නෝමන් සොලමන් විසිනි, අල් ජසීරා
එක්සත් ජනපද රජය චෙල්සි මැනිං විනාශ කිරීමට උත්සාහ කරයි.
විකිලීක්ස් වෙත රහසිගත තොරතුරු සැපයීම සම්බන්ධයෙන් හමුදා පුද්ගලිකයෙකු වන මැනිං අත්අඩංගුවට ගැනීමෙන් වසර පහකට පසුව, ආන්ඩුවේ කෲරත්වය තවත් හැරීමක් ගනී - කොටස ජෝර්ජ් ඕවල්, කොටස ලුවිස් කැරොල්. නමුත් Chelsea (කලින් Bradley) මැනිං හාවා කුහරයෙන් පහළට වැටුණේ නැත. ඇය Fort Leavenworth හි සිර කර ඇත, වසර 35 ක සිරදඬුවමකට වසර පහක් - සහ 2045 වන තෙක් ඇය නිදහස් කිරීමට සැලසුම් කර නොතිබීම දඬුවමක් නොවේ. ඇයට දින නියමයක් නොමැතිව හුදකලා සිරගත කරන බවට තර්ජනය කිරීමට බන්ධනාගාර බලධාරීන් දැන් සුළු හා විකාර චෝදනා එල්ල කරමින් සිටී.
මන්ද? දන්තාලේප කල් ඉකුත් වූ දිනට පසු සන්තකයේ තබා ගැනීම සහ කවරයේ කැට්ලින් ජෙනර් සමඟ වැනිටි ෆෙයාර් හි නිකුතුවක් යැයි කියනු ලබන වැරදි අතරට ඇතුළත් වේ. බන්ධනාගාර නීතිරීතිවල සුළු උල්ලංඝනය කිරීම් පිළිබඳ සියලු චෝදනා ඇය වෙත සත්ය බව සොයාගනු ලැබුවද අද විභාගය අවසන්, තර්ජනයට ලක් වූ දඬුවම කුරිරු ලෙස අසමාන වේ.
ගතානුගතික පණ්ඩිත ජෝර්ජ් විල් ලෙස ලිව්වා වසර දෙකකට වැඩි කාලයකට පෙර, "දස දහස් ගනනක් ඇමරිකානු බන්ධනාගාර රැඳවියන් දිගු හුදකලා සිරකඳවුරුවල තබා ඇත, එය තර්ක කළ හැකි වධහිංසාවකි." ඇත්ත වශයෙන්ම, ආන්ඩුව දැන් මැනිං වධ හිංසා කිරීමට තර්ජනය කරයි.
තත්වයේ උත්ප්‍රාසය අසීමිතයි. වසර පහකට පෙර, ඉරාකයේ එක්සත් ජනපද මිලිටරිය සිරකරුවන් බැග්ඩෑඩ් ආන්ඩුව වෙත හරවා යවන්නේ ඔවුන්ට වධ හිංසාවලට ලක්වීමට ඉඩ ඇති සම්පූර්ණ දැනුමෙන් බව වටහා ගැනීමෙන් පසුව, මැනිං විකිලීක්ස් වෙත රහස් තොරතුරු යැවීමට තීරණය කළේය.
අත්අඩංගුවට ගැනීමෙන් පසුව, මැනිං විශේෂ එක්සත් ජාතීන්ගේ වාර්තාකරුවෙකුගේ කොන්දේසි යටතේ වසරකට ආසන්න කාලයක් වර්ජිනියාවේ හමුදා බලඇණියක හුදකලා සිරගතව සිටියේය. හමු විය "වධහිංසාවට එරෙහි සම්මුතියේ 16 වැනි වගන්තිය උල්ලංඝනය කරමින් අවම වශයෙන් කුරිරු, අමානුෂික සහ අවමන් සහගත සැලකීමකින්" පිහිටුවන ලදී. මැනිංගේ සිර මැදිරියෙන් දැන් රාජසන්තක කරන ලද ප්‍රකාශන අතර, පෙනෙන පරිදි තහනම් ද්‍රව්‍ය ලෙස, සීඅයිඒ වධහිංසා පිළිබඳ නිල සෙනෙට් බුද්ධි කමිටු වාර්තාව ද විය.
පසුගිය සති අන්තයේ, මැනිං පවසයි අඟහරුවාදා දහවල් සඳහා සංවෘත දොරේ නඩු විභාගයක් පැවැත්වීමට දින කිහිපයකට පෙර ඇයට බන්ධනාගාරයේ නීති පුස්තකාලයට ප්‍රවේශය ප්‍රතික්ෂේප කරන ලද අතර එය දිගටම හුදකලා සිරගත කිරීමට හේතු විය හැක. මෙම පියවරේ කාලය විශේෂයෙන් භයානක විය: ඇය නඩු විභාගයට පෙනී සිටීමට සූදානම් වෙමින් සිටි අතර, ඇයගේ කිසිදු නීතිඥයෙකුට සහභාගී වීමට ඉඩ නොදේ.
"ඇය සිරගත කර ඇති වසර පහ තුළ, චෙල්සිට බිහිසුණු සහ සමහර විට පැහැදිලිවම ව්‍යවස්ථා විරෝධී සිරගත කිරීමේ කොන්දේසි විඳදරාගැනීමට සිදු විය," ACLU නීතීඥ චේස් ස්ට්‍රැන්ජියෝ සඳුදා පැවසීය. "ඇය දැන් තවදුරටත් අමානුෂිකකරණයේ තර්ජනයට මුහුණ දී සිටින්නේ ඇය නීතීඥවරයෙකු ඉල්ලා සිටින විට නිලධාරියෙකුට අගෞරව කළ බව කියන නිසාත්, තමාව දැනුවත් කිරීමටත් ඇයගේ මහජන සහ දේශපාලන හඬ දැනුම් දීමටත් භාවිතා කළ විවිධ පොත් සහ සඟරා ඇය සන්තකයේ තබාගෙන ඇති නිසාත් ය."
2013 අගෝස්තු මාසයේදී ඇයට දඬුවම් නියම වූ දා සිට මැනිං සඳහා ආධාරක ජාලයක් ප්‍රබලව පවතී. පෙන්ටගනය බාහිර ලෝකය සමඟ ඇගේ සබඳතා බිඳ දැමීමට මෙතරම් උනන්දු වන්නේ මන්දැයි පැහැදිලි කිරීමට මෙය උපකාරී වේ. ස්ට්‍රැන්ජියෝ පැවසූ පරිදි, “මෙම සහයෝගයට ඇයගේ සිරගත කිරීමේ හුදකලා බව බිඳ දැමිය හැකි අතර, ඇයගේ නිදහස සහ ඇගේ හඬ වෙනුවෙන් සටන් කරන විට මහජනතාව ඇය දෙස බලා සිටින බවත්, ඇය වෙනුවෙන් පෙනී සිටින බවටත් රජයට පණිවිඩය යවයි.” මැනිං සඳහා, එවැනි ආධාරක ජීවන මාර්ගයකි.
හුදකලා සිරගත කිරීමේ තර්ජනය ගැන පසුගිය සතියේ ප්‍රවෘත්ති පළ වූ දා සිට, 100,000 කට ආසන්න පිරිසක් අත්සන් කර ඇත. මාර්ගගත පෙත්සම Fight for the Future, RootsAction.org, Demand Progress සහ CodePink ඇතුළු කණ්ඩායම් කිහිපයක් විසින් අනුග්‍රහය දක්වන ලදී. "ඕනෑම මිනිසෙකු දින නියමයක් නොමැතිව හුදකලා සිරකඳවුරකට දැමීම සමාව දිය නොහැකි අතර, මෙවැනි සුළු සුළු වැරදි සඳහා (කල් ඉකුත් වූ දන්තාලේප නළයක් සහ සඟරා සන්තකයේ තබාගැනීම?), එය ඇමරිකාවේ හමුදාවට සහ එහි යුක්තිය පසිඳලීමේ ක්‍රමයට අපකීර්තියකි," පෙත්සම කියවයි. . එය ඉල්ලා සිටින්නේ චෝදනා ඉවත් කර අගෝස්තු 18 නඩු විභාගය මහජනතාවට විවෘත කරන ලෙසයි.
අණ දෙන නිලධාරියා ලෙස, බැරැක් ඔබාමා අපයෝජනය ආරම්භ වූ විට කළාට වඩා මැනිංට එරෙහි නවතම පියවරයන්ට විරුද්ධ වී නැත. ඇත්ත වශයෙන්ම, රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තු ප්‍රකාශක PJ Crowley 2011 මාර්තු මාසයේ දී මැනිංට සැලකීම “විකාර සහ ප්‍රතිපලදායක සහ මෝඩ” බව ප්‍රකාශ කිරීමෙන් දිනකට පසුව ඔබාමා එය ප්‍රසිද්ධියේ අනුමත කළේය.
ඔබාමා ප්‍රවෘත්ති සාකච්ඡාවකදී පැවසුවේ “ඔහුගේ සිරගත කිරීම සම්බන්ධයෙන් ගෙන ඇති ක්‍රියා පටිපාටි සුදුසුද නැද්ද යන්න සහ අපගේ මූලික ප්‍රමිතීන් සපුරාලන්නේද යන්න ඔහු පෙන්ටගනයෙන් විමසූ බවයි. ඔවුන් බව මට සහතික විය. ” ජනාධිපතිතුමා ඒ තක්සේරුව මත හිටගත්තා. ක්‍රව්ලි ඉක්මනින් ඉල්ලා අස්.
මැනිං යනු අපේ යුගයේ විශිෂ්ට රහස් හෙළිකරන්නන්ගෙන් කෙනෙකි. ඇය පැහැදිලි කළ පරිදි a ප්රකාශය වසර දෙකකට පෙර, විනිසුරුවරියක් ඇයට ශතවර්ෂයෙන් තුනෙන් එකක සිර දඬුවමක් නියම කිරීමෙන් පසු, “මම ඉරාකයේ සිට දිනපතා රහස් හමුදා වාර්තා කියවන තුරු, අප කරන දේවල සදාචාරය ගැන ප්‍රශ්න කිරීමට පටන් ගත්තේ නැත. . සතුරාගෙන් අපට එල්ල වන අවදානමට මුහුණ දීමට අප ගත් උත්සාහයේදී අපට අපගේ මනුෂ්‍යත්වය අමතක වී ඇති බව මට වැටහුණේ මේ අවස්ථාවේදීය.
ඇය තවදුරටත් කියා සිටියේ, “අපි දැනුවත්ව ඉරාකයේ සහ ඇෆ්ගනිස්ථානයේ ජීවිතය අවප්‍රමාණය කිරීමට තෝරා ගත්තෙමු ... අපි අහිංසක සිවිල් වැසියන් මරා දැමූ සෑම අවස්ථාවකම, අපගේ හැසිරීම් වල වගකීම භාර ගැනීම වෙනුවට, මහජන වගවීම වළක්වා ගැනීම සඳහා ජාතික ආරක්ෂාව සහ රහසිගත තොරතුරු පිටුපස සැඟවීමට අපි තෝරා ගත්තෙමු. .”
සමාන සාක්ෂි දුටු නමුත් අනෙක් පැත්ත බැලූ අසංඛ්‍යාත වෙනත් අය මෙන් නොව, මැනිං එක්සත් ජනපද හමුදා යාන්ත්‍රණයේ සිටින අයට තවමත් සමාව දිය නොහැකි බව නිර්භීතව හෙළිදරව් කරමින් පියවර ගත්තේය.
වොෂින්ටනය අධිෂ්ඨාන කරගෙන සිටින්නේ ඇය ගැන ආදර්ශයක් තැබීමට, වෙනත් රහස් හෙළිකරන්නන්ට අනතුරු ඇඟවීමට සහ බිය ගැන්වීමට ය. ජනාධිපතිගේ සිට පහළට, චෙල්සි මැනින්ගේ ජීවිතය විනාශ කිරීමට අණ දෙන දාමය ක්‍රියාත්මක වේ. එහෙම වෙන්න අපි ඉඩ නොදිය යුතුයි.
