Niamh Ni Bhriain විසිනි විවෘත ප්රජාතන්ත්රවාදය, මාර්තු 4, 2022
රුසියාව නීතිවිරෝධී ලෙස යුක්රේනය ආක්‍රමණය කර දින හතරකට පසු, යුරෝපීය කොමිසමේ සභාපති උර්සුලා වොන් ඩර් ලේන් නිවේදනය "පළමු වතාවට", EU විසින් "ආයුධ මිලදී ගැනීමට සහ ප්‍රහාරයට ලක්වන රටකට බෙදා හැරීමට මුදල් සපයනු ඇත". දින කිහිපයකට පෙර, ඇයට තිබුණා ප්රකාශ යුරෝපා සංගමය නේටෝව සමග "එක සංගමයක්, එක සන්ධානයක්" විය යුතුය.
නේටෝව මෙන් යුරෝපා සංගමය මිලිටරි සන්ධානයක් නොවේ. එහෙත්, මෙම යුද්ධයේ ආරම්භයේ සිටම, එය රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකත්වයට වඩා මිලිටරිවාදය ගැන සැලකිලිමත් විය. මෙය අනපේක්ෂිත දෙයක් නොවේ.
එම ලිස්බන් ගිවිසුම පොදු ආරක්ෂක සහ ආරක්ෂක ප්‍රතිපත්තියක් වර්ධනය කිරීම සඳහා යුරෝපා සංගමයට නීතිමය පදනමක් සැපයීය. 2014 සහ 2020 අතර, යුරෝපා සංගමයේ මහජන මුදලින් යුරෝ බිලියන 25.6*ක් එහි මිලිටරි ධාරිතාව ඉහළ නැංවීම සඳහා වැය කරන ලදී. 2021-27 අයවැය මගින් ස්ථාපිත අ යුරෝපීය ආරක්ෂක අරමුදල (EDF) යුරෝ බිලියන 8 කට ආසන්න, පූර්වගාමී වැඩසටහන් දෙකක් මත ආදර්ශණය කරන ලද අතර, කෘත්‍රිම බුද්ධිය හෝ ස්වයංක්‍රීය පද්ධති මත යැපෙන අතිශයින් මතභේදාත්මක අවි ඇතුළු නව්‍ය යුධ උපකරණ පර්යේෂණ හා සංවර්ධනය සඳහා පළමු වරට EU අරමුදල් වෙන් කරන ලදී. EDF යනු වඩාත් පුළුල් ආරක්ෂක අයවැයක එක් අංගයක් පමණි.
යුරෝපා සංගම් වියදම් එය දේශපාලන ව්‍යාපෘතියක් ලෙස හඳුනා ගන්නා ආකාරය සහ එහි ප්‍රමුඛතා පවතින්නේ කොතැනද යන්න පෙන්නුම් කරයි. පසුගිය දශකය තුළ දේශපාලන හා සමාජීය ගැටලු වැඩි වැඩියෙන් යුදමය වශයෙන් ආමන්ත්‍රණය කර ඇත. මධ්‍යධරණී මුහුදෙන් මානුෂීය මෙහෙයුම් ඉවත් කිරීම, අධි තාක්‍ෂණික නිරීක්ෂණ ඩ්‍රෝන යානා මගින් ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීම දියේ ගිලීම 20,000 ක් 2013 සිට, එය එක් උදාහරණයක් පමණි. මිලිටරිවාදයට අරමුදල් සැපයීමට තෝරා ගැනීමේදී යුරෝපය ආයුධ තරඟයක් පැදවූ අතර යුද්ධය සඳහා පදනම සකස් කර ඇත.
EC උප සභාපති සහ විදේශ කටයුතු සහ ආරක්ෂක ප්‍රතිපත්ති සඳහා ඉහළ නියෝජිත ජෝසෙප් බොරෙල් පවසයි රුසියානු ආක්‍රමණයෙන් පසු: "තවත් තහනමක් වැටී ඇත... යුරෝපිය සංගමය යුද්ධයකදී අවි ආයුධ ලබා නොදුන් බවට." යුරෝපා සංගමයේ අරමුදල් මත මාරාන්තික අවි යුධ කලාපයට යවන බව බොරෙල් තහවුරු කළේය සාම පහසුකම. ජෝර්ජ් ඕවල් '1984' දී ප්රකාශ කළ පරිදි යුද්ධය ඇත්තෙන්ම සාමයක් බව පෙනේ.
යුරෝපා සංගමයේ ක්‍රියාවන් අතිශය වගකීම් විරහිත වනවා පමණක් නොව, නිර්මාණාත්මක චින්තනයේ අඩුවක් ද පෙන්නුම් කරයි. අර්බුදකාරී මොහොතක යුරෝපා සංගමයට කළ හැකි හොඳම දේ මෙයද? නාලිකාවට € 500m න්‍යෂ්ටික ප්‍රතික්‍රියාකාරක 15ක් ඇති රටකට මාරාන්තික ආයුධවලින්, බලහත්කාරයෙන් බඳවා ගන්නා ලද පුරවැසියන් ඕනෑම ආකාරයකින් සටන් කළ යුතු, ළමයින් මොලොටොව් කොක්ටේල් සූදානම් කරන, සහ විරුද්ධ පාර්ශ්වය සිය න්‍යෂ්ටික මර්දන බලවේග සීරුවෙන් තබා තිබේද? යුක්රේනයේ හමුදාවට ආයුධ ප්‍රාර්ථනා ලැයිස්තුවක් ඉදිරිපත් කරන ලෙස ආරාධනා කිරීමෙන් සිදු වන්නේ යුද්ධයේ ගිනිදැල් අවුස්සනවා පමණි.
අවිහිංසාවාදී ප්රතිරෝධය
යුක්රේන රජයෙන් සහ එහි ජනතාවගෙන් ආයුධ සඳහා කෙරෙන ඇමතුම් තේරුම් ගත හැකි අතර නොසලකා හැරීම දුෂ්කර ය. නමුත් අවසාන වශයෙන්, අවි ආයුධවලින් සිදු වන්නේ ගැටුම දිගු කිරීම සහ උග්‍ර කිරීම පමණි. යුක්රේනයට ප්‍රචණ්ඩකාරී නොවන ප්‍රතිරෝධයේ ප්‍රබල පූර්වාදර්ශයක් ඇත ඔරේන්ජ් විප්ලවය 2004 සහ මයිඩාන් විප්ලවය 2013-14, සහ දැනටමත් පනත් ඇත අවිහිංසාවාදී, සිවිල් ප්රතිරෝධය ආක්‍රමණයට ප්‍රතිචාර වශයෙන් රට පුරා සිදුවෙමින් පවතී. මෙම ක්‍රියාවන් යුරෝපා සංගමය විසින් පිළිගත යුතු අතර සහාය දැක්විය යුතු අතර, එය මෙතෙක් මූලික වශයෙන් මිලිටරීකෘත ආරක්ෂාව කෙරෙහි අවධානය යොමු කර ඇත.
ගැටුම්කාරී තත්ත්වයන් තුළට ආයුධ වත් කිරීම ස්ථාවරත්වයක් ගෙන නොදෙන අතර ඵලදායී ප්රතිරෝධයක් සඳහා අනිවාර්යයෙන්ම දායක නොවන බව ඉතිහාසය නැවත නැවතත් පෙන්වා දී ඇත. 2017 දී, එක්සත් ජනපදය ISIS සමඟ සටන් කිරීම සඳහා යුරෝපීය නිෂ්පාදිත ආයුධ ඉරාකයට යවා ඇත්තේ එම ආයුධ සඳහා පමණි. අවසානයේ IS සටන්කාමීන් අතට පත්වේ මෝසුල් සටනේදී. ජර්මානු සමාගමක් විසින් ආයුධ සපයන ලදී මෙක්සිකානු ෆෙඩරල් පොලිසියට Guerrero ප්‍රාන්තයේ නාගරික පොලිසිය සහ සංවිධානාත්මක අපරාධ කල්ලියක් අතට පත් වූ අතර, Ayotzinapa නමින් හැඳින්වෙන නඩුවකදී හය දෙනෙකු සමූලඝාතනය කිරීම සහ සිසුන් 43 දෙනෙකු බලහත්කාරයෙන් අතුරුදහන් කිරීම සඳහා යොදා ගන්නා ලදී. 2021 අගෝස්තු මාසයේදී එක්සත් ජනපද හමුදා ඇෆ්ගනිස්ථානයෙන් විනාශකාරී ලෙස ඉවත් කර ගැනීමෙන් පසුව, සැලකිය යුතු අධි තාක්‍ෂණ ප්‍රමාණයක් එක්සත් ජනපද හමුදා භාණ්ඩ තලේබාන් විසින් අත්පත් කර ගන්නා ලදී, යුධ හෙලිකොප්ටර් යානා, ගුවන් යානා සහ එ.ජ. යුද පෙට්ටියේ අනෙකුත් උපකරණ ඇතුළුව.
ගැටුම්කාරී තත්ත්වයන් තුළ අවි ආයුධ වත් කිරීමෙන් ස්ථාවරත්වයක් ඇති නොවන බව ඉතිහාසය නැවත නැවතත් පෙන්වා දෙයි
ආයුධ එක් අරමුණක් සඳහා අරමුණු කර තවත් අරමුණකට සේවය කරන බවට සමාන උදාහරණ අසංඛ්‍යාත ඇත. යුක්රේනය, යුරෝපයේ නිරීක්ෂණ මත, ඊළඟ නඩුව බවට පත් වනු ඇත. එපමණක්ද නොව, ආයුධ දිගු ආයු කාලයක් ඇත. මෙම ආයුධ ඉදිරි වසර කිහිපය තුළදී බොහෝ වාරයක් අතට වෙනස් වනු ඇති අතර, එය තවදුරටත් ගැටුම් අවුලුවයි.
ඔබ කාලය සලකා බලන විට මෙය වඩාත් නොසැලකිලිමත් ය - යුරෝපා සංගම් නියෝජිතයන් බ්‍රසල්ස්හි රැස් වූ අතර, රුසියානු සහ යුක්රේන ආන්ඩුවල කණ්ඩායම් බෙලරුසියාවේ සාම සාකච්ඡා සඳහා රැස්ව සිටියහ. පසුව, EU නිවේදනය එය යුක්රේනයේ යුරෝපා සංගම් සාමාජිකත්වය සඳහා වන ඉල්ලීම කඩිනම් කරනු ඇති බව, එය රුසියාවට පමනක් නොව, වසර ගනනාවක් තිස්සේ ප්‍රවේශ වීමේ අවශ්‍යතා කඩිසරව ඉටු කරන විවිධ බෝල්කන් රාජ්‍යයන්ට ප්‍රකෝපකාරී වේ.
ඉරිදා උදෑසන සාමයේ නිහඬ අපේක්ෂාවක් හෝ තිබුනේ නම්, යුක්රේනය වටා තම පැවැත්ම උත්සන්න කරන ලෙස යුරෝපා සංගමය වහාම සටන් විරාමයක් ඉල්ලා නේටෝවෙන් ඉල්ලා නොසිටියේ මන්ද? එය සිය හමුදා ශක්තිය නම්‍යවමින් සහ හමුදා වරමක් පැනවීමෙන් සාම සාකච්ඡා අඩපණ කළේ ඇයි?
මෙම 'දිය පොද මොහොත' වසර ගණනාවක උච්චතම අවස්ථාවයි ආයතනික බලපෑම් EU තීරණ ගැනීම දැනුම් දීම සඳහා ස්වාධීන යැයි කියනු ලබන විශේෂඥයෙකු ලෙස මුලින්ම උපායමාර්ගිකව ස්ථානගත වූ ආයුධ කර්මාන්තය විසින්, පසුව මුදල් ටැප් ගලා යාමට පටන් ගත් පසු ප්‍රතිලාභියෙකු ලෙස. මෙය අනපේක්ෂිත තත්වයක් නොවේ - එය සිදු විය යුතු දේ හරියටම වේ.
යුරෝපා සංගම් නිලධාරීන්ගේ වාචාල කතාවලින් ඇඟවෙන්නේ ඔවුන් යුද්ධයේ උමතුවෙන් වසඟ වී ඇති බවයි. ඔවුන් විසින් සිදු කරනු ලබන මරණයෙන් හා විනාශයෙන් මාරාන්තික ආයුධ යෙදවීම සම්පූර්ණයෙන්ම විසන්ධි කර ඇත.
යුරෝපා සංගමය වහාම ගමන් මාර්ගය වෙනස් කළ යුතුය. එය අපව මෙහි ගෙන ආ සුසමාදර්ශයෙන් බැහැරව ගොස් සාමය ඉල්ලා සිටිය යුතුය. වෙනත් ආකාරයකින් කිරීමට ඇති කොටස් ඉතා ඉහළ ය.
*මෙම සංඛ්‍යාව අභ්යන්තර ආරක්ෂක අරමුදලේ අයවැය එකතු කිරීම මගින් ලබා ගන්නා ලදී - පොලිසිය; අභ්යන්තර ආරක්ෂක අරමුදල - දේශසීමා සහ වීසා; සරණාගතභාවය, සංක්‍රමණ සහ ඒකාබද්ධ කිරීමේ අරමුදල; යුරෝපා සංගමයේ යුක්තිය සහ ස්වදේශ කටයුතු ආයතන සඳහා අරමුදල් සැපයීම; පුරවැසි වැඩසටහන් සඳහා අයිතිවාසිකම්, සමානාත්මතාවය සහ පුරවැසිභාවය සහ යුරෝපය; ආරක්ෂිත සමිති පර්යේෂණ වැඩසටහන; ආරක්ෂක පර්යේෂණ සහ යුරෝපීය ආරක්ෂක කාර්මික සංවර්ධන වැඩසටහන් (2018-20) පිළිබඳ සූදානම් කිරීමේ ක්‍රියාව; ඇතීනා යාන්ත්රණය; සහ අප්‍රිකානු සාම පහසුකම.
