වෙරළට සෝදාගත් කුඩා දරුවෙකු ගැන ඇපකර කිසිවක් නැත

පැට්රික් ටී

තුන් හැවිරිදි දරුවාගේ හද කම්පා කරවන පින්තූර අයිලන් කුර්දි යුද්ධයේ වැරදි සියල්ල සංකේතවත් කරන්න. අනුගමනය #KiyiyaVuranInsanlik (මනුෂ්‍යත්වය වෙරළට ගසාගෙන යයි) යනු ඇතැමුන් යුද්ධයේ සම පාර්ශවික හානිය ලෙස හැඳින්විය හැකි වේදනාකාරී ගැටුමකි. අපේ ඇස්වල කඳුළු අතරින් මේ සිඟිති දරුවාගේ රූප දෙස බලන විට, යුද්ධය පිළිබඳ සමහර මිථ්යාවන් විසංයෝජනය කිරීමට කාලයයි. යුද්ධය මනුෂ්‍ය ස්වභාවයේ කොටසක් බවත්, යුද්ධ කරන්නේ නිදහස සහ ආරක්‍ෂාව සඳහා බවත්, යුද්ධ නොවැළැක්විය හැකි බවත්, හමුදා අතර යුද්ධ ඇති වන බවත් අසා විශ්වාස කිරීමට අප පුරුදු වී සිටිනවා නොවේද? කුඩා දරුවෙකු සෙල්ලම් කරමින් හා සිනාසෙමින් සිටිය යුතු ඔහුගේ නිවසින් බොහෝ දුරින්, මිය ගොස්, වෙරළ තීරයක මුහුණට මුහුණ වැතිර සිටින විට, යුද්ධය පිළිබඳ මෙම විශ්වාසයන් ඇත්තෙන්ම අශෝභන ලෙස පෙනේ.

යුද්ධ පදනම් වී ඇත්තේ මිථ්‍යාවන් මාලාවක් මත ය. සාම විද්‍යාවට සහ උපදේශනයට යුද්ධය සඳහා කරන ලද සියලු සාධාරණීකරණයන් පහසුවෙන් ප්‍රතික්ෂේප කළ හැකි ස්ථානයක අපි සිටිමු.

අයිලන්ට මැරෙන්න සිද්ධ වුණේ යුද්ධ මිනිස් ස්වභාවයේ කොටසක් නිසාද? නැත, යුද්ධය යනු සමාජ නිර්මිතයක් මිස ජීව විද්‍යාත්මක අවශ්‍යතාවයක් නොවේ. තුළ ප්‍රචණ්ඩත්වය පිළිබඳ සෙවිල් ප්‍රකාශය, ප්‍රමුඛ පෙළේ චර්යාත්මක විද්‍යාඥයන් පිරිසක් "සංවිධානාත්මක මානව ප්‍රචණ්ඩත්වය ජීව විද්‍යාත්මකව නිර්ණය කරන ලද මතය" ප්‍රතික්ෂේප කළහ. අපට යුද්ධ කිරීමට හැකියාව තිබෙනවා සේම සාමයෙන් ජීවත් වීමටද අපට හැකියාවක් ඇත. අපට සෑම විටම තේරීමක් තිබේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, බොහෝ විට මනුෂ්‍යත්වය පෘථිවියේ සිට ඇත, අපි බොහෝ ස්ථානවල යුද්ධයකින් තොරව සිටිමු. සමහර සමාජ කවදාවත් යුද්ධය දැනගෙන නැති අතර දැන් අපට යුද්ධය දැන සිටි සහ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකත්වයට පක්ෂව එය අත්හැර දැමූ ජාතීන් ඇත.

සිරියාවේ යුද්ධය ආරක්ෂාව සඳහා සටන් කරන නිසා අයිලන්ට මිය යාමට සිදු වූවාද? නිසැකවම නැත. සිරියාවේ යුද්ධය විශාල සංඛ්‍යාවක් ජීවිත හානිවලට තුඩු දී ඇති අඛණ්ඩ, සංකීර්ණ මිලිටරි ප්‍රචණ්ඩත්වය මාලාවකි. ඉතා පුළුල් ලෙස කිවහොත්, එය නියඟයක මුල් බැස ඇත (ඉඟිය: කාලගුණ වෙනස්වීම), රැකියා නොමැතිකම, අනන්‍යතා දේශපාලනය, නිකායික ආතතීන් ඉහළ නැංවීම, පාලන තන්ත්‍රයේ අභ්‍යන්තර පීඩනය, මුලින් අවිහිංසාවාදී විරෝධතා, යුද ලාභ ලබන්නන් විසින් ප්‍රවර්ධනය කිරීම සහ අවසානයේ සමහර කණ්ඩායම් විසින් ආයුධ අතට ගැනීම. ඇත්ත වශයෙන්ම, සෞදි අරාබිය, තුර්කිය, ඉරානය හෝ එක්සත් ජනපදය වැනි කලාපීය සහ ගෝලීය බලවතුන් ඔවුන්ගේ අවශ්‍යතා අනුව විවිධ කාලවලදී විවිධ භූමිකාවන් ඉටු කර ඇත. අඛණ්ඩ සටන්, නිරන්තර ආයුධ ගලායාම සහ මිලිටරි ප්‍රක්ෂේපන ආරක්ෂාව සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත.

අයිලන්ට මැරෙන්න උනේ යුද්ධය අවසාන විසඳුම නිසාද? මෑත අධ්‍යයනයකින් පෙන්නුම් කරන්නේ වෙනත් විකල්ප නොමැති විට බලය භාවිතා කිරීමට තීරණ ගනු ඇතැයි මිනිසුන් උපකල්පනය කර අපේක්ෂා කරන බවයි. කෙසේ වෙතත්, කිසිදු යුද්ධයකට නිරපේක්ෂ අවසාන විසඳුමේ කොන්දේසිය සපුරාලිය නොහැක. සෑම විටම වඩා හොඳ සහ වඩා ඵලදායී අවිහිංසාවාදී විකල්ප බොහොමයක් තිබේ. ඔවුන් පරිපූර්ණද? නැත. ඒවා වඩාත් සුදුසුද? ඔව්. සිරියාවේ සමහර ක්ෂණික විකල්ප නම් ආයුධ සම්බාධක, සිරියානු සිවිල් සමාජයට සහයෝගය, අර්ථවත් රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික කටයුතු හඹා යෑම, ISIS සහ එහි ආධාරකරුවන්ට ආර්ථික සම්බාධක පැනවීම සහ මානුෂීය අවිහිංසාවාදී මැදිහත්වීමකි. වඩාත් දිගුකාලීන පියවර අතරට එක්සත් ජනපද හමුදා ඉවත් කර ගැනීම, කලාපයෙන් තෙල් ආනයනය අවසන් කිරීම සහ එහි මූලයන් වන ත්‍රස්තවාදය විසුරුවා හැරීම ඇතුළත් වේ. යුද්ධය සහ ප්‍රචණ්ඩත්වය තව තවත් සිවිල් වැසියන්ට හානි කිරීමට සහ සරණාගත අර්බුදය තවදුරටත් උග්‍ර කිරීමට තුඩු දෙනු ඇත.

හමුදාවන් අතර ඇති වූ යුද්ධයකදී අයිලන් ඇපයට හානි වූවාද? පැහැදිලිවම කිවහොත්, ජර්මානු ප්‍රවෘත්ති සඟරාවක් වන ඩර් ස්පීගල් විසින් ඇපකර හානිය යන තාක්‍ෂණික යෙදුම සමඟ යුද්ධයේදී අහිංසකයන් නොදැනුවත්වම මිය යාම වැනි දෙයක් පිළිබඳ අදහස සනීපාරක්ෂාව කිරීම “කාලීන විරෝධී” ලෙස නිවැරදිව ලේබල් කර ඇත. සාමය වෙනුවෙන් පෙනීසිටින කැතී කෙලී බොහෝ යුද කලාප අත්විඳ ඇති අතර "සිවිල් වැසියන්ට සිදු කර ඇති විනාශය අසමසම, අරමුණු කළ සහ අවම කළ නොහැකි" බව පිළිබිඹු කරයි. නවීන යුද්ධයෙන් සොල්දාදුවන්ට වඩා බොහෝ සිවිල් වැසියන් මිය යන බව පෙන්නුම් කරන සාක්ෂි වැඩි වෙමින් පවතී. අපි “ශල්‍ය” සහ “පිරිසිදු” යුද්ධය වැනි සංකල්ප ඉවත් කර යටිතල පහසුකම් විනාශ කිරීම, රෝග, මන්දපෝෂණය, අවනීතිය, දූෂණයට ගොදුරු වූවන් හෝ අභ්‍යන්තරව අවතැන් වූ පුද්ගලයින් සහ සරණාගතයින් නිසා සිදුවන සෘජු හා වක්‍ර මරණ පරීක්‍ෂා කළහොත් මෙය විශේෂයෙන් සත්‍ය වේ. කනගාටුවට කරුණ නම්, අපට දැන් වෙරළට ගසාගෙන යන ළමයින්ගේ කාණ්ඩය එකතු කිරීමට සිදුවී ඇත.

ඇත්ත වශයෙන්ම, සමස්ත ලෝකයම යහපත් තැනක් බවට පත්වෙමින් පවතින බව පවසන අය සිටිති. උගතුන් කැමතියි ස්ටීවන් පැන්කර් සහ ජෝෂුවා ගෝල්ඩ්ස්ටයින් යුද්ධයේ පරිහානිය හඳුනාගැනීම සඳහා ඔවුන්ගේ අදාළ කටයුතු සඳහා ප්රසිද්ධය. ඇත්ත වශයෙන්ම, මම පරිණාමය වීමේ අදහසින් ආශ්වාදයක් ලබන අය අතර සිටිමි ගෝලීය සාම පද්ධතිය එහිදී මානව වර්ගයා සමාජ වෙනසක්, නිර්මාණාත්මක ගැටුම් පරිවර්තනයක් සහ ගෝලීය සහයෝගීතාවයේ ධනාත්මක මාවතක ගමන් කරයි. පින්කර් සහ ගෝල්ඩ්ස්ටයින් මෙන්, මම සෑම විටම අවධාරනය කළේ එවැනි ගෝලීය ප්‍රවණතා ලෝකයේ තත්වය සමඟ සෑහීමකට පත්වීමට කැඳවීමක් ලෙස අප වරදවා නොගත යුතු බවයි. ඊට පටහැනිව, යුද පද්ධතිය දුර්වල කරන ධනාත්මක ප්‍රවණතා ශක්තිමත් කිරීමට අප වෙහෙස නොබලා කටයුතු කළ යුතුය. තුර්කියේ වෙරළ තීරයක මුහුණට මුහුණ වැතිර සිටින අයිලන් වැනි ඛේදවාචක වළක්වා ගැනීමට අපට අවස්ථාවක් ලැබෙන්නේ එවිටය. එතකොට තමයි අවුරුදු දෙකහමාරක් වයසැති මගේ පුතාට අයිලන් වගේ කොල්ලෙක් හම්බවෙලා සෙල්ලම් කරන්න අවස්ථාවක් ලැබෙන්නේ. ඔවුන් හොඳ මිතුරන් ඇති කර ගන්නට ඇත. ඔවුන් එකිනෙකාට වෛර කරන්නේ කෙසේදැයි දැන නොසිටින්නට ඇත. එහෙම වෙන්නේ කොහොමද කියලා අපි එයාලට කියලා දුන්නොත් විතරයි.

පැට්රික්. ටී. හිලර්, ආචාර්ය උපාධිය ජුබිට්ස් ෆැමිලි ෆවුන්ඩේෂන් හි යුද වැලැක්වීමේ මුලපිරීමේ අධ්‍යක්ෂවරයා වන අතර සින්ඩිකේටඩ් වේ සාමය. ඔහු ජාත්‍යන්තර සාම පර්යේෂණ සංගමයේ පාලක කවුන්සිලයේ, සම්බන්ධීකරණ කමිටුවේ, ගැටුම් පරිවර්තන විශාරදයෙක්, මහාචාර්යවරයෙක්. World Beyond War, සහ Peace and Security Funders Group හි සාමාජිකයෙක්.