය.

මේ අතර, මොරොක්කෝ හමුදා විසින් Khaya සහෝදරියන් වටලෑම, නිවසට පැමිණෙන අතිරේක ඇමරිකානුවන් තිබියදීත් දිගටම පවතී. නිවසට බලහත්කාරයෙන් ඇතුළුවීම සහ පහරදීම් නතර වී ඇතත්, පසුගිය සති කිහිපය තුළ Khaya නිවසට පැමිණි බොහෝ අමුත්තන් වධහිංසාවලට සහ පහරදීම්වලට ලක්ව ඇත.

දූත පිරිස ගෙදර යමින් සිටින අතර, මෙම මානව හිමිකම් කඩකිරීම් සම්බන්ධයෙන් මොරොක්කෝ ආන්ඩුවට ඉඩ දීම නතර කරන ලෙස එක්සත් ජනපදයට බල කිරීමට වහාම ධවල මන්දිරයට සහ රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුවට යනු ඇත. සහරාවි අයිතීන් වෙනුවෙන් සහ කාන්තා හිංසනයට එරෙහිව හඬ නැගීමට සහ හඬ නැගීමට එක්වන ලෙස මානව හිමිකම් ගැන සැලකිලිමත් වන සැමට ඔවුන් ආරාධනා කරයි. Wynd Kaufmyn පැවසුවේ, "Khaya පවුලේ නිවස වටලෑම, සහරාවි කාන්තාවන් දූෂණය කිරීම් සහ පහරදීම් නැවැත්වීමට සහ බටහිර සහරාහි මානව හිමිකම් තත්ත්වය පිළිබඳව ස්වාධීන පරීක්ෂණයක් ඉල්ලා සිටීමට හැකි සෑම දෙනාම අප හා එක්වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි."

පසුබිම: බස්නාහිර සහාරා

බටහිර සහරාව උතුරින් මොරොක්කෝවෙන් ද, දකුණින් මොරිටේනියාවෙන් ද, නැගෙනහිරින් ඇල්ජීරියාවෙන් ද, බටහිරින් අත්ලාන්තික් සාගරයෙන් ද මායිම් වී ඇති අතර, මුළු වර්ග ප්‍රමාණය වර්ග කිලෝමීටර් 266,000ක් පමණ වේ.

බටහිර සහරා ප්‍රදේශයේ සහරාවිවරුන් ලෙස හඳුන්වනු ලබන්නේ EL-Sakia El-Hamra Y Rio de Oro ලෙසින් හැඳින්වෙන කලාපයේ ආදිවාසී වැසියන් ලෙසයි. ඔවුන් කතා කරන්නේ සම්භාව්‍ය අරාබි භාෂාවෙන් මුල් බැසගත් උපභාෂාවක් වන හසානියා නම් අද්විතීය භාෂාවකි. තවත් කැපී පෙනෙන වෙනසක් වන්නේ ඔවුන් ලොව පැරණිතම සහ දීර්ඝතම ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ක්‍රමයක් වර්ධනය කිරීමයි. හතළිස් හෑන්ඩ්ස් කවුන්සිලය (Aid Arbaeen) යනු කලාපයේ ඓතිහාසිකව සිටින එක් එක් සංචාරක ජනතාව නියෝජනය කිරීම සඳහා පවරා ඇති ගෝත්‍රික වැඩිහිටියන්ගේ සම්මේලනයකි. රාජධානියේ ඉහළම අධිකාරිය ලෙස, එහි තීරණ බැඳී ඇති අතර, මව්බිම ආරක්ෂා කිරීම සඳහා සහරාහි සියලුම ජනයා එක්සත් කිරීමේ අයිතිය කවුන්සිලය සතු වේ.

මොරොක්කෝව 1975 සිට බටහිර සහරාව අත්පත් කරගෙන ඇත, කෙසේ වෙතත්, එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය එය ලෝකයේ අවසාන ස්වයං-පාලන නොවන ප්‍රදේශවලින් එකක් ලෙස සලකයි. 1884-1975 දක්වා එය ස්පාඤ්ඤ යටත් විජිතයක් යටතේ පැවතුනි. ස්පාඤ්ඤය නිදහස සඳහා නොනැසී පවතින ප්‍රතිරෝධ ව්‍යාපාරවලින් පසුව ඉවත් වූ නමුත්, මොරොක්කෝව සහ මොරිටේනියාව සම්පත්වලින් පොහොසත් කලාපය පාලනය කිරීමට වහාම උත්සාහ කළහ. මොරිටේනියාව එහි හිමිකම් ඉල්ලා අස්කරගත් අතර, මොරොක්කෝව දස දහස් ගනනක් සෙබළුන් සමඟ ආක්‍රමණය කළ අතර, දහස් ගණන් පදිංචිකරුවන් විසින් වටකරගෙන, 1975 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී එහි විධිමත් වාඩිලෑම ආරම්භ කළේය. ස්පාඤ්ඤය පරිපාලන පාලනය රඳවා ගන්නා අතර බටහිර සහරාහි ස්වභාවික සම්පත් ප්‍රමුඛයා වේ.

1991 දී එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය ජනමත විචාරණයක් ඉල්ලා සිටියේ බටහිර සහරා වැසියන්ට ඔවුන්ගේ අනාගතය තීරණය කිරීමට අයිතිය ඇති බවයි. (එක්සත් ජාතීන්ගේ යෝජනාව 621)

සහරාවි ජනතාවගේ දේශපාලන නියෝජිතයා වන Polisario පෙරමුණ, 1975 සිට 1991 දක්වා එක්සත් ජාතීන්ගේ සටන් විරාමයක් සහ සටන් විරාමයක් ඇති කරන තෙක් වරින් වර මොරොක්කෝව සමඟ සටන් කළේය. පිහිටුවා ඇත බටහිර සහරා හි ජනමත විචාරණය සඳහා එක්සත් ජාතීන්ගේ මෙහෙයුම (MINURSO.) ස්වයං නිර්ණය පිළිබඳ දිගුකාලීන පොරොන්දු වූ ජනමත විචාරණය කිසි විටෙකත් සාක්ෂාත් කර ගත්තේ නැත. 2020 අගභාගයේදී, දශක ගනනාවක කඩවුණු පොරොන්දු, අඛණ්ඩ වාඩිලෑම සහ සටන් විරාමයේ මොරොක්කෝ උල්ලංඝනය කිරීම් මාලාවකින් පසුව, Polisario නැවත යුද්ධය ආරම්භ කළේය.

මානව හිමිකම් නිරීක්ෂණ වාර්තා මොරොක්කෝ බලධාරීන් බටහිර සහරාහි මොරොක්කෝ පාලනයට එරෙහිව සහ ප්‍රදේශය සඳහා ස්වයං නිර්ණයට පක්ෂව ඇති ඕනෑම මහජන විරෝධයක් දිගු කලක් තිස්සේ දැඩි ලෙස වසා දමා ඇති බව. ඔවුන් සතුයි ක්‍රියාකාරීන්ට ඔවුන්ගේ අත්අඩංගුවේ සහ වීදිවල පහර දුන්නා, ඔවුන්ව සිරගත කර දඬුවම් නියම කළේය නියමිත ක්‍රියාවලි උල්ලංඝනය කිරීම් හේතුවෙන් නඩු විභාග, වධහිංසා ඇතුළුව, ඔවුන්ගේ නිදහසේ ගමන් කිරීමට බාධා කළ අතර, ඔවුන් විවෘතව අනුගමනය කළහ. මොරොක්කෝ බලධාරීන් ද බටහිර සහරා වෙත ඇතුළුවීම ප්‍රතික්ෂේප කළේය පසුගිය වසර කිහිපය තුළ මාධ්‍යවේදීන් සහ මානව හිමිකම් ක්‍රියාකාරීන් ඇතුළු විදේශීය අමුත්තන් ගණනකට.

මෙම 2021 එක්සත් ජනපද රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුවේ වාර්තාව බටහිර සහරා හි "ආරක්ෂක සේවාවන්හි හෝ රජයේ වෙනත් තැනක වේවා, බටහිර සහරාහි මොරොක්කෝ නිලධාරීන් විසින් මානව හිමිකම් උල්ලංඝනය කිරීම් පිළිබඳ විමර්ශන හෝ නඩු පැවරීම් පිළිබඳ වාර්තා නොමැතිකම, දණ්ඩමුක්තිය පිළිබඳ පුලුල් සංජානනයට දායක වූ" බව පවසයි.

සුල්තානා ඛායාගේ කතාව

සුල්තානා ඛායා යනු සහරාවි ජනතාව සඳහා ස්වාධීනත්වය ප්‍රවර්ධනය කරන සහ සහරාවි කාන්තාවන්ට එරෙහි ප්‍රචණ්ඩත්වය අවසන් කිරීම වෙනුවෙන් පෙනී සිටින මානව හිමිකම් ආරක්ෂකයෙකි. හි සභාපතිනිය ඇයයි මානව හිමිකම් ආරක්ෂා කිරීම සහ බටහිර සහරාහි ස්වභාවික සම්පත් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා සහරාවි ලීගය වාඩිලාගෙන සිටින Boujdour හි සහ සාමාජිකයෙක් මොරොක්කෝ ආක්‍රමණයට එරෙහි සහරාවි කොමිසම (ISACOM). සඳහා Khaya නම් කරන ලදී සකාරොව් ත්‍යාගය සහ ජයග්රාහකයා එස්තර් ගාර්ෂියා සම්මානය. ප්‍රකාශිත ක්‍රියාකාරිනියක ලෙස ඇය සාමකාමී විරෝධතාවල නියැලෙමින් සිටියදී වාඩිලාගෙන සිටින මොරොක්කෝ හමුදා විසින් ඉලක්ක කර ඇත.

Khaya යනු බටහිර සහරා හි වඩාත්ම බලගතු මානව හිමිකම් ක්‍රියාකාරීන්ගෙන් කෙනෙකි. සහරාවි ධජ ලෙළවමින් ඇය සාමකාමීව මානව හිමිකම්, විශේෂයෙන්ම කාන්තා අයිතිවාසිකම් වෙනුවෙන් පෙනී සිටින්නීය. ඇය වාඩිලාගෙන සිටින මොරොක්කෝ බලධාරීන් ඉදිරියේ විරෝධතා දැක්වීමට නිර්භීත වන අතර ඔවුන්ගේ මුහුණට සහරාවි ස්වයං නිර්ණය පිළිබඳ සටන් පාඨ ගායනා කරයි. මොරොක්කෝ පොලිසිය විසින් ඇයව පැහැරගෙන ගොස්, පහර දී, වධ දී ඇත. 2007 දී විශේෂයෙන් ප්‍රචණ්ඩ ප්‍රහාරයකදී, මොරොක්කෝ නියෝජිතයෙකු විසින් ඇගේ දකුණු ඇස උදුරා දමන ලදී. ඇය සහරාවි නිදහස සඳහා ධෛර්යයේ සංකේතයක් සහ ආශ්වාදයේ මූලාශ්රයක් බවට පත්ව ඇත.

19 නොවැම්බර් 2020 වන දින මොරොක්කෝ ආරක්ෂක අංශ ඛායාගේ නිවස වටලා ඇගේ 84 හැවිරිදි මවගේ හිසට පහර දුන්නේය. එතැන් සිට ඛායා තථ්‍ය නිවාස අඩස්සියේ තබා ඇත. උසාවි නියෝගයක් හෝ නීතිමය පදනමක් නොතිබුණද සිවිල් ඇඳුමින් සැරසුණු ආරක්ෂක නිලධාරීන් සහ නිල ඇඳුමින් සැරසුණු පොලිසිය නිවස වටලා, ඇයගේ ගමන් බිමන් සීමා කරමින් සහ අමුත්තන් වළක්වයි.

10 මැයි 2021 වන දින, මොරොක්කෝ සිවිල් ඇඳුමින් සැරසුණු ආරක්ෂක නියෝජිතයන් කිහිප දෙනෙක් ඛායාගේ නිවස වටලා ඇයට ශාරීරිකව පහර දුන්හ. දින දෙකකට පසු ඔවුන් ආපසු පැමිණියේ ඇයට නැවත පහර දීමට පමණක් නොව, ඇයව සහ ඇගේ සහෝදරියට පොල්ලකින් ලිංගිකව හැසිරීමට සහ ඔවුන්ගේ සහෝදරයාට සිහිය නැති වන තරමට පහර දීමට ය. ඛායා පැවසුවේ, "ම්ලේච්ඡ පණිවිඩයකින්, ඔවුන් බටහිර සහරා ධජය ලෙලවීමට අප භාවිතා කරන කොසු පොල්ල භාවිතා කරමින් මගේ සහෝදරියට බලහත්කාරයෙන් විනිවිද ගියහ" සහරාවි සමාජය ගතානුගතික වන අතර ලිංගික අපරාධ ප්‍රසිද්ධියේ කථා කිරීම තහනම් කර ඇත.

05 දෙසැම්බර් 2021 වන දින මොරොක්කෝ ආක්‍රමණික හමුදා ඛායාගේ නිවසට කඩා වැදී සුල්තානාට නාඳුනන ද්‍රව්‍යයක් එන්නත් කළහ.

Biden විසින්ම මානව සහ කාන්තා අයිතිවාසිකම් වෙනුවෙන් පෙනී සිටින බැවින් Khaya Biden පරිපාලනයට ආයාචනා කරයි. ඔහු කාන්තාවන්ට එරෙහි ප්‍රචණ්ඩත්වය පිළිබඳ දේශීය නීතියේ (VAWA) කතුවරයා වන නමුත්, එක්සත් ජනපද ව්‍යවස්ථාවට සහ ජාත්‍යන්තර නීතියට පටහැනි වන බටහිර සහරා කෙරෙහි මොරොක්කෝවේ ස්වෛරීභාවය ට්‍රම්ප් විසින් අඛණ්ඩව පිළිගැනීමෙන්, ඔහු අඛණ්ඩ මානව හිමිකම් උල්ලංඝනය කිරීම් අනුමත කරයි. මොරොක්කෝ හමුදා විසින් කාන්තාවන්ට ලිංගික අපයෝජනය.

"බටහිර සහරා පිළිබඳ එක්සත් ජනපද ආස්ථානය නීති විරෝධී වාඩිලෑම සහ සහරාවිවරුන්ට තවදුරටත් ප්‍රහාර එල්ල කිරීම නීත්‍යානුකූල කරයි" යනුවෙන් Khaya පවසයි.

ටිම් ප්ලූටාගේ වීඩියෝව.

රූත් MCDONOUG හි වීඩියෝව.

ඛායා පවුලේ වැටලීම අවසන් කරන්න! තිරිසන්කම නවත්වන්න!

සහරාවි සිවිල් සමාජය, Khaya පවුල වෙනුවෙන්, ජාත්‍යන්තර ප්‍රජාවගෙන් සහ ලොව පුරා සෑම තැනකම සිටින මානව හිමිකම් වෙනුවෙන් පෙනී සිටින අයගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ සාමයෙන් සහ අභිමානයෙන් සැමට ජීවත් වීමට ඇති අයිතිය වෙනුවෙන් පෙනී සිටින ලෙසයි. 2020 නොවැම්බර් මාසයේ සිට, Khaya සහෝදරියන් සහ ඔවුන්ගේ මව, මොරොක්කෝ සන්නද්ධ හමුදාවන් විසින් වටලනු ලැබ ඇත. අද, අපි ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ Khaya පවුලේ හඬට ඔබේ හඬ එකතු කර වටලෑම අවසන් කිරීමට අපට උදව් කරන ලෙසයි.

අපි මොරොක්කෝ රජයෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ:

1. Khaya පවුලේ නිවස වටකර ඇති සියලුම හමුදා, නිල ඇඳුමින් සැරසුණු ආරක්ෂාව, පොලිසිය සහ අනෙකුත් නියෝජිතයන් වහාම ඉවත් කරන්න.
2. සුල්තානා ඛායාගේ අසල්වැසි ප්‍රදේශය සෙසු ප්‍රජාවෙන් හුදකලා කරන සියලුම බාධක ඉවත් කරන්න.
3. පවුලේ සාමාජිකයින්ට සහ සහරාවි ආධාරකරුවන්ට පළිගැනීමකින් තොරව Khaya පවුල වෙත නිදහසේ පැමිණීමට ඉඩ දෙන්න.
4. දැන් ජලය යථා තත්ත්වයට පත් කර Khaya පවුලේ නිවසට විදුලිය නඩත්තු කරන්න.
5. ස්වාධීන පිරිසිදු කිරීමේ සමාගමකට නිවසින් සහ පවුලේ ජල සංචිතයෙන් සියලුම රසායනික ද්රව්ය ඉවත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
6. නිවසේ විනාශ වූ ගෘහ භාණ්ඩ ප්‍රතිසංස්කරණය කර ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්න.
7. Khaya සහෝදරියන් සහ ඔවුන්ගේ මව පරීක්ෂා කර ප්‍රතිකාර කිරීමට මොරොක්කෝ නොවන වෛද්‍ය කණ්ඩායම්වලට ඉඩ දෙන්න.
8. ස්ත්‍රී දූෂණය, ලිංගික වධහිංසා පැමිණවීම, නින්ද නොයාම, රසායනික ද්‍රව්‍ය සමඟ වස විස, සහ නොදන්නා එන්නත් ඇතුළු මානව හිමිකම් උල්ලංඝනය කිරීම් සම්බන්ධයෙන් Khaya පවුල විසින් කරන ලද සියලුම චෝදනා නිදහසේ විමර්ශනය කිරීමට ජාත්‍යන්තර අපරාධ අධිකරණය (ICC) වැනි ජාත්‍යන්තර සංවිධානවලට ඉඩ දෙන්න.
9. ICC විසින් අපරාධකරුවන් සහ සියලුම වගකිව යුතු පාර්ශ්වයන් යුක්තිය ඉදිරියට ගෙන එන්න.
10. Khaya පවුලේ ආරක්ෂාව සහ චලනය වීමේ නිදහස පිළිබඳ ලිඛිත ප්‍රකාශයකින් මහජනතාවට සහතික වන්න.

වැඩි විස්තර මෙතැනින් බලන්න.