නව කොන්ග්රසය සාමයේ දී හරිත ග්රහලෝකයක් නිර්මාණය කිරීමට අවශ්ය වේ

ඇලෙක්සැන්ඩ්රියාව Ocacio-Cortez හරිත නව ගනුදෙනුව සඳහා

මේඩියා බෙන්ජමින් සහ ඇලිස් ස්ලාටර් විසින් ජනවාරි 8, 2019

සිරියාවෙන් එක්සත් ජනපද හමුදා ඉවත් කර ඇෆ්ගනිස්ථානයේ ඔවුන්ගේ සංඛ්‍යාව අඩකින් අඩු කිරීමට ට්‍රම්ප් ගත් තීරණයට ප්‍රතිචාර වශයෙන් එක්සත් ජනපද දේශපාලන වර්ණාවලියේ වමේ, දකුණේ හා කේන්ද්‍රයේ negative ණාත්මක මැසිවිලි නඟන ගොරෝසු ගායනයක් අපේ හමුදාවන් ගෙදර ගෙන ඒමට ඔහු දැරූ උත්සාහය මන්දගාමී කර ඇති බව පෙනේ. කෙසේ වෙතත්, මෙම නව වසර තුළ, එක්සත් ජනපද විදේශ ප්‍රතිපත්තිය හමුදාකරණය කිරීම නව කොන්ග්‍රසයේ න්‍යාය පත්‍රයේ ඉහළින්ම තිබිය යුතුය. දූරදර්ශී හරිත නව ගනුදෙනුවක් සඳහා නැගී එන ව්‍යාපාරයක් අප දකිනවා සේම, නිමක් නැති යුද්ධය සහ න්‍යෂ්ටික යුද්ධයේ තර්ජනය ප්‍රතික්ෂේප කරන නව සාම ගිවිසුමක් සඳහා කාලය පැමිණ තිබේ. එය විනාශකාරී දේශගුණික විපර්යාස සමඟ පැවැත්මේ තර්ජනයක් ද වේ අපේ පෘථිවියට.

අප විසින් "පිස්සු බල්ලා" මැටිස් සහ අනෙකුත් රණවිරු උකුස්සන්ගේ හදිසි පිටවීම මගින් ඉදිරිපත් කරන ලද අවස්ථාවක් මත අපි ප්රාග්ධනීකරණය කර ගත යුතුය. යලි මැසිවිලි නැඟීමේ මෙහෙයුමේ තවත් පියවරක් වනුයේ යේමනයේ සවුදි නායකත්වය දුන් යුද්ධය සඳහා ට්රම්ප්ගේ සහාය නොතිබූ පෙර නොවූ කොන්ග්රස් අභියෝගයකි. ස්ථාවර න්යෂ්ටික අවි පාලන ගිවිසුම්වලින් ඉවත්වීමට ජනාධිපතිගේ කලබලකාරී යෝජනා අතර නව අන්තරායක් නියෝජනය වන අතර, එය ද අවස්ථාවක්.

එක්සත් ජනපදය බව ට්රම්ප් නිවේදනය කලේ ය අස්කර ගැනීමයි රොමාල්ඩ් රේගන් සහ මිහායිල් ගොර්බචෝව් විසින් 1987 හි දී අන්තර් මාධ්ය න්යෂ්ටික බලවේග ගිවිසුමක් (INF) විසින් සාකච්ඡා කරන ලද අතර, බැරැක් ඔබාමා හා ඩිම්රි මෙඩ්විඩෙව් විසින් සාකච්ඡා කරන ලද නිහතමානී නව ආරම්භක ගිවිසුමක් අලුත් කිරීම සඳහා ඔහු කිසිදු උනන්දුවක් නොපෙන්වයි. ඔබාමාගේ කොන්ග්රස් ගිවිසුම අනුමත කිරීම සඳහා සීග මුදල අධික ලෙස ගෙවූ අතර නව න්යෂ්ටික බෝම්බ කර්මාන්ත ශාලා දෙකක් සඳහා නව වසරකට ඩොලර් ටි්රලියනයක ඩොලර් ටි්රලියන වැඩ සටහනක් ද නව මාරක මිසයිල, ගුවන් යානා සහ සබ්මැරීන ද සිය ජීවිත අනතුරේ හෙළමින් ටම්ප් යටතේ දිගටම පවතී. අයිඑස්එෆ් විසින් තම න්යෂ්ටික අවි ගබඩාවන්ගෙන් උපරිම වශයෙන් 1,500 බෝම්බ සහිත න්යෂ්ටික මිසයිල් උපරිම කිරීමට භෞතික වශයෙන් එක්සත් ජනපදය හා රුසියාව සීමා කළ අතර, එය නොබැඳීමේ ගිවිසුමට (එන්පීටී) දී ඇති එක්සත් ජනපදයේ පොරොන්දු මත 1970 මත යහපතක් කිරීමට අසමත් විය. න්යෂ්ටික අවි විනාශ කිරීම. අද පවා එන්පීටී පොරොන්දු ප්රකාශයට පත් වූ 50 කට ආසන්න කාලයක පවා, එක්සත් ජනපදය හා රුසියාව ග්රහලෝකයේ 14,000 න්යෂ්ටික බෝම්බ වල 15,000 කම්පනයක් ඇති කරයි.

ට්රම්ප්ගේ එක්සත් ජනපද මිලිටරි ආකල්පය සමඟ ඇතිවී ඇති දුර්වලතාවයක් සහිතව, නිරායුධකරණය සඳහා නිර්භීත නව ක්රියාවන් හැඩගැන්වීමට වරක් එක් පරම්පරාවක අවස්ථාවක් තිබේ. න්යෂ්ටික නිරායුධකරණය සඳහා වඩාත්ම පුරෝකථනය කිරීම න්යෂ්ටික අවි තහනම් කිරීම සඳහා වූ නව ගිවිසුම 122 හි එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයේ 2017 ජාතීන් විසින් සාකච්ඡා කර සම්මත කරගනු ලැබ ඇත. මෙම පෙර නොවූ විරූ ගිවිසුමට අවසානයේ ජෛව හා රසායනික ආයුධ සඳහා ලෝකය විසින් සිදු කර ඇති පරිදි, බෝම්බය තහනම් කර එය සංවිධායකයින් දිනා ගනී න්යෂ්ටික අවි අහෝසි කිරීම සඳහා ජාත්යන්තර ව්යාපාරය (ICAN)නොබෙල් සාම සම්මානය. 50 ජාතීන් විසින් බැඳී සිටීම සඳහා ගිවිසුම දැන් දැන් අනුමත කළ යුතුය.

මෙම නව ගිවිසුමට සහය දෙනවා වෙනුවට, න්‍යෂ්ටික නිරායුධකරණය සඳහා “හොඳ විශ්වාසයක්” ඇති කිරීමට එක්සත් ජනපදයේ 1970 එන්පීටී පොරොන්දුව පිළිගැනීම වෙනුවට, දැන් පාර්ලිමේන්තුවේ පාලනය භාර ගනිමින් සිටින ඩිමොක්‍රටික් සංස්ථාපිතයේ බොහෝ දෙනාගේ එකම යල්පැනගිය, ප්‍රමාණවත් නොවන යෝජනා අපට ලැබෙමින් පවතී. ගෘහ සන්නද්ධ සේවා කමිටුවේ නව සභාපති ඇඩම් ස්මිත් කතා කරන්නේ අපගේ දැවැන්ත න්‍යෂ්ටික අවි ගබඩාවල කප්පාදු කිරීම සහ ජනාධිපතිවරයෙකුට න්‍යෂ්ටික අවි භාවිතා කළ හැක්කේ කෙසේද සහ කවදාද යන්න පිළිබඳ සීමාවන් පැනවීම ගැන පමණක් සැලකිලිමත් වීම ගැන කිසිදු ඉඟියක්වත් නොමැතිව කණගාටුවට කරුණකි. තහනම් ගිවිසුම සඳහා එක්සත් ජනපද සහයෝගය ලබා දීම සඳහා හෝ අපගේ න්‍යෂ්ටික අවි අත්හැරීමේ 1970 එන්පීටී පොරොන්දුවට ගරු කිරීම සඳහා ලබා දී ඇත.

එක්සත් ජනපදය හා එහි නේටෝ සහ පැසිෆික් සගයන් (ඕස්ට්රේලියාව, ජපානය හා දකුනු කොරියාව) තහනම් කිරීම සඳහා තහනම් ගිවිසුමක් ප්රතික්ෂේප කර තිබුණද, ICAN විසින් සංවිධානය කරන ලද ගෝලීය උත්සාහයක් දැනටමත් ලැබී තිබේ අත්සන් 69 රටවල් වලින් සහ අනුමත කිරීම න්යෂ්ටික ආයුධ භාවිතා කිරීම, භාවිතය හෝ තර්ජනයට ලක්වීම තහනම් කිරීම සඳහා අවශ්ය 19 ජාතීන්ගේ 50 පාර්ලිමේන්තු වලදී නීත්යානුකූලව බැඳී සිටීම. දෙසැම්බරයේ ඕස්ට්රේලියාවේ ලේබර් පක්ෂය පොරොන්දු විය ඕස්ට්රේලියාව වර්තමානයේ එක්සත් ජනපද න්යෂ්ටික සන්ධානයේ සාමාජිකයෙකු වුවද ඉදිරි මැතිවරණයන්හි දී එය ජයග්රහණය කළහොත් තහනම් ගිවිසුම අත්සන් කිරීම හා එය අනුමත කිරීම. ඒ හා සමාන උත්සාහයන් සිදුවෙමින් පවතී ස්පාඤ්ඤයේනේටෝ සන්ධානයේ සාමාජිකයෙක්.

ලොව පුරා සිටින නගර, ප්රාන්ත සහ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රීවරුන් විශාල සංඛ්යාවක් බඳවාගෙන තිබේ ව්යාපාරය නව ගිවිසුමට සහාය දීම සඳහා සිය ආන්ඩු වෙත කැඳවුම් කිරීම. කෙසේවෙතත්, එක්සත් ජනපද කොන්ග්රසයේ දී, මෙතෙක්, බොම්බායේ තහනම තහනම් කිරීමට එක්සත් ජනපදයේ සහාය ලබා ගැනීම සඳහා ICAO පොරොන්දුවලට අත්සන් තැබූ නියෝජිතයන් හතර දෙනෙක් - එලෙනොර් හෝම්ස් නෝටන්, බෙටී මැක්කෝලම්, ජිම් මැක්ගවර්න් සහ බාබරා ලී - අත්සන් තැබූහ.

ඩිමොක්රටික් සංස්ථාපිතය න්යෂ්ටික වසංගතයේ ලෝකය මුලුමනින් ම අතුගා දැමීමට නව අවස්ථාවක් නොසලකා හරිනු ඇතත් එය දැන් හරිත නිව් ගනුදෙනුව සඳහා එක්සත් ජනපදය සම්පූර්න බලශක්ති ප්රභවයන් විසින් වසර දහයක් පුරාවට පූර්ණ බලය බලගන්වයි. කොංග්රස් කාන්තාව ඇලෙක්සැන්ඩ්රියාව ඔකාසියෝ-කෝටේස්. කථානායක නන්සි පෙලෝසි ඉදිරිපත් කළ තරුණ විරෝධතාකරුවන්ගේ යෝජනා ප්රතික්ෂේප කලේය ඇගේ කාර්යාලය පෙත්සමක් හරිත නව ගනුදෙනුව සඳහා තේරීම් කාරක සභාවක් පිහිටුවීමට. ඒ වෙනුවට, පැලේසි ස්ථාපිත කලේය දේශගුණික අර්බුදය පිළිබඳ කාරක සභාවපොසිල බලතල නොතිබූ අතර, පොසිල ඉන්ධන සංස්ථා වලින් පරිත්යාගයන් කළ කමිටු සාමාජිකයින්ට සේවය කිරීම තහනම් කරන ලද හරිත වෙළඳ උද්ඝෝෂනය ප්රතික්ෂේප කළ කැතී කැස්ටර් විසින් ප්රතික්ෂේප කරන ලදී.

නව සාම ගිවිසුමක් මන්ත්රීවරුන් සහ සෙනේට් සන්නද්ධ සේවා කමිටු සාමාජිකයන්ගේ සමාන ඉල්ලීම් කළ යුතුය. කොමිෂන් සභාවේ සභාපතිතුමනි, අපට අපේක්ෂා කළ හැක්කේ කෙසේද? ඇඩම් ස්මිත් හෝ රිපබ්ලිකන් සෙනෙට් සභික ජේම්ස් ඉන්හ්හෙ, ඔවුන් සම්මාදම් කළ විට සාමය සඳහා අවංක තැරැව්කරුවන් වීමට ඩොලර් 250,000 ට වැඩි ආයුධ කර්මාන්තයෙන්? සභාගයක් කැඳවයි යුද්ධ යන්ත්රයෙන් මිදෙන්න ආයුධ කර්මාන්තයෙන් මුදල් ප්රතික්ෂේප කිරීම සඳහා සියලු සාමාජිකයන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ, සෑම වසරකම නව ආයුධ සඳහා ඩොලර් බිලියන සිය ගණනක් වෙන් කරන පෙන්ටගනයේ අයවැය මත ඡන්දය දෙන බැවිනි. සන්නද්ධ සේවා කමිටු සාමාජිකයන් සඳහා මෙම කැපවීම විශේෂයෙන් වැදගත් වේ. ආයුධ නිපදවන්නන්ගෙන් සැලකිය යුතු දායකත්වයක් සහිතව අරමුදල් ලබා නොගත් කිසිවෙක් එම කමිටුවල සේවය කිරීම නොකළ යුතු ය. විශේෂයෙන්ම කොන්ග්රසය විභාග කිරීම, හදිසි අවශ්යතාව, විගණනයක් සම්මත කර ගැනීමට පෙන්ටගනයේ අසමර්ථභාවය පිලිබඳ නොසැලකිලිමත් වාර්තාව පසුගිය වසර හා එය කිසිදාක එසේ කිරීමට හැකියාවක් නැති බව එහි ප්රකාශයන්!

නව ඩිමොක්රටික් පාක්ෂික කොංග්රස් කොන්ග්රසයක් අඛණ්ඩව ව්යාපාරික කටයුතුවල යෙදී සිටීමට අපහසු බැවිනි. ඊලඟ තිස් වසර පුරා නව න්යෂ්ටික ආයුධ සඳහා ඩොලර් ට්රිලියනයක ඩොලර් මිලියනයක මිලිටරි අයවැයක් සහ දේශගුනික අර්බුදයට විසඳුම් සෙවීමට උත්සාහ දරමින් සිටින අතර, . පැරිස් දේශගුනික ගිවිසුමේ සහ ඉරානයේ න්යෂ්ටික ගිවිසුමෙන් ජනාධිපති තූර්ම්ප් විසින් ඇති කරන ලද අති මහත් නැගිටීම් මගින් මතුවූ අතිවිශාල කැලඹීම් සමග, අප අස්ථිර තර්ජනයන් දෙකෙන් අපගේ පෘථිවිය සුරැකීමට වහාම බලමුලූ ගැන්විය යුතු ය: ව්යසනකාරී දේශගුණික විනාශයන් හා න්යෂ්ටික සමූලඝාතනයේ හැකියාව ය. න්යෂ්ටික යුගයක් ඉවත්වීමට කාලයයි යුද්ධ යන්ත්රයෙන් මිදෙන්නඊලඟ දශකයේ ඩොලර් ටි්රලියන ගනන් නාස්ති කිරීමක් මුදා හැරීම. අපේ ස්වභාවික හා මානව වර්ගයා සමඟ සමාදානය ඇතිව අව්යාජ ජාතික හා ජාත්යන්තර ආරක්ෂාවක් නිර්මාණය කරන අතරතුර, අපගේ මාරාන්තික බලශක්ති පද්ධතිය අපව ශක්තිමත් කරනු ඇත.

 

~~~~~~~~~

මෙඩියා බෙන්ජමින් යනු coderor of සාමය සඳහා CODEPINK ඇතුළු පොත් කිහිපයක් කතුවරයා ඉරානය තුළ: ඉස්ලාමීය ජනරජයේ සැබෑ ඉතිහාසය හා දේශපාලනය.  

ඇලිස් ස්ලේටර් සම්බන්ධීකරණ කමිටුවේ සේවය කරයි World Beyond War එක්සත් ජාතීන්ගේ නියෝජිතයා වේ  න්යෂ්ටික යුගයේ සාම පදනම,

4 ප්රතිචාර

  1. මේඩියා බෙන්ජමින් සහ ඇලිස් ස්ලැටර් ගැඹුරින් සංවේදී දර්ශන ඇති අයයි. මෙම ලිපිය දෙවරක් කියවීම වටී, ඉන්පසු හරිත නව ගනුදෙනුවක් සාම ගනුදෙනුවක් සමඟ හවුල් විය යුතු ආකාරය ගැන ඔවුන්ගේ පෙර ලිපිය සොයා බැලීම වටී.

    ඔවුන් හරි, න්‍යෂ්ටික අවි තහනම් කිරීමේ ගිවිසුම යනු අප බලා සිටි ක්‍රීඩාව වෙනස් කරන්නා බව ය.

    එය අප සැවොම එකට වැඩ කිරීමට ගතවනු ඇත, නමුත් වඩා වැදගත් වන්නේ “ස්වභාව ධර්මය හා මනුෂ්‍යත්වය සමඟ සාමයෙන් සැබෑ ජාතික හා ජාත්‍යන්තර ආරක්ෂාව” යන්නයි.

  2. දැවැන්ත පෙන්ටගනය අයවැය, එක්සත් ජනපද කඳවුරු වල ගෝලීය ජාලය, එක්සත් ජනපද ආක‍්‍රමණයේ ඉතිහාසය: එක්සත් ජනපද න්‍යෂ්ටික අවි ගබඩාවට අමතරව, චීනය සහ රුසියාව න්‍යෂ්ටික අවහිරයක් අවශ්‍ය කරයි. චීනය සහ රුසියාව එක්සත් ජනපදය සතුරන්ගේ න්‍යෂ්ටික අවි ගබඩාවලින් වළක්වා ඇති බව විශ්වාසයි. මෙම ලිපිවල සඳහන් වන පරිදි, න්‍යෂ්ටික අහෝසි කිරීමේ ප්‍රගතිය රඳා පවතින්නේ ජාත්‍යන්තර සබඳතා පොදු මිලිටරීකරණයක් මත ය - යුද්ධයේ අවසානය, සම්බාධක මගින් ආර්ථික යුද්ධයේ අවසානය සහ විදේශීය රටවල අභ්‍යන්තර කටයුතුවලට ඇඟිලි ගැසීමේ අවසානය ය.

  3. WSWS ලිපියේ මතු වී ඇති කරුණු “ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රියා ඔකාසියෝ-කෝර්ටෙස්ගේ“ හරිත නව ගනුදෙනුවේ ”දේශපාලන වංචාව” [https://www.wsws.org/en/articles/2018/11/23/cort-n23.html] මෙම 'ව්‍යාපාරයට' පෙර ආමන්ත්‍රණය කිරීම 2020 දී ප්‍රචාරක උපක්‍රමයක් ලෙස තක්සේරු කළ හැකි අතර, වාම-නැඹුරුවන සහ පරිසර හිතකාමී ඡන්දදායකයින් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී 'විශාල කූඩාරමට' ගෙන ඒම සඳහා නිර්මාණය කර ඇති අතර එය 'බර්නික්‍රැට්ස්' බැටළු පැටවුන් විවෘත ආයුධයට ගෙන ඒමට සමාන ය. '16 දී ක්ලින්ටන්වාදීන්ගේ.

    කාරණය නම්, දේශගුණික විපර්යාස පිළිබඳ ශිෂ් ational ාචාර තර්ජනය ප්‍රමාණවත් ලෙස විසඳීම සඳහා අවශ්‍ය වෙනස්කම් ඕනෑම බටහිර සමාජයකට කළ නොහැකි තරම් ගැඹුරු ය; එබැවින් තර්ජනය සැඟවීමට සහ සුපුරුදු පරිදි හරිත ව්‍යාපාරය ප්‍රවර්ධනය කිරීමට සංස්ථාපිතයට සමගාමීව 'පාරිසරික ව්‍යාපාරය'.

    කෝරි මෝනිංස්ටාර්ගේ ලිපි කියවීමට යෝජනා කරන්න [http://www.wrongkindofgreen.org/ & http://www.theartofannihilation.com/%5Dfor යථාර්ථය පදනම් කරගත් (නමුත් නොසැලකිලිමත්) කරුණු පිළිබඳ ගැටළුවකි.

ඔබමයි

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර සලකුණු වේ *

සබැඳි පුවත්

අපගේ වෙනස් වීමේ න්‍යාය

යුද්ධය අවසන් කරන්නේ කෙසේද

සාම අභියෝගය සඳහා ගමන් කරන්න
යුද විරෝධී සිදුවීම්
වර්ධනය වීමට අපට උදව් කරන්න

කුඩා පරිත්‍යාගශීලීන් අපව ඉදිරියට ගෙන යයි

ඔබ අවම වශයෙන් මසකට ඩොලර් 15 ක පුනරාවර්තන දායකත්වයක් කිරීමට තෝරා ගන්නේ නම්, ඔබට ස්තුති දීමනාවක් තෝරා ගත හැකිය. අපගේ වෙබ් අඩවියේ පුනරාවර්තන පරිත්‍යාගශීලීන්ට අපි ස්තූතිවන්ත වෙමු.

මෙය නැවත සිතීමට ඔබට ඇති අවස්ථාවයි world beyond war
WBW සාප්පුව
ඕනෑම භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න