හිරෝෂිමා හි G7 න්‍යෂ්ටික අවි අහෝසි කිරීමට සැලැස්මක් සකස් කළ යුතුය

ICAN මගින්, 14 අප්‍රේල් 2023

ප්‍රථම වතාවට කැනඩාව, ප්‍රංශය, ජර්මනිය, ඉතාලිය, ජපානය, එක්සත් රාජධානිය සහ එක්සත් ජනපදය යන රටවල රාජ්‍ය නායකයින් මෙන්ම යුරෝපා සංගමයේ ඉහළ පෙළේ නියෝජිතයන් වන G7 ජපානයේ හිරෝෂිමාහිදී හමුවනු ඇත. න්‍යෂ්ටික අවි අවසන් කිරීමේ සැලැස්මක් නොමැතිව ඔවුන්ට පිටව යාමට එඩිතර විය නොහැක.

රුසියාවේ යුක්රේනය ආක්‍රමණය කිරීම සහ න්‍යෂ්ටික අවි භාවිතයේ තර්ජන හමුවේ ජාත්‍යන්තර සාමය සහ න්‍යෂ්ටික නිරායුධකරණය පිළිබඳව සාකච්ඡා කිරීමට හොඳම ස්ථානය හිරෝෂිමා බව ජපාන අගමැති ෆුමියෝ කිෂිඩා තීරණය කළේය. කිෂිඩා හිරෝෂිමා දිස්ත්‍රික්කයක් නියෝජනය කරන අතර මෙම නගරයට බෝම්බ හෙලීමේදී පවුලේ සාමාජිකයන් අහිමි විය. න්‍යෂ්ටික අවි අවසන් කිරීමේ සැලැස්මකට කැපවීමට සහ න්‍යෂ්ටික අවි භාවිතය හෝ තර්ජනය කිරීම අවිවාදයෙන් හෙළා දැකීමට මෙම නායකයින්ට මෙය සුවිශේෂී අවස්ථාවකි.

19 මැයි 21 - 2023 සමුළුව මෙම නායකයින් බොහෝ දෙනෙකුගේ පළමු හිරෝෂිමා සංචාරය වනු ඇත.

හිරෝෂිමා වෙත පැමිණෙන අමුත්තන් හිරෝෂිමා සාම කෞතුකාගාරය නැරඹීම, 6 අගෝස්තු 1945 බෝම්බ ප්‍රහාරයේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස අහිමි වූ ජීවිතවලට ගෞරව දැක්වීම සඳහා සොහොන් කොතට මල් හෝ මල් වඩමක් තැබීම සහ ඒ පිළිබඳ වාර්තාව ඇසීමට සුවිශේෂී අවස්ථාව ලබා ගැනීම සිරිතකි. න්‍යෂ්ටික අවි වලින් දිවි ගලවා ගත් අයගෙන්, (හිබකුෂා)

G7 නායකයින් සලකා බැලිය යුතු ප්‍රධාන කරුණු:

ජපානයෙන් පිටවන වාර්තා පෙන්වා දෙන්නේ හිරෝෂිමා රැස්වීමෙන් න්‍යෂ්ටික අවි පිළිබඳ ක්‍රියාකාරී සැලැස්මක් හෝ වෙනත් විවරණයක් මතුවනු ඇති බවත්, විශේෂයෙන්ම අද අවි ගබඩාවල ඇති කුඩාම ආයුධවල ව්‍යසනකාරී බලපෑම දැකීමෙන් පසුව G7 නායකයින් බරපතල හා වැදගත් න්‍යෂ්ටික නිරායුධකරණ ක්‍රියාමාර්ගවලට කැපවීම වැදගත් වන බවයි. මීට පෙර සිදු කර ඇත. එබැවින් ICAN G7 නායකයින්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ:

1. පසුගිය වසර පුරා චාන්සලර් ෂෝල්ස්, නේටෝ මහලේකම් ජෙන්ස් ස්ටෝල්ටන්බර්ග් සහ ජී 20 ඇතුළු ටීපීඑන්ඩබ්ලිව් ප්‍රකාශ කරන පක්ෂ, පුද්ගල නායකයින් න්‍යෂ්ටික අවි භාවිතා කිරීමට ඇති ඕනෑම තර්ජන පැහැදිලිවම හෙළා දකිමු.

රුසියාවේ යුක්රේනය ආක්‍රමණය කිරීම රුසියානු සමූහාණ්ඩුවේ සභාපතිවරයා මෙන්ම ඔහුගේ ආන්ඩුවේ අනෙකුත් සාමාජිකයින් විසින් න්‍යෂ්ටික අවි භාවිතා කිරීමට නැවත නැවතත් කරන ලද පැහැදිලි සහ ව්‍යංග තර්ජන මගින් ආරක්ෂා කර ඇත. න්‍යෂ්ටික අවි භාවිතයට එරෙහි තහනම ශක්තිමත් කිරීමේ ගෝලීය ප්‍රතිචාරයේ කොටසක් ලෙස, න්‍යෂ්ටික අවි තහනම් කිරීමේ ගිවිසුමේ රාජ්‍ය පාර්ශවයන් තර්ජන පිළිගත නොහැකි බව හෙළා දුටුවේය. මෙම භාෂාව පසුව G7 හි නායකයින් කිහිප දෙනෙකු සහ ජර්මානු චාන්සලර් Scholz, NATO මහලේකම් Stoltenberg සහ G20 සාමාජිකයින් විසින් ඔවුන්ගේ මෑතදී ඉන්දුනීසියාවේ පැවති සමුළුවේදී භාවිතා කරන ලදී.

2. හිරෝෂිමාහිදී, G7 නායකයින් පරමාණු බෝම්බයෙන් දිවි ගලවා ගත් අය (හිබකුෂා) හමුවිය යුතු අතර, හිරෝෂිමා සාම කෞතුකාගාරයට ගොස් ඔවුන්ගේ ගෞරවය පුද කළ යුතු අතර, සොහොන් ගෙය වෙත මල් වඩමක් තැබිය යුතුය, ඊට අමතරව, ඔවුන් ඕනෑම දෙයක ව්‍යසනකාරී මානුෂීය ප්‍රතිවිපාක විධිමත් ලෙස හඳුනාගත යුතුය. න්යෂ්ටික අවි භාවිතය. න්‍යෂ්ටික අවිවලින් තොර ලෝකයකට කටඋත්තර දීම පමණක් පරමාණු බෝම්බ ප්‍රහාරයෙන් දිවි ගලවා ගත් සහ ගොදුරු වූවන්ට අගෞරවයක් වනු ඇත.

G7 සමුළුව සඳහා ස්ථානයක් තෝරාගැනීමේදී ජපාන අගමැති ෆුමියෝ කිෂිඩා තීරණය කළේ ජාත්‍යන්තර සාමය සහ න්‍යෂ්ටික නිරායුධකරණය පිළිබඳ සාකච්ඡා කිරීමට හොඳම ස්ථානය හිරෝෂිමා බවයි. හිරෝෂිමා වෙත පැමිණෙන ලෝක නායකයින් හිරෝෂිමා සාම කෞතුකාගාරය නැරඹීමෙන් ඔවුන්ගේ ගෞරවය පුදකරමින්, සොහොන්ගැබෙහි මල් වඩමක් තබා හිබකුෂා හමුවීමෙන් අනතුරුවය. කෙසේ වෙතත්, G7 නායකයින් හිරෝෂිමා වෙත ගොස් න්‍යෂ්ටික අවිවලින් තොර ලෝකයකට හුදු තොලගානක් දීම පිළිගත නොහැකිය.

3. G7 නායකයින් රුසියාවේ න්‍යෂ්ටික තර්ජනවලට සහ න්‍යෂ්ටික ගැටුමේ වැඩි අවදානමට ප්‍රතිචාර දැක්විය යුත්තේ න්‍යෂ්ටික අවි ආයුධ රාජ්‍යයන් සමඟ න්‍යෂ්ටික නිරායුධකරණය පිළිබඳ සාකච්ඡා කිරීමේ සැලැස්මක් සැපයීම සහ න්‍යෂ්ටික අවි තහනම් කිරීම පිළිබඳ එක්සත් ජාතීන්ගේ ගිවිසුමට සම්බන්ධ වීමෙනි.

න්‍යෂ්ටික අවි භාවිතා කිරීමේ තර්ජන හෙළා දැකීමට සහ ඒවායේ මානුෂීය ප්‍රතිවිපාක හඳුනා ගැනීමට අනුපූරකව, න්‍යෂ්ටික නිරායුධකරණය සඳහා වූ සංයුක්ත පියවර 2023 වසර සඳහා ප්‍රමුඛතාවයක් විය යුතුය. රුසියාව න්‍යෂ්ටික අවි භාවිතා කරන බවට තර්ජනය කළා පමණක් නොව, බෙලරුසියාවේ න්‍යෂ්ටික අවි ස්ථානගත කිරීමේ සැලැස්මක් ද ප්‍රකාශයට පත් කර ඇත. එමගින් රුසියාව න්‍යෂ්ටික ගැටුමේ අවදානම වැඩි කරයි, ලෝකය ප්‍රාණ ඇපයට තබා ගැනීමට උත්සාහ කරයි සහ අනෙකුත් රටවල් සඳහා පැතිරීම සඳහා වගකීම් විරහිත දිරිගැන්වීමක් ඇති කරයි. G7 වඩා හොඳින් කළ යුතුය. සියලුම න්‍යෂ්ටික අවි රාජ්‍යයන් සමඟ න්‍යෂ්ටික නිරායුධකරණය පිළිබඳ සාකච්ඡා කිරීමේ සැලැස්මක් සැපයීමෙන් සහ න්‍යෂ්ටික අවි තහනම් කිරීමේ ගිවිසුමට සම්බන්ධ වීමෙන් G7 හි ආන්ඩු මෙම වර්ධනයන්ට ප්‍රතිචාර දැක්විය යුතුය.

4. රුසියාව බෙලරුස් හි න්‍යෂ්ටික අවි ස්ථානගත කිරීමේ සැලසුම් නිවේදනය කිරීමෙන් පසුව, G7 නායකයින් සියළුම න්‍යෂ්ටික සන්නද්ධ රාජ්‍යයන් තම අවි වෙනත් රටවල ස්ථානගත කිරීම තහනම් කිරීමට එකඟ විය යුතු අතර එසේ කිරීමට එහි සැලසුම් අවලංගු කිරීමට රුසියාව සම්බන්ධ කර ගත යුතුය.

G7 සාමාජිකයින් කිහිප දෙනෙකු දැනට ඔවුන්ගේම න්‍යෂ්ටික බෙදාගැනීමේ විධිවිධානවල නියැලී සිටින අතර, එක්සත් ජනපදය හා ජර්මනිය සහ එක්සත් ජනපදය සහ ඉතාලිය අතර නව ස්ථාවර හමුදා ගිවිසුම් (මෙන්ම සමාන විධිවිධාන) පිළිබඳ සාකච්ඡා ආරම්භ කිරීමෙන් රුසියාවේ මෑත කාලීන යෙදවීමේ නිවේදනය කෙරෙහි ඔවුන්ගේ අප්‍රසාදය ප්‍රදර්ශනය කළ හැකිය. G7 නොවන රටවල්, බෙල්ජියම, නෙදර්ලන්තය සහ තුර්කිය), දැනට එම රටවල ස්ථානගත කර ඇති ආයුධ ඉවත් කිරීමට.