UPP (ඉතාලිය), NOVACT (ස්පාඤ්ඤය), PATRIR (රුමේනියාව) සහ PAX (නෙදර්ලන්තය) වෙතින්
අපි පැරිස් ගැන වැලපෙන අතරේ, අපගේ සියලු සිතුවිලි සහ අනුකම්පාව යුද්ධයේ, ත්‍රස්තවාදයේ සහ ප්‍රචණ්ඩත්වයේ සියලුම වින්දිතයින් සමඟ ඇත. ලෙබනනයේ, සිරියාවේ, ලිබියාවේ, ඉරාකයේ, පලස්තීනයේ, කොංගෝවේ, බුරුමයේ, තුර්කියේ, නයිජීරියාවේ සහ වෙනත් තැන්වල ප්‍රචණ්ඩත්වය යටතේ ජීවත් වන සහ දුක් විඳින සියලු දෙනා සමඟ අපගේ සහයෝගීතාවය සහ මිත්‍රත්වය පවතී. ප්‍රචණ්ඩ අන්තවාදය අපේ කාලයේ වසංගතයකි. එය බලාපොරොත්තුව විනාශ කරයි; ආරක්ෂාව; මිනිසුන් අතර අවබෝධය; ගරුත්වය; ආරක්ෂාව. එය නැවැත්විය යුතුයි.
අපි ප්‍රචණ්ඩ අන්තවාදයට එරෙහි විය යුතුයි. යුරෝපයේ, උතුරු අප්‍රිකාවේ සහ මැදපෙරදිග රාජ්‍ය නොවන සංවිධානවල සන්ධානයක් ලෙස ලෝකයේ වඩාත්ම අවදානමට ලක්විය හැකි ප්‍රජාවන්ට සේවය කරන අතර සාහසික ක්‍රියා සහ ප්‍රචණ්ඩ ගැටුම් වැළැක්වීමට ක්‍රියා කරන අතර, කෙසේ වෙතත්, ප්‍රචණ්ඩ අන්තවාදයට ගොදුරු වූවන් කෙරෙහි මෙම සහයෝගීතා රැල්ලට හැකි වනු ඇතැයි අපි සැලකිලිමත් වෙමු. පැරණි වැරදි නැවත සිදු කිරීමට තුඩු දෙන ආකාරයෙන් මෙහෙයවනු ලැබේ: අස්ථාවරත්වයේ ව්‍යුහාත්මක හේතූන් ආමන්ත්‍රණය කිරීම සඳහා ආයෝජනවලට වඩා මිලිටරි සහ ආරක්‍ෂිත ප්‍රතිචාරවලට ප්‍රමුඛත්වය දීම. ආරක්ෂාව තර්ජනයකට එරෙහිව ප්‍රතිචාර දක්වයි, එය එහි මූලාරම්භයේදී එය වළක්වන්නේ නැත. සෑම අර්ථයකින්ම අසමානතාවයට එරෙහිව සටන් කිරීම සහ අන්තර් සංස්කෘතික සබඳතා සහ අවබෝධය ප්‍රවර්ධනය කිරීම, ඊට සම්බන්ධ සියලුම ක්‍රියාකාරීන්ට වෙනස්වීමේ ක්‍රියාකාරී කොටසක් වීමට ඉඩ සලසන වඩාත් තිරසාර විසඳුමක් නිර්මාණය කරයි.
පසුගිය දශක කිහිපය තුළ, උතුරු අප්‍රිකාවේ සහ මැද පෙරදිග විශාල ප්‍රදේශවලට විනාශය ගෙන දුන් විනාශකාරී යුද්ධවල අනුප්‍රාප්තිකයේ කේන්ද්‍රස්ථානය වූයේ අපගේ ආන්ඩු ය. එම ක්‍රියාවලියේදී අපේම ජාතික ආරක්ෂාවට එල්ල වන තර්ජන වැඩි කිරීමට මිස අඩු කිරීමට ඔවුන් දායක වී ඇත. සමාජ සහ දේශපාලන විසඳුම් අවශ්ය වූ විට තර්ජනවලට මිලිටරි හෝ ආක්‍රමණශීලී ආරක්ෂක ප්‍රතිචාර මත අධික ලෙස රඳා පැවතීම දුක්ගැනවිලි අවුස්සන්න, ප්‍රචණ්ඩත්වය දිරිමත් කිරීමට සහ ප්‍රචණ්ඩ අන්තවාදයට එරෙහි වීමේ අරමුණ අඩපණ කළ හැකිය. ප්‍රචණ්ඩත්වයේ රියදුරන් හෝ ව්‍යවසායකයින් ආමන්ත්‍රණය කිරීමට මිලිටරි හැකියාවන් නුසුදුසු ය. ප්‍රචණ්ඩ අන්තවාදයට තිරසාර ලෙස ආමන්ත්‍රණය කිරීමේදී මිලිටරි ධාරිතාව වැඩි කිරීමට වඩා දේශීය පාලන හැකියාවන් වැඩිදියුණු කිරීම වඩාත් ඵලදායී බව නැගී එන සාක්ෂි සමූහයක් තර්ක කරයි.
මෙම සාක්ෂි තිබියදීත්, අප ඉදිරියේ බරපතල හා සැබෑ අවදානමක් ඇති බව අපි නිරීක්ෂණය කරමු. වත්මන් සිදුවීම් සැලකිල්ලට ගනිමින්; නැවතත් මිලිටරි ප්‍රවේශයක් පවතිනු ඇතැයි අපි සැක කරමු. ආරක්ෂක මෙහෙයුම් සඳහා වියදම් කරන බිලියන ගණන් සංවර්ධන, පාලනය, මානුෂීය හෝ මානව හිමිකම් ක්‍රියාකාරකම් සඳහා සාපේක්ෂව සුළු ආයෝජන සමඟ සම්බන්ධ වේ. සිවිල් නියෝජිතායතන අර්බුද පුපුරා යාමට පෙර අස්ථාවරත්වයේ සහ ප්‍රචණ්ඩත්වයේ මූලාශ්‍ර ආමන්ත්‍රණය කිරීමේ ප්‍රයත්නයන් ඇතුළත් කිරීමට වාචාල ලෙස පුළුල් වන බව දකිමින් සිටින නමුත්, සංවර්ධනය සහ පාලන අවශ්‍යතා පසෙක තබා, ඉහළ යන මානුෂීය අවශ්‍යතා සඳහා අවශ්ය මූලික මෙහෙයුම් පිරිවැය සපුරාලීමට නොහැකි වී තිබේ. මෙම අවදානම් සහ තර්ජනවලට එරෙහිව තිරසාර හෝ ස්ථීර වෙනස්කම් සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා අප හමුදා ශක්තිය ලබා ගත යුතු අතර, සිවිල් සමාජ ක්‍රියාකාරකම් සමනය කරන කෙටි කාලීන පැල්ලමක් ලෙස සලකන සමාජ ආඛ්‍යානයක් ජනනය කිරීමට මෙය දායක වේ.
මෙම ප්රකාශයේ අත්සන් කරන්නන් වන අපට අවශ්ය වන්නේ ප්‍රචණ්ඩ අන්තවාදය වැලැක්වීමට සහ ප්‍රතිප්‍රහාර කිරීමට නව ප්‍රවේශයක් මතු කිරීමටයි. එය හදිසි වේ. මෙතරම් වේදනාවක් හා විනාශයක් ඇති කරන යථාර්ථයක් අවසන් කිරීමට අප සාමූහික උත්සාහයක් ආරම්භ කළ යුතුය. අපි සෑම තැනකම සිටින නායකයින්ගෙන් සහ පුරවැසියන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ මේ සඳහා ක්‍රියා කරන ලෙසයි.
- ඇදහිල්ල සහ මතවාදයට ගරු කිරීම ප්‍රවර්ධනය කරන්න: ප්‍රචණ්ඩ අන්තවාදයේ නැගීම පැහැදිලි කරන එකම සාධකය ආගම කලාතුරකින් වේ. කිසිම ආගමක් ඒකලිතික වස්තුවක් නොවේ. ආගමික අභිප්‍රේරණ සාමාන්‍යයෙන් සමාජ-ආර්ථික, දේශපාලන, වාර්ගික සහ අනන්‍යතාවලට සම්බන්ධ ඒවා සමඟ බැඳී ඇත. ආගම ගැටුම් උත්සන්න කිරීමට හෝ යහපත සඳහා බලවේගයක් විය හැකිය. ඇදහිලි, මතවාද ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරය තමයි වෙනස ඇති කරන්නේ.
- ගුණාත්මකභාවය සහ පොදු අධ්‍යාපනය ප්‍රවර්ධනය කිරීම සහ සංස්කෘතියට ප්‍රවේශය: අධ්‍යාපනය සහ සංස්කෘතිය මානව සංවර්ධනය සඳහා අත්‍යවශ්‍ය වේ. අධ්‍යාපනය, සංස්කෘතිය, රැකියාව සහ අවස්ථා අතර සම්බන්ධය රජයන් අවබෝධ කර ගත යුතු අතර, බාධක ඉවත් කර සමාජ සංචලනය සහ සම්බන්ධතාව සඳහා පහසුකම් සැලසිය යුතුය. ආගමික උගතුන් මිනිසුන්ට තම ආගම තුළ පමණක් නොව විශ්වීය සාරධර්ම සහ ඉවසීම පිළිබඳ ස්ථිර පදනමක් ලබා දිය යුතුය.
- සැබෑ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය සහ මානව හිමිකම් ප්‍රවර්ධනය කිරීම: දුප්පත් හෝ දුර්වල පාලනයක් ඇති තැන්වල හෝ රජය නීත්‍යානුකූල නොවන තැන්වල ප්‍රචණ්ඩ අන්තවාදයට වර්ධනය විය හැකි බව අපි දනිමු. මෙම තත්වයන් පවතින විට, දුක්ගැනවිලි බොහෝ විට විසඳනු නොලැබේ, සහ කලකිරීම් පහසුවෙන් ප්‍රචණ්ඩත්වයට යොමු කළ හැකිය. ප්‍රචණ්ඩ අන්තවාදය වැලැක්වීම සහ ප්‍රතිප්‍රහාර එල්ල කිරීම සඳහා අපගේ රජයන් විවෘත හා වගවීම, සුළු ජාතීන්ගේ අයිතිවාසිකම්වලට ගරු කිරීම සහ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී වටිනාකම් සහ මානව හිමිකම් ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා සැබෑ කැපවීමක් ප්‍රවර්ධනය කිරීම අවශ්ය වේ.
- දරිද්‍රතාවයට එරෙහිව සටන් කිරීම: ක්‍රමානුකූලව බැහැර කිරීම අසාධාරණය, නින්දාව සහ අසාධාරණ සැලකීම ඇති කරන විට, එය ප්‍රචණ්ඩ අන්තවාදයට සමෘද්ධිමත් වීමට ඉඩ සලසන විෂ මිශ්‍රණයක් නිපදවිය හැකිය. ආණ්ඩුකරණයේ පුරවැසි සහභාගීත්වය, නීතියේ ආධිපත්‍යය, කාන්තාවන්ට සහ ගැහැණු ළමයින් සඳහා ඇති අවස්ථා, අධ්‍යාපන අවස්ථා, වැඩසටහන්කරණය සහ ප්‍රතිසංස්කරණ හරහා ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවයේ අසමානතාවය ඇතුළු අසාධාරණය, කොන් කිරීම, සමාජීය හා ආර්ථික අසමානතාවය වැනි දුක්ගැනවිලිවල රියදුරන් ආමන්ත්‍රණය කිරීමට අප සම්පත් කැප කළ යුතුය. , අදහස් ප්‍රකාශ කිරීමේ නිදහස සහ ගැටුම් පරිවර්තනය.
- ප්‍රචණ්ඩ අන්තවාදය ආමන්ත්‍රණය කිරීම සඳහා සාමය ගොඩනැගීමේ මෙවලම් ශක්තිමත් කරන්න: සිරියාවේ, ඉරාකයේ සහ ලිබියාවේ යුද්ධ අවසන් කිරීමට, ලෙබනනයේ ස්ථාවරත්වයට සහාය වීමට, පලස්තීනය ආක්‍රමණය අවසන් කිරීමට අපට සැබෑ ක්‍රියාමාර්ග අවශ්ය වේ. මෙම පවතින යුද්ධ අර්ථවත් ලෙස, අව්‍යාජ ලෙස අවසන් කිරීමට හෝ පුරවැසියන්ගේ සාම ව්‍යාපාරවල වීරෝදාර ප්‍රයත්නයන්ට සහාය වීමට සැලකිය යුතු උත්සාහයන් නොමැත. අපගේ සෑම රටකම පුරවැසියන් අපගේ රජයන්ට කැපවී සාමය ගොඩනැගීමේ ප්‍රතිපත්ති සහ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික විසඳුම් ගෙන ඒම සහ කලාපයේ යුද්ධ අවසන් කිරීම සඳහා මැදිහත් වීම අනුගමනය කරන ලෙස ඉල්ලා සිටීමට හා ධාවනය කිරීමට එක්සත් විය යුතුය. යුද්ධ සහ ප්‍රචණ්ඩත්වය අහෝසි කිරීම, බඳවා ගැනීම් වැලැක්වීම සහ ප්‍රචණ්ඩ කණ්ඩායම්වලින් විසන්ධි වීමට පහසුකම් සැලසීම, සාම අධ්‍යාපනය ප්‍රවර්ධනය කිරීම, අන්තවාදී ආඛ්‍යාන ආමන්ත්‍රණය කිරීම සහ 'ප්‍රති-කථන' ගැලපීම සඳහා බලමුලු ගන්වන සියලුම ප්‍රාදේශීය සාම ව්‍යාපාර සඳහා සැබෑ සහ සැලකිය යුතු සහයෝගයක් අප සහතික කළ යුතුය. ත්‍රස්තවාදයට සහ ප්‍රචණ්ඩත්වයට එරෙහිව සාමය ගොඩනැගීම වඩාත් යථාර්ථවාදී, ප්‍රායෝගික, ඵලදායී සහ වගකීම් සහගත පිළිතුරක් ලබා දෙන බව අපි අද දනිමු.
- ගෝලීය අසාධාරණයට මුහුණ දීම: ප්‍රචණ්ඩ අන්තවාදයේ අතිමහත් බහුතරයක් ප්‍රචණ්ඩත්වය ප්‍රචණ්ඩත්වය ඇති කරන මුල් බැසගත් සහ නොවිසඳුණු ගැටුම්වල සන්දර්භය තුළ දක්නට ලැබේ. ප්‍රචණ්ඩත්වය ජීවන මාර්ගයක් වන පළිගැනීමේ දුෂ්ට හා ස්වයං-විනාශකාරී චක්‍ර, යුද්ධයේ ආර්ථිකයන් සහ 'මරණයේ සංස්කෘතීන්' බොහෝ අධ්‍යයනයන් විසින් ලේඛනගත කර ඇත. ආන්ඩු සහ ජාත්‍යන්තර සංවිධාන ගැටුම් නිරාකරණය කිරීම වළක්වන දේශපාලන හා ආයතනික අවහිරතා බිඳ දැමීමට හැකි සෑම දෙයක්ම කළ යුතුය. අපි හමුදා වාඩිලාගැනීම්වලට සහාය දීම නැවැත්විය යුතුයි, ක්‍රමානුකූලව මානව හිමිකම් උල්ලංඝනය කරන රටවල් සමඟ අපගේ ගිවිසුම් නැවැත්විය යුතුයි, අර්බුදයට ප්‍රතිචාර දැක්වීමට සහ නිසි සහයෝගීතාව පෙන්වීමට අපට හැකි විය යුතුය: සිරියානු සරණාගත අර්බුදය ඉදිරියේ අපගේ රජයන්ගේ ප්‍රතිචාරය සදාචාර විරෝධී ය. සහ පිළිගත නොහැකි.
- අයිතිවාසිකම් මත පදනම් වූ ද්විපාර්ශ්වික සබඳතා: සියලු ද්විපාර්ශ්වික සබඳතාවලදී අයිතිවාසිකම් පදනම් කරගත් පාලනයක් සඳහා වූ කැපවීම් තහවුරු කරන්න. ප්‍රචණ්ඩ අන්තවාදයට එරෙහි වීමට හෝ වැළැක්වීමට අපගේ රජයන් අනෙකුත් ප්‍රාන්තවලට ලබා දෙන සියලුම ආධාර මානව හිමිකම්, පුරවැසි ආරක්ෂාව සහ නීතිය යටතේ සමාන යුක්තිය ආරක්ෂා කිරීම අවධාරණය කර සහතික කළ යුතුය.
ත්‍රස්තවාදය සහ යුද්ධයේ භීෂණය සහ රාජ්‍ය ඝාතන ජය ගැනීම සඳහා කැප වූ ලොව පුරා පුරවැසියන්ගේ ගෝලීය ව්‍යාපාරයක ආරම්භය අපියි - ඒවා නවත්වන තුරු අපි නතර නොවෙමු. අපි ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ - පුරවැසියන්, රජයන්, සංවිධාන, ලෝකයේ මිනිසුන් - අප හා එක්වීමට. අපි මෙම ප්රකාශයේ අත්සන් කරන්නන්, අපි නව ප්‍රතිචාරයක් සඳහා කැඳවීම - සෑම මනුෂ්‍යයෙකුගේම ගෞරවය සහ ආරක්ෂාවට ගරු කිරීම මත පදනම් වූ ප්‍රතිචාරයක්; ගැටුම් සහ ඒවායේ රියදුරන් ආමන්ත්‍රණය කිරීමේ බුද්ධිමත් හා ඵලදායී ක්‍රම මත පදනම් වූ ප්‍රතිචාරයක්; සහයෝගීතාවය, අභිමානය සහ මනුෂ්‍යත්වය මත පදනම් වූ ප්‍රතිචාරයකි. ප්‍රතිචාරයක්, ක්‍රියාවකට කැඳවීමක් සංවිධානය කිරීමට අපි කැප වෙමු. අභියෝගය හදිසි ය.
