එක්සත් ජනපද සොල්දාදුවන් 2008 දී ඉරාකයේ බකුබා හි නිවසකට කඩා වැදුණු ඡායාරූපය: රොයිටර්
මේඩියා බෙන්ජමින් සහ නිකොලස් ජේ. එස්. ඩේවිස් විසිනි, World BEYOND War, මාර්තු 15, 2023
මාර්තු 19 එක්සත් ජනපදයේ සහ බ්‍රිතාන්‍යයේ 20 වැනි සංවත්සරය සනිටුහන් කරයි ආක්රමණය කිරීමයි ඉරාකයේ. 21 වන ශතවර්ෂයේ කෙටි ඉතිහාසයේ මෙම මූලික සිදුවීම ඉරාක සමාජය අද දක්වාම පීඩාවට පත් කරනවා පමණක් නොව, එය යුක්රේනයේ වත්මන් අර්බුදය සම්බන්ධයෙන් ද විශාල ලෙස ඉස්මතු වේ. නොහැකි ගෝලීය දකුණේ බොහෝ දෙනෙකුට යුක්රේනයේ යුද්ධය එක්සත් ජනපද හා බටහිර දේශපාලකයන් මෙන් එකම ප්රිස්මය හරහා දැකීමට.
එක්සත් ජනපදයට හැකි වූ අතර ශක්තිමත් හස්තය ගෝලීය දකුණේ බොහෝ රටවල් ඇතුළුව රටවල් 49ක්, ස්වෛරී රාජ්‍යයක් වන ඉරාකය ආක්රමණය කිරීමට සහය දැක්වීම සඳහා එහි “කැමැත්ත ඇති අයගේ සන්ධානයට” සම්බන්ධ වීමට, එක්සත් රාජධානිය, ඕස්ට්‍රේලියාව, ඩෙන්මාර්කය සහ පෝලන්තය පමණක් ඇත්ත වශයෙන්ම ආක්‍රමණික හමුදාවට හමුදා දායකත්වය ලබා දුන් අතර පසුගිය වසර 20 තුළ විනාශකාරී මැදිහත්වීම් බොහෝ ජාතීන්ට උගන්වා ඇත්තේ ඔවුන්ගේ කරත්ත අඩාල වන එක්සත් ජනපද අධිරාජ්‍යයට නොගැලපෙන ලෙසයි.
අද, ගෝලීය දකුණේ ජාතීන් අතිමහත්ය ප්රතික්ෂේප කළා යුක්රේනයට ආයුධ යැවීමට එක්සත් ජනපදය ආයාචනා කරන අතර රුසියාවට එරෙහි බටහිර සම්බාධකවලට අනුකූල වීමට මැලි වේ. ඒ වෙනුවට, ඔවුන් හදිසි වේ ඉල්ලා ලෝකය අවසන් වන න්‍යෂ්ටික යුද්ධයක පැවැත්මේ අන්තරාය සමඟ රුසියාව සහ එක්සත් ජනපදය අතර පූර්න පරිමානයේ ගැටුමක් දක්වා වර්ධනය වීමට පෙර යුද්ධය අවසන් කිරීමට රාජ්ය තාන්ත්‍රිකත්වය සඳහා.
එක්සත් ජනපදය ඉරාකය ආක්රමණය කිරීමේ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පීන් වූයේ නව ඇමරිකානු සියවසක් සඳහා වූ ව්‍යාපෘතියේ නව කොන්සර්වේටිව් නිර්මාතෘවරුන් ය (PNAC), 21 වන සියවස දක්වා ඇමරිකානු ගෝලීය බලය සදාකාලික කිරීම සඳහා එක්සත් ජනපදය සීතල යුද්ධයේ අවසානයේ අත්පත් කරගත් අභියෝගාත්මක මිලිටරි උසස් බව භාවිතා කළ හැකි බව විශ්වාස කළේය.
ඉරාක ආක්රමණය, නැසීගිය සෙනෙට් සභික එඩ්වඩ් කෙනඩි මත පදනම්ව, එක්සත් ජනපදයේ “පූර්ණ වර්ණාවලියේ ආධිපත්‍යය” ලෝකයට පෙන්නුම් කරනු ඇත. හෙළා දැක ඇත "වෙනත් කිසිම රටකට පිළිගත නොහැකි හෝ පිළිගත යුතු 21 වැනි සියවසේ ඇමරිකානු අධිරාජ්‍යවාදය සඳහා වූ කැඳවීමක්" ලෙසය.
කෙනඩි නිවැරදි වූ අතර නියෝකොන් සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදියි. එක්සත් ජනපද හමුදා ආක්රමණය සදාම් හුසේන් බලයෙන් පහ කිරීමට සමත් වූ නමුත්, එය අවුල් සහගත, මරණය සහ ප්‍රචණ්ඩත්වය පමණක් ඉතිරි කරමින් ස්ථාවර නව නියෝගයක් පැනවීමට අපොහොසත් විය. ඇෆ්ගනිස්ථානය, ලිබියාව සහ අනෙකුත් රටවල එක්සත් ජනපද මැදිහත්වීම් සම්බන්ධයෙන් ද එය එසේම විය.
සෙසු ලෝකය සඳහා, චීනයේ සහ ගෝලීය දකුණේ සාමකාමී ආර්ථික නැගීම එක්සත් ජනපදය වෙනුවට ආර්ථික සංවර්ධනය සඳහා විකල්ප මාවතක් නිර්මාණය කර ඇත. නව යටත් විජිත ආකෘතිය. එක්සත් ජනපදය ඩොලර් ට්‍රිලියන මිලිටරි වියදම්, නීති විරෝධී යුද්ධ සහ මිලිටරිවාදය මත සිය ඒක ධ්‍රැව මොහොත නාස්ති කර ඇති අතර, අනෙකුත් රටවල් නිහඬව වඩාත් සාමකාමී, බහු ධ්‍රැවීය ලෝකයක් ගොඩනඟමින් සිටී.
එහෙත්, උත්ප්‍රාසාත්මක ලෙස, නියෝකොන්වරුන්ගේ “තන්ත්‍ර-මාරු” මූලෝපාය සාර්ථක වූ සහ ඔවුන් දැඩි ලෙස බලයට ඇලී සිටි එක් රටක් තිබේ: එක්සත් ජනපදයම ය. එක්සත් ජනපද ආක්‍රමනකාරීත්වයේ ප්‍රතිඵල හමුවේ ලෝකයේ බොහෝ දෙනා භීතියෙන් පසුබසින විට පවා, නවකොන්වරු එක්සත් ජනපද විදේශ ප්‍රතිපත්තිය මත ඔවුන්ගේ පාලනය තහවුරු කර ගත් අතර, ඩිමොක්‍රටික් සහ රිපබ්ලිකන් පරිපාලනය ඔවුන්ගේ සුවිශේෂී සර්ප තෙල්වලින් ආසාදනය කර විෂ කළහ.
සංගත දේශපාලනඥයන් සහ මාධ්‍ය නියෝකොන් අත්පත් කර ගැනීම සහ එක්සත් ජනපද විදේශ ප්‍රතිපත්තියේ අඛණ්ඩ ආධිපත්‍යය ඉවත් කිරීමට කැමති නමුත්, එක්සත් ජනපද රාජ්ය දෙපාර්තමේන්තුවේ, ජාතික ආරක්ෂක කවුන්සිලයේ, ධවල මන්දිරයේ, කොන්ග්‍රසයේ සහ බලගතු ආයතනවල ඉහළ පෙළේ නියෝකොන් පැහැදිලිව පෙනෙන පරිදි සැඟවී ඇත. ආයතනික අරමුදල් සහිත චින්තන ටැංකි.
පීඑන්ඒසී සම-නිර්මාතෘ රොබට් කගන් බෘකින්ස් ආයතනයේ ජ්‍යෙෂ්ඨ සාමාජිකයෙකු වන අතර ප්‍රධාන විය. වලස් හිලරි ක්ලින්ටන්ගේ. ජනාධිපති බිඩෙන්, ඩික් චේනිගේ හිටපු විදේශ ප්‍රතිපත්ති උපදේශකවරියක වූ කගන්ගේ බිරිඳ වික්ටෝරියා නුලන්ඩ්, රාජ්ය දෙපාර්තමේන්තුවේ සිව්වන ජ්‍යෙෂ්ඨතම තනතුර වන ඔහුගේ දේශපාලන කටයුතු පිළිබඳ උප රාජ්ය ලේකම් ලෙස පත් කළේය. ඒ ඇය වාදනය කිරීමෙන් පසුවය නායකත්වය 2014 දී එක්සත් ජනපද භූමිකාව කුමන්ත්රනය යුක්රේනයේ, එහි ජාතික බිඳවැටීම, රුසියාවට ක්‍රිමියාව නැවත පැමිණීම සහ අවම වශයෙන් මිනිසුන් 14,000 ක් මරා දැමූ ඩොන්බාස්හි සිවිල් යුද්ධයක් ඇති විය.
නුලන්ඩ්ගේ නාමික ලොක්කා, රාජ්ය ලේකම් ඇන්ටනි බ්ලින්කන්, ඉරාකයට එලඹෙන එක්සත් ජනපද ප්‍රහාරය පිලිබඳ වාද විවාද අතරතුර, 2002 දී සෙනෙට් විදේශ සබඳතා කමිටුවේ මාණ්ඩලික අධ්‍යක්ෂවරයා විය. කමිටු සභාපති සෙනෙට් සභික ජෝ බයිඩන්ට බ්ලින්කන් උදව් කළේය. නර්තන ශිල්පියා නවකයන්ගේ යුද සැලැස්මට සම්පූර්ණයෙන් සහය නොදැක්වූ සාක්ෂිකරුවන් හැර, යුද්ධය සඳහා කමිටුවේ සහාය සහතික කරන ලද නඩු විභාග.
එය රුසියාව සමග තුන්වන ලෝක යුද්ධය දෙසට බැරල් කරන අතර චීනය සමග ගැටුමක් අවුලුවාලමින්, බිඩෙන්ගේ ව්‍යාපාරයට එරෙහිව රළු ලෙස පැදගෙන සිටින විට බිඩෙන්ගේ පරිපාලනයේ විදේශ ප්‍රතිපත්ති වෙඩි තැබීම සැබවින්ම හඳුන්වන්නේ කවුරුන්ද යන්න පැහැදිලි නැත. පොරොන්දු වෙනවා "අපගේ ගෝලීය නියැලීමේ මූලික මෙවලම ලෙස රාජ්ය තාන්ත්‍රිකභාවය ඉහළ නැංවීමට" Nuland හට ඇති බව පෙනේ බලපෑම එක්සත් ජනපද (සහ යුක්රේන) යුද ප්‍රතිපත්තිය හැඩගැස්වීමේ දී ඇයගේ තරාතිරමෙන් ඔබ්බට ය.
පැහැදිලිවම පෙනෙන දෙය නම් ලෝකයේ බොහෝ දෙනෙක් එය හරහා දැක ඇති බවයි බොරු ය සහ එ.ජ. විදේශ ප්‍රතිපත්තියේ කුහකකම සහ එක්සත් ජනපදය අවසානයේ නෙළා ගන්නේ ඇමරිකානු පයිඩ් පයිපර්ගේ පදයට ගෝලීය දකුණ ප්රතික්ෂේප කිරීමේ ක්‍රියාවන්හි ප්‍රතිඵලය.
2022 සැප්තැම්බර් මාසයේ පැවති එක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩල සැසියේදී, ලෝක ජනගහනයෙන් බහුතරයක් නියෝජනය කරන රටවල් 66 ක නායකයින්, කන්නලව් කළහ යුක්රේනයේ රාජ්ය තාන්ත්රික හා සාමය සඳහා. එහෙත් බටහිර නායකයින් තවමත් ඔවුන්ගේ ආයාචනා නොසලකා හරිමින්, 19 මාර්තු 2003 වන දින එක්සත් ජනපදය සහ එක්සත් රාජධානිය එක්සත් ජාතීන්ගේ ප්‍රඥප්තිය ඉරා ඉරාකය ආක්රමණය කළ විට ඔවුන්ට තීරණාත්මක ලෙස අහිමි වූ සදාචාර නායකත්වයේ ඒකාධිකාරය යැයි කියා සිටිති.
මෑතදී මියුනිච් ආරක්ෂක සමුළුවේදී "එක්සත් ජාතීන්ගේ ප්‍රඥප්තිය සහ නීති-පාදක ජාත්‍යන්තර නියෝගය ආරක්ෂා කිරීම" පිළිබඳ විද්වත් සාකච්ඡාවකදී, මණ්ඩලයේ සාමාජිකයින් තිදෙනෙකු - බ්‍රසීලය, කොලොම්බියාව සහ නැමීබියාවෙන් - පැහැදිලිවම ප්රතික්ෂේප විය බටහිර රටවල් රුසියාව සමඟ සබඳතා බිඳ දමන ලෙස ඉල්ලා සිටින අතර, ඒ වෙනුවට යුක්රේනයේ සාමය සඳහා කතා කළහ.
බ්‍රසීල විදේශ අමාත්‍ය Mauro Vieira සියලු සටන් කරන පාර්ශ්වයන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේ “විසඳුමක හැකියාව ගොඩනඟන ලෙසයි. අපට යුද්ධය ගැන පමණක් කතා කළ නොහැක. කොලොම්බියාවේ උප ජනාධිපති ෆ්‍රැන්සියා මාකේස් විස්තර කළේ, “යුද්ධයක ජයග්‍රාහකයා හෝ පරාජිතයා කවුරුන්ද යන්න සාකච්ඡා කිරීමට අපට අවශ්ය නැත. අපි සියල්ලෝම පරාජිතයන් වන අතර අවසානයේ සියල්ල අහිමි වන්නේ මනුෂ්‍ය වර්ගයාටය.”
නැමීබියාවේ අගමැති සාරා කුගොන්ගෙල්වා-අමදිලා ගෝලීය දකුණේ නායකයින්ගේ සහ ඔවුන්ගේ ජනතාවගේ අදහස් සාරාංශ කළාය: "අපගේ අවධානය ප්‍රශ්නය විසඳීමට... දොස් පැවරීම මත නොවේ," ඇය පැවසුවාය. “අපි එම ගැටුම සාමකාමීව විසඳීමට ප්‍රවර්ධනය කරමින් සිටිමු, එවිට මුළු ලෝකයම සහ ලෝකයේ සියලුම සම්පත් ආයුධ ලබා ගැනීමට, මිනිසුන් මරා දැමීමට සහ ඇත්ත වශයෙන්ම සතුරුකම් ඇති කිරීමට වියදම් කරනවා වෙනුවට ලොව පුරා මිනිසුන්ගේ තත්වයන් වැඩිදියුණු කිරීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ හැකිය. .”
එසේනම් ඇමරිකානු නියෝකොන් සහ ඔවුන්ගේ යුරෝපීය යටත්වැසියන් මෙම ගෝලීය දකුණේ කීර්තිමත් සහ ඉතා ජනප්‍රිය නායකයින්ට ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ කෙසේද? යුරෝපීය සංගමයේ විදේශ ප්‍රතිපත්ති ප්‍රධානී Josep Borrell බිය උපදවන, රණකාමී කතාවක පවසා තිබේ "ඊනියා ගෝලීය දකුණේ බොහෝ දෙනා සමඟ විශ්වාසය සහ සහයෝගීතාව යලි ගොඩනගා ගැනීමට" බටහිරට ඇති මාර්ගය "මෙම ව්‍යාජ ආඛ්‍යානය... දෙබිඩි ප්‍රමිතියකින් ඉවත් කිරීම" බව මියුනිච් සමුළුව පවසයි.
එහෙත් රුසියාවේ යුක්රේනය ආක්‍රමණයට බටහිරින් දක්වන ප්‍රතිචාර සහ දශක ගනනාවක බටහිර ආක්‍රමනකාරීත්වය අතර දෙබිඩි පිළිවෙත සාවද්‍ය ආඛ්‍යානයක් නොවේ. පෙර ලිපිවල, අපට තිබේ ලේඛනගත කර ඇත එක්සත් ජනපදය සහ එහි මිත්‍ර රටවල් 337,000 සහ 2001 අතර අනෙකුත් රටවලට බෝම්බ සහ මිසයිල 2020කට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් හෙළූ ආකාරය. එය වසර 46ක් පුරා දිනකට සාමාන්‍යයෙන් දිනකට 20කි.
එක්සත් ජනපද වාර්තාව යුක්රේනයේ රුසියාවේ අපරාධවල නීතිවිරෝධීභාවය සහ ම්ලේච්ඡත්වය සමඟ පහසුවෙන් ගැලපේ. එහෙත් එක්සත් ජනපදය කිසි විටෙකත් ගෝලීය ප්‍රජාවෙන් ආර්ථික සම්බාධකවලට මුහුණ දෙන්නේ නැත. එහි විපතට පත්වූවන්ට යුද වන්දි ගෙවීමට කිසිවිටෙක බල කර නැත. එය පලස්තීනයේ, යේමනයේ සහ වෙනත් තැන්වල ආක්‍රමණවලට ගොදුරු වූවන් වෙනුවට ආක්‍රමණිකයන්ට ආයුධ සපයයි. බිල් ක්ලින්ටන්, ජෝර්ජ් ඩබ්ලිව් බුෂ්, ඩික් චේනි, බැරැක් ඔබාමා, ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් සහ ජෝ බයිඩෙන් ඇතුළු එක්සත් ජනපද නායකයින් කිසිවිටෙක ජාත්‍යන්තර ආක්‍රමණශීලී අපරාධ, යුද අපරාධ හෝ මනුෂ්‍යත්වයට එරෙහි අපරාධ සම්බන්ධයෙන් නඩු පවරා නැත.
විනාශකාරී ඉරාක ආක්‍රමණයේ 20 වැනි සංවත්සරය සනිටුහන් කරන මේ මොහොතේ, ම්ලේච්ඡ යුක්රේන යුද්ධය අවසන් කිරීම සඳහා වහාම සාම සාකච්ඡා සඳහා පමණක් නොව, අව්‍යාජ සාම සාකච්ඡා සඳහා කැඳවීම සඳහා ගෝලීය දකුනු නායකයින් සහ ලොව පුරා සිටින අපගේ අසල්වැසියන්ගෙන් බහුතරයක් සමඟ එක් වෙමු. නීති මත පදනම් වූ ජාත්‍යන්තර පිළිවෙල, එහිදී එකම නීති-සහ එම නීති කඩකිරීම සඳහා එම ප්‍රතිවිපාක සහ දඬුවම්-අපගේ ජාතිය ඇතුළුව සියලුම ජාතීන්ට අදාළ වේ.
මෙඩියා බෙන්ජමින් සහ නිකොලස් ජේඑස් ඩේවිස් කතුවරුන් වේ යුක්රේනයේ යුද්ධය: තේරුමක් නැති ගැටුමක් පිළිබඳ හැඟීමක් ඇති කිරීම, OR Books විසින් 2022 නොවැම්බර් මාසයේදී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී.
මේඩියා බෙන්ජමින් යනු එහි ප්‍රධානියාය සාමය සඳහා CODEPINK, සහ ඇතුළු පොත් කිහිපයක කතුවරයා ඉරානය තුළ ඉරාන ඉස්ලාමීය ජනරජයේ සැබෑ ඉතිහාසය සහ දේශපාලනය.
නිකොලස් ජේ. එස්. ඩේවිස් ස්වාධීන මාධ්‍යවේදියෙකි, කෝඩෙපින්ක් සමඟ පර්යේෂකයෙකි අපේ අත්වල රුධිරය: ඇමරිකානු ආක්රමණය සහ ඉරාකය විනාශ කිරීම.
නිකොලස් ජේ. එස්. ඩේවිස් ස්වාධීන මාධ්‍යවේදියෙකි, කෝඩෙපින්ක් සමඟ පර්යේෂකයෙකි අපේ අත්වල රුධිරය: ඇමරිකානු ආක්රමණය සහ ඉරාකය විනාශ කිරීම.
