'බොහෝ බියක් තිබුණා': එක්සත් ජනපද හමුදාව නගරයෙන් පිටවන විට හයිඩෙල්බර්ග් වෙනස් වූ ආකාරය

විවිධ වේලාවන් ... 2002 හි හයිඩෙල්බර්ග් හි එක්සත් ජනපද කැම්බල් බැරැක්කයේ දොරටුව අසල එක්සත් ජනපද සොල්දාදුවන් මුර කරති.
විවිධ අවස්ථා … එක්සත් ජනපද සොල්දාදුවන් 2002 දී හයිඩෙල්බර්ග් හි එක්සත් ජනපද කැම්බල් බැරැක්කයේ දොරටුව අසල මුර කරති. ඡායාරූපය: Werner_Baum/epa

Matt Pickles විසින්, සැප්තැම්බර් 27, 2018

සිට ආරක්ෂකයා

පැටන් බැරැක්කයේ ක්‍රීඩා ශාලාවේ විදුලි පහන් තවදුරටත් ක්‍රියා නොකරයි, එබැවින් ගොඩනැගිලි කළමණාකරු හයිකෝ මුලර් දොරවල් විවෘත කිරීමට සහ හිරු එළිය තැබීමට ගඩොල් භාවිතා කරයි. එය බිත්තිවල අවිනිශ්චිත ලෙස එල්ලෙන කෙඳි සහිත පැසිපන්දු දැල්, මලකඩ කැළැල් සහිත නිල් ජිම් ලොකර් සහ නාන කාමරයේ බිම වැඩෙන පුස් හෙළි කරයි. මීට වසර පහකට පෙර ශාලාවේ අවසන් පැසිපන්දු ක්‍රීඩාවට විසිල් එක වැදුණි.

දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසු වසර 70 කට ආසන්න කාලයක් හයිඩෙල්බර්ග් යුරෝපයේ එක්සත් ජනපද හමුදා මූලස්ථානය සහ නේටෝ අණදෙන මධ්‍යස්ථානය විය. නමුත් 2009 දී පෙන්ටගනය ඇමරිකානු හමුදා සංඛ්‍යාව අඩු කිරීමට තීරණය කළේය යුරෝපයජර්මානු නගරයෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් කිරීම ඇතුළුව. 2013 සැප්තැම්බර් වන විට ඔවුන් සියල්ලන්ම අතුරුදහන් විය.

ඔවුන්ගේ නික්ම යාමෙන් හයිඩෙල්බර්ග්ගේ අනන්‍යතාවයේ සැලකිය යුතු කොටසක් ඉවත් විය. එය වසර 700 ක් පැරණි විශ්ව විද්‍යාලය සහ වසර 800 ක් පැරණි මාලිගාව සඳහා දිගු කලක් ප්‍රසිද්ධ වී ඇත, නමුත් හමුදාව සමඟ ඇති සම්බන්ධය නොවැළැක්විය හැකි විය: 20,000 සොල්දාදුවන් සහ ඔවුන්ගේ සහචරයින් 150,000 ක් පමණක් වූ නගරයක ජීවත් වූ අතර 180 කට වඩා වැඩි පිරිසක් වාසය කළහ. හෙක්ටයාර ප්‍රධාන භූමි ප්‍රමාණය - දළ වශයෙන් නගරයේ ඓතිහාසික මධ්‍යස්ථානයට සමාන ප්‍රමාණයකි.

දිගුකාලීන හයිඩෙල්බර්ගර් කාමන් ජේම්ස් පවසන්නේ “ඇමරිකානුවන් ඉවත්ව යන විට බොහෝ බියක් ඇති විය. "ඔවුන් විශාල සේවා යෝජකයෙකු වූ අතර අපගේ ජීවන රටාවේ කොටසක් විය." නගරාධිපති, Eckart Wuerzner, ආපසු ගැනීම සඳහා නගරයට සෑම වසරකම € 50m (£ 45m) වැය වනු ඇතැයි අනාවැකි පළ කළ අතර, නිෂ්ඵල ලෙස එක්සත් ජනපදයේ අදහස වෙනස් කිරීමට ඒත්තු ගැන්වීම සඳහා Washington DC වෙත පියාසර කළේය.

කුණුවෙමින් පවතින පැටන් බැරැක්ක පැසිපන්දු පිටිය.
කුණුවෙමින් පවතින පැටන් බැරැක්ක පැසිපන්දු පිටිය. ඡායාරූපය: මැට් අච්චාරු

හමුදාවේ නික්මයාම ඇත්ත වශයෙන්ම රැකියා අහිමිවීමට හේතු වූ අතර සාප්පු, ආපනශාලා සහ බලශක්ති සපයන්නන්ගේ වෙළඳාමේ පහත වැටීමට හේතු විය. නමුත් කාලයාගේ ඇවෑමෙන්, හමුදාව විසින් ඉතිරි කරන ලද අවකාශය හුදෙක් ව්‍යසනයක් නොව, විභව අවස්ථාවක් බව නගරය තේරුම් ගැනීමට පටන් ගත්තේය.

හයිඩෙල්බර්ග්ගේ විශ්ව විද්‍යාලය වෛද්‍ය සහ ජීව විද්‍යාව සඳහා ඉහළ ශ්‍රේණිගත කිරීමක් ලබා ඇති අතර මෘදුකාංග බහුජාතික SAP හි නිවහන විය. නමුත් නව උපාධිධාරීන් නිතිපතා වෙනත් ස්ථානවල වඩා හොඳ රැකියා සඳහා පිටත්ව යන අතර, නගරයේ නව තාක්‍ෂණ අංශයට බිමෙන් බැසීමට අපහසු විය, එයට ඉඩ ප්‍රමාණවත් නොවීම - පර්යේෂණ සමාගම්වලට ව්‍යාප්ත කිරීමට, ආරම්භක ව්‍යාප්ත කිරීමට සහ සේවකයින්ට දැරිය හැකි මිලකට ජීවත් වීමට. .

එක්සත් ජනපද හමුදාවේ පිටවීම ඒ සියල්ල වෙනස් කළේය. නැගී එන තරුණ සමාගමක් වන Ameria, ඩිජිටල් සාප්පු තට්ටු සංවර්ධනය කිරීම, ඉවත්ව යාමට සලකා බලමින් සිටියදී එක් මුල් ජයග්‍රහණයක් ලැබුණි - එයට පැටන් බැරැක්කයේ හිටපු නිලධාරීන්ගේ කැසිනෝ ශාලාවේ ඉඩ ලබා දෙන තෙක්. නව කැණීම් එයට ගැලපෙන අතර 2021 දී එය පාරිභෝගිකයින් පිළිබඳ අදහස් පරීක්ෂා කළ හැකි උත්පතන වෙළඳසැල් වෙත සම්බන්ධ වන නව කාර්යාල වෙත මාරු වනු ඇත.

“හයිඩෙල්බර්ග්හි හෝ ඇත්ත වශයෙන්ම කොතැනකවත් මෙවැනි ඉඩක් නොතිබුණි,” ඇමේරියාගේ ජොහැන්නස් ට්‍රෝගර් පවසයි. "නවෝත්පාදනයට අවකාශය අවශ්‍ය වන අතර, පැරණි පැටන් බැරැක්ක යනු ආරම්භක, ස්ථාපිත සමාගම් සහ සංගතවල ප්‍රබල ප්‍රජාවක් නිර්මාණය කිරීමේ අවකාශයයි."

වරක් සොල්දාදුවන් 16,000ක් සිටි පැට්‍රික් හෙන්රි ගම්මානයේ සරණාගත මධ්‍යස්ථානයේ හිටපු නිලධාරීන්ගේ අවුලෙහි ඇඳන්.
වරක් සොල්දාදුවන් 16,000ක් සිටි පැට්‍රික් හෙන්රි ගම්මානයේ සරණාගත මධ්‍යස්ථානයේ හිටපු නිලධාරීන්ගේ අවුලෙහි ඇඳන්. ඡායාරූපය: රැල්ෆ් ඔර්ලොව්ස්කි / රොයිටර්

ගෝලීය සංක්‍රමණික අර්බුදයට මොහොතකට පෙර, ලක්ෂ සංඛ්‍යාත සරණාගතයින් ජර්මනියට පැමිණීමත් සමඟ එක්සත් ජනපදය ඉවත්වීම ද සිදුවිය. බොහෝ නගර නව පැමිණීමට ඉඩ සැලසීමට අරගල කළේය - නමුත් හයිඩෙල්බර්ග්ට තිබුණි පැට්රික් හෙන්රි ගම්මානය, හෙක්ටයාර් 100 ක භූමි භාගයක්, වරක් සොල්දාදුවන් 16,000 ක් සිටි.

එය Baden-Württemberg ප්‍රාන්තයේ සියලුම සරණාගතයින් සඳහා ලියාපදිංචි මධ්‍යස්ථානය බවට පත් විය. හයිඩෙල්බර්ග් හි පදිංචිකරුවන්ට වඩා දෙගුණයක් සරණාගතයින් මෙම වෙබ් අඩවිය හරහා පැමිණ ඇති අතර, ජර්මනියේ ඒකාබද්ධතා අභියෝගයට විසඳුම් සෙවීමේ ස්ථානයක් බවට නගරය පත්ව ඇත.

යමක් ක්‍රියාත්මක වන බව පෙනේ: හයිඩෙල්බර්ගර්වරුන්ගෙන් 5%කට වඩා අඩු ප්‍රමාණයක් සංක්‍රමණය ප්‍රධාන ගැටලුවක් ලෙස සලකන අතර සරණාගතයින් සහ ප්‍රදේශවාසීන් අතර පාසල් ප්‍රවේශය සම්බන්ධයෙන් කිසිදු වෙනසක් දක්නට නොලැබේ.

2015 දී පැට්‍රික් හෙන්රි ගම්මානයේ සරණාගත මධ්‍යස්ථානයේ ළමයින් පැසිපන්දු ක්‍රීඩා කරති.
2015 දී පැට්‍රික් හෙන්රි ගම්මානයේ සරණාගත මධ්‍යස්ථානයේ පැසිපන්දු ක්‍රීඩා කරන ළමුන්. ඡායාරූපය: රැල්ෆ් ඔර්ලොව්ස්කි/රොයිටර්ස්

නමින් ව්‍යාපෘතියක් වෙල්ට්ලිගා සෑම අඟහරුවාදා සවස 3 ට නොමිලේ පාපන්දු ක්‍රීඩාවක් සඳහා ප්‍රදේශවාසීන් සහ සරණාගතයින් එක් කරයි.

"පසුගිය වසරේ අපට සෑම සතියකම ක්‍රීඩකයින් 100 කට වඩා සිටියා" යැයි වැඩසටහන මෙහෙයවන බෙනඩික්ට් බෙච්ටෙල් පවසයි. අද ඉන්නේ 20ට අඩුවෙන්. "බොහෝ අය දැන් හවස 3ට කාර්යබහුලයි" ඔහු පැහැදිලි කරන්නේ තමා පිටුපස ඇති කෘත්‍රිම තණතීරුව මත ක්‍රීඩාවට සංඥා කරමින්. "ඔවුන් වැඩ කරන්නේ හෝ පන්ති පවත්වමින් හෝ මිතුරන් දකිනවා."

සංක්‍රමණයට සහ නවෝත්පාදනයට නගරයේ විවෘත භාවය නිසා සරණාගතයින්ගේ ව්‍යාපාරික අදහස්වලට පිටුබලය දෙන ඉන්කියුබේටර් අරමුදලකට මේ මාසයේ ඇම්ස්ටර්ඩෑම් සිට එහි යාමට ඒත්තු ගැන්වී ඇත. R Ventures Foundation බලාපොරොත්තු වන්නේ සරණාගතයින් ප්‍රමුඛ සමාගම් පිහිටුවීම "රැකියා සොරකම් කරන්නන්ගේ" සිට "රැකියා නිර්මාපකයින්" දක්වා සරණාගතයින් පිළිබඳ සංජානනය වෙනස් කිරීමට උපකාරී වනු ඇති බවයි.

"චින්තකයන්ගේ නගරයක් ලෙස හැඳින්වීමෙන්, හයිඩෙල්බර්ග් කරන්නන්ගේ නගරයක් බවට පත්වෙමින් තිබේ" යනුවෙන් නිර්මාතෘ ආර්චිෂ් මිට්ටල් පවසයි. එය නවෝත්පාදන නගරය ලෙස ගෝලීය වශයෙන් හඳුන්වනු ලබන තෙක් එය කාලය පිළිබඳ ප්‍රශ්නයක් පමණක් බව මම විශ්වාස කරමි.

එම සංකල්පය හයිඩෙල්බර්ග්ගේ පශ්චාත් යුධ හමුදා අනන්‍යතාවයේ මූලික ගල බවට පත්ව ඇත. නගරය මෑතකදී ලොව ප්‍රමුඛ පෙළේ තාක්ෂණික නගර දෙකක් වන Palo Alto සහ Hangzhou සමඟ හවුල්කාරිත්වයන් ඇති කර ගෙන ඇති අතර චීනයේ විශාලතම තාක්ෂණික උද්‍යාන තුනක් නගරයට ආකර්ෂණය කර ඇත.

පැටන් බැරැක්ක වටා සොල්දාදුවන් ප්‍රවාහනය කිරීමට වරක් භාවිතා කරන ලද බස් නැවතුම්පොළක් ස්වභාවධර්මය විසින් නැවත ලබා ගනී.
පැටන් බැරැක්ක වටා සොල්දාදුවන් ප්‍රවාහනය කිරීමට වරක් භාවිතා කරන ලද බස් නැවතුම්පොළක් ස්වභාවධර්මය විසින් නැවත ලබා ගනී. ඡායාරූපය: මැට් අච්චාරු

නගරාධිපතිවරයාගේ මුල් භීතිය ක්‍රමක්‍රමයෙන් වඩාත් උද්‍යෝගිමත් ශුභවාදයකට මග පාදයි. "අපි බටහිර Googles නැගෙනහිර අලිබබාස් සමඟ සම්බන්ධ කිරීමට සුදුසුම ස්ථානයේ සිටිමු", Wuerzner පවසයි.

ඇමරිකානු සොල්දාදුවන් 30,000 කට වඩා අඩු පිරිසක් යුරෝපයේ රැඳී සිටින අතර එක්සත් ජනපද ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප්ගෙන් පසුව තවදුරටත් ඉවත්වීම් අපේක්ෂා කෙරේ අදහස් යුරෝපයෙන් නේටෝ දායකත්වය ගැන. මිලිටරි පසුබෑමකට මුහුණ දෙන සියලුම නගරවලට හයිඩෙල්බර්ග්ගේ විශ්ව විද්‍යාලය වැනි වත්කම් නොමැත, නමුත් නගරයේ අත්දැකීම් පෙන්නුම් කරන්නේ ඉවත්වීම නව වර්ධනයන් පමණක් නොව නව අනන්‍යතාවයක් ගොඩනැගීමට අවස්ථාවක් විය හැකි බවයි.

මේ අතර, බුල්ඩෝසර් පැටන් බැරැක්ක වෙත පැමිණ ඇති අතර, ඉදිරි දෙවසර තුළ තට්ටු ඇඳන්, කැසිනෝ, ඩිස්කෝටේක් සහ රඟහල ඉවත් කර හයිඩෙල්බර්ග් නවෝත්පාදන උද්‍යානය බවට පරිවර්තනය වනු ඇත, නව කාර්යාල සහ වීදි ලාම්පු වැනි ඊනියා ස්මාර්ට් නගර එකතු කිරීම් සමඟ. wifi හබ් ලෙස ක්‍රියා කරන අතර ගමනාගමනය නිරීක්ෂණය කළ හැක.

ගොඩනැගිලි කළමණාකරු වන මුලර් ක්‍රීඩා ශාලාවේ දොර විවෘත කර තබාගෙන සිටි ගඩොල් පයින් ගසා එය අගුළු දමයි. "මෙය මෙම වෙබ් අඩවියට ඇතුළු වීමට ඇති අවසාන අවස්ථාවන්ගෙන් එකකි," ඔහු පවසයි. "මෙම වෙබ් අඩවිය හයිඩෙල්බර්ග්ට විශාල අවස්ථාවක්."

ඔබමයි

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර සලකුණු වේ *

සබැඳි පුවත්

අපගේ වෙනස් වීමේ න්‍යාය

යුද්ධය අවසන් කරන්නේ කෙසේද

සාම අභියෝගය සඳහා ගමන් කරන්න
යුද විරෝධී සිදුවීම්
වර්ධනය වීමට අපට උදව් කරන්න

කුඩා පරිත්‍යාගශීලීන් අපව ඉදිරියට ගෙන යයි

ඔබ අවම වශයෙන් මසකට ඩොලර් 15 ක පුනරාවර්තන දායකත්වයක් කිරීමට තෝරා ගන්නේ නම්, ඔබට ස්තුති දීමනාවක් තෝරා ගත හැකිය. අපගේ වෙබ් අඩවියේ පුනරාවර්තන පරිත්‍යාගශීලීන්ට අපි ස්තූතිවන්ත වෙමු.

මෙය නැවත සිතීමට ඔබට ඇති අවස්ථාවයි world beyond war
WBW සාප්පුව
ඕනෑම භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න