සාමය ඇති කිරීමට වඩා යුද්ධයට ප්‍රමුඛත්වය දීමට එක්සත් ජනපදයේ ඛේදජනක තේරීම

ෂැංහයි සහයෝගිතා සංවිධානයේ රැස්වීමක මේසයේ ප්‍රධානියා වූ චීන ජනාධිපති ෂී. ඡායාරූප ණය: ඩීඑන්ඒ ඉන්දියාව

මේඩියා බෙන්ජමින් සහ නිකොලස් ජේ. එස්. ඩේවිස් විසිනි, World BEYOND War, අප්රේල් 3, 2023

දීප්තිමත් දී Op-Ed තුල ප්රකාශිත නිව් යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත, Quincy Institute හි Trita Parsi, ඉරාකයේ සහය ඇතිව, ඉරානය සහ සෞදි අරාබිය අතර ගැඹුරින් මුල් බැසගත් ගැටුම සමථයකට පත් කිරීමට සහ විසඳීමට චීනයට හැකි වූ ආකාරය පැහැදිලි කරන අතර, එක්සත් ජනපදයට එරෙහිව සෞදි රාජධානියට පක්ෂව සිටීමෙන් පසු එක්සත් ජනපදයට එසේ කිරීමට නොහැකි විය. දශක ගණනාවක් ඉරානය.

පාර්සිගේ ලිපියේ මාතෘකාව, "එක්සත් ජනපදය අත්‍යවශ්‍ය සාමයක් ඇති කරන්නෙකු නොවේ" සඳහන් වේ හිටපු රාජ්‍ය ලේකම් මැඩලීන් ඇල්බ්‍රයිට් විසින් "අත්‍යවශ්‍ය ජාතිය" යන යෙදුම පශ්චාත් සීතල යුද්ධ ලෝකයේ එක්සත් ජනපදයේ භූමිකාව විස්තර කිරීමට භාවිතා කරන ලදී. පාර්සි විසින් ඇල්බ්‍රයිට් ගේ යෙදුම භාවිතා කිරීමේ උත්ප්‍රාසය නම්, ඇය සාමාන්‍යයෙන් එය භාවිතා කළේ සාමය ඇති කිරීම නොව, එක්සත් ජනපදයේ යුද්ධ ඇති කිරීම සඳහා ය.

1998 දී, ඇල්බ්‍රයිට්, ඉරාකයට බෝම්බ හෙලීමේ ජනාධිපති ක්ලින්ටන්ගේ තර්ජනයට සහාය දැක්වීම සඳහා මැද පෙරදිග සහ පසුව එක්සත් ජනපදයේ සංචාරය කළේය. මැද පෙරදිග සහයෝගය දිනා ගැනීමට අසමත් වීමෙන් පසුව, ඇය විය මුහුණපා ඇත ඔහියෝ ප්‍රාන්ත විශ්ව විද්‍යාලයේ විකාශය වූ උත්සවයක් අතරතුර දැඩි හා විවේචනාත්මක ප්‍රශ්නවලින් ඇය පසුදා උදෑසන මහජන විරෝධයට වඩාත් පාලිත පසුබිමක ප්‍රතිචාර දැක්වීම සඳහා ටුඩේ ෂෝ හි පෙනී සිටියාය.

ඕල්බ්රයිට් හිමිකම් පෑවා, “..බලය පාවිච්චි කරන්න වෙනවා නම් ඒ අපි ඇමරිකාව නිසා; අපි අත්යවශ්ය වේ ජාතිය. අපි ඉහළට නැඟී සිටින අතර අනෙකුත් රටවලට වඩා අනාගතය දෙස අපි දකිමු, අප සැමට අනතුරක් මෙහි දකිමු. නිල ඇඳුමින් සැරසී සිටින ඇමරිකානු පිරිමින් සහ කාන්තාවන් නිදහස, ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය සහ ඇමරිකානු ජීවන රටාව වෙනුවෙන් කැපවීමට සැමවිටම සූදානම් බව මම දනිමි.

ඇල්බ්‍රයිට් ඇමරිකානු හමුදාවන්ගේ කැපකිරීම් කිරීමට සූදානම් වීම ලබා දී ඇත "අපට එය භාවිතා කළ නොහැකි නම්, ඔබ නිතරම කතා කරන මෙම විශිෂ්ට හමුදාවක් තිබීමෙන් ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්ද?" යනුවෙන් ජෙනරාල් කොලින් පවෙල් ප්‍රසිද්ධ ලෙස ඇසූ විට ඇය දැනටමත් ඇයව අමාරුවේ දමා ඇත. පවෙල් ඔහුගේ මතක සටහන් වල මෙසේ ලිවීය, "මම හිතුවා මට ඇනුරිසම් ඇති වේවි කියලා."

නමුත් පවෙල් විසින්ම පසුව නියෝකොන් වෙත හෝ "පිස්සු කෙලිනවා” ඔහු ඔවුන්ව පුද්ගලිකව ඇමතූ අතර, 2003 පෙබරවාරි මාසයේදී එක්සත් ජාතීන්ගේ ආරක්ෂක කවුන්සිලයට ඉරාකය නීති විරෝධී ලෙස ආක්‍රමණය කිරීම සාධාරණීකරණය කිරීමට උත්සාහ කිරීම සඳහා ඔවුන් විසින් ගොඩනඟන ලද බොරු විධිමත් ලෙස කියවිය.

පසුගිය වසර 25 පුරා, පක්ෂ දෙකේම පරිපාලනය සෑම අවස්ථාවකදීම "පිස්සු" ට හසු වී ඇත. ඕල්බ්‍රයිට් සහ නියෝකොන්ස්ගේ සුවිශේෂී වාචාලකම, දැන් එක්සත් ජනපද දේශපාලන වර්ණාවලිය හරහා සම්මත ගාස්තුව, එක්සත් ජනපදය ලොව පුරා ගැටුම් කරා ගෙන යයි, නිසැක, මැනිචේන් ආකාරයෙන්, එය සහාය දෙන පැත්ත යහපතේ පැත්ත ලෙසත් අනෙක් පැත්ත ලෙසත් නිර්වචනය කරයි. නරක, එක්සත් ජනපදයට පසුව අපක්ෂපාතී හෝ විශ්වසනීය මැදිහත්කරුවෙකුගේ භූමිකාව ඉටු කළ හැකි ඕනෑම අවස්ථාවක් කල් දැමීම.

අද, යේමනයේ යුද්ධයේදී මෙය සත්‍යයකි, එහිදී එක්සත් ජනපදය මධ්‍යස්ථව සිටීම සහ විභව මැදිහත්කරුවෙකු ලෙස එහි විශ්වසනීයත්වය ආරක්ෂා කිරීම වෙනුවට ක්‍රමානුකූල යුද අපරාධ සිදු කළ සෞදි ප්‍රමුඛ සන්ධානයකට සම්බන්ධ වීමට තෝරා ගත්හ. එය වඩාත් කුප්‍රකට ලෙස, පලස්තීනුවන්ට එරෙහි නිමක් නැති ඊශ්‍රායල ආක්‍රමණ සඳහා එක්සත් ජනපදයේ හිස් චෙක්පතට ද අදාළ වේ, එය එහි මැදිහත්වීමේ උත්සාහයන් අසාර්ථක වීමට විනාශ කරයි.

කෙසේ වෙතත්, චීනය සඳහා, ඉරානය සහ සෞදි අරාබිය අතර සාම ගිවිසුමකට මැදිහත් වීමට හැකි වී ඇත්තේ හරියටම එහි මධ්‍යස්ථ ප්‍රතිපත්තිය වන අතර, අප්‍රිකානු සංගමයේ සාර්ථක සාමයට ද එය අදාළ වේ. සාකච්ඡා ඉතියෝපියාවේ සහ තුර්කියේ පොරොන්දුවට මැදිහත්වීම රුසියාව සහ යුක්රේනය අතර, එහි පළමු මාස ​​දෙක තුළ යුක්රේනයේ සංහාරය අවසන් කළ හැකි නමුත් රුසියාවට බලපෑම් කිරීමට සහ දුර්වල කිරීමට උත්සාහ කිරීමට ඇමරිකානු සහ බ්රිතාන්ය අධිෂ්ඨානය සඳහා.

එහෙත් මධ්‍යස්ථභාවය එක්සත් ජනපද ප්‍රතිපත්ති සම්පාදකයින්ට අප්‍රසාදයක් වී ඇත. ජෝර්ජ් ඩබ්ලිව්. බුෂ්ගේ තර්ජනය, “ඔබ එක්කෝ අපි සමඟ හෝ අපට විරුද්ධයි” යන තර්ජනය, 21 වැනි සියවසේ එක්සත් ජනපද විදේශ ප්‍රතිපත්තියේ ප්‍රකාශ නොකළහොත්, මූලික උපකල්පනයක් බවට පත්ව ඇත.

ලෝකය පිළිබඳ අපගේ වැරදි උපකල්පන සහ ඔවුන් ගැටෙන සැබෑ ලෝකය අතර ඇති සංජානන විසංවාදයට ඇමරිකානු මහජනතාවගේ ප්‍රතිචාරය වී ඇත්තේ අභ්‍යන්තරයට හැරී පුද්ගලවාදයේ ආචාර ධර්ම වැලඳ ගැනීමයි. මෙය නව යුගයේ අධ්‍යාත්මික විසංයෝජනයේ සිට ස්වෝත්තමවාදී ඇමරිකාවේ පළමු ආකල්පය දක්වා විහිදේ. අප සෑම කෙනෙකුටම එය කුමන ස්වරූපයක් ගත්තද, එය බොහෝ දුරට වුවද දුරස්ථ බෝම්බ හඬ බව අපට ඒත්තු ගැන්වීමට ඉඩ සලසයි. ඇමරිකානු ඒවා, අපේ ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි.

එක්සත් ජනපද ආයතනික මාධ්‍ය අපගේ නොදැනුවත්කම දැඩි ලෙස තහවුරු කර වැඩි කර ඇත අඩු කරයි විදේශීය ප්‍රවෘත්ති ආවරණය කිරීම සහ රූපවාහිනී ප්‍රවෘත්ති ලාභය මත පදනම් වූ දෝංකාර කුටියක් බවට පත් කිරීම, අනෙක් අයට වඩා ලෝකය ගැන අඩුවෙන් දන්නා චිත්‍රාගාරවල පණ්ඩිතයන් විසින් මිනිසුන් විසින් කරන ලදී.

බොහෝ එක්සත් ජනපද දේශපාලනඥයන් දැන් නැගී සිටින්නේ ඒ හරහා ය නීතිමය අල්ලස් ප්‍රදේශයේ සිට ප්‍රාන්තයේ සිට ජාතික දේශපාලනය දක්වා ක්‍රමය, සහ විදේශ ප්‍රතිපත්තිය ගැන කිසිවක් නොදැන වොෂින්ටනයට පැමිණේ. මෙය ඉරාකයට බෝම්බ හෙලීම සඳහා ඇල්බ්‍රයිට්ගේ නොපැහැදිලි සාධාරණීකරණයට අසුරා ඇති දහය හෝ දොළහ වැනි නියෝකොන් ක්ලිච් වලට මහජනතාව මෙන් අවදානමට ලක් වේ: නිදහස, ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය, ඇමරිකානු ජීවන රටාව, නැගී සිටින්න, අප සැමට අනතුර, අපි ඇමරිකාව, අත්‍යවශ්‍ය නොවේ ජාතිය, පරිත්‍යාගය, නිල ඇඳුමින් සැරසී සිටින ඇමරිකානු පිරිමින් සහ කාන්තාවන් සහ “අපි බලය භාවිතා කළ යුතුයි.”

ජාතිකවාදී ධාවනයේ එවන් ශක්තිමත් පවුරකට මුහුන දී සිටින රිපබ්ලිකානුවන් සහ ඩිමොක්‍රටික් පාක්ෂිකයින්, වසර 25ක් තිස්සේ ලෝකයට අවුල් සහ ප්‍රචණ්ඩත්වය පමණක් ගෙන ආ පළපුරුදු නමුත් මාරාන්තික අත්වල විදේශ ප්‍රතිපත්තිය ස්ථිරව තබා ඇත.

කොංග්‍රසයේ වඩාත්ම ප්‍රතිපත්තිගරුක ප්‍රගතිශීලී හෝ ලිබටේරියන් සාමාජිකයින් හැර අන් සියල්ලෝම සැබෑ ලෝකයට පටහැනිව ප්‍රතිපත්ති සමඟ කටයුතු කිරීමට ගමන් කරති, ඔවුන් එය විනාශ කිරීමේ අවදානමක් ඇත, එය නිරන්තරයෙන් උත්සන්න වන යුද්ධයෙන් හෝ දේශගුණික අර්බුදය සහ අනෙකුත් සැබෑ ලෝකය මත සියදිවි නසාගැනීමේ අකර්මන්‍යතාවයෙන්. අපට ජීවත් වීමට නම් විසඳා ගැනීමට වෙනත් රටවල් සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කළ යුතු ගැටලු.

ලෝකයේ ප්‍රශ්න විසඳිය නොහැකි බවත් සාමය ළඟා කර ගත නොහැකි බවත් ඇමරිකානුවන් සිතීම පුදුමයක් නොවේ, මන්ද අපේ රට ගෝලීය ආධිපත්‍යයේ ඒක ධ්‍රැවීය මොහොත මුළුමනින්ම අපයෝජනය කර ඇත්තේ එය එසේ බව අපට ඒත්තු ගැන්වීමට ය. නමුත් චීනය සහ අනෙකුත් රටවල් නාටකාකාර ලෙස පෙන්නුම් කරන පරිදි මෙම ප්‍රතිපත්ති තේරීම් වන අතර විකල්ප තිබේ. බ්‍රසීලයේ ජනාධිපති ලූලා ද සිල්වා විසින් "" පිහිටුවීමට යෝජනා කරයි.සාමය සමාජය"යුක්රේනයේ යුද්ධය අවසන් කිරීමට මැදිහත් වීමට සාමය ඇති කරන ජාතීන්, සහ මෙය සාමය සඳහා නව බලාපොරොත්තුවක් ලබා දෙයි.

ඔහුගේ මැතිවරණ ව්‍යාපාරය සහ ඔහුගේ පළමු වසර නිල කාලය තුළ, ජනාධිපති බිඩෙන් නැවත නැවතත් පොරොන්දු වුණා දශක ගනනාවක යුද්ධයෙන් සහ වාර්තාගත මිලිටරි වියදම් වලින් පසු ඇමරිකානු රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකත්වයේ නව යුගයක් ආරම්භ කිරීමට. Zach Vertin, දැන් එක්සත් ජාතීන්ගේ තානාපති ලින්ඩා තෝමස්-ග්‍රීන්ෆීල්ඩ්ගේ ජ්‍යෙෂ්ඨ උපදේශක ලිව්වා 2020 දී “විනාශ වූ රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුවක් නැවත ගොඩනැගීමේ” බිඩෙන්ගේ ප්‍රයත්නයට “මැදිහත්වීමේ ආධාරක ඒකකයක්… අපගේ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයින්ට සාමය ඇති කිරීමට අවශ්‍ය මෙවලම් ඇති බව සහතික කිරීම ඔවුන්ගේ එකම වරම වන විශේෂඥයින්ගෙන් සමන්විත” පිහිටුවීම ඇතුළත් විය යුතුය.

වර්ටින් සහ අනෙකුත් අයගේ මෙම ඇමතුමට බිඩෙන්ගේ සොච්චම් ප්‍රතිචාරය අවසානයේ විය නිරාවරණය වේ 2022 මාර්තු මාසයේදී, ඔහු රුසියාවේ රාජ්‍යතාන්ත්‍රික මුලපිරීම් ප්‍රතික්ෂේප කිරීමෙන් පසුව සහ රුසියාව යුක්රේනය ආක්‍රමණය කළේය. රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුවේ නව සාකච්ඡා සහය ඒකකය ගැටුම් සහ ස්ථායීකරණ මෙහෙයුම් කාර්යාංශය තුළ සේවයේ නියුතු කනිෂ්ඨ කාර්ය මණ්ඩල තිදෙනෙකුගෙන් සමන්විත වේ. අාර් ඒන් දොර සුළඟට සහ හතරට පැද්දෙන විට සාමය ඇති කිරීම සඳහා බිඩෙන්ගේ සංකේතාත්මක කැපවීමේ ප්‍රමාණය මෙයයි. අසරුවන් එළිදරව්ව - යුද්ධය, සාගතය, ජයග්‍රහණය සහ මරණය - පෘථිවිය පුරා වේගයෙන් දිව යයි.

Zach Vertin ලියා ඇති පරිදි, "දේශපාලනයේ හෝ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික කටයුතුවල නියැලී සිටින ඕනෑම කෙනෙකුට, විශේෂයෙන්ම ප්‍රවීණ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයින් සහ ජ්‍යෙෂ්ඨ රජයේ පත්වීම්ලාභීන්ට, මැදිහත්වීම සහ සාකච්ඡා කිරීම පහසුවෙන් ලබා ගත හැකි කුසලතා බව බොහෝ විට උපකල්පනය කෙරේ. නමුත් එය එසේ නොවේ: වෘත්තීය මැදිහත්වීම යනු විශේෂිත වූ, බොහෝ විට ඉහළ තාක්‍ෂණික, තමන්ගේම වෙළඳාමකි.

යුද්ධයේ මහා විනාශය ද විශේෂිත සහ තාක්ෂණික වන අතර, එක්සත් ජනපදය දැන් ආයෝජනය කරන්නේ a ඩොලර් ට්‍රිලියන එහි වසරකට. තම රටේ ඩොලර් ට්‍රිලියන යුද යන්ත්‍රයෙන් තර්ජනයට හා බියට පත් වූ ලෝකයක සාමය ඇති කිරීමට උත්සාහ කිරීම සඳහා කනිෂ්ඨ රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තු නිලධාරීන් තිදෙනෙකු පත් කිරීම සාමය එක්සත් ජනපද රජයට ප්‍රමුඛතාවයක් නොවන බව යලි තහවුරු කරයි.

By ඊට වෙනස්ව, යුරෝපීය සංගමය 2009 දී සිය මැදිහත්වීමේ සහාය කණ්ඩායම නිර්මාණය කළ අතර දැන් කණ්ඩායම් සාමාජිකයින් 20 ක් එක් එක් යුරෝපා සංගම් රටවල අනෙකුත් කණ්ඩායම් සමඟ වැඩ කරයි. එක්සත් ජාතීන්ගේ දේශපාලන හා සාමය ගොඩනැගීමේ කටයුතු දෙපාර්තමේන්තුවේ කාර්ය මණ්ඩලයක් ඇත 4,500, ලොව පුරා පැතිර ඇත.

අද ඇමරිකානු රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික ඛේදවාචකය නම් එය සාමය සඳහා නොව යුද්ධය සඳහා රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික වීමයි. Grenada, Panama සහ Kuwait හි කුඩා නව යටත් විජිත මුරපොලවල් නැවත අත්පත් කර ගැනීම හැර, එක්සත් ජනපදය 1945 සිට කිරීමට අපොහොසත් වූ සාමය ඇති කිරීම හෝ ඇත්ත වශයෙන්ම යුද්ධ ජය ගැනීම පවා රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුවේ ප්‍රමුඛතා නොවේ. එහි සැබෑ ප්‍රමුඛතාවයන් වන්නේ එක්සත් ජනපදය ප්‍රමුඛ යුද සභාගවලට බැඳීමට සහ නිශ්ශබ්ද කිරීමට එක්සත් ජනපද ආයුධ මිලදී ගැනීමට අනෙකුත් රටවල් හිරිහැර කිරීමයි. සාමය සඳහා කැඳවුම් කරයි ජාත්‍යන්තර වේදිකාවල, නීති විරෝධී සහ මාරාන්තික ක්‍රියාත්මක කිරීමට බලහත්කාර සම්බාධක, සහ වෙනත් රටවල් හැසිරවීමට පූජා කරනවා එක්සත් ජනපදයේ ප්‍රොක්සි යුද්ධවල ඔවුන්ගේ ජනතාව.

එහි ප්‍රතිඵලය වන්නේ ලොව පුරා ප්‍රචණ්ඩත්වය සහ අවුල්සහගත ව්‍යාකූලත්වය දිගටම පතුරුවා හැරීමයි. අපගේ පාලකයින් න්‍යෂ්ටික යුද්ධය, දේශගුණික ව්‍යසනය සහ මහා වඳවී යාම දෙසට අපව ගමන් කිරීම නැවැත්වීමට අවශ්‍ය නම්, අපගේ අන්ධභාවය ගලවා, අපගේ හොඳම සහජ බුද්ධිය සහ අපගේ පොදු අවශ්‍යතා පිළිබිඹු කරන ප්‍රතිපත්ති ගැන අවධාරනය කිරීම වඩා හොඳය. යුද්ධයෙන් ලාභ ලබන මරණයේ වෙළෙන්දෝ.

මෙඩියා බෙන්ජමින් සහ නිකොලස් ජේඑස් ඩේවිස් කතුවරුන් වේ යුක්රේනයේ යුද්ධය: තේරුමක් නැති ගැටුමක් පිළිබඳ හැඟීමක් ඇති කිරීම, OR Books විසින් 2022 නොවැම්බර් මාසයේදී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී.

මේඩියා බෙන්ජමින් යනු එහි ප්‍රධානියාය සාමය සඳහා CODEPINK, සහ ඇතුළු පොත් කිහිපයක කතුවරයා ඉරානය තුළ ඉරාන ඉස්ලාමීය ජනරජයේ සැබෑ ඉතිහාසය සහ දේශපාලනය.

නිකොලස් ජේ. එස්. ඩේවිස් ස්වාධීන මාධ්‍යවේදියෙකි, කෝඩෙපින්ක් සමඟ පර්යේෂකයෙකි අපේ අත්වල රුධිරය: ඇමරිකානු ආක්‍රමණය සහ ඉරාකය විනාශ කිරීම.