ඩේවිඩ් ස්න්සන්ස්න් විසින් World BEYOND War, මැයි 29, 2020
එක්සත් ජනපද අභ්යවකාශ හමුදාව පිළිබඳ විකට නාට්‍ය නිෂ්පාදනය කිරීම පිළිගත හැකි වේගය කෙනෙකුට අගය කිරීම වැළැක්විය නොහැක. කිසිදු හමුදා ශාඛාවක් හෝ යුද්ධයක් හෝ ආයුධයක් හෝ කුමන්ත්‍රණයක් හෝ කඳවුරක් හෝ බූන්ඩෝගල් එකක් එහි ශුද්ධ වූ පීඨයෙන් වඩා වේගයෙන් ඉවත් කර ඇතැයි මම නොසිතමි. වෙනිසියුලාවේ ආන්ඩුව පෙරලා දැමීම සඳහා මෑත කාලීන විහිළුකාර නමුත් ප්‍රියජනක මිනීමරු ප්‍රයත්නයන් ඉදිරි දශක කිහිපය තුළ චිත්‍රපටයකින් සමච්චලයට ලක් කළ නොහැක. නමුත් - බොහෝ හොලිවුඩ් නිෂ්පාදනවල මෙන් - අභ්යවකාශ බලකාය පිළිබඳ නව Netflix ප්‍රහසනයෙහි පුරෝකථනය කළ හැකි අඩුපාඩු සමූහයක් ඇත.
මම එක කථාංගයක් නරඹා ඇත, එබැවින් පසු කථාංග මා දුටු දෙයින් වෙනස් වේ දැයි මට කියන්න. පළමු කථාංගය ඉඳහිට නොපැහැදිලි හාස්‍යජනක වේ. එය ට්‍රම්ප්ට විහිළු කරයි, එය සැමවිටම හොඳයි. එය ඒකාබද්ධ මාණ්ඩලික ප්‍රධානීන්ට විහිළු කරයි, එය බොහෝ පැසසිය යුතු ය. එය මිලිටරි බඳවා ගැනීමේ උත්සාහයන් සමච්චල් කරයි, එය අපූරු ය. එය මිලිටරි සියලු දේවල දරුණු මූල්‍ය පිරිවැය පවා ඉස්මතු කරයි, සහ ඒවා පාසල්වල පිරිවැයට සංසන්දනය කරයි - එය නැගී සිටීම වටී. නමුත් මට පැමිණිලි කිහිපයක් තිබේ.
- අතර අභ්යවකාශ බලකාය මෙම ප්‍රසංගය බොහෝ විට චන්ද්‍රිකාවක් දියත් කිරීමේ පිරිවැය ඉක්මවා යයි, එය වසරකට ඩොලර් ට්‍රිලියන 1කට වඩා වැඩි එක්සත් ජනපද මිලිටරිවාදයේ සම්පූර්ණ පිරිවැයට සම්බන්ධ නොවේ පරිවර්තනය කරන්න ලොව පුරා සිටින මිනිසුන් සඳහා ජීවිතය.
- අභ්යවකාශ හමුදාවට නායකත්වය දෙන අඳුරු ජෙනරල්වරයා නිරූපනය කරනු ලබන්නේ සුළුකම සහ මෝඩකම නිසා පමණක් නොව ඔහුට කිරීමට අණ කරන ඕනෑම දෙයක් සාර්ථක කර ගැනීමේ සරල ආශාවකින් පෙලඹී ඇති බවයි. කෙසේ වෙතත්, ඔහු එක්සත් ජනපද හමුදාවේ ඉහළම සාමාජිකයන් බොහෝ සිපගැනීමේ, උරාබීම, ගොරවන, ආයතනික-ලාභ සඳහා සේවය කරන වීසල් ලෙස නිරූපණය නොවේ. පෙනේ යථාර්ථයේ.
- සංස්ථා කොහෙද? ආයුධ ප්‍රවර්ධනය කොහෙද? රාජ්ය-පෞද්ගලික හවුල්කාරිත්වය කොහෙද? වත්මන් අයවැය පවත්වා ගැනීම සඳහා නොසැලකිලිමත් ලෙස චන්ද්‍රිකාවක් දියත් කිරීම පමණක් නොව අයවැය සහ ලාභය විශාල කර ගැනීමේ කූට උපායක් කොහිද? සැබෑ අභ්යවකාශ හමුදාව යනු ආයුධ ලොබි කරන්නන්ගේ දිගුකාලීන සිහිනයක් වූ අතර, එය තමන් වෙනුවෙන් වැඩි මුදලක් ඉපැයීමේ මාධ්‍යයක් ලෙස, තම හමුදා ශාඛාව වෙනත් කෙනෙකුගේ තරම් විශාල වීමට කැමති නිට්විට් ජෙනරාල්වරයෙකුගේ නිෂ්පාදනයක් පමණක් නොවේ.
- එය මේ වන විට නොකියා යා යුතුය, නමුත් බොහෝ එක්සත් ජනපද සංස්කෘතික නිෂ්පාදන මෙන් මෙම සංදර්ශනය රුසියාවගේට් විකාර තල්ලු කරයි. අභ්යවකාශ බලකාය, ප්‍රබන්ධ අනුවාදය, ට්‍රම්ප් අභ්යවකාශ හමුදාව තුළ රුසියානු ඔත්තුකරුවෙකුගේ වැඩකටයුතු සඳහා පහසුකම් සපයන බව නිරූපනය කරයි. ඒ අතරම, ප්‍රදර්ශනය චීනයේ ඔත්තු බැලීමේ විභවය පිළිබඳ ව්‍යාකූලත්වය සමච්චල් කරයි.
- එහෙත් පළමු කථාංගය අවසන් වන්නේ චීන චන්ද්‍රිකාවක් එක්සත් ජනපද චන්ද්‍රිකාවකට ප්‍රහාර එල්ල කිරීමෙනි. මනඃකල්පිත සතුරන් ජනනය කිරීමේ ද්විපාර්ශ්වික අවශ්‍යතාවය, අවසානයේදී, රුසියාවට දේවල් වලට දොස් පැවරීමට සහ චීනයට ඔවුන්ව සමච්චල් කිරීමට පක්ෂග්‍රාහී තල්ලුව ඉක්මවා යයි. Netflix අභ්යවකාශ බලකායෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම අතුරුදහන් වූ යථාර්ථය නම්, රුසියාව සහ චීනය සහ ලෝකයේ ජාතීන් වසර ගණනාවක් තිස්සේ අභ්‍යවකාශයෙන් ආයුධ තහනම් කිරීමට උත්සාහ කරමින් සිටින අතර, එක් රජයක් එවැනි උත්සාහයන්ට විරුද්ධ වෙමින් අභ්යවකාශ ආයුධකරණයට සතුරෙකු නොමැතිව තල්ලු කරමින් සිටී. පදනම් වූ සාධාරණීකරණය සොයා ගත හැකි නමුත් බොහෝ ලාභ ලැබිය යුතුය.
- අභ්යවකාශ බලකාය ඇතුළු එක්සත් ජනපද හමුදාව, රැකියා උත්පාදනය කිරීමට, නිලධරයන් අවුල් කිරීමට, චන්ද්‍රිකා දියත් කිරීමට, මුදල් වියදම් කිරීමට සහ කාර්යාල අපකීර්තියට සහ එදිරිවාදිකම්වල යෙදීමට නොපවතී. එය පවතින්නේ මිනිසුන් විශාල සංඛ්‍යාවක් ඝාතනය කිරීමට සහ පෘථිවියේ විශාල ප්‍රදේශ විනාශ කිරීමට ය. එක්සත් ජනපද හමුදාව කරන දේ ගැන මෙම සංදර්ශනයේ කොතැනකවත් නොපැහැදිලි ඉඟියක් නොමැත. චන්ද්‍රිකා ආයුධ ඉලක්ක කර ගැනීම සඳහා බව කිසිවෙකු සඳහන් නොකරයි. ආයුධ පිරිමින්ට හෝ කාන්තාවන්ට හෝ ළමයින්ට කරන්නේ කුමක්දැයි කිසිවෙකු යෝජනා කරන්නේ නැත. ලේ බිඳුවක් හෝ දුක් අවුන්සයක් නැත. ඇත්ත වශයෙන්ම, යුද්ධය ඇත්තෙන්ම විහිළුවක් නොවේ, නමුත් ඔබ මෙම සංදර්ශනය පිළිබඳ ප්‍රවර්ධන ද්‍රව්‍ය සහ එහි සමාලෝචන පවා කියවා ඇත්නම්, සමස්ත අලෙවිකරණ සංකල්පය වන්නේ අභ්යවකාශ බලකාය හාස්‍යය සහ උනන්දුව ඒකාබද්ධ කරයි. මරණය ඇතුළත් කිරීමට තරම් උනන්දුවකින් නොවේ, මම අනුමාන කරමි.
